「be wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the wrong detection of the toner depletion alarm is avoided, the excessive replenishment of the toner is prevented, and the blowoff and the leakage of the toner are prevented from occurring, so that normal printing can be performed.例文帳に追加

このため、トナーエンプティアラームの誤検知が無くなり、トナーの過補給を防ぎトナーの吹き出しや漏れを未然に防ぐことが出来、正常な印字が可能となる。 - 特許庁

To reliably perform correct reading without performing reading with a wrong reading size even when an original size can not be correctly detected.例文帳に追加

原稿サイズを正しく検知することができない場合でも、誤った読取サイズでの読み取りを行ってしまうことがなく、正しい読み取りを確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a gasket holder capable of reducing the possibility of the mounting of gaskets at wrong positions, allowing the gaskets to be confirmed after the mounting, and capable of eliminating a damage to the other parts.例文帳に追加

誤った位置への取り付けを少なくし、取り付け後のガスケットの確認が容易であり、かつ他の部品等に損傷を与えるおそれのないガスケット保持具を提供する。 - 特許庁

Consequently, a phenomenon that electric potential of the signal line through which ignition signal is input to the control circuit IC3 becomes wrong level can be prevented.例文帳に追加

したがって、制御回路ＩＣ３に点火信号を入力するための信号線の電位レベルが誤ったレベルになるという現象が発生することを防止することができる。 - 特許庁

I noticed when we first talked, you and, uh, victor and breitler said that castro hadn't done anything wrong, and I could tell the other two were lying, but you seemed to be telling the truth.例文帳に追加

僕が最初君たちと話した時 ヴィクターとブライトラーは カストロが何も 不正をしていなかったと言ったが 僕には あの2人がウソをついてるのが わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ruling by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) concluded that Chido's Sango-kimyo-setsu was wrong and he was sentenced to Onru (exile to the farthest island), but died during imprisonment in Edo before it could be enforced. 例文帳に追加

幕府の裁定により智洞の三業帰命説は異義と断定され、遠流の刑に処せられたが、処分される前に江戸の獄中で亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, although aikido (the art of weaponless self-defense) is regarded as a budo by all, most of the schools of aikido do not hold games or competitions and so it is wrong to say that 'the budo without holding them cannot be a budo.' 例文帳に追加

しかし、合気道は誰もが武道と認めるが、ほとんどの流派は試合・競技は行わないよう、「それがない武道は武道とは言えない」ということはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong. 例文帳に追加

大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。 - Tanaka Corpus

If you have the opportunity to go to Atami City, Hakone hotspring, or Tonosawa hotspring for the baths, or visit to Ise Jingu Shrine, be sure not to go to the wrong place. 例文帳に追加

もしや御立会の内に、熱海市か箱根温泉塔ノ沢温泉へ湯治に御出でなさるるか、又は伊勢神宮御参宮の折からは、必ず門違いなされまするな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.例文帳に追加

大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。 - Tatoeba例文

As the expression of 'it is the end of the world' is said to have been derived from Mappo shiso, sometimes this is understood as equivalent to eschatology but such understanding is wrong (to be mentioned below). 例文帳に追加

「世も末（すえ）だ」と言う表現はこれに由来するといわれるように、これを終末論と同意義と捉えられることも多いが、これは事実誤認である（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slow-descending machine which can be properly used as specified, prevents a fall accident or the like due to wrong use, and is safer.例文帳に追加

本発明は、規定通り適正に使用でき、誤った使用方法による落下事故等を未然に防止することができる安全性をより高めた緩降機を提供する。 - 特許庁

A weight coefficient to be multiplied in calculating the LLRs are selectively used, based on a propagation path coefficient, and the right/wrong determination state of the packet in the relay station.例文帳に追加

また、ＬＬＲを算出する際に乗算される重み係数は、伝搬路係数と、中継局におけるパケットの正誤判定状況とによって使い分ける。 - 特許庁

To provide an image processor and a control program of the image processor which correct the influence of a defect according to the kind of a document and inform a user that the influence cannot be corrected in such a case or make no wrong correction.例文帳に追加

原稿の種類に応じて欠陥の影響を補正し、補正をすることができない場合にその旨をユーザに知らせ、又は誤補正をしない。 - 特許庁

Since the input area for a character of a high input frequency can be obtained large in this way, it is possible to prevent an erroneous input operation such as wrong character key pressing.例文帳に追加

これにより、入力頻度の高い文字の入力領域を大きくとることができるため、押し間違い等の誤入力操作を防止することができる。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle for controlling operation reaction, while reducing uncomfortable feeling to be given to a driver when the driver recognizes an obstacle wrong.例文帳に追加

障害物を誤認識した場合に運転者に与える違和感を低減した操作反力制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To enable data to be serially transmitted between electronic apparatuses without the need for installing a clock line and to increase a hardware, and without the occurrence of wrong data transfers.例文帳に追加

電子機器間でシリアルでデータを伝送する場合に、クロック線を設ける必要がないと共に、ハードウェアが増大せず、データの伝送誤りが生じないようにする。 - 特許庁

Therefore, when invalid has been selected by the valid/invalid switching device 30 in advance, the sewing machine main body 1 does not respond to the wrong operation, and safety can be maintained, even if the controller 2 is erroneously operated.例文帳に追加

従って有効／無効切替装置３０により無効を選択しておけば、コントローラ２の誤操作があっても、ミシン本体１はこれに応答せず、安全を維持できる。 - 特許庁

This is precisely what should be said to every government and every public, who have the pretension that no person shall enjoy any pleasure which they think wrong. 例文帳に追加

自分たちが不正だと思う享楽にはだれもふけってはならないと主張するあらゆる政府や公衆に言ってやらなくてはならないのは、まさにこのことなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

that if the principles which we have hitherto defended are true, society has no business, as society, to decide anything to be wrong which concerns only the individual; 例文帳に追加

それに、私たちがこれまで弁護してきた原理が真実だとすると、社会には、社会として、なんであれ個人にだけ関ることを悪いと決めつける権利はないのだ。 - John Stuart Mill『自由について』

“The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, ‘Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?’ 例文帳に追加

「次の日，彼はけんかをしている人たちのところに現われて，彼らを仲直りさせようとして言いました，『君たちは兄弟同士ではないか。なぜ互いに傷つけ合うのか』。 - 電網聖書『使徒行伝 7:26』

Due to this, even if wrong installation of the piping and the electrical system connection cable or the like related to the intake pressure sensors 22a, 22b is performed in the assembling process etc., stall of the internal combustion engine 1 after completion of stroke discrimination which is performed before the wrong installation is coped with can be prevented.例文帳に追加

このため、喩え組立工程等での吸気圧センサ２２ａ，２２ｂに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えがあったとしても、この逆接に対処する以前の行程判別終了後における内燃機関１のストールを未然に防止することができる。 - 特許庁

According to this method, even after completing the dispensing operation of the commodity, since the commodity selecting means selected previously can be confirmed visually, it is easy to recognize whether the setting of the commodity selecting means and the storage column is wrong or the selection of the commodity selecting means is wrong.例文帳に追加

この方法により、商品の払出動作が終わった状態でも、先に選択した商品選択手段を目で見て確認できるので、商品選択手段と収納コラムとの設定が誤っているのか、それとも商品選択手段の選択が間違えたのかが容易にわかる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for preventing wrong mixing of special liquids so that the wrong mixing of different special liquids can be prevented by determining automatically when a first special liquid in a first tank and a second special liquid in a second tank are the same or not without relying on human determination.例文帳に追加

第一タンク内の第一特殊液と第二タンク内の第二特殊液とが同一か否かを人の判断によらずに自動的に判定して、異なる特殊液同士の誤混合を防止するようにした特殊液の誤混合防止装置及びその誤混合防止方法を提供する。 - 特許庁

Thus, an instantaneous output signal from the acceleration detection sensor 201 produced upon the failure of the rotary tool 3 can be securely captured, and the wrong detection of the failure of the rotary tool 3 can be prevented.例文帳に追加

したがって、回転ツール３の破損時に生じる加速度検出センサ２０１からの瞬間的な出力信号を確実に捉えることが可能となり、回転ツール３の破損の誤検出を防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, when the cooking is stopped by a wrong operation during automatic cooking, the automatic cooking can be continued, when cooking is started by reselecting the same automatic cooking, and desired cooking can be carried out.例文帳に追加

これによって、自動調理中に誤操作で調理を停止した場合には、再び同じ自動調理を選択し調理開始すれば自動調理を続行することが可能となり、所望の調理をすることができる。 - 特許庁

Consequently, since the threshold voltage difference between a written semiconductor nonvolatile memory device and an unwritten-in semiconductor nonvolatile memory device can be increased, wrong recognition at the time of readout can be eliminated.例文帳に追加

したがって、書込まれた半導体不揮発性記憶装置と書込まれていない半導体不揮発性記憶装置のしきい値電圧の差を大きくすることができ、読み出し時の誤認識を無くすことができる。 - 特許庁

Since the tine will not thus come into contact with a conductor pattern on the surface of the circuit board, electrical wrong connections will not be made, and correction after reflow can be conducted easily, since solder will not attach to the tine.例文帳に追加

これにより、タインが回路基板表面の導体パターンに接触しなくなるので、電気的に誤接続されることがなく、タインに半田が付着しないのでリフロー後の修正作業も容易に行うことができる。 - 特許庁

Therefore, the part alone can be accurately recognized, and problems in a conventional device such as installation of a part in a wrong position resulting in production of a defective and occurrence of a stop of facilities can be prevented.例文帳に追加

従って、部品だけを正しく認識することができ、従来のように誤った位置に部品を装着して不良品を発生させたり、設備を停止させるという不具合を生じさせることがなくなる。 - 特許庁

Even when the heat radiating piping or the heat source goes wrong, since the replacement and the maintenance can be easily carried out by removing only the bathroom floor panel, the number of days taken for the replacement and the maintenance can be reduced.例文帳に追加

また、万一放熱用配管または熱源に支障をきたした場合、浴室床パネルのみを取外すことによって容易に交換、メンテナンスをすることができるので交換、メンテナンスにかかる日数が低減できる。 - 特許庁

With ths structure, the operating direction of the shift knob 24 to the "D" shift position and the "R" shift position can be intuitively recognized, and wrong operation relative to the operation of the shift knob 24 to the "D" shift position and the "R" shift position can be restricted.例文帳に追加

これにより、シフトノブ２４の「Ｄ」シフト位置及び「Ｒ」シフト位置への操作方向を直感的に認識できると共に、シフトノブ２４の「Ｄ」シフト位置及び「Ｒ」シフト位置への操作に関する誤操作を抑制できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a release lever for opening a front cover covering a front of an image forming apparatus body so as to be freely opened and closed is made difficult to see from an operator who operates the image forming apparatus and is made difficult to be performed wrong operation.例文帳に追加

画像形成装置本体の前面を開閉自在に覆う前面カバーを開放するための解除レバーを、画像形成装置を操作する操作者から見えにくくし、また、誤操作しにくくする。 - 特許庁

The ribbon cassette cannot be taken outside from the cassette mount part owing to wrong manipulation or the like when the platen roller is pressed in contact with the thermal head 8, and therefore cutting to an ink ribbon or the like trouble can be prevented.例文帳に追加

そのために、誤操作等で、プラテンローラ４がサーマルヘッド８に圧接しているときに、リボンカセット１７をカセット装着部から取り出そうとしても取り出せないので、インクリボン１８の切断等の障害を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a mobile station in which occurrence of a wrong determination of a signal reported from the base station to the mobile station can be reduced and frequency of occurrence of retransmission can be reduced, and to provide a base station and a communication control method.例文帳に追加

基地局から移動局に対して通知された信号の誤判定の発生を低減し、且つ、再送が発生する頻度を低減させることが可能な移動局、基地局及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

There will be merits of expanding and creating markets as in "Who controls the Standard is who dominates the market". On the other hand, if the wrong line is drawn, there will be demerits that the market will not select the products even if they came in with outstanding technologies.例文帳に追加

「標準を制する者が市場を制する」といわれるように、市場の拡大・創出といったメリットもあれば、線引きを誤れば、優れた技術であっても市場で選択されないといったデメリットもある。 - 経済産業省

Hereby, since a value of reliability trst can be prevented from being reduced unfairly even when an extension azimuth of a lane on a branched/joined part is different greatly from a link azimuth of the branched link, the correct present position of a vehicle can be calculated by suppressing wrong determination of a wrong display candidate point as the present position of the vehicle.例文帳に追加

これにより、分岐／合流部分の車線の延在方位と、分岐リンクのリンク方位とが大きく異なる場合であっても、信頼度ｔｒｓｔの値が不当に低くなるのを防止できるので、誤った表示候補点を車両の現在位置として誤判定してしまうことを抑止して、正しい車両の現在位置を算出できる。 - 特許庁

As a result, the occurrence of a hazard can be suppressed almost completely, the power consumption of the decode circuit due to the wrong selection can be reduced to zero, and a drop of the drive frequency which would occur, when period for driving a non-existing scanning signal line is required can be suppressed.例文帳に追加

よって、ハザードの発生をほとんど抑制することができ、誤選択によるデコード回路の電力消費をゼロにでき、存在しない走査信号線を駆動するための期間が必要である場合に生じる駆動周波数の低下を抑制できる。 - 特許庁

To prevent the interference between a chuck that clamps a bundle of booklets to be cut and a press plate that presses the bundle of the booklets to be cut, even if wrong clamp plate and press plate are mounted by mistake.例文帳に追加

誤って最適なサイズ用とは異なるサイズ用のクランプ板とプレスプレートを装着しても、断裁する冊子束を挟持するチャックと断裁する冊子束を押圧するプレスプレートとの干渉を事前に防止できるようにすること。 - 特許庁

Further by displaying the CG object meaning that the non-display CG object is selected, the wrong operation in moving the non-display CG object can be prevented, and the complexity in event editing can be reduced.例文帳に追加

また、モニタウィンドウに非表示のＣＧオブジェクトが選択されていることを意味するＣＧオブジェクトを表示することで、非表示のＣＧオブジェクトを移動させる時の誤操作が無くなり、イベント編集の際の煩雑さを低減できる。 - 特許庁

To provide a bump joining determining device and method, wherein the good or defective joint between the electronic component and the circuit board can be determined during the joining and, when a joint state becomes wrong during the joining, the joint state can be changed.例文帳に追加

電子部品と回路基板との接合の良否を接合実行中に判定し、さらに、接合中に接合状態が悪化した場合は、接合条件を変更するバンプ接合判定装置および方法を提供する。 - 特許庁

By eliminating polarity dependency of the Hall ICs, assembly work can be carried out without adding chamfering or the like for S polarity display of the compact magnet or preventing wrong attachment of the cap door, and assembly work efficiency can be improved.例文帳に追加

また、ホールＩＣの極性依存を無くしたことで、コンパクトマグネットのＳ極表示や、キャップドアへの誤取付防止のため、面取り等の追加を行うことなく組み立て加工ができ、組立作業性の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a radio line connection control system that can always provide a radio line with excellent quality because a speech can hardly be heard and data cannot be excellently transmitted when the quality of the radio line is wrong in line connection of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムの回線接続において、無線回線の品質が悪いと、通話が聞き取りにくかったり、データ伝送が良好に行えなかったりするため、常に品質の良好な無線回線を提供するようにする。 - 特許庁

who indeed are not to be actively obeyed when they command what religion forbids, but who are not to be resisted, far less rebelled against, for any amount of wrong to ourselves. 例文帳に追加

この既成の権威が宗教の禁じることを命じるとき、実際はそれに積極的に従わなくてよいのですが、しかし、その命令が私たち自身になにか不都合であるからといって、謀反はおろか、抵抗することもならないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

which may be altogether wrong, and even if right, are as likely as not to be misapplied to individual cases, by persons no better acquainted with the circumstances of such cases than those are who look at them merely from without. 例文帳に追加

そういう憶測は全く誤っているやもしれず、たとえ正しいとしても、個々の場合に、単にうわべからしか見ていない人以上にその状況をよく知っているわけではない人は、おそらく適用を誤ることでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

As a result, a wrong insertion of a second card C2 into the first housing 3a can be prevented without interfering with an insertion of the first card C1 into the first housing 3a.例文帳に追加

そのため、第１の収納部３ａへの第１のカードＣ１の挿入を阻害することなく、第１の収納部３ａに対する第２のカードＣ２の誤挿入を防止できる。 - 特許庁