Throughoutを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4308件
The Ministry of Economy, Trade and Industry cooperated with JETRO, etc., to support the first Japan Fashion Week in Tokyo, thereby working for industry and realize a "Japan Brand" that will be popular throughout the world, support is being provided for the various efforts of Japanese Chambers of Trade and Commerce (market surveys, branding strategies, new product development, etc.).例文帳に追加
経済産業省では、JETRO 等と協力して「東京発 日本ファッション・ウィーク」への支援等を通じてファッションの国際発信機能を強化するとともに、人材育成や企業間連携の促進等について産業界に働きかけを行っている。 - 経済産業省
For the deeper clarification of the particular definition of the term “measure of general application” it appears necessary to include such a definition particularly in Model transparency chapter in order to underline such a meaning of this particular term used throughout the chapter.例文帳に追加
「一般に適用される措置」という用語の特有の定義のより深い明確化にとって,そのような定義を特別にモデル透明章に含めることは,章を通じて用いられるこの特有の用語の意味を強調するために必要であるように思われる。 - 経済産業省
If the abolition of non-tariff barriers through market integration is carried out,then the construction of optimal production and sales networks through direct investment, as well as specialization of industries and manufacturing processes in each country and region, will progress in East Asia,and the efficiency of industries throughout the entire region will improve.例文帳に追加
市場統合による非関税障壁の撤廃が行われると、直接投資を通じて、域内における最適な生産・販売ネットワークの構築と各国・地域における産業・工程の特化が進展し、域内全体での産業の効率化が進む。 - 経済産業省
Starbucks opened its first store in Japan in 1995 and has spread throughout Japan since then. By 2002 Starbucks had over 400 stores (as of January 2003: 435 stores), employing 1,619people. Including its part-time employees, Starbucks has created approximately 10,000 jobs (as of the end of March 2003) in Japan.例文帳に追加
同社は、1995年に我が国における第1号店をオープンして以来、2002年までに400店舗以上(2003年1月現在:435店舗)を日本に展開し、従業員だけでも1,619人、パートまで含めれば約1万人の雇用を新たに生み出している(2003年3月末現在)。 - 経済産業省
We also support continued work to build capacity for implementing Authorized Economic Operator programs throughout the APEC region in line with the WCO (World Customs Organization)/APEC SAFE Framework of Standards, which contribute to security and facilitation of customs procedures.例文帳に追加
我々はまた,税関手続の安全及び円滑化に貢献する世界税関機構(WCO)/APEC・SAFE「基準の枠組」に沿って,APEC地域全域において,認定事業者(AEO)制度の実施のための能力を構築する継続的な作業を支援する。 - 経済産業省
In this regard, we commend cross-fora collaboration to advance the APEC Travel Facilitation Initiative, including efforts to enhance the APEC Business Travel Card scheme in order to provide more efficient, secure and expedited travel throughout the region.例文帳に追加
この点に関して,我々は,より効率的で,安全かつ促進されたAPEC域内の渡航を提供するために,APECビジネス・トラベル・カード(ABTC)システムを強化する取組を含む,APEC渡航円滑化イニシアチブを進展させるフォーラム横断的な協力,を賞賛する。 - 経済産業省
The electrode wire 10 for electric discharge machining forms a lubrication film 12, formed that a film thickness is 0.005-0.020 μm and the film thickness is uniform throughout a longitudinal direction, on the outer periphery of an electrode wire body 11 having an outside diameter of 0.1 mm or more.例文帳に追加
本発明に係る放電加工用電極線10は、外径が0.1mm以上の電極線本体11の外周に、膜厚が0.005〜0.020μmで、かつ、その膜厚が長手方向に亘って均一な潤滑被膜12を形成したものである。 - 特許庁
This pointer body 2 is furnished with a colored hot stamp layer 10 formed on its face, a metallic-colored hot stamp layer 3 is designed over the colored hot stamp layer 10, and a metallic-colored or white hot stamp layer 4 is formed throughout backside of the pointer body 2.例文帳に追加
指針本体2の表面に着色ホットスタンプ層10が形成され、該着色ホットスタンプ層10の上に金属調ホットスタンプ層3からなる意匠が施されており、指針本体2の裏面の全面に金属調又は白色のホットスタンプ層4が形成されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which determines the life time of the developer by accurately controlling the natural decrease amount of carrier, and always performs stable image density control throughout the life time of the developer and will not cause fogging or the scattering of toner, regardless of whether it is a monochrome image or a color image.例文帳に追加
キャリア減耗量を正確に管理して現像剤ライフを決めると共に、現像剤ライフを通して、常に安定した画像濃度制御を行えると共に、モノクロやカラーに関係なくトナーのかぶりや飛散を起こすことのない画像形成装置を提供することを課題目的にする。 - 特許庁
When light is thrown to an end face 1c of the premium card 1, the other end face 1d shines in white throughout because scattered light emitted from the transparent sheet layers 5b and 7b on both sides is brighter due to emitted light from an end face of the optical waveguide in the other end face 1d.例文帳に追加
景品カード1の端面1cに光を当てると、他方の端面1dにおける光導波路の端面からの射出光より、その両側の透明シート層5b、7bの端面から射出される散乱光の方が明るいので、端面1dの全体が白く光った状態になる。 - 特許庁
To make an area near a pedestrian's feet and the like brilliantly illuminated with lighting by uniformly emitting light from a light source throughout a handrail body, and to impart an added value such as illumination to a handrail, in addition to a function intrinsic in the handrail.例文帳に追加
光源からの光を手摺本体の全体にわたって均一にムラなく放出し、照明として歩行者の足元などを明るく照らすことができるようにするとともに、手摺本来の機能に加えて、たとえばイルミネーションとしての付加価値も付与できるようにすること。 - 特許庁
The sticking therapeutic element comprises a flexible backing 10, and small projecting divisions 16 distributed substantially throughout the backing and formed from a flexible film material in which gas is sealed under a given pressure in an externally hermetic relation.例文帳に追加
貼付型治療具は可撓性を有した基材10と、基材の実質的全面にわたって分布するように設けられ、外部に対して密閉して気体を所定の圧力にて封入されるように可撓性フィルム材料にて形成された突起状小区画16とからなる。 - 特許庁
The plastic panel comprises a panel body 17 with a number of hollow sections 16, and connections 19 open to both the right and left sides of the panel body 17 in the same direction as the thickness direction of the panel, with each of the connection being formed with a recess groove 18 extending throughout a vertical area.例文帳に追加
多数の中空部16を備えたパネル本体17と、このパネル本体17の左右両側それぞれにパネル厚み方向同一の方向に開放され、かつ、上下方向全域に渡る凹溝18が形成された連結部19とを備えて、プラスチック製パネルを構成した。 - 特許庁
An advance announcement performance to be carried out throughout one or more variations, a special performance for a sudden probability variation jackpot to be carried out in a variation resulting in the sudden probability variation jackpot, and a performance during two rounds of a jackpot game are carried out as a series of performances.例文帳に追加
また、1回または複数回の変動に亘って実行される予告演出と突然確変大当りとなる変動において実行される突然確変大当り用の特別な演出と2ラウンドの大当り遊技中の演出とが一連の演出として実行される。 - 特許庁
In the cylinder member, a positioning hole corresponding to the through hole of the rotating barrel is made, and the rotating barrel can be positioned in the rotating direction inside the cylinder member by arranging the positioning members slidable inside the through holes and positioning holes throughout through holes and the positioning holes.例文帳に追加
シリンダー部材に回転筒部分の貫通孔に対応する位置決め穴が設けられ、これら貫通孔および位置決め穴内で摺動可能な位置決め部材が貫通孔と位置決め穴とに亘って配置されることによって回転筒がシリンダー部材内において回転方向に位置決めされる。 - 特許庁
Next, the required yield of the switching debenture is calculated from the received buying conditions, selling conditions and requested of the owned debenture so that the yield throughout the term can become equal to the requested yield when the owned debenture is sold and switched to the other debenture corresponding to the number of remaining years (step S204).例文帳に追加
次に、受け取った保有債券の購入条件、売却条件及び要求利回りから、残存年数に対して保有債券を売却し別の債券に乗り換えた場合の通期の利回りが要求利回りに等しくなる乗換え債券の必要利回りを算出する(ステップS204)。 - 特許庁
A takeup bolt 48 is provided throughout the idler shaft 46, the head thereof is positioned in the idler shaft 46 at an opposite side with a drive sprocket 41, and the shank thereof is screwed to a welding nut 49c which is welded to a jig supporting frame 50 freely movable in the tension direction of the conveyer chain 43.例文帳に追加
テイクアップボルト48はアイドラシャフト46に貫通して設けられ、頭部が駆動スプロケット41と反対側のアイドラシャフト46に位置し、軸部が、コンベヤチェーン43の張り方向に移動自在に治具支持フレーム50に溶接された溶接ナット49cに螺合している。 - 特許庁
This separator for a sealed lead-acid battery has a structure wherein chain connection structure powder-like silica particles are interlaid, in a dispersed state, in a sheet of a mat structure manufactured by using a minute glass fiber as a main constituent to form a three-dimensional network of the silica particles throughout the sheet.例文帳に追加
本発明の密閉型鉛蓄電池用セパレータは、微細ガラス繊維を主体として抄造してなるマット構造のシート内に、鎖状連結構造粉体状シリカ粒子を分散状態に介在させ、該シート全体に該シリカ粒子の三次元網目状ネットワークを形成したことを特徴とする。 - 特許庁
By virtue of this structure, when the cooking container 20 is mounted throughout the region of the heating part and the operation part 18, the infrared sensor detects it and the attention is attracted by blinking of light or buzzer sound, so that a user can be urged to remount the cooking container 20 at a proper position.例文帳に追加
この構成により、加熱調理容器20を加熱部と操作部18の領域にわたって載置したとき、赤外線センサーがこれを検出し、光の点滅、またはブザー音などにより注意を喚起し、加熱調理容器20を正常な位置に載置し直すように催促することができる。 - 特許庁
A connection rod 40 is inserted throughout the rod insertion hole 31d, the through-hole 3a of the counter shaft 3 and the female screw 31c and a male screw 40a at the front end of the connection rod 40 is screwed into the female screw 31c, whereby the transaxle housing 31 is integrally connected to the transaxle case 32.例文帳に追加
ロッド挿入孔31d、カウンタシャフト3の貫通孔3a、雌ネジ31cに亘って連結用ロッド40を挿通し、この連結用ロッド40前端の雄ネジ40aを雌ネジ31cにねじ込むことでトランスアクスルハウジング31とトランスアクスルケース32とを一体的に連結する。 - 特許庁
The low-calorie food bar contains a high protein core component and a caramel component formulated with a large amount of water-soluble dietary fiber which is cohesive, crunchy and sufficiently soft/moist to be chewable, and flavorful throughout the product's shelf life.例文帳に追加
低カロリーの食品バーは、製品の有効期間中に結合性があり、歯ざわりがよいが、十分柔軟/しっとりとして咀嚼可能であり、風味豊かである、高い含量の水溶性食物繊維と配合されている、高タンパク質のコア材料およびカラメル材料を有する。 - 特許庁
To provide a method for preparing a one-component epoxy resin composition storable at normal temperature, and hardenable into a homogeneous, colorless, and transparent article throughout a wide heating temperature range from low to high, for use in an epoxy resin composition containing, as the hardener, VDH belonging to the group of hydantoin compounds.例文帳に追加
ヒダントイン化合物に属するVDHを硬化剤として配合したエポキシ樹脂組成物において、常温で保存可能な一液性エポキシ樹脂組成物として、低温から高温までの広範な加熱領域において均一かつ無色透明な硬化物を得る方法を提供すること。 - 特許庁
A hollow ring-shaped sensor case 23 accommodating a toroidal coil 22 consists of a ring-shaped case 23A of conductive metal having an opening throughout the entire corner of its circumference and a ring-shaped rim part 23B of insulating material closing the opening, both made integral with each other.例文帳に追加
トロイダルコイル22を収納した中空リング状のセンサケース23は、外周縁部の隅部がその全体に渡って開口した形状の導電金属製の環状ケース23Aと、上記開口部分を閉鎖する絶縁材料製の環状枠部23Bとを一体化して成る。 - 特許庁
To provide a down coverlet which enables the use thereof throughout the year, makes even the users complaining under the regular size feel satisfied, eliminates the bed making when used for the bed and keeps the bed highly comfortable without extra time and labor during the unuse period and achieves excellent fashionability as it is.例文帳に追加
年間を通じての使用も可能で、また規格サイズでは不都合を感じるユーザにも充分な満足感が得られ、ベッド用に用いればベッドメイキングが不要で非使用時のベッドを手間をかけずに気持ち良く保つことができ、この状態でファッション性に優れる羽毛上掛け布団を提供する。 - 特許庁
The muffler hanger 10 formed of the rubber elastic body includes a rubber outer section 12 in a partially annular shape formed by cutting out an annular body throughout a prescribed circumferential length, a rubber inner section 18, a pair of rubber legs 20, and a first attachment hole 22 and a second attachment hole 24 for inserting a supporting pin.例文帳に追加
ゴム弾性体から成るマフラーハンガ10を、環状体を所定周長に亘って切り欠いた形態の部分環状を成すゴムアウタ部12と、ゴムインナ部18と、一対のゴム脚20と、支持ピン挿入用の第1取付孔22及び第2取付孔24を含んで構成する。 - 特許庁
The shadow mask 7 is constructed of a main mask 12 in which apertures for defining the shape of electron beams are formed and an auxiliary mask 22 which is fixed overlapping the phosphor screen side throughout the all regions of the porous part of the main mask 12 and in which apertures are formed corresponding to the location of the apertures of the main mask 12.例文帳に追加
シャドウマスク7を、電子ビームの形状を規定する開孔が形成された主マスク12と、主マスク12の有孔部全域にわたって蛍光体スクリーン側に重ねて固定され、主マスク12の前記開孔の位置に合わせて開孔が形成された補助マスク22とにより構成する。 - 特許庁
The tip 14 of the female connector housing is capable of being inserted into the gel material housing space 23, and, on the inner circumference 24 of the male hood part connected to the gel material housing space 23, a taper face 25 is formed throughout the inner circumference 24 of the male hood part, and an escape space 26 is constructed.例文帳に追加
ジェル材収容空間23には雌コネクタハウジングの先端部14が嵌入可能で、ジェル材収容空間23に続く雄側フード部内周面24には、テーパ面25が雄側フード部内周面24の全周にわたって形成され、逃がし空間26が構成される。 - 特許庁
The manganese dry cell is formed of a thermal shrinkable resin tube 7 which covers the side face of a negative electrode zinc can 1 throughout the upper face of a flange 12 of a sealing body 6 and has an adhesive layer 15 composed of chloroprene rubber between the upper face of the flange of the sealing body and the thermal shrinkable resin tube.例文帳に追加
マンガン乾電池が、負極亜鉛缶1の側面から封口体6の鍔部12上面にわたって被覆する熱収縮性樹脂チューブ7からなり、封口体の鍔部上面と、熱収縮性樹脂チューブとの間に、クロロプレンゴムからなる接着剤層15を有する。 - 特許庁
Even if an epitaxial layer 30 is laminated throughout an alignment mark region A because the silicon-based film 22 was formed in the side wall of the step 21, growth of the epitaxial layer 30 can be suppressed in the side wall, enabling the step 21 to keep a forward tapered shape.例文帳に追加
段差21の側壁に珪素系膜22が形成されることにより、エピタキシャル層30がアライメントマーク領域A全体に積層された場合であっても、側壁においてエピタキシャル層30の成長を抑制させることができ、段差21は順テーパー形状を維持することが可能となる。 - 特許庁
To provide a method for producing ethanol which achieves reduction in costs, simplification of work without producing toxic residues, using plant biomass as a raw material and by a fermentation process using a treatment according to a food manufacturing and using microorganisms for food production throughout the whole step.例文帳に追加
植物バイオマスを原料として用い、全工程を通して食品製造に準じた処理および食品製造用の微生物を用いた発酵プロセスによって、コスト削減、作業の簡便化、有害残渣を産出することなくエタノールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a mixing blade of a bone cement mixing apparatus, which has such an improved configuration that a liquid bone cement component, when introduced into the mixing blade, is well distributed inside a mixing chamber in its axial direction throughout and thereby can sufficiently be mixed with a powder bone cement component.例文帳に追加
液体骨セメント成分を混合ブレード内に導入すると、液体骨セメント成分が混合チャンバー内の軸方向全体に行き渡り、それによって液体骨セメント成分とパウダー骨セメント成分との十分な混合が可能となる構造を有する混合ブレードを提供する。 - 特許庁
To make it possible to continuously and terrestrially cultivate seaweeds throughout the year, after seedlings of the seaweeds are produced, by using seawater containing a nutritive salt, particularly ocean deep water.例文帳に追加
本発明は、特許第3072469号と特願2000−404228号の種苗生特許をもとに、栄養塩を含む海水、なかんずく海洋深層水などを使用して、種苗生産後の海藻類を連続的に陸上で周年養殖するための装置を提供する。 - 特許庁
The two fluids which have the gas and the liquids are supplied from the two-fluid nozzle 21 throughout along the substrate width of the surface, which crosses in the substrate conveyance direction, and the processing liquid of the last process which still remains on the substrate front surface is removed.例文帳に追加
そして、このリンス液が供給された後の基板Wの表面に対して、2流体ノズル21から、基板搬送方向に交差する基板幅の全域に亘って、気体と液体とからなる2流体を供給して、基板表面になお残存する前工程の処理液を除去する。 - 特許庁
The butt side of the reel seat 5 is furnished with an elbowpiece 12 coated with a rubber-containing coating throughout the circumference, and the projection from the rod axis X of the elbowpiece 12 toward the outside in the radial direction is designed to be greater than that from the rod axis X of the covering element 8 toward the outside in the radial direction.例文帳に追加
リールシート5の竿尻側にゴム入り塗料を全周に亘って塗布した肘当て部12を形成し、肘当て部12の竿軸芯Xから半径方向外方への突出量を、カバー体8の竿軸芯Xから半径方向外方への突出量を大きくしてある。 - 特許庁
To provide a contact material for a facility for cleaning river water which can propagate microorganisms for cleaning healthfully throughout the year in the contact aerator of the facility, does not need for replacement even when a water temperature is changed, and can be produced easily and inexpensively.例文帳に追加
河川水の浄化施設の接触曝気槽内に、浄化を司る微生物を年間を通じて健全な状態で生息・増殖させることができ、水温が変化しても交換の必要がなく、容易に安価に製造することができる河川水の浄化施設用接触材の提供。 - 特許庁
Consequently, by selecting the first working mode or the second working mode according to the quality of the ground, an efficient drilling operation can be realized in any ground, and a working efficiency is enhanced and a working cost is reduced throughout the entire drilling operation.例文帳に追加
係る構成によれば、地盤の地質等に応じて第1の作業形態と第2の作業形態を選択することで、何れの地盤においても効率的な削孔作業が実現され、削孔作業全体を通しての作業能率の向上及び作業コストの低減が図れる。 - 特許庁
The superconductive coil 1 includes: a coil part 20 formed of a superconductive wire wound to be laminated throughout a plurality of layers in a solenoid-like form and in the radial direction; and a tubular spacer 30 arranged concentrically with the coil part 20 between layers of the coil part 20 adjacent to each other in the radial direction.例文帳に追加
この超電導コイル1は、ソレノイド状にかつ径方向に複数層に亘って積層されるように巻回された超電導線材からなるコイル部20と、このコイル部20の互いに径方向に隣り合う層間にコイル部20と同心に設けられる筒状のスペーサ30とを備えている。 - 特許庁
To provide a method and system for threatening harmful animals, which can accurately recognize throughout the day and night without generating a noise to the neighbors, that a harmful animal invades into a protection area, while eliminating the problem that the animal is accustomed with being threatened.例文帳に追加
本願発明の課題は、「害獣の慣れ」の問題を解消するとともに、近隣に対して騒音を生じることなく、昼夜にわたって保護範囲内に侵入する害獣を正確に認識することのできる害獣威嚇方法と害獣威嚇システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide cooked Tofu (soybean curd) by which a plurality of food materials and nutrients can be ingested at once with saving time and labor, seasonal tastes can be enjoyed and uses other than subsidiary foods can be enabled by adding solid, powdery and liquid materials, before soybean milk is coagulated to be Tofu, and dispersing them throughout whole Tofu.例文帳に追加
豆乳を凝固して豆腐にする前に固形物、粉体、液体を加え、全体に分散させて作ることにより、手間をかけずに一度に複数の食材や栄養素を摂取することができ、さらに季節の味覚も楽しめ、おかず以外の利用を可能にした調理豆腐を提供する。 - 特許庁
In doing so, in order to suppress a releasing amount of the primary zirconia crystal grain included in a surface of the forming body 1, viscosity of the molten glass Gm flowing on an outer surface of the forming body 1 is controlled to ≥3,000 dPa s and ≤30,000 dPa s throughout the outer surface of the forming body 1.例文帳に追加
この際、成形体1の表面を構成する一次ジルコン結晶粒子の剥離の発生量を抑制するために、成形体1の外表面を流れる溶融ガラスGmの粘度を、成形体1の外表面全域で3000dPa・s以上30000dPa・s以下に制御する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus provided with a compact image forming optical system which allows reduction in its size, simplification of its structure and inner-focusing of a focus lens group, and excellently maintains optical performance throughout an infinity to a very short distance of image forming, despite the image forming system is constituted by four groups having negative, positive, negative and positive power.例文帳に追加
負・正・負・正の4群構成の結像光学系でありながら、フォーカスレンズ群を軽量化・簡素化・インナーフォーカス化させ、なおかつ光学性能を無限遠から至近まで良好に保つことの出来るコンパクトな結像光学系を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide in-vehicle electronic equipment which is fully used in a codeless manner by making it unnecessary to be connected to any power supply line from a vehicle, for example, which always displays a stand-by picture and is fully used only by solar charging throughout a year without giving any restriction to a function.例文帳に追加
車両からの電源供給線を接続することなく、完全にコードレスで使用でき、例えば、待受け画面を常時表示させることができるなど、機能に制限をかけることもなく、年間を通じてソーラー充電のみでの完全使用することができる車載用電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a backlight unit making assembly and management of a light emitting assembly easy furthermore by providing a plurality of light emitting assemblies and also capable of controlling an amount of a current applied to a light emitting element module so as to make brightness of light appearing on a screen uniform throughout the entire screen.例文帳に追加
複数の発光アセンブリを備えることによって発光アセンブリの組立及び管理をより容易にし、また、画面上に現れる光の輝度を画面全体にわたって均一にするように発光素子モジュールに印加される電流の量を調節可能なバックライトユニットを提供する。 - 特許庁
The construction method includes a step of assembling the flexible segment ring 1 by attaching the pair of frame bodies 5, fixed to each other by means of spacing maintaining materials 14 and 20, to an end surface 9 of the segment ring 2, and a step of attaching an annular water sealing rubber 30 throughout the inner periphery of the flexible segment ring 1.例文帳に追加
施工方法は、間隔保持材14、20で互いに固定した一対の枠体5をセグメントリング2の端面9に取り付けて可撓セグメントリング1を組み立てる工程と、前記可撓セグメントリング1の内周の全周に亘って環状の止水ゴム30を取り付ける工程とを含む。 - 特許庁
The present invention relates to a resin foam having a resin compositional homogeneity throughout the entirety from a surface to an inside thereof, having a surface with a 60°C gloss value based on JIS Z 8741 of 1.5 or more, and having a 25% compressive load based on JIS K 6767 of 2.00 N/cm2 or less.例文帳に追加
本発明の樹脂発泡体は、表面から内部に至る全体の樹脂組成が同一であり、60°光沢度(JIS Z 8741に基づく)が1.5以上である表面を有し、25%圧縮荷重(JIS K 6767に基づく)が2.00N/cm^2以下であることを特徴とする。 - 特許庁
Security information may be exchanged between the mobile node and an application proxy node by a method of maintaining end-to-end security association which is transparent to a peer node involved in an ongoing communication session with the mobile node, and is to the peer node throughout the communication session with the peer node.例文帳に追加
モバイルノードとの進行中の通信セッションに関与するピアノードには、ピアノードとの通信セッション全体に渡ってピアノードには透過的なエンドツーエンドのセキュリティアソシエーションを維持できる方法によって、セキュリティ情報をモバイルノードとアプリケーションプロキシノードの間でやり取りしてもよい。 - 特許庁
A combustion control method uses combustion technique in a low load operation region for starting the combustion in the combustion chamber at its outer periphery portion before ending a compression stroke, wherein the low cetane value fuel is distributed throughout the combustion chamber and the high cetane value fuel is arranged on the outer periphery portion of the combustion chamber.例文帳に追加
燃焼制御方法は、低負荷側運転領域では、低セタン価燃料を燃焼室の全域に分布させると共に、高セタン価燃料を燃焼室の外周部に配置し、燃焼室の燃焼が圧縮行程終点前に燃焼室の外周部から始まる燃焼法を用いる。 - 特許庁
An ion beam emitting grid in an ion gun 14 is composed of two grids (a screen grid and an accelerating grid) 21, 22 for which grid holes 24 are formed throughout their surfaces, a doughnut plate-like ion beam molded- plate 23 incorporated in between the two grids 21, 22 and the ion gun 14.例文帳に追加
イオンガン14におけるイオンビーム出射のためのグリッドを、全面にわたってグリッド穴24が形成された二つのグリッド(スクリーングリッド及び加速用グリッド)21,22と、それら二つのグリッド21,22とイオンガン14との間に組み込まれるドーナツ板状のイオンビーム成形プレート23とによって構成する。 - 特許庁
One or more pump energy shields 88, 90 are used to control the amount of pump energy entering the laser slab 60, and cooling liquid conduits 100 are provided throughout components of the laser gain device 10, serving to conductively cool a heat shield 12.例文帳に追加
レーザスラブ60に入るポンプエネルギの量を制御するため1つ又は2つ以上のポンプエネルギ遮蔽体88、90が使用され、また、熱遮蔽体12を熱伝導によって冷却する機能を果たす冷却液体導管100がレーザゲイン装置10の構成要素の全体に亙って設けられている。 - 特許庁
Further suitably, the hole 7 of the second ceiling cover 6 is continuously formed with a narrow part 8 and a wide part 9 each having a width larger than a width D1 of a small diameter part of the connector 4, and forms an inside diameter smaller than a width D2 of a long diameter part of the connector 4 throughout its entire circumference.例文帳に追加
さらに好適には、第二天井カバー6の孔7は、接続器4の短径部幅D1より広い幅の狭幅部8及び広幅部9で連続的に形成されるとともに、その全周に渡って前記接続器4の長径部幅D2より小さい内径を成している。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|