「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

Various kinds of data consisting of data for "basic form" required for creating the slip or the label required for delivery and data for "information required for delivery" added with data for "advertisement and incidental information, etc." is matched on a computer device system via the Internet to create the original, without having to select the place or the time.例文帳に追加

配達に必要な伝票やラベルを作成するために必要な「基本フォーム」用データと「配達に必要な情報」用データ，さらに「広告や付帯情報等」用データを加えた各種データをインターネットを介したコンピュータ機器システム上においてマッチングさせることで、場所と時間を選ばずに原稿作成を行なうことが可能となる。 - 特許庁

This deodorant cellulosic fiber spun yarn is characterized by including 7-60 wt.% of a cellulose fiber subjected to graft polymerization with 5-30 wt.% of a hydrophilic vinyl-based monomer and exhibiting the deodorant effects simultaneously to both odor substances of the basic low-molecular weight compounds and the lower fatty acids and the fiber structure and the textile goods are obtained from the spun yarn.例文帳に追加

親水性ビニル系モノマーが５〜３０重量％グラフト重合されたセルロース繊維を７〜６０重量％含有し、塩基性低分子物と低級脂肪酸の両臭気物質に対し同時に消臭効果を示すことを特徴とする消臭性セルロース系繊維紡績糸及びそれから得られた繊維構造物、繊維製品。 - 特許庁

In the basic control, feedforward control based on a degree of change of a target input rotating speed for a predetermined past period and feedback control based on a deviation between a target input rotating speed NINT and an input rotating speed NIN are executed to converge the input rotating speed NIN to the target input rotating speed NINT.例文帳に追加

基本制御では、入力回転速度ＮＩＮを目標入力回転速度ＮＩＮＴに収束させるべく、過去所定期間の目標入力回転速度の変化の度合いに基づいたフィードフォワード制御と、目標入力回転速度ＮＩＮＴと入力回転速度ＮＩＮとの偏差に基づいたフィードバック制御とが実行される。 - 特許庁

A first ferromagnetic layer 11 and a conductive layer 12 are continuously formed in vacuum, pure oxygen is introduced without breaking the vacuum so that the surface of the conductive layer 12 is naturally oxidized to form a tunnel barrier layer 13, and after the oxygen is evacuated, a second ferromagnetic layer 14 is formed to complete a basic structure.例文帳に追加

（ａ）第１の強磁性層１１、導電層１２を真空中で連続形成し、（ｂ）真空を破ることなく純酸素を導入し、導電層１２の表面を自然酸化してトンネルバリア層１３を形成し、（ｃ）酸素を排気した後、第２の強磁性層１４を成膜して基本構造を完成させる強磁性トンネル接合素子の製造方法。 - 特許庁

A supplementary protection certificate may be granted for a medical product enjoying protection by a valid basic patent, for which the first authorization to place it on the market as a medical product has been obtained after 1 January 2000, provided that the certificate request is filed within 6 months following the date of accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. 例文帳に追加

補充的保護証明書は，有効な基本特許による保護を享受している医薬品であって，それを医薬品として市販する最初の認可が2000年1月1日後に取得されたものに対して付与することができる。ただし，当該証明書の請求がブルガリア共和国の欧州連合への加入の日後6月以内に行われることを条件とする。 - 特許庁

If those documents were not included in the application at that time, the first Finnish or Swedish language description and claims subsequently filed shall be deemed to constitute the basic document if the content of those documents clearly corresponds to the content of the documents held by the Patent Office at that time. 例文帳に追加

これらの書類が前記の時点で出願書類に含まれていない場合は，その後最初に提出されるフィンランド語又はスウェーデン語による説明及びクレームが基本書類を構成するものとする。ただし，それら書類の内容が当該時点において特許庁が保有する書類の内容に明確に対応していることを条件とする。 - 特許庁

The 2nd objective method for producing the polyester resin aqueous dispersion is characterized by comprising the steps of charging an aqueous medium with a polyester resin and a basic compound to make an aqueous modification to first obtain a polyester resin aqueous dispersion containing ≥0.5 mass% of the organic solvent and then removing the organic solvent from the aqueous dispersion.例文帳に追加

ポリエステル樹脂と塩基性化合物を水性媒体中に仕込んで水性化を行なうことにより、まず有機溶剤の含有率が0.5質量％以上のポリエステル樹脂水性分散体を得、次いで前記水性分散体から有機溶剤を除去することを特徴とする上記ポリエステル樹脂水性分散体の製造方法。 - 特許庁

A robot system 100 includes a robot 1, a welding torch 2 moved by the robot 1 and configured to perform welding along a weld line, and a robot control device 3 for controlling the robot 1 so as to perform welding with the welding torch 2 while weaving based on a basic coordinate system configuring a horizontal plane including a reference line based on the weld line.例文帳に追加

このロボットシステム１００は、ロボット１と、ロボット１により移動され、溶接線に対して溶接を行う溶接トーチ２と、溶接トーチ２により溶接線に基づく基準線を含む水平面を構成する基本座標系に基づいてウィービングしながら溶接を行うようにロボット１を制御するロボット制御装置３とを備えている。 - 特許庁

A computation unit programmable, as a configuratable cell unit, is provided with the computation mechanism for executing mathematical and/or logical basic operations and addressing-enabled functions and/or networking setup means (F-Plureg, M-Plureg), in order to make the functions and/or networking to be configured independent of a processing-data-bus.例文帳に追加

構築可能なセルユニットとしてプログラム可能な計算ユニットには、数学的および／または論理的基本演算を実行するための計算機構と、アドレシング可能な機能および／または網目化設定手段（Ｆ−Ｐｌｕｒｅｇ，Ｍ−Ｐｌｕｒｅｇ）が、構築すべき機能および／または網目化が処理データバスに依存しないようにするために設けられている。 - 特許庁

A solution containing actinoid elements such as americium, curium and californium is supplied to a resin column filled with a weak basic anion exchange resin of the first, second and third classes formed by making pyridine, imidazole alkylamine and the like resin and an eluted solution made by mixing nitric acid with alkyl alcohol such as methanol, ethanol and propanol is used to separate the actinoid elements from each other by chromatography.例文帳に追加

ピリジンやイミダゾールアルチルアミンなどを樹脂化した一級、二級、三級の弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した樹脂柱に、アメリシウムとキュリウム、カリホルニウムなどのアクチノイド元素を含む溶液を供給し、硝酸とメタノール、エタノール、プロパノールなどのアルキルアルコールを混合した溶離溶液を用いて、アクチノイド元素相互をクロマトグラフィで分離する。 - 特許庁

This method for producing the wire-like, resorcinol-based polymer particles comprises adding a monomer for reacting to form a specific polymer to a solution comprising one or more surfactants selected from the group consisting of alkyl ammonium salts and alkylamines and water in a specific molar ratio in the presence of a basic condensing agent, and copolymerizing the monomer in the presence of the surfactant as a template.例文帳に追加

塩基性縮合剤の存在下、アルキルアンモニウム塩、アルキルアミンよりなる群から選択された１種以上界面活性剤と水を特定モル比で混合した溶液に、反応して特定のポリマーを形成するモノマーを加え、前記界面活性剤をテンプレートとして共重合反応させてワイヤー状レゾルシノール系ポリマー粒子を生成する。 - 特許庁

Article 6 (1) An organization other than a faculty that can be the basis of carrying out education and research as prescribed in the proviso of Article 85 of the School Education Act (hereinafter referred to as a "basic organization other than a faculty") shall be an organization which is admitted to be effective and appropriate in achieving said university's purpose of education and research and which meets the requirements listed in the following items: 例文帳に追加

第六条　学校教育法第八十五条ただし書に規定する学部以外の教育研究上の基本となる組織（以下「学部以外の基本組織」という。）は、当該大学の教育研究上の目的を達成するため有益かつ適切であると認められるものであつて、次の各号に掲げる要件を備えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Consideration shall be given, in preparing the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in the preceding paragraph, lest it should run counter to the principle of acts and ordinances concerning the prevention of what is closely related to industrial accidents, out of disasters of the general public including environmental pollution (meaning environmental pollution defined in paragraph (3) of Article 2 of the Basic Act for Environmental Pollution Control (Act No. 91 of 1993). 例文帳に追加

２　前項の厚生労働省令を定めるに当たつては、公害（環境基本法（平成五年法律第九十一号）第二条第三項に規定する公害をいう。）その他一般公衆の災害で、労働災害と密接に関連するものの防止に関する法令の趣旨に反しないように配慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To generate a high-precision profile from a color chart having a small number of patches by a profile generating method for generating a profile representing the correspondence between basic color data of an output device, such as a color printer and a printer, which outputs a color image according to image data including color data and the colors of the outputted color image.例文帳に追加

本発明は、色データを含む画像データに基づいてカラー画像を出力する、カラープリンタや印刷機などの出力デバイスにおける、カラー画像出力の基になる色データと出力されたカラー画像上の色との対応を表わすプロファイルを作成するプロファイル作成方法に関し、少ないパッチ数のカラーチャートから高精度のプロファイルを作成する。 - 特許庁

A load converter 5 has a basic structure formed out of a high-rigidity load import part 6 presenting a columnar shape, a load support part 7 surrounding the import part 6 with a fixed interval kept therefrom, and a strain part 8 with its inner and outer ends integrally linked to the import part 6 and to the support part 7, respectively.例文帳に追加

この荷重変換器５は、円柱状を呈する剛性大なる荷重導入部６と、この荷重導入部６との間に一定の間隔を存して、囲繞する荷重支持部７と、この荷重導入部６および荷重支持部７にその内端および外端がそれぞれ一体に連接された起歪部８とをもって基本的構成が形成されている。 - 特許庁

To provide a substrate having a through via penetrating a basic material and wiring being connected with the through via in which generation of void in the through via is suppressed and electrical connection reliability of the wiring and the through via can be enhanced, and to provide its production process.例文帳に追加

本発明は、基材を貫通する貫通ビアと、貫通ビアと接続される配線とを備えた基板及びその製造方法に関し、貫通ビアにボイドが発生することを抑制すると共に、配線と貫通ビアとの間の電気的な接続信頼性を向上することのできる基板及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Each of basic switch sections 11, 12 comprises a through switch and a shunt switch each composed of four series-connected FETs, sources of FETs constituting respective through switches and respective shunt switches are connected to first to fourth potential fixed terminals through resistances, and the first and fourth, and second and third potential fixed terminals are connected together respectively.例文帳に追加

各基本スイッチ部１１は、それぞれが４個の直列に接続されたＦＥＴからなるスルースイッチと、シャントスイッチとからなり、各スルースイッチ及び各シャントスイッチを構成するＦＥＴのソースは、抵抗を介して第１〜第４の電位固定端子とそれぞれ接続されており、第１と第４及び第２と第３の電位固定端子が互いに接続されている。 - 特許庁

It is a basic aspect of the method to provide a step (S10) of supplying action data (AD) from at least one near field communication device (22) to the other near field communication device (21), wherein the action data (AD) are descriptive for at least one action or application performed by a processing step (PR) of the method.例文帳に追加

本発明の方法の基本的側面は、少なくとも１つ近距離通信装置（２２）から他の近距離通信装置（２１）に動作データ（ＡＤ）を供給するステップ（Ｓ１０）を行い、上記動作データ（ＡＤ）が、本発明の方法の処理ステップ（ＰＲ）において実行される少なくとも１つの動作又はアプリケーションについて記述的であることである。 - 特許庁

In a rotary machine 20 comprising a rotor 12 and a stator 11, one of the rotor 12 and stator 11 is composed, to attract the other, of a plurality of magnets consisting of a plurality of basic factors of which working surfaces are located circumferentially at one end opposing to the other direction through magnetic contact in the direction of rotating shaft of the rotary machine.例文帳に追加

回転子１２と、固定子１１とを備えた回転機２０において、前記回転子１２及び固定子１１の内の一方は、他方を吸着するために他方向に対向する一端に作用面を円周方向に複数備えたベーシックファクターからなる磁石部を複数、前記回転機の回転軸方向に磁気的に接触させて複数連設してなる。 - 特許庁

A basic maximum opening degree THOMXCDRX is calculated according to an engine rotation number NE and an alcohol concentration parameter KREFBS (S14), and a correction coefficient KTHOMXCLD1 is calculated according to an initial cooling water temperature TWINI, which is a cooling water temperature when the engine is started, and an ignition number CTACR after the engine is started (S17).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥ及びアルコール濃度パラメータＫＲＥＦＢＳに応じて基本最大開度ＴＨＯＭＸＣＤＲＸを算出し（Ｓ１４）、機関始動開始時の冷却水温である初期冷却水温ＴＷＩＮＩ及び始動後の点火回数ＣＴＡＣＲに応じて補正係数ＫＴＨＯＭＸＣＬＤ１を算出する（Ｓ１７）。 - 特許庁

By reducing or expanding data to the basic stationary image data in a time series and varying the y direction position of the image whose magnification change one after another lie a simple harmonic motion, an image display showing an image (pattern for example) as if it were rotating in y and z virtual planes perpendicular to the screen 11 of a display 12 is realized.例文帳に追加

時系列的に前記基本静止画像データに対しデータを縮小又は拡大する加工を施すと共に、その逐次倍率変化する画像のｙ方向位置を単振動的に変化させることにより、表示装置１２の画面１１と直交するｙｚ仮想平面内を画像（例えば図柄）が公転運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger composed of aluminum as a whole, and capable of simultaneously improving material recycling performance as one of basic points of next-generation commodities, and its performance, putting the product price down by simplifying a structure and its manufacturing process, and being stably manufactured and supplied at low cost for many years to come while utilizing aluminum.例文帳に追加

熱交換器全体をアルミニウムで構成させ、次世代商品の基本事項の一つである材料リサイクル性を向上させると同時に大幅な性能向上を同時に達成し、簡単な構造と製造性の簡略化により製品価格を安くするとともに、アルミニウムを利用した将来に渡って安定した低コストで製造し供給できる熱交換器。 - 特許庁

To provide an inter-directory cooperative method capable of shortening a processing time for completing processing within a time required for synchronization being requirements on a system operation in an information system for synchronizing a large amount of data in a batch at a fixed interval such as dates from a basic DB to the directories of in-system various synchronizing systems such as an enterprise information system.例文帳に追加

企業情報システムなど、基幹ＤＢからシステム内の各種同期システムのディレクトリに対して、日次などの一定間隔で大量のデータを一括同期する情報システムにおいて、システム運用上の要件である同期所要時間に完了するよう処理時間を短縮可能なディレクトリ間連携方法を必要とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser efficiently dissipating a heat generated in a ridgy waveguide to the outside, increasing an upper-limit temperature capable of ensuring the basic characteristics and reliability of an element, and enabling a stable operation under a high-temperature state in an insulating film coating the surface of the semiconductor laser such as the ridgy waveguide and a manufacturing method for the semiconductor laser.例文帳に追加

リッジ状導波路などの半導体レーザ表面を皮膜する絶縁膜において、リッジ状導波路内で発した熱を外部に効率良く放出し、素子の基本特性および信頼性を保証できる上限温度を引き上げ、高温状態下における安定動作を可能とする半導体レーザとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A bitmap image is developed in an image storing section 10 by a CPU (not shown in the figure) and the developed bitmap image is transferred to a parallel-serial converter circuit 40 by a video DMA circuit 30 and is then converted to serial image data by an image basic clock generated by a PLL CLK Generator 30.例文帳に追加

図示されないＣＰＵ等により、画像格納部１０にビットマップイメージを展開し、展開されたビットマップイメージはＶｉｄｅｏＤＭＡ回路３０により、Ｐａｒａｌｌｅｌ−Ｓｅｒｉａｌ変換回路４０に転送され、ＰＬＬ ＣＬＫ Ｇｅｎｅｒａｔｏｒ２０によって生成された画像基本クロックにより、Ｓｅｒｉａｌ画像データに変換される。 - 特許庁

A condition table by which material data for use in the Web contents, script data defining special effects set for the material data, and a framework consisting of a bundle of frames made up of the material data or script data constituting the basic structure of the Web contents are associated with the attribute information on the basis of predetermined requirements is referred to according to the attribute information.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツに用いる素材データ及び素材データに対して設定される特殊効果を定義したスクリプトデータ並びにＷｅｂコンテンツの基本構造を構成する素材データまたはスクリプトデータからなるフレームの束であるフレームワークとを所定の条件に基づいて属性情報と関連付ける条件テーブルを属性情報に基づいて参照する。 - 特許庁

This method comprises a process for obtaining the water solution of a water-soluble lignin by treating the woody portions of trees with a basic aqueous solution in an atmosphere at 0°C to 50°C to extract the water-soluble lignin and a process for obtaining the volatile organic compound adsorbent in a solid state by freeze-drying the water solution of the water-soluble lignin.例文帳に追加

樹木の木質部分を、０℃から５０℃の雰囲気下で、塩基性水溶液により処理して、水溶性リグニンを抽出することにより、当該水溶性リグニンの水溶液を得る工程と、水溶性リグニンの水溶液を、凍結乾燥することにより、固形状の揮発性有機化合物吸着剤を得る工程とを含む。 - 特許庁

To provide a hydraulic working machine capable of reducing costs by using common basic parts of a rotating frame even if machines differ in the space to mount a variety of equipment on the rotating frame or in the application of the machine or if machines of the same class differ in the size of a cab and the position of a counterweight.例文帳に追加

旋回フレーム上における各種機器の搭載スペース、又は油圧作業機の使用用途が異なる場合であっても、また、同一クラスの機種においてキャブの大きさやカウンタウエイトの位置が異なっても、旋回フレームの基本とされる部分を共通とすることによって、コストを削減することができる油圧作業機を提供する。 - 特許庁

A structure and material physicality of the functional material are specified to calculate an light-reflecting property, a probability that the property from the article surface satisfies the desired target basic requirements is estimated, according to the calculated value, and the structure and the material physicality are re-input repeatedly and the property is calculated repeatedly until the probability is estimated.例文帳に追加

光反射機能材の構造及び材料物性を指定して光反射特性を算出し、光反射特性算出値によって物品表面からの光反射特性が所望の目標基礎要件を満足する可能性を予測し、その可能性が予測されるまで構造及び材料物性の再入力と光反射特性の算出を繰り返す。 - 特許庁

When a control part 114 of an authentication server 11 deciding that authentication data for authenticating the IC card 20 transmitted from the ATM is an IC card issued by another bank, the control part 114 refers to bank information data in a bank information DB 111 and decides whether the other bank has transferred to the basic form authentication.例文帳に追加

認証サーバ１１の制御部１１４は、ＡＴＭ１０から送信されてきたＩＣカード２０を認証するための認証データが他の銀行が発行したＩＣカードであると判定した場合には、銀行情報ＤＢ１１１の銀行情報データを参照し、他の銀行が基本形認証に移行済みであるか否かを判定する。 - 特許庁

The liquid crystal device can suppress the reactivity of a radical to suppress the polymerization of a liquid crystal molecule 30 because even if the radical is generated in the liquid crystal molecule 30 in a liquid crystal layer 6 having received a light from a light source 107, the radical reacts with a polymerization inhibitor 31 comprising a hydroquinone having a benzene ring with a hydroxy group as a basic skeleton to eliminate the radical.例文帳に追加

光源１０７からの光を受けた液晶層６内の液晶分子３０にラジカルが発生しても、そのラジカルは、ヒドロキシ基を有するベンゼン環を基本骨格としたヒドロキノンからなる重合抑制剤３１と反応することによって消失するので、ラジカルの反応性を抑え、ひいては液晶分子３０の重合を抑えることができる。 - 特許庁

The impurity elements are adsorbed and removed by adding a water soluble metallic chloride into the acidic nickel chloride aqueous solution containing the impurity elements and after adjusting the concentration of total chlorine to 8.5-10.0 mol/L and the concentration of hydrochloric acid to ≤3 mol/L, bringing the adjusted nickel chloride aqueous solution into contact with a strong basic anion exchange resin.例文帳に追加

不純物元素を含有する酸性塩化ニッケル水溶液に水溶性金属塩化物を添加し、全塩素濃度を８．５〜１０．０モル／Ｌ、及び塩酸濃度を３モル／Ｌ以下に調整した後、次いで調整後の塩化ニッケル水溶液を強塩基性陰イオン交換樹脂と接触させて不純物元素を吸着除去することを特徴とする。 - 特許庁

This liposeme contains a drug, and its membrane is composed of (1) a basic component positively charged in a physiological pH range, (2) a lipid derivative of hydrophilic high-molecular-weight compound, and (3) a lipid constituting the liposome, wherein the component 1/component 3 ratio is 1 to 20 mol% or component 2/component 1 plus component 3 ratio is 0.2 to 5 mol%.例文帳に追加

薬物を内封するリポソームであって、その膜構成成分が、（１）生理的ｐＨ範囲で陽電荷を帯びる塩基性化合物、（２）親水性高分子の脂質誘導体、および（３）リポソームを構成する脂質からなり、これらの構成比が、（３）に対して（１）が１〜２０ｍｏｌ％、また（１）と（３）の和に対して（２）が０．２〜５ｍｏｌ％であることを特徴とするリポソーム。 - 特許庁

A number of pieces of optical fibers 56 are mounted along a flexible tube 30 forming an insertion part of a biopsy forceps, a basic end of the optical fiber 56 is connected to an light source device 64, and the light source device 64 is driven to apply the light from a point of the flexible tube 30 for brightening the inside of a body cavity and a lesion.例文帳に追加

本発明によれば、生検鉗子１０の挿入部１４を構成する可撓チューブ３０に沿って多数本の光ファイバ５６を配設し、この光ファイバ５６の基端部を光源装置６４に接続し、この光源装置６４を駆動して、可撓チューブ３０の先端部から光を照射することにより、体腔内や患部を明るくする。 - 特許庁

With a greater focus on poor people, the IDB should, for instance, work more intensively on the introduction and provision of know-how for the reform of delayed social security programs, such as medical services and pension systems, the improvement of the basic infrastructure required to promote economic activities and a better life in rural and poor areas, and also other various reforms that strives to amend income disparities. 例文帳に追加

具体的には、貧困層によりフォーカスして、例えば、遅れている医療・年金等社会保障制度の導入や改革に向けてのノウハウの提供や、地方や貧困地帯での経済活動及び生活向上を促進する基礎的インフラの整備、所得格差の是正に向けた諸改革に集中的に取り組むべきです。 - 財務省

In the draft budget for FY2008, we have curbed expenditures in each area in line with the policy of pursuing expenditure reform stipulated in "Basic Policies 2006." Still, we have to cover expenditures worth slightly over 25 trillion yen, equivalent to about 30% of the total revenue in the general account budget, by issuing government bonds, which means that our fiscal condition remains severe.例文帳に追加

平成二十年度予算においては、「基本方針二 ○○六」等で定められた歳出改革路線を堅持し、各分野において歳出の抑制を図っておりますが、一般会計予算の歳入のうち約三割にあたる二十五兆円余りを公債発行で賄わざるを得ず、依然として財政は厳しい状況にあります。 - 財務省

In order to protect only one basic solution from a technical problem in the same application and to avoid multiple patents, each claim shall necessarily converge upon the principal claim or claims by means of appropriate links, provided that the principal claims are also linked. 例文帳に追加

出願における1個の技術課題について1個の基本的解決のみが保護され多重的特許の付与が生じることのないように，各クレームは関連性を示す適切な手段によって1又は複数の主要クレームに関連付けられなければならず，複数の主要クレームが存在する場合はそれらも相互に関連付けられなければならない。 - 特許庁

For international applications which are proceeded with under section 20 of the Utility Models Act, the basic documents shall be held to be the translation of the description, drawings or photos and utility model claims filed under the said provision with the amendments of the translation which may have been made prior to the expiry of the time limit applying under section 41 of this Order. 例文帳に追加

実用新案法第20条に基づいて処理が行われる国際出願については，基本書類は前記の規定に基づいて提出された説明，図面，写真及び特許クレームの翻訳文並びに，第41条の下で適用される期間の満了の前に行われた翻訳文の補正があるときは，その補正を加えたものとする。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition, suitably used for forming an organic insulating film which has satisfactory alkali resistance and contributes toward prolonging the service life of an organic EL (electroluminescent) element by restraining reactivity with a basic material and an electrode, comprising a metal having a low work function, and to provide an insulating film formed from the composition.例文帳に追加

塩基性の材料や、低仕事関数の金属からなる電極との反応性を抑制することにより有機ＥＬ素子の寿命の向上に資し、十分な耐アルカリ性を有する有機絶縁膜を形成するために好適に使用される感放射線性樹脂組成物およびこの組成物から形成された絶縁膜を提供すること。 - 特許庁

The production method for the porous carbon comprises adding an alkali metal hydroxide to an aromatic acid or adding an alkaline earth metal salt after dissolving the aromatic acid by adding the alkali metal hydroxide to generate an aromatic acid metal salt, heat treating the obtained metal salt in an inert gas atmosphere, and then removing the generated basic compounds by washing.例文帳に追加

芳香族酸にアルカリ金属水酸化物を加えて、又はアルカリ金属水酸化物を加えて溶解させた後にアルカリ土類金属塩を加えて芳香族酸金属塩を生成し、該芳香族酸金属塩を不活性ガスの雰囲気中にて加熱処理し、生成した塩基性化合物を洗浄により除去する多孔質炭素の製造方法。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to prevent a sick house syndrome by cleaning the living environment of a room and to attain a relaxation effect by forming negative ions because the ceramic coal can keep a definite porous structure on the surface without being converted into mud and semipermanently exhibits basic properties such as humidity control, deodorization, absorption of noxious substances, and a negative ion effect.例文帳に追加

これにより、泥分化することなく一定の多孔質構造を表面に維持し、半永久的に基本性能である調質、脱臭、有害物質の吸収、マイナスイオン効果といった作用を有するため、居室内居住環境の浄化によりシックハウス症候群の防止やマイナスイオン発生によるリラクゼーション効果を得ることが可能となる。 - 特許庁

In the method for controlling the AC-DC converter to which the PWM control system applies, the distorted triangular wave in which a PWM waveform with a low-order harmonic eliminated is prepared is compared with a modulated wave formed of only a basic wave to prepare a PWM waveform and the AC-DC converter is controlled by the PWM waveform.例文帳に追加

ＰＷＭ制御方式を適用した交直変換装置の制御方法において、正弦波との比較により低次高調波を消去したＰＷＭ波形が作成可能なひずみ三角波と、基本波のみからなる変調波との比較で、ＰＷＭ波形を作成し、このＰＷＭ波形で交直変換装置を制御する。 - 特許庁

The fusible basic material is provided with through holes at positions corresponding to the arrangement of joint terminals provided on an article being jointed and at least one position of the wiring pattern is exposed to the inner surface of at least one through hole.例文帳に追加

本発明の実装構造体は、配線パターンに対応した２次元パターンを持った導電性の配線層とこれを狭持する融着基材を備え、融着基材には接合物に設けられている接合端子の配置に対応した位置に貫通孔が形成され、配線パターンの少なくとも１箇所が少なくとも１つの貫通孔の内面に露出した構造とする。 - 特許庁

To eliminates the need for links for each terminal device when a common program is compiled and linked in a program generating device which has different basic classes by different kinds of terminal devices and generates execution programs for the respective terminal devices, with respect to a program generating device which generates execution programs from a source program described in an object-oriented language.例文帳に追加

オブジェクト指向言語で記述されたソースプログラムから実行プログラムを生成するプログラム生成装置であって、複数種類の異なる端末装置毎に、異なる基礎クラスを有し、各端末装置用の実行プログラムを生成するプログラム生成装置において、共通のプログラムをコンパイルし、リンクする際に、端末装置毎のリンクを不要とする。 - 特許庁

To provide a deodorization method with which hydrogen sulfide and/or thiols (acidic gas), sulfides and/or disulfides (sulfur-based neutral gas), ammonia and/or amines (basic gas), and lower aldehydes from gases containing at least these four malodor components can be efficiently removed over a long period of time, and which can be excellently applied to an existing facility (apparatus).例文帳に追加

硫化水素及び／又はメルカプタン類（酸性ガス）、スルフィド類及び／又はジスルフィド類（硫黄系中性ガス）、アンモニア及び／又はアミン類（塩基性ガス）、並びに低級アルデヒド類を少なくとも含むガスからこれら４種の悪臭成分を効率よく長時間に亘り除去でき、しかも、既設の設備（装置）への適用性にも優れる脱臭方法を提供する。 - 特許庁