「To Develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a method for manufacturing a plastic hollow product without requiring or principles many treating steps, a large apparatus cost as well as a high temporal cost and expenses for manufacturing a multiplayer plastic hollow product.例文帳に追加

原理的に多数の処理工程、多大な装置的費用ならびに多層プラスチック中空体を製造するための高い時間的費用および経費を必要としない、プラスチック中空体の製造法を開発する。 - 特許庁

From the unit 1, measured data excepting for the outputting format is transmitted from a light emitting part 11a and the printer 50 receives this data through a light receiving part 52a and controls a print output part 51 to develop received measured data to be a stored output format to output.例文帳に追加

測定ユニット１からは出力フォーマットを除いた測定データが発光部１１ａから送信され、プリンタ５０は受光部５２ａを介してこのデータを受信し、受信した測定データを記憶された出力フォーマットに展開して出力するようにプリント出力部５１を制御する。 - 特許庁

To provide an effective material as an active material for a dye-sentitized solar cell and its producing method based on a concept to realize a titanium oxide complex which has a large surface area and where electrons can be efficiently migrated and to develop a photoelectric conversion element using a titanium oxide coated carbon material.例文帳に追加

表面積が大きく、電子の効率的な移動を可能にする酸化チタン複合体の実現をコンセプトに、色素増感太陽電池の活性物質として有効な材料及びその製造方法、並びに該酸化チタン被覆炭素材料を用いた光電変換素子を開発する。 - 特許庁

To develop a resin powder composition for slush molding, using an aliphatic dicarboxylic acid and an aliphatic diol, originated from biomass and to provide the resin powder composition for thrush molding, responding to the demand of society such as the prevention of global warming, the construction of a circulation type society, etc.例文帳に追加

バイオマス由来の脂肪族ジカルボン酸、および脂肪族ジオールを使用したスラッシュ成形用樹脂粉末組成物を開発し、地球温暖化防止、循環型社会の構築といった社会の要請に答えるスラッシュ成形用樹脂粉末組成物を提供することである。 - 特許庁

To develop an assisting stick for walking, capable of protecting a user, especially old people from a traffic accident in walking at night by always supplying electricity to heighten the visibility from a third party to make clear the position of the user by a light emitting unit based upon the electricity in walking outdoors at night.例文帳に追加

夜間の屋外での歩行に際し、第三者からの視認性を高めるため、常時電気を供給し、その電気を基にする発光体により使用者の位置を明確にして、使用者、特に高齢者の夜間歩行を交通事故等の災害から守る歩行用補助杖を開発すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive product high in bending modulus while using staple fibers difficult to develop strength enhancing action of bending strength or the like as fibers in a multilayered foam wherein a fiber reinforced thermoplastic resin sheet is laminated and bonded to at least the single surface of a polystyrenic resin foam.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂発泡体の少なくとも片面に繊維強化熱可塑性樹脂シートが積層接着されている多層発泡体において、その繊維として曲げ強度等の強度向上作用の発現の難しい短繊維を使用しながら、曲げ弾性率の高い安価な製品を提供する。 - 特許庁

A general printer driver receives the optimal preliminary development timing determination parameter from the selected printer, and decides whether or not it is necessary only to generate the intermediate code based on the parameter, or it is necessary to preliminarily develop the intermediate code into bit map image data before outputting it to the printer.例文帳に追加

汎用プリンタドライバが選択されたプリンタからそれぞれ最適の事前展開タイミング決定パラメータを受信し，そのパラメータに基づいて中間コードの生成で良いか，それともプリンタに出力する前に事前にビットマップ画像データに展開する必要があるかを判断することができる。 - 特許庁

To provide an improved polymer and photoresist composition in which the formation of a fine pattern in an electronic device production is enabled, and at least one of problems (separately described) relating to a newest technology can be avoided or remarkably improved, and to develop a photolithographic method for negative tone development.例文帳に追加

電子デバイス製造における微細パターンの形成を可能にし、および最新技術に関連する１以上の上記課題を回避するかまたは顕著に改善する、改良されたポリマー、フォトレジスト組成物、およびネガティブトーン現像のためのフォトリソグラフィ方法の開発。 - 特許庁

To provide a collaboration development system for integrated circuits which enables many clients to use design data that an IC maker provides when the clients develop an IC collaboratively with the IC maker and which can equally and securely collect the charges corresponding to the use of the design data from the clients.例文帳に追加

顧客がＩＣメーカとＩＣを共同開発する場合に、ＩＣメーカが提供する設計データを多くの顧客が利用できる上に、その使用に応じた料金を顧客から公平かつ確実に徴収できる集積回路の共同開発システムの提供など。 - 特許庁

To develop an osteopathic treatment device sufficiently exerting various types of effects (a racing result, a product and the like) to animals by easily and surely relieving tiredness of the animals, preventing a loss caused by an accident of an animal and contributing to the industry.例文帳に追加

動物に生じた疲れを容易且つ確実に解消させてやることができ、動物による各種効果（競技結果や生産物など）を十分に発揮させ、また動物の故障等に伴う損失を防止し、もって産業に寄与させることができるようにした動物用整体具を開発する。 - 特許庁

To develop a system providing a fortune-telling result information telling the fortune based on private attribute information by adding it to calendar information capable of registering event information of a registered member and providing advice information to the event information registered by the registered member via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、登録会員のイベント情報が登録可能なカレンダー情報に個人属性情報を基に占った占い結果情報を付加して提供し、登録会員が登録したイベント情報に対してアドバイス情報を提供するシステムを課題とする。 - 特許庁

The asphalt mat 10 is constituted by combining mat members having a predetermined size to arrange them closely and joint parts having durability and capable of well developing water barrier properties are provided to the connection parts of the mat members to also well develop water barrier properties even in the joint parts.例文帳に追加

前記アスファルトマット１０を所定のサイズのマット部材を組み合わせて隙間なく配置して構成し、各マット部材の接続部には、耐久性があり、遮水性を良好に発揮できるような接続部を設けて、接続部においても遮水性を良好に発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a preparation which can control blood concentration to a level most desirable for a β_3-agonist to develop its effect in clinical application of the β_3-agonist, even in the presence of various factors which increase the blood insulin concentration and potentially affect the development of the effect of the β_3-agonist.例文帳に追加

β_３アゴニストの臨床応用において、その薬効発現に影響を与える可能性がある血中インスリン濃度を上昇させるさまざまな要因の存在下においても、β_３アゴニストの薬効発現にとって最も望ましい血中濃度を制御することができる製剤の提供。 - 特許庁

To provide a transparent conductive antireflection film to be stuck onto the surface of a face panel of a display device such as a cathode ray tube, plasma display, liquid crystal display, field emission display or the like to develop excellent antistatic property, electromagnetic wave shield property, antireflection property, stain resistance and mechanical strength.例文帳に追加

陰極線管やプラズマディスプレー、液晶ディスプレイ、及びフィールドエミッションディスプレイ等の表示装置のフェースパネル面に貼合して、優れた帯電防止性、電磁波遮蔽性、反射防止性、防汚性、機械強度を発現させるための透明導電・反射防止フイルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming material high with sensitivity to infrared rays and requiring no heat treatment after exposure and small affected by fluctuation of developing conditions and suitable to a large amount of develop ment processings by providing a image forming layer containing a novolak resin, infrared-absorbing material and resin having specified cyano groups.例文帳に追加

赤外光に対して高感度で、露光後の熱処理が不要であり、現像条件変動の影響を受けにくく、大量の現像処理に適した画像形成材料、及び上記品質を有し耐刷力が優れた平版印刷版の作製用画像形成材料を提供する。 - 特許庁

To develop a new surface light emitting body and an internally illuminated type signboard incorporating the same, the surface light emitting body incorporating an LED element improved in waterproofness or other practical functionality to enable the surface light emitting body to be used not only for a signboard but also for other various applications, in appearance and workability and the like.例文帳に追加

ＬＥＤ素子を内蔵した面発光体を、看板だけでなく種々の用途に使用する際の実用的な機能、例えば防水性の向上や見栄え向上あるいは施工性向上等を追求した新規な面発光体と、これを組み込だ内照式看板の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a ballpoint pen which has satisfactory dry-up resistance and dripping resistance and can develop a performance which is stabilized in the long term even if it is an aqueous ink using a shear-thinning tackifier which can be applied to a writing instrument of a simple structure, and to provide a ballpoint pen containing the same.例文帳に追加

簡易な構造の筆記具に適用できる剪断減粘性付与剤を用いた水性インキであっても、耐ドライアップ性と垂れ下がり性を共に満足し、長期的に安定した性能を発現できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate wherein a decorative member such as a resin sheet, fabric or nonwoven fabric is effectively and beautifully bonded to a resin or metal base material by solving problems in using a solvent-based adhesive, and to develop a method of manufacturing the laminate.例文帳に追加

本発明は、溶剤系接着剤を使用する際の課題を解決し、樹脂または金属基材に、樹脂シート、布及び不織布などの加飾部材を効率良く、美しく接着した積層体を得ることを目的とし、また該積層体を得る方法を開発することを目的としている。 - 特許庁

To develop an electric commerce system that satisfies any of a user, an owner who has already bought a purchasing object that the user tries to buy and a server that provides contents of the purchasing object and accordingly to make drastic cost reduction by reducing customer collection costs.例文帳に追加

利用者と、その利用者が購入しようとする購入物を既に購入している所有者と、その購入物のコンテンツを提供するサーバとのいずれにとっても、満足のいく電子商取引システムを開発し、ひいては、集客コストを低減させ、大幅なコストダウンを図ること。 - 特許庁

To provide a residue-removing apparatus for the panel that does not drop residual cleansing liquid (residue) which includes phosphors into a cleansing bath, moreover to contaminate panel conveyer and exposure unit or to develop splashes or bubbles, causing damaged film of the panel.例文帳に追加

蛍光体を含む残留洗浄液（残渣）が滴下してパネル搬送装置や露光装置を汚染することがなく、又残留洗浄液が洗浄槽へ滴下して液跳ねや泡が発生してパネルの膜不良が発生することのないパネル用残渣除去装置を提供する。 - 特許庁

To develop an inexpensive and safe sensitizing dye with high conversion efficiency in direct conversion from sunlight energy to electric energy and excellent productivity, and to provide an inexpensive dye sensitized photoelectric conversion device having high photoelectric conversion efficiency and excellent durability using this.例文帳に追加

太陽光エネルギーから電気エネルギーに直接変換する際の変換効率が高く、安価かつ安全で、生産性に優れる増感色素を開発し、これを用いて高い光電変換効率を有し、安価で耐久性に優れる色素増感型光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic luffa sheet based on dried luffa fibers which have been widely used as a skin-scrubbing device since ancient times, with which people can routinely and easily try a cosmetic effect which is expected to develop with gold foils and gold powders contacting to the human skin.例文帳に追加

古来から垢すり具などとして広く使用されてきた乾燥ヘチマ繊維の応用し、人肌に金箔や金粉を接触させることによって発現されると期待されている美容効果を日常的に簡便に試すことができるようにした美容用ヘチマシートを提供する。 - 特許庁

In the method for activating the molded object 10, light 3 is allowed to be incident on one end surface of the base material 1 of the molded object 10, and the photocatalyst 2a contained in the photocatalytic layer 2 is activated by light emitted to the photocatalytic layer 2 from the surfaces of the base material 1 to develop the original photocatalytic action.例文帳に追加

活性化方法は、この成形体１０の基材１の一端面から光３を入射し、基材１の表面から光触媒層２へ放出される光によって、光触媒層２に含まれる光触媒２ａを活性化させ、本来の光触媒作用を発揮させる。 - 特許庁

To provide a titanium oxide structure that has a large surface area and can achieve an efficient movement of ions and electrons, and to develop a material useful as an active material for a dye-sensitized solar cell, and to provide a method for producing the material, and a photoelectric conversion element using the titanium oxide structure.例文帳に追加

表面積が大きく、イオンと電子の効率的な移動を可能にする酸化チタン構造体の実現をコンセプトに、色素増感太陽電池の活性物質として有効な材料及びその製造方法、並びに該酸化チタン構造体を用いた光電変換素子を開発する。 - 特許庁

Given these international discussions and problems that have been identified in the Japanese financial and capital markets since the fall of 2008, our urgent task is to quickly develop institutional frameworks in order to establish stronger financial system of Japan paying due attention to the actual condition of our country. 例文帳に追加

こうした国際的な議論や一昨年秋以降に我が国金融・資本市場において見られた問題等にかんがみ、我が国の実情を踏まえながら、我が国金融システムをより強固なものとするために必要な制度整備について迅速に対応していくことが喫緊の課題です。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors have the Manager of the Administrative Risk Management Division (hereinafter simply referred to as the "Manager" in this checklist) develop internal rules that clearly specify the arrangements concerning administrative risk management (hereinafter referred to as the "Administrative Risk Management Rules") and disseminate them throughout the institution in accordance with the Administrative Risk Management Policy? 例文帳に追加

取締役会等は、事務リスク管理方針に則り、事務リスク管理に関する取決めを明確に定めた内部規程（以下「事務リスク管理規程」という。）を事務リスク管理部門の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

The effectiveness of the composition of the plant pressate liquids and the extracted components allows excellent general-purpose utilization of natural raw materials as a plant-activating material and contributes to utilization of regional natural resources thereby to foster regional enterprises and to develop regional industries.例文帳に追加

本発明の植物圧搾液体薬効組成、抽出成分の有効性は、上記諸課題を解決し、天然素材の植物活性材として汎用活用に優れ、地域の天然資源活用に貢献することで地域事業を育成し、地域の産業開発となる。 - 特許庁

To develop an undifferentiation maintaining agent and a proliferation promoter exhibiting stem cell-specific proliferation promoting effects while maintaining an undifferentiated state for the stem cell of a mammal, to provide the stem cell having a high take ratio for a tissue during transplantation, and to provide a technique for preparing the same.例文帳に追加

哺乳動物の幹細胞に対して未分化状態を維持させたまま、幹細胞特異的な増殖促進効果を示す幹細胞の未分化維持及び増殖促進剤を開発し、かつ、移植時に組織への生着率の高い幹細胞とその調製技術を提供すること。 - 特許庁

We also endorse the Action Plan presented by the G20/OECD Task Force on Financial Consumer Protection to develop effective approaches to support the implementation of the High Level Principles on Financial Consumer Protection, and look forward to an update report by the Leaders’ Summit in St. Petersburg in 2013. 例文帳に追加

我々はまた，金融消費者保護に関するG20／OECD作業部会によって提示された，金融消費者保護に関するハイレベル原則の実施を支援するための効果的なアプローチを策定するための行動計画を承認し，2013年のサンクトペテルブルクにおける首脳サミットまでのアップデート報告を期待する。 - 財務省

We acknowledged the work underway at the BCBS to address adverse incentives arising from the use of external ratings in the regulatory capital framework, and at the FSB to develop general principles to reduce authorities’ and financial institutions’ reliance on external ratings. 例文帳に追加

我々は，BCBSにおいて進行中の，資本規制の枠組みにおいて外部格付を利用することによって生じる負のインセンティブに対処するための作業や，FSBにおいて進行中の，当局及び金融機関による外部格付への依存を抑制する一般原則を策定するための作業を認識した。 - 財務省

This includes helping to develop appropriate standards and codes, taking account of the developing country perspective, in areas that are important to financial resilience and integration into the global financial system, and assisting countries to strengthen their related institutions and policies. 例文帳に追加

これには、途上国の視点に配慮しながら、金融の回復力とグローバルな金融制度への統合において重要な分野における適切な基準とコードの発展を支援すること、各国がその関連する制度や政策を強化することを支援すること、などが含まれる。 - 財務省

To develop a resin composition produced by compounding a styrene resin with a vegetable-originated resin to reduce the consumption of petroleum oil and maintain the environment while keeping the characteristic moldability and rigidity of a styrene resin, and to use the composition as practical materials for a foamed material, a sheet, a casing, etc.例文帳に追加

スチレン系樹脂に植物由来の樹脂を配合することにより石油の使用量を減らし、環境維持を図るとともに、スチレン系樹脂本来の成形性や剛性を損なわない樹脂組成物を開発し、発泡体、シート、筐体等の材料として実用化すること。 - 特許庁

To construct a system for providing overseas tourist information for supporting a tourist business in any country other than a tourist country when the tourist country tries to develop a tourist business in a scale equivalent to that of a governmental tourist bureau in the country other than the tourist country.例文帳に追加

観光対象国が、その観光対象国以外の国において政府観光局と同等規模によって観光事業を展開しようとする場合に、その観光対象国以外の国における観光事業を支援するための国外観光情報の提供システムを構築する。 - 特許庁

To sufficiently develop a hydrodynamic effect without being largely affected by the viscous friction of a lubricating oil due to a variation in use environment temperature and to secure the smooth startability of a rotating shaft, by specifying the clearance between the rotating shaft and a bearing within a proper area.例文帳に追加

回転軸と軸受間の隙間量を適正範囲に規定することによって、使用環境温度の変動に伴う潤滑油の粘性摩擦の影響を大きく受けることなく動圧効果が十分に発揮されるとともに回転軸のスムーズな起動性を確保する。 - 特許庁

To provide a side airbag device stably developing and inflating a portion in correspondence with a head part on an airbag when it has the airbag to develop and inflate at least in correspondence with a chest part from the head part of an occupant, and to regulate expansion of a portion in correspondence with a shoulder part.例文帳に追加

少なくとも乗員の頭部から胸部に対応して展開膨張するとともに肩部に対応する部位の膨張が規制されるエアバッグを有する場合において、エアバッグにおける頭部に対応する部位を安定して展開膨張させることのできるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To develop a transfer method for a fine surface C, which prevents a paint from protruding, enables automatization and enables decorating without the use of a masking tape, so as to allow stable transfer to a fine wood powder resin part with a width of 0.5-5.0 mm and obtain adhesiveness after the transfer.例文帳に追加

幅０．５ｍｍ〜５．０ｍｍの微細な木粉樹脂部へ安定的に転写させること及び転写後の密着性が得られることを目的とし、塗料のはみ出しを防止し、自動化が可能であり、マスキングテープを使用しないで絵付けが可能な微細なＣ面への転写方法の開発。 - 特許庁

To eliminate the mechanical movement of a sub-lamp by putting the sub-lamp in alignment with a main lamp so that the light can be concentrated on the same light path as a backup configuration and to develop a method for collimating a plurality of LEDs (light emitting diodes) each having a different wavelength in order to raise the brightness and change the light source wavelength.例文帳に追加

バックアップ構成として主ランプと副ランプを同一光路上に集光するようにレイアウトすることで、副ランプのメカニカル移動をなくすことと、次に高輝度かつ光源波長を変更するために波長の異なる複数個のＬＥＤを束ねる手法を開発すること。 - 特許庁

To provide a color developing solution which enables each color layer of a photosensitive material to develop a color in a well-balanced state even in the case of coating with the color developing solution of high concentration and can also improve photographic properties, in a processing method for a silver halide color photographic sensitive material, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法において、高濃度の発色現像液を塗布しても、感材の各色層がバランス良く発色し、写真特性も向上することができる発色現像液及びそれを用いた処理方法を提供すること。 - 特許庁

An extending frame 3a is provided on the end side of the frame 3 supporting a leg bottom 2 so as to be able to control stretching and contracting in the longer direction of the frame and a foot board 4 is fitted on the apex of this extending frame 3a and an extending bottom 5 is held on this foot board 4 so as to store/develop.例文帳に追加

足ボトム２を支えるフレーム３の端部側に、フレーム長手方向に伸縮調節可能に延長フレーム３ａを設け、この延長フレーム３ａ先端にフットボード４を取り付けると共に、このフットボード４に、格納／展開可能に延長ボトム５を保持する構成とする。 - 特許庁

To develop a resin composition which is used mainly for optical articles, has a low refractive index, is excellent in transparency, and can be rapidly cured by irradiation with actinic radiations, such as ultraviolet rays, to give a cured material having a low refractive index and excellent in transparency, adherence to glass, and solvent resistance.例文帳に追加

低屈折率であって透明性に優れ、紫外線等の活性エネルギー線を照射して速やかに硬化することが可能であり、さらにその硬化物が低屈折率で透明性、ガラスに対する密着性および耐溶剤性に優れる、主に光学用物品向けの樹脂組成物を開発する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion resist developing solution (raw solution) for an LCD color filter, the developing solution having a low viscosity with excellent developability and a high concentration even when the solution is diluted at a high ratio, so as to develop a pigment dispersion resist to be used for manufacturing a color filter for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置用のカラーフィルターの製造に使用される顔料分散レジストを現像するために、高倍率に希釈しても、現像性に優れた低粘度で高濃度を有するＬＣＤカラーフィルター用顔料分散レジスト現像液（原液）を提供すること。 - 特許庁

Article 9 Forest owners and those who own the titles of forests for their use and profit-making (hereinafter referred to as "forest owners"), pursuant to the basic principles, shall endeavor to develop and conserve the forests so that their multifunctional role can be fulfilled. 例文帳に追加

第九条　森林の所有者又は森林を使用収益する権原を有する者（以下「森林所有者等」という。）は、基本理念にのっとり、森林の有する多面的機能が確保されることを旨として、その森林の整備及び保全が図られるように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 An employer shall give due consideration through taking the measures prescribed in the following Article to Article 10-4, so as to ensure that his/her employed workers have opportunities to develop and improve their vocational abilities(*) by receiving various types of vocational training. 例文帳に追加

第八条　事業主は、その雇用する労働者が多様な職業訓練を受けること等により職業能力の開発及び向上を図ることができるように、その機会の確保について、次条から第十条の四までに定める措置を通じて、配慮するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To develop a fluid for nail art which has been achieved by making use of the properties of a butyral resin having a specific range of the degree of butyralization, excels in the coating film-formability and is easy to remove, and does not give an environmental load by the solvent used, and contributes to the health maintenance of the nail .例文帳に追加

一定範囲のブチラール化度を有するブチラール樹脂の特性を応用して、塗膜形成能に優れると共に剥離が容易で、且つ、使用する溶剤が環境負荷を与えることなく、爪の健康維持にも寄与するネイルアート用溶液の開発に成功したものである。 - 特許庁

Impurities 24 (24') for adjusting a refractive index are added to at least one of the core end material 21 and the clad end material 22 to develop a refractive index difference Δ between the core 2 and the clad 3 by diffusing the impurities into the photonic crystal fiber 1 in fusion-splicing to the photonic crystal fiber 1.例文帳に追加

コア端材２１とクラッド端材２２とのうちの少なくとも一つには、フォトニッククリスタルファイバ１との溶融接続時にフォトニッククリスタルファイバ１に拡散することでコア２とクラッド３の間に屈折率差Δを発現させる屈折率調整用不純物２４（２４’）を添加する。 - 特許庁