「TO NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voltage power supplying apparatus for a machine for treating a body to be printed which warrants the controlled operation of the machine when a power supply net voltage is lost or interrupted, and also enables quick continuous operation after the end of such voltage interruption.例文帳に追加

電源網電圧の欠落又は中断の際に、コントロールされた機械の運転が保証され、かつそのような電圧中断の終了後の迅速な継続動作も可能にさせる、被印刷体を処理する機械のための電圧給電装置を提供すること。 - 特許庁

The address information of the data link area 16 storing the net variable shared with other PLCs is stored into the memory area of the data memory which is referred to based on the physical address described in the user program, and the access to the data link area is enabled based on the address information.例文帳に追加

ユーザプログラムに記述された物理アドレスに基づいて参照されるデータメモリの記憶エリアに、他のＰＬＣと共有するネット変数が格納されたデータリンクエリア１６のアドレス情報を格納し、そのアドレス情報に基づいてデータリンクエリアにアクセス可能にした。 - 特許庁

Since photocatalyst beads 52B are housed in a photocatalyst part 52 formed of a frame body 51 and a net member 52A so as to be possible to take out, they are easily taken out of the frame body 51 and a work for replacement or the like can be easily performed.例文帳に追加

枠体５１と網部材５２Ａによって形成される光触媒部５２に光触媒ビーズ５２Ｂを取り出し可能に収容したので、枠体５１から光触媒ビーズ５２Ｂを容易に取り出すことができ、交換等の作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an insect-controlling tool in the form of a mosquito net or window screen or the like not only affording healing effect by inhaling negative ions emitted therefrom but also being high in pest-repelling effect owing to such negative ions.例文帳に追加

本発明は、防虫用具として蚊帳や網戸等を使用する時に、該防虫用具から発生したマイナスイオンを吸収することにより、癒し効果を得るだけではなく、マイナスイオンによる害虫の忌避効果にも優れた防虫用具を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a mold which achieves more uniform and higher reproductive compression than that attained by a conventional mold and is used in the production of a compressed structure with a surface having more dimensional accuracy and higher reproductivity to thereby provide a more satisfactory and more suitable near net shape component.例文帳に追加

従来の鋳型と比較してより均一で再現性の高い圧縮を提供し、より寸法的に正確で再現性の高い表面特徴を備えた圧縮構造の製造に使用されて、より良好かつより最適なニアネット成形部品を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost and simple dust-removing device using a highly durable resin net durable for a long period of use, so as to remove the dust which can not be completely removed through a steel screen provided in water-intake (drainage) facilities in a hydraulic power generation water introduction channel or an agriculture drainage channel.例文帳に追加

水力発電用導水路、農業用排水路の取（排）水施設に設けられた鋼製スクリ−ンでは除去しきれない塵芥を除去するために、低コストであり、長期の使用に耐えうる高耐久樹脂ネットによる簡易除塵設備を提供する。 - 特許庁

The washing sheet is constituted by holding a planer floating body to be floated on the water between the sheetlike materials which are obtained by permitting soft and hydrophilic objects like felts or sponges to contain charcoal powders and, then, storing the charcoal powders in a fine-mesh net storage body for preventing the leakage of charcoal/powders.例文帳に追加

炭の粉末をフェルトやスポンジ状の様な柔らかく通水性のある物に含有させたシート状の物で水に浮かせる為の平板状の浮遊体を挟み、炭が漏れない様な目の細かい網状の収納体に収納して、構成される。 - 特許庁

To provide a cage mattress for revetment installable without overlapping side end parts of a net-like member to form an upper surface or a bottom surface of a cage-like body adjacent thereto in installing a plurality of cage-like bodies in a row on a curved shore.例文帳に追加

湾曲した岸辺に複数の籠状体を列状に設置する場合に、隣接する籠状体の上面又は底面を形成する網状部材の側端部を重複させることなく設置することができる護岸用籠マットを提供すること。 - 特許庁

To provide a voice input system by which a user accesses a net in voice from a mobile terminal such as a PDA and a mobile phone and a fixed terminal such as a home telephone, a TV and a PC so as to receive services from providers providing map information, music information, program information and phone information.例文帳に追加

ＰＤＡ，携帯電話などの移動端末や家庭電話，ＴＶ，ＰＣなどの固定端末から音声でネットにアクセスし、地図情報，音楽情報，番組情報，電話情報などを提供するプロバイダからサービスを受ける音声入力システムを提供する。 - 特許庁

(xiv) A person whose amount of net assets is less than the amount specified by a Cabinet Order as those necessary and appropriate to properly operate in the Money Lending Business (excluding a person who is, for the grounds specified by a Cabinet Office Ordinance, regarded as being unlikely to harm the interests of Persons Seeking Funds, etc.); 例文帳に追加

十四　純資産額が貸金業の業務を適正に実施するため必要かつ適当なものとして政令で定める金額に満たない者（資金需要者等の利益を損なうおそれがないものとして内閣府令で定める事由がある者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you choose the latter, your problem report will remain on disk ( send-pr(1) will tell you the filename before it terminates), so you can edit it at your leisure, or maybe transfer it to a system with better net connectivity, before sending it with the -f to send-pr(1) :% send-pr -f ~/my-problem-report 例文帳に追加

abortを選択した場合、いままで書いていた障害報告はディスクに残りますので (send-pr(1)は終了前にそのファイル名を示します)、 暇な時にそれを編集したり、場合によってはよりネットワーク接続性のよいシステムに持っていくことができるでしょう。 - FreeBSD

(v) the amount of accumulated surplus at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Accumulated Surplus at Establishment") -- the amount shall be zero (if the Amount of the Contribution Paid by Members in a Consolidation-Type Merger is less than zero, the amount shall be said amount of net assets subject to the Consolidation-Type Merger). 例文帳に追加

五　新設合併設立会員商品取引所の設立時の利益剰余金の額（以下「設立時利益剰余金額」という。）　零（新設合併会員払込出資額が零未満であるときは、当該新設合併対象純資産額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Futures Commission Merchant shall submit to the competent minister a written notification for each month-end prepared using Form No. 15 and pertaining to the Net Assets Regulation Ratio by the 20th day of the month following the subject month based on the provisions of Article 211, paragraph (1) of the Act. 例文帳に追加

２　商品取引員は、法第二百十一条第一項の規定に基づき、毎月末の様式第十五号により作成した純資産額規制比率に関する届出書を翌月二十日までに主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While the net 4 is inserted to the elastic member 5, the claw 7 is inserted through the through-hole 6b of the upper case 6 and the elastic member 5 is fitted to the U-shaped groove 6a and the part of the claw 7 projected from the through-hole 6b is twisted and deformed.例文帳に追加

次いで、ネット４が弾性部材５に嵌入された状態で、爪７を上ケース６の貫通孔６ｂを貫通させると共に、弾性部材５を上ケース６のＵ字溝６ａに嵌合し、爪７の貫通孔６ｂから突出した部分をひねって変形させる。 - 特許庁

To provide an electrode for battery easily manufacturable and superior in capacity by forming a conductive plate, such that even if a collector is welded to a conductive plate, the conductive plate is not bent so that the filled amount of active material of a porous body with three-dimensional net-like structure will not be lowered.例文帳に追加

三次元網目状構造をもった多孔体の活物質充填量が低下しないように導電板に集電体を溶接しても導電板が屈曲しないような構造にして、製造が容易で容量に優れた電池用電極を提供する。 - 特許庁

In parallel to this, in a bus select step ST004 the delay time is calculated per bus, based on the net list, and compared with a specified delay value and only those buses having delay values over a specified value are outputted to an extract bus file as extraction target buses.例文帳に追加

これらと並行して、バス選別工程ＳＴ００４において、ネットリストに基づいて各パスごとに遅延時間を算出して所定の遅延量と比較し、所定値以上の遅延量を持つパスのみを抽出対象パスとして抽出パスファイルに出力する。 - 特許庁

A number of holes 13 or slit holes 23 are formed along the circumferential direction on the upper end portion of the peripheral wall 11a of the hood 11, and one wire rod 12 is successively inserted to the holes to be hung on the upper end portion of the peripheral wall 11a of the hood 11 in a net-like state.例文帳に追加

フード１１の周壁１１ａの上端部に周方向に沿って多数箇所に孔１３またはスリット孔２３を形成し、１本の線材１２を順次通して、フード１１の周壁１１ａの上端部に網目状に架設するようにする。 - 特許庁

To provide an analysis system capable of carrying out displaying or searching by displaying a name of a corporation or a name of a group in place of an IP address in log data analysis for communication packets and designating the nationality, a start point IP address of a sub net to which the IP address belongs, and the name of the corporation or the name of the group.例文帳に追加

通信パケットのログデータ分析において、ＩＰアドレスの代わりに法人名又は団体名を表示し、国籍とＩＰアドレスが所属するサブネットの起点ＩＰアドレスと法人名又は団体名を指定した表示又は検索ができるようにする。 - 特許庁

The polyester laminated sheet is constituted by laminating a composition consisting of 60-90 wt.% of polyethylene terephthalate and 10-40 wt.% of polybutylene terephthalate on at least the single surface of net-like base cloth wherein stretched yarns comprising polyester are used as warp and weft yarns to be allowed to cross each other.例文帳に追加

ポリエステルからなる延伸糸を経糸と緯糸に用いて交差させたネット状基布の少なくとも片面にポりエチレンテレフタレート６０〜９０重量％とポリブチレンテレフタレート１０〜４０重量％の組成物をラミネートしてなるポリエステル積層シートである。 - 特許庁

To provide an insect-proof net and an insect-proof screen door having no fear that pattern is stripped by cleaning, capable of reducing a fear that stitches are clogged due to the formation of the pattern and being produced with few working steps and a low cost.例文帳に追加

清掃洗浄を行なっても模様が剥げてしまうおそれがなく、模様の形成によって編み目が詰まってしまうおそれを減少させることができ、少ない加工工程で且つ低コストで生産できる防虫ネット及び防虫網戸の提供を図る。 - 特許庁

The cabinet towel carried on either one net-like body 14 and moving a feed passage is sucked to the sucking guide surface side by a suction device 9 to keep the cabinet towel in widen state and the towel is automatically and smoothly fed into the nipping and carrying start end P1.例文帳に追加

一方の網状体１４に載せられて送込経路を移動するキャビネットタオルを、吸引装置９により吸引ガイド面側へと吸い寄せ、キャビネットタオルを広げた状態に維持し、自動的にかつ円滑に挟持搬送始端部Ｐ１内へと送り込む。 - 特許庁

To provide an SOS solution system effective for the ease and the safety of citizen and the case of a disaster by making an information net conception a system on the basis of a portable telephone set of the next generation as a strategy concerning risk management for measures to solve and prevent the risk and danger of SOS.例文帳に追加

ＳＯＳの危機、危険を解決、防止の対策に、危険管理を戦略として次世代携帯電話機を主体に情報ネツト構想をシステム化、市民の安心と安全と災害時に役立つＳＯＳソリューシヨン携帯電話システムを構築をはかる。 - 特許庁

To provide a long lifetime lead acid storage battery to suppress disconnection of a knot part of a grille shape object and reduction of the lead acid storage battery capacity thereby caused, which occur in the lead acid storage battery using an expanded meshes of a net as the grille shape object by a rotary expanding method superior in productivity.例文帳に追加

生産性に優れたロータリーエキスパンド方式によるエキスパンド網目を格子体に用いた鉛蓄電池において発生する格子体の結節部の断線とこれによる電池容量の低下を抑制し、長寿命の鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a drainage trap closing a drain pipe when sealing water runs out, to prevent back flow of odor and intrusion of insects from the drain pipe, and applicable even in the case of providing a net basket at the upper part of a body case or having a body case of low height.例文帳に追加

封水切れの際、排水管を閉鎖して排水管からの臭気の逆流や虫の侵入を防止し、本体ケースの上部に網かごを設けたもの、高さの低い本体ケースを有するものであっても、適用可能な排水トラップを提供する。 - 特許庁

The holding tool 3 comprises: a frame body 31 which is fitted to a holding hole formed at a holder; a core ring 32 which is arranged at the inner circumferential side of the frame body 31; and a net part 33 which is fixed to the core ring 32 and mounted with the outer circumferential edge part of a lens 2.例文帳に追加

ホルダに形成された保持孔に取り付けられる枠体３１と、この枠体３１の内周側に配置される中子リング３２と、この中子リング３２に固定され、レンズ２の外周縁部が載置される網部３３とを備えて保持具３を構成する。 - 特許庁

The method for producing the nonwoven fabric is characterized by joining one and the other ends of a plate-like woven net comprising parallel warps and parallel wefts, and joining the warps to the other warps or the wefts to the other wefts.例文帳に追加

また、平行な複数の経糸と平行な複数の緯糸とからなる板状織網の一端と他端とが継手加工されており、各経糸が他の経糸と継手加工されているか、或いは各緯糸が他の緯糸と継手加工されている無端ベルトを用いる。 - 特許庁

The profile curve of the distribution of the coating film thickness is shown is the form of 200 individually measured values and a variable to be inputted to the artificial neural net work is expressed by using the measured value.例文帳に追加

学習過程において最初に、実際の測定値に係る適切な数値が入力値として１つまたは複数のニューラルネットワークに送られ、上記測定値はまた個別の値の形式での塗料厚み分布に加え、結合される実際の噴霧パラメータを含む。 - 特許庁

The invention is characterized in that a latticed net is fixedly attached to the bottom side of a square cylindrical frame body that both ends of a side frame body formed by paralelly fixing lateral rods and vertical rods at a specified distance are assembled to form a well-shape.例文帳に追加

この発明は、横杆と、縦杆とを所定間隔に並列固着してなる側枠体の両端部を、互に井桁状に組み合せて構成した角筒枠の底側に、格子網を固着したことを特徴とする消波敷設体によりその目的を達成した。 - 特許庁

Besides, an audio signal inputted from the INS net 64 is compressed by the communication conversion adapter system A, inputted through a LAN to the communication conversion adapter system B, expanded here and outputted to a PBX so that dedicated lines (LAN) can be centralized.例文帳に追加

また、ＩＮＳネット６４から入力された音声信号は通信変換アダプタ装置Ａで圧縮された後、ＬＡＮを通して、通信変換アダプタ装置Ｂに入力され、ここで、伸張されてＰＢＸに出力されるため、専用線（ＬＡＮ）での回線集約ができる。 - 特許庁

The rice polisher includes a device for removing the foreign matter which sucks the foreign matter such as hulls, rice bran and dirt from grains discharged from the outlet 4a of a polishing chamber in rice polishing to a sucking chamber 5 directly below a bran removing net 4 enclosing the polishing chamber and discharges them to the outside.例文帳に追加

精米機は、精米時に精白室の出口４ａより排出される穀粒の中から籾殻，糠，ゴミなどの夾雑物を精白室を囲む除糠網４直下の吸引室５へ吸引して外部へ排出する夾雑物除去装置を備える。 - 特許庁

The friction material is composed of a fiber base material, a friction modulator, a binder and an inorganic filler, and the processed powder of the friction material is bound with a rubber to contain a structural component of a rubber chip 6 in a random form preferably so as to pass through 16 mesh net sieve.例文帳に追加

繊維基材、摩擦調整材、結合材、および無機充填材よりなる摩擦材に、摩擦材の加工粉をゴムでバインドした、好ましくはふるいの１６メッシュの網目を通過する大きさのランダム形状のゴムチップ６を構成成分として含ませた。 - 特許庁

Commitments to further support the poorest countries in a financially prudent way, including by transferring resources, where feasible, from MDB net income to their respective lending facilities for low income countries and increasing their investment activities in low income countries and frontier regions. 例文帳に追加

可能な場合には，国際開発金融機関の純益から，各機関の低所得国向け融資ファシリティに資金を移転し，低所得国及び辺境の地域における投資活動を増加させ，最貧国への更なる支援を財務上健全な形で行うとのコミットメント。 - 財務省

By inserting the tightening screw 4 frow front male member 3 to the insert opening 31 and by inserting the point of tightening screw to the screw opening 21 of the female member 1, the female member 2 and the male member 3 are mutually tightened and the net like side plate 10 is fixed at the display case.例文帳に追加

締付ねじ４を雄部材３の前方から挿通孔３１に差し込み、雌部材１のねじ孔２１に締付ねじの先端をねじ込むことにより、雌部材２と雄部材３を相互に締め付けて、網状側板１０を陳列什器に対し固定する。 - 特許庁

To provide a device rubbing off substances clogging in a mesh of a kitchen sink basket, and a method automatically installing and exchanging a clogging solving purifying agent and requiring no installing space, and to obtain a profit of the above mentioned device and method, and an effect of using a net bag holder 5.例文帳に追加

流し台バスケット４の網目に詰まった物質を擦り取る装置、目詰まり解消の浄化剤使用に際し設置と交換が自動的に行なわれ且つ特段の設置場所を不要とする方法、上記２方法併用の利益、網袋保持具５利用の効果。 - 特許庁

To provide an inexpensive infrasound measuring sensor in a simple composition for establishing a multi-spot infrasound observation net by installing a plurality of the sensors aiming multi-spot observation in order to be used in measurement or disaster prevention aspect of infrasounds under natural environments.例文帳に追加

自然環境下のインフラサウンドの計測や防災面で利用するため、多点観測を狙った複数のセンサを設置し、多地点インフラサウンド観測網の確立を行うことを可能とする単純な構成で安価なインフラサウンド測定センサを提供すること。 - 特許庁

Either one net-like body 14 is extended from a nipping and carrying starting end P1 of the carrying device 4 to a feed base side of the long band-like body to form a feed passage and a suction device 9 having a sucking guide face 51 along the feed passage is arranged.例文帳に追加

一方の網状体１４を搬送装置４の挟持搬送始端部Ｐ１から長尺帯状体供給元側へと延設して送込経路を形成すると共に、該送込経路に沿って吸引ガイド面５１を有する吸引装置９を配置してある。 - 特許庁

Ammonia oxidizing bacteria (aerobic bacteria) fixed to Kougaseki (Niijima-feldspar stone), etc., are activated by supplying micro-nanobubbles from below a net-type biological filter 1 and a box-type biological filter 2, and ammonia components in a water tank 3 are oxidized to nitrous acid by the action of the bacteria.例文帳に追加

ネット型バイオ濾過装置１及びボックス型バイオ濾過装置２の下からマイクロ・ナノバブルを送る事によりコーガ石等に定着したアンモニア酸化菌（好気性バクテリア）を活性化し、その働きにより水槽３内のアンモニア成分を酸化し亜硝酸に変換させる。 - 特許庁

A net-like front cover 22 is provided at a lower area on the open end side of the case body 11 to prevent writing goods P housed inside from tilting forward and is provided with a pocket 25 adapted to house small articles such as erasers.例文帳に追加

ケース本体１１の開放端側の下部領域には、内部に収納された筆記具Ｐが手前側に倒れ込むことを防止するネット状の前カバー２２が設けられ、この前カバー２２には消しゴムなどの小物を入れることに適したポケット２５が設けられている。 - 特許庁

To provide a document creation management system that uses a database (DB) on a NET (Internet), thereby making it possible to quickly convert the format of the data into document formats matching a plurality of different kinds of document formats for different terminals (Web sites) of customers (departments of a company and persons responsible).例文帳に追加

データベース（ＤＢ）をＮＥＴ（インターネット）上で利用する事で、顧客（会社部署、担当者）の各端末（Ｗｅｂサイト）における異なる複数種類の文書形式に適合する文書形式に迅速に変換可能な文書作成管理システムを提供する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device wherein the filter 5 is mounted through a net 16 in a filter case 4 defined on the way of an exhaust pipe to eliminate the particulate in an exhaust gas, a mat 19 is mounted between the filter case 4 and the filter 5 to stably support the filter 5.例文帳に追加

排気ガス中のパティキュレートを除去するよう、排気管途中のフィルタケース４内に、フィルタ５をネット１６を介して配置する排気浄化装置であって、フィルタケース４とフィルタ５の間に、フィルタ５を安定的に支持するマット１９を介在させる。 - 特許庁

The inter-LAN connection device 201 is arranged between a broadcast network 202 and the point-to-point network 203 and stores information about a set of IP address information of a PE router 207, a network address of a subnet to which first and second CE routers 204_1, 204_2 belong and a net mask.例文帳に追加

ＬＡＮ間接続装置２０１は、ブロードキャスト網２０２とポイントツーポイント網２０３の間に配置され、ＰＥルータ２０７のＩＰアドレス情報と第１および第２のＣＥルータ２０４_1、２０４_2の属するサブネットのネットワークアドレスとネットマスクの組の情報を格納している。 - 特許庁

The integrated composite billet or near net shape is then processed to produce a first surface for attachment of a first structural member having a first CTE and to produce a second surface for attachment of a second structural member having a second CTE.例文帳に追加

一体化された複合ビレット又はニアネットシェイプは第１のＣＴＥを有する第１の構造部材を取付けるための第１の表面を生成し、第２のＣＴＥを有する第２の構造部材を取付けるための第２の表面を生成するように処理される。 - 特許庁

To provide a code recognition device which has no loss, does not become complicated but is very simple, further, is capable of recognizing many codes by conquering poor net angle isolation caused by the fact that a diffraction angle has a full width at half maximum to a certain reproduced angle.例文帳に追加

本発明は、ロスがなく、煩雑にならず、きわめて簡便で、さらに一定の再生角度に対して回折角度が半値全幅を持つ事による角度分離性の悪さを克服して、多数のコードを認識できる事が出来るコード認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of appropriately manufacturing a joint plan panel for lining having a small block group partitioned by crack inducing joints in an upper layer 20a, embedding a net 25 in a lower layer 20b, and sticking a grass pressing sheet 36 to the lower face of the lower layer.例文帳に追加

上層部２０ａに割れ誘発目地で区画された小ブロック群を有し、下層部２０ｂにネット２５を埋設し、下層部下面に草押えシート３６を貼付した目地割りパネルを適正に製造できる覆工用目地割りパネルの製造法を提供する。 - 特許庁

The roll behavior stabilizing control system 24 for an automobile has a plurality of sensors 28-37 for detecting the behavioral state of the vehicle, and a controller 26 for controlling brake pressure distribution to reduce tire moment, and makes the net moment of the vehicle reverse to a roll direction.例文帳に追加

自動車用ロール挙動安定化制御システム24は、車両の挙動状態を検出する複数のセンサー28乃至37とタイヤ・モーメントを減少させる様にブレーキ圧配分を制御する制御器26を有し、車両の正味モーメントをロール方向とは逆の向きとする。 - 特許庁