「function( use」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a press-formed ball bearing capable of developing the function of a thrust bearing against both axial inward and axial outward forces, capable of preventing slurry adhered to an outer ring from being invaded therein when an inner ring is rotated in use, and capable of preventing a lubricant from leaking to the outside.例文帳に追加

軸方向内向きの力および軸方向外向きの力の両方に対して、スラスト軸受の機能を発揮することができ、しかも、内輪回転で使用した場合に、外輪に付着した泥水等の浸入を防止しかつ潤滑剤の流出も防止することができるプレス成形製の玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head device capable of stabilizing the floating height of a magnetic function part by stabilizing a floating posture of a slider even when a change in air density of a use-environment occurs in a magnetic head device that becomes a floating posture by air flow formed over the surface of a recording medium when the recording medium is moved.例文帳に追加

記録媒体の移動時にその表面に形成される空気流によって浮上姿勢となる磁気ヘッド装置において、使用環境の空気密度に変化が生じたときにも、スライダの浮上姿勢を安定させて磁気機能部の浮上量を安定させることができる磁気ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To curtail running costs in power saving mode by obtaining a power of an auxiliary power supply for supplying a power for operating an auxiliary control unit from except for a commercial power source in a facsimile machine having a power saving mode function which turns off a main power supply at the time of non-use and controls an operation by the auxiliary control unit.例文帳に追加

不使用時に主電源供給部をオフし、補助制御部により動作制御を行なう節電モード機能を有するファクシミリ装置において、補助制御部の動作のための電力を供給する補助電源供給部の電力を商用電源以外から得ることにより、節電モード時のランニングコストを更に削減する。 - 特許庁

This article makes good use of the sweat absorption of the utilizing material and the material having cold water retention function and exhibiting both effects at the same time by fixing these on the cap, and is capable of corresponding in anyplace because the cap uses tap water for cooling, the article is an effective article for high temperature injury under the flaming sun.例文帳に追加

使用素材による吸汗と、冷水による保水機能の素材を活用し、これ等をキャップに固着する事により同時に効果を発揮させ、冷却は、水道水を活用することにより、どこでも容易に対応出来き、そのヒンヤリ効果は、炎天下での熱障害対策には極て有効な用品ある。 - 特許庁

In addition, for jobs for which printing or transmission is restricted, such as the data obtained by detecting scanned image of a bill or the data before adding a ground image of data to be added with a ground image and outputted, re-restriction is applied so as to inhibit the use of the area of the storage medium of the user even if the function is activated.例文帳に追加

さらにスキャンした画像が紙幣であることを検知した場合や地紋を付加して出力すべきデータの地紋付加前のスキャンしたデータなど、印刷や送信の抑制が起こるジョブに対しては、機能アクティベートされていても、ユーザの記憶媒体の領域を使わせないよう再抑制をかける。 - 特許庁

Firstly, the CAD software extracts a particular machined shape that allows the machining path to be created by use of a machining path creation function of the machine from data about the shape of the workpiece, and determines the value of a parameter for specifying the shape of the particular machined shape according to the data about the shape of the workpiece, thereby creating a machining code.例文帳に追加

まず、ＣＡＤソフトウェアが、加工機の加工パス作成機能を利用して加工パスを作成可能な特定加工形状を被加工物の形状データから抽出し、被加工物の形状データに応じて特定加工形状の形状を特定するためのパラメータの値を決定することにより、加工コードを作成する。 - 特許庁

To provide a toilet seat for a child with a water jet function, which can be removably installed on a toilet stool of a toilet to be used, and can clean the buttocks of a child with water when the buttocks are put thereon in use and be easily supplied with water, and whose auxiliary toilet seat main body can be washed as it is.例文帳に追加

本発明はトイレの便器に着脱自在に取付けて使用することが出来、かつ幼児が尻部を乗せて使用する際に尻部を水で洗浄することが出来、さらに水の補給を容易にすると共に、補助便座本体のみを丸洗いすることが出来る水噴出機能付き幼児用便座を目的としている。 - 特許庁

To provide an electronic device with very high reliability and having two kinds or more regions demarcated on a substrate without losing a function of a first insulation film being a silicon oxide film or the like, in spite of use of a second insulation film comprising a High-k insulation material in the case of separately manufacturing the insulation film by each region.例文帳に追加

基板上で相異なる２種以上の領域が画定されており、各領域毎に絶縁膜を作り分けるに際して、High-k絶縁材料からなる第２の絶縁膜を用いるにも係わらず、シリコン酸化膜等である第１の絶縁膜の機能を損なうことなく、極めて信頼性の高い電子デバイスを実現する。 - 特許庁

This system, which supports analysis of the work added values for use in measures to streamline work through the calculation of the work added values and supports a plan of personnel placement for placing personnel intensively in specialty work, comprises an input terminal 1 and a host computer 2 interconnected via a communications function 3.例文帳に追加

業務付加価値の算出により業務の統廃合などの対策に活用するための業務付加価値分析と高付加価値業務への重点的な人員配置を行うための人員配置計画を支援するシステムを、通信機能３経由で互いに接続される入力端末１とホストコンピュータ２とで構成した。 - 特許庁

To enable a beginner also to easily learn how to use a function used for a specified constitutional element only by simply specifying an optional constitutional element in an existing document when 'centering', 'right adjust', 'half-tone dot meshing', 'underline', 'enlarged character', etc., are set correspondingly to each constitutional elements constituting the existing document.例文帳に追加

既存文書を構成する各構成要素に対応して「センタリング」、「右寄せ」、「網掛け」、「下線」、「拡大文字」等が設定されている場合に、既存文書中の任意の構成要素を単に指定するだけで、その指定構成要素に対して使用された機能の使い方を初心者であっても、容易に学習することができる。 - 特許庁

Since with the above construction, an electrochemical corrosion reaction between the copper member 10, the metal-plated layer 11, and the supplied hot water can be suppressed, insulation deterioration of the heating apparatus 5 caused by holes in the copper member 10 is eliminated, and a function as the heating apparatus 5 can be kept unchanged even with its use over a long time.例文帳に追加

この構成により、銅部材１０、金属メッキ層１１と給湯水との電気化学的な腐食反応を抑制することができるので、銅部材１０の穴あきが原因で起こる加熱装置５の絶縁劣化が無くなり、長期間使用しても加熱装置５としての機能を維持することができる。 - 特許庁

It is preferable for Japanese companies to make use of the investment function offered by Industry innovation Co., Ltd., which aims to support commercialization of cutting edge technology or patents, or provide support to local suppliers in fostering manpower, and engage in the domestic business, re-organization of the company, overseas investment and collaboration with overseas companies.例文帳に追加

我が国企業も、先端技術や特許の事業化支援を目的とした産業革新機構の出資機能活用や、海外の現地サプライヤーに対する人材育成支援等を行い、積極的に国内事業・企業再編、海外投資や海外企業との連携を進めていくことが望ましい。 - 経済産業省

To provide a device and method for receiving applications for a commodity or service and a program therefor wherein a function enabling applications via a map for store use reservation and commodity purchase is added to a map data providing service system for presenting map data to terminals connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された端末へ地図情報を呈示する地図情報提供サービスシステムに、地図上から店舗の利用予約申込みや販売物品の購入申込みを行うことのできる機能を備えた、商品またはサービスの申込み受付装置及び申込み受付方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information management system allowing purchase of a commodity via a portable terminal with a non-contact IC card function and storage of detailed information about the purchased commodity in its settlement for the use of the stored detailed information about the purchased commodity in housekeeping information management and article condition management.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能付き携帯端末を用いて商品を購入しその決済を行う際に購入商品の詳細情報を携帯端末に記憶することができ、記憶した購入商品詳細情報を家計情報管理や品物状態管理に活用できる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve, in which the advantage over the related art that the use of metals remains limited to the elements that are essential for the function of the fuel injection valve and due to the fact that both connecting members are manufactured from plastic, and therefore the cost-intensive and sensitive welds between metallic components are no longer necessary.例文帳に追加

金属の使用が、燃料噴射弁の機能に関して重要なエレメントに限定されたままであるという利点を有しており、２つの接続部材がプラスチックから製作されていることによって、コストがかかり且つ傷みやすい金属構成部材間の溶接シームを省くことができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide the communication system where a server being a source of occurrence of traffic is moved dynamically on a network without bypassing a path on which traffic is concentrated and without any setting change and addition of a control function to a client so as to effectively use a portion of the network where the utilizing rate is low.例文帳に追加

トラフィックの集中する経路を迂回することなしに、またクライアントには何の設定変更や制御機能の追加することなしに、トラフィック発生の源であるサーバを動的にネットワーク上で移動させることができ、ネットワークの使用率の低い部分を有効に使うことが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

The cleaning apparatus for this use is provided with a cleaning tank for the waste plastics and a nozzle for introducing the vapor or the pressurized hot water for cleaning into the cleaning tank, and is characterized in that the cleaning tank is rotatable and has a dehydration function.例文帳に追加

また、廃棄プラスチックの洗浄槽と、該洗浄槽内に洗浄用の水蒸気または加圧された熱水を導入するためのノズルとを有する洗浄装置であって、前記洗浄槽が回転可能であり脱水機能を有することを特徴とする廃棄プラスチックを素材リサイクルするための洗浄装置を用いる。 - 特許庁

To make it possible to utilize each sensor for a use other than percussion position detection without much burden on a processor when the percussion position is detected by a few sensors, and to avoid complexing the device, according to this invention relating to an electronic percussion instrument provided with a function to detect a percussion position on a pad.例文帳に追加

本発明は、パッドの打点位置を検出する機能を搭載した電子打楽器に関し、少ないセンサ数で打点位置を検出し、それに際してに、プロセッサに大きな処理負担をかけずに、各センサが打点位置検出以外の用途にも有用に利用することができ、デバイスを複雑化させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a power saving control system and a power saving control method effectively activating a power saving function of a computer to improve a power saving effect without awaking a user of the computer by sensing use conditions of the computer by a pressure sensor, and to provide a computer system using it.例文帳に追加

コンピュータの利用状況を圧力センサによって感知することにより、コンピュータのユーザが意識することなく、コンピュータの省電力機能を効果的に働かせて、省電力効果を向上させることを可能とする、省電力制御システム及び省電力制御方法、並びにこれを用いたコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

In the state that other mail terminals (a cellular phone 4 and a PDA 5 having a communication function) are brought into the vehicle, the cellular phone 3 establishes a radio communication link by use of a Bluetooth interface part between them and instructs for each mail terminal to transfer the arrived mail to itself.例文帳に追加

携帯電話機３は、車両内に他のメール端末（携帯電話機４及び通信機能を備えたＰＤＡ５）が持ち込まれた状態で、それらとの間にブルートゥースインタフェース部を通じた無線通信リンクを自動的に確立し、各メール端末に対して、着信メールを自身に転送するように指令する。 - 特許庁

To arrange a function of issuing an enclosed recording medium in a recording medium handling device, and stabilize the operation of the enclosed recording medium by preventing such trouble about recording and reading of information on the enclosed recording medium as results from excessive continual use of the enclosed recording medium.例文帳に追加

記録媒体処理装置に封入型記録媒体を発行する機能を設けるとともに、封入型記録媒体の過度の継続使用に起因して封入型記録媒体の情報の記録および読出しに支障をきたさないようにし、封入型記録媒体を安定して運用できるようにすることである。 - 特許庁

The connection bar 31 and the intermediate plate 32 can be prevented from rising from the predetermined positions due to a differential between thermal expansion coefficients of the connection bar 31 and the intermediate plate 32 when the connection bar 31 is subjected to thermal load more excessive than that in ordinary use, and the fuse function of the intermediate plate 32 can be ensured.例文帳に追加

これにより、コネクションバー３１に通常使用時より過大な熱的負荷が加わった時に、コネクションバー３１と中間プレート３２との熱膨張係数の違いからコネクションバー３１及び中間プレート３２が所定の位置から浮き上がることを防止でき、中間プレート３２のヒューズ機能を確保できる。 - 特許庁

To provide a karaoke system that use a karaoke machine mounted with a user ID acquisition function and can presume and select a favorite musical piece according to a playing history of the karaoke machine and the age, gender, etc., of a user and automatically set the selected musical piece as BGM without any artificial action.例文帳に追加

本発明は、利用者ＩＤ取得機能を搭載したカラオケ装置を利用し、カラオケ装置の演奏履歴と利用者の年齢、性別等の属性情報から好みの楽曲を推測選曲し、人為的な行為を必要とせず、選曲した楽曲をＢＧＭとして自動設定することができるカラオケシステムの提供。 - 特許庁

This information equipment terminal is provided with a main body part 10 for realizing a function to be commonly used for a plurality of uses and a build-up component 20 to be connected to the main body part 10 as a hardware part corresponding to its specific use so that the main body part 10 and the build-up component 20 can be connected and constituted in an integral structure.例文帳に追加

複数の用途に共通に使用される機能を実現する本体部分１０と、特定用途に対応するハードウエア部分として、本体部分１０に接続されるビルドアップコンポーネント２０とを備え、本体部分１０とビルドアップコンポーネント２０とが接続後に一体的構造を構成するようにする。 - 特許庁

In the video telephone system, wherein video telephone devices 205 which can use a video telephone function and a WWW browser function at the same time are connected by the Internet 203 etc., an IP address management device 207 has fixed IP address for managing dynamic IP addresses to be leased temporarily to the respective video telephone devices 205.例文帳に追加

高セキュリティ伝送網ＷＡＮ２０１によって各テレビ電話装置２０５および多地点接続テレビ電話会議を管理する多地点接続装置４０８を有し、任意のテレビ電話装置が、インターネット接続のために一時的に貸与される動的ＩＰアドレスを上記多地点接続装置を経由して他の全てのテレビ電話装置に通知し、この相手装置の動的ＩＰアドレスを用いて各テレビ電話装置間で直接データの送受信を行うブラウザ連動切り替え手段を備えた。 - 特許庁

In order for Japanese service companies to successfully expand business overseas, it is essential to establish a function of identifying the characteristics of local customers and tailoring the service to such characteristics, based on communications with customers through a service offering process (“consumer intelligence function“) in emerging markets, including Asian countries. At the same time, such companies need to make good use of their experience in offering services that withstood the scrutiny of demanding Japanese customers while primarily focusing on the concept of collaborative creation of value with customers.例文帳に追加

我が国サービス企業としては、国内の厳しい消費者の目にさらされたサービス提供プロセスの経験を活かしながら、アジア等新興国市場においても、顧客との価値共創という考え方を基軸に据えて、サービス提供プロセスを通じた顧客との対話から現地の消費特性を把握してサービスの設計に取り込んでいく機能（「消費インテリジェンス機能」）を確立していくことが国際展開を成功させる上での課題と考えられる。 - 経済産業省

If the invention is just an equivalent alteration between known measures of the same function, or, in solving the same technical problem, a substitution of a recently developed known material with the same function for the corresponding material in a known product, or a substitution of a certain known material for the corresponding material in a known product while the similar use of the known material is already known, and it does not produce any unexpected technical effect, then the invention does not involve an inventive step. 例文帳に追加

発明が、同一機能を有する既知の手段間における均等物の変更にすぎないものであるか、同一の技術課題を解決する際に、同一の機能を有する最近開発された既知材料を、既知の物における相応の材料と置き換えたものであるか、又は、特定の既知の材料を既知の物の対応する材料と置き換えたもので、その既知の材料についての同様の用途が既に知られており、予期せぬ技術的効果をもたらさない場合には、発明は創造性を有しない。 - 特許庁

(i) a person who either: [(a)] [(A)] transfers to the public the ownership of, or rents to the public, [(B)] manufactures, imports or possesses for transfer of ownership or rental to the public, or [(C)] offers for use by the public, a device the sole function of which is to circumvent technological protection measures (including a set of parts [of such a device] capable of being easily assembled) or reproductions of a computer program the sole function of which is to circumvent technological protection measures, or [(b)] transmits to the public, or makes transmittable, the aforementioned computer program; 例文帳に追加

一　技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とする装置（当該装置の部品一式であつて容易に組み立てることができるものを含む。）若しくは技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とするプログラムの複製物を公衆に譲渡し、若しくは貸与し、公衆への譲渡若しくは貸与の目的をもつて製造し、輸入し、若しくは所持し、若しくは公衆の使用に供し、又は当該プログラムを公衆送信し、若しくは送信可能化した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an allochroic laminate having a unique function that can reversibly change a color according to the change of a temperature, and a has color storage property such that a color is not decolored or changed in an ordinary use state using a diallyl ethene system photochromic compound that can be decolored by using a color change means.例文帳に追加

温度変化により可逆的に変色すると共に、ジアリールエテン系フォトクロミック化合物による通常の使用状態では消色又は変色しない色彩記憶性を有し、前記ジアリールエテン系フォトクロミック化合物は色彩変換手段を適用することにより消色させることができる特異な変色機能を有する変色性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a predicted value computing method, and a measuring apparatus with a predicted value computing function capable of reducing a user's burden in data management and analysis by recording comparison data in periodical maintenance, a date of execution and set conditions of the measuring apparatus respectively in the measuring apparatus, and computing an aging effect curve from the data to estimate an error of a date of use.例文帳に追加

計測機器に定期保守時の比較データ、実施日、計測機器の設定条件をそれぞれ記録しておき、そのデータから経時変化曲線を算出して使用日の誤差を推定し、使用者のデータ管理や解析の負担を軽減することのできる予測値算出方法および予測値算出機能付き計測装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition that has slight adverse effect and other problems even in long-term use, remarkably reduces blood sugar level and uric acid level in blood and has antidiabetic and/or antigout activity and a food and a beverage that each contain the composition and have antidiabetic and/or antigout function and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

長期間使用した場合にも副作用その他の問題点が少なく、血液中の血糖値や尿酸値を顕著に低下させる等、抗糖尿病及び／又は抗痛風活性を有する組成物、該組成物を含有する抗糖尿病及び／又は抗痛風機能を有する食品及び飲料、ならびに該組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic machine controller which can prevent lowering of use efficiency of a memory by introducing and executing a function to be executed by a control program and with low operating rate from the outside, reduces a ROM area, can be miniaturized and the cost of which is reduced by reduction of the number of memory components in the automatic machine controller.例文帳に追加

自動機械制御装置において制御プログラムにより実行される機能で、稼働率の低い機能を外部より導入し、実行することで、メモリの利用効率低下を防ぐとともに、ＲＯＭ領域縮小が図れ、メモリ部品点数削減で小型化とともにコストダウンすることができる自動機械制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide laminated fabrics, drapes, and cloths for medical use having good absorbability of blood or body fluids around a surgical site of a patient during surgery and sweat of the wearing person, additionally having bacteria barrier function and good durability where they are hard to reduce these functions even if washing and sterilization processes are repeated.例文帳に追加

手術時における患者の手術部位周辺の血液・体液の吸収性や着用者の汗等の吸収性に優れ、加えてバクテリアバリア性も兼ね備えており、また洗濯・滅菌処理を繰り返してもこれらの性能が低減し難い、耐久性に優れた医療用積層布帛及びこれを用いた医療用ドレープ、医療用被服を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, capable of stabilizing fluidity of the toner in a developing tank for a long period of time, preventing filming due to desorption of silica as a fluidity improving agent, causing less contamination on cartridge members, such as photoreceptor charging roller, keeping the function of imparting chargeability, and suppressing increase in fogging during long-term use.例文帳に追加

トナーの現像槽での流動性を長期に安定させ、流動改良剤たるシリカの脱離によりフィルミングを起こさず、感光体帯電ローラ等のカートリッジ部材への汚染が少なく、帯電性付与の機能を保ち、ランニング使用時でのかぶりの上昇を抑えることのできる静電荷現像用のトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a mixture of resin pellets consisting of a thermoplastic resin, a masterbatch comprising a function-imparting agent in a high concentra tion and a reclaimed material and enabling the efficient use of the reclaimed material by recycling it while maintaining the characteristics in imparting functionality, and to provide both of a molded product with uniform functionality which is obtained by molding the above mixture and a method for producing the molded product.例文帳に追加

機能性を付与するに際し、熱可塑性樹脂、機能性付与剤を高濃度に含むマスターバッチ、及び再生材からなる、特性を維持しながら、再生材をリサイクルして有効活用可能な樹脂ペレット混合物、それを成形して得られる均一な機能性を有する成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a housing case formed of a sheet of cardboard blank capable of being mass-produced with general sack adhesion, effecting the charge of contents corresponding to automatic package, being hard-to-crash structure in spite of its flat shape, having a function of holding contents therein, being light in weight, and subjected waste disposal readily after use.例文帳に追加

一枚の板紙のブランクから構成された収納ケースであって、組み立てが一般的なサック貼りの工程で量産が可能で、内容物の充填も自動化包装に対応ができ、偏平状でありながら潰れにくく、内容物を中で保持する機能を持ち、軽量であり、そして使用後の廃棄処理が簡便である収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction device comprising a digital television receiver provided with a base station function of a portable telephone system so as to supplement shortage of base stations without the need for a facility investment cost and so as to provide an economic merit to a possessor of the multifunction device in return for rendering the personal belongings to public use as the portable telephone base station thereby realizing a new infrastructure.例文帳に追加

デジタルテレビに携帯電話の基地局機能を持たせた複合装置を提供することにより、設備投資コストをかけずに基地局不足を補うと共に、複合装置の所有者には、個人所有物を携帯電話基地局として公衆に使用させる代償として金銭的メリットを与える、新たなインフラストラクチャを実現する。 - 特許庁

Each component has a function for providing resource request information necessary for itself, and on the basis of the information, a system management means 11 totally determines resources necessary for processing the designated information (a use device, a clock frequency of a CPU and the like, a memory usage amount, and the like) for setting and changing the system as a whole.例文帳に追加

各コンポーネントは自らが必要とするリソース要求情報を提供する機能を有しており、該情報に基いてシステム管理手段１１が、指定された情報の処理に必要とされるリソース（使用デバイスやＣＰＵ等のクロック周波数、メモリ使用量等）について総合的に判断してシステム全体の設定や変更等を行う。 - 特許庁

This mechanism comprises the use of a ceramic plate 1 which has oxidation inhibiting function, and is installed in a frying pan 4, a stock can 2 having deodorant and oxidation inhibiting functions for storing an oil 6 to be processed from the frying pan 4, a waste oil regenerating machine 3 for receiving the used oil 6 from the stock can 2 and having a foreign matter removing and electrolyzing functions.例文帳に追加

揚げ物鍋内に設置される酸化防止機能を有するセラミックプレートと、揚げ物鍋からの被処理油を一旦貯留するための消臭及び酸化防止機能を有するストック缶と、該ストック缶から被処理油を受け入れて夾雑物除去機能及び電気分解機能を有する廃油再生マシーンとから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

When displaying, on a display device of a management console 30, a management picture by which the manager performs the management operation of a file system in a NAS (Network Attached Storage) device 10 that is a file server by use of the management console 30, the NAS device 10 has a function of changing subsequent processing when the disk device acquired from a storage device 20 is in the power saving state.例文帳に追加

管理者が管理コンソール３０を用いて、ファイルサーバであるＮＡＳ装置１０におけるファイルシステムの管理操作を行う管理画面を管理コンソール３０の表示装置で表示している場合において、ＮＡＳ装置１０はストレージ装置２０から取得したディスク装置が節電状態である場合に、その後の処理を変化させる機能を備える。 - 特許庁

Two probability estimated values concerning the encoding object symbol are generated (301), these probability estimated values are classified in the areas of a two-dimensional consensus map (302), an emphasis exponent YR in that area and a weight WR of the probability estimated value are acquired from the same map (303) and an integral probability estimated value Pnet is calculated by an emphasis function to use these parameters (304).例文帳に追加

符号化対象シンボルに関する２つの確率推定値を生成し（３０１）、それら確率推定値を２次元コンセンサス・マップの領域に分類し（３０２）、その領域の誇張指数ＹRと確率推定値の重みＷRを同マップより取得し（３０３）、これらパラメータを使用する誇張関数によって統合確率推定値Ｐnetを計算する（３０４）。 - 特許庁

To provide an optical functional film and an anti-reflection film which can be used for surfaces of not only various display devices such as a liquid crystal display device, an organic EL display device, and an inorganic EL display device for normal use but also various flexible display devices because being able to maintain optical characteristics (anti-reflection function) even in such a state that stress is applied.例文帳に追加

応力がかかる状態でも光学特性（反射防止機能）を維持できるため、通常使用されている液晶表示装置、有機ＥＬ表示装置、無機ＥＬ表示装置等の各種表示装置、偏光板の表面だけでなく、フレキシブル各種表示装置の表面に使用可能な光学機能性膜、反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced storing member system, having a storing space opened to the full towards a frontage, allowing the inside stored goods to be looked at, creating a plurality of unit spaces convenient for use according to the life style, selecting a storing function according to a user's taste, adjusting the depth and frontage dimensions corresponding to the space, and having good workability.例文帳に追加

収納スペ−スが間口方向にほぼいっぱいに開口可能で、内部収納物が一覧でき、生活スタイルに合わせて使い勝手の良い複数個のユニット空間の創出が可能で、収納機能も好み似合わせて選択でき、スペ−スに合わせて奥行き、間口寸法の調節が可能で、しかも、施工性が良く安価な収納部材システムを提供する。 - 特許庁

After using up the main battery 34, the backup function by the sub-battery is started, when its voltage becomes 3.15 V or less, the backup is performed based on the boosting voltage by the boosting circuit 14, and the backup by the boosting is made to continue, for example, till the voltage of the sub-battery 35 lowers to 2.7 V to use up the sub-battery 35.例文帳に追加

メインバッテリ３４を使い切った後は、サブバッテリ３５によるバックアップ機能を開始させ、その電圧が３．１５〔Ｖ〕以下になったときには、昇圧回路１４による昇圧電圧に基づいてバックアップを行い、この昇圧によるバックアップをサブバッテリ３５の電圧が２．７〔Ｖ〕になるまで継続させ、サブバッテリ３５を使い切るようにした。 - 特許庁

To provide a storage bag 11 or 51 for a cellular telephone 12 or 56, which permits either a communication permission condition or a communication refusal condition to be easily selected for use only by putting the cellular telephone 12 or 56 in and out from the bag by providing the storage bag 12 or 56 with the function of cutting off communication with the cellular telephone 12 or 56.例文帳に追加

携帯電話１２，５６を収納する袋に、携帯電話１２，５６への通信遮断機能を持たせることにより、該携帯電話１２，５６を袋に出し入れするだけで通信許可状態と通信拒否状態とのいずれかを容易に選択して利用することができる携帯電話１２，５６の収納袋１１，５１を提供することを目的とする。 - 特許庁