「high- efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-temperature cooling crushing method which can cool an object being a gas-containing solid shell and being to be crushed by the consumption of a small amount of a liquefied gas within a short time to an ultralow temperature at which its crushing and detoxification can be performed and can therefore perform its crushing and detoxification at a high efficiency at a low operating cost.例文帳に追加

固形外殻体の内部にガスが封入された被破砕物体を液体ガスの使用量が少なくかつ短い冷却時間で以って破砕、無害化処理可能な超低温に冷却可能として、被破砕物体の破砕、無害化処理を高効率でかつ運転コストを低減して施行可能とする低温冷却破砕処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water borne dispersing element for chemical mechanical polishing that prevents scratches even on an object to be polished having an insulation film of small mechanical strength, can polish with high efficiency both a copper film and a barrier metal film, and can sufficiently flatten an insulation film without excessively polishing the film to provide a highly precise finished surface, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

機械的強度が小さい絶縁膜を有する被研磨物に対してもスクラッチが抑制され、銅膜とバリアメタル膜の両方を高い効率で研磨することができ、絶縁膜が過度に研磨されず、十分に平坦化されて精度の高い仕上げ面が得られる化学機械研磨用水系分散体および半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To realize 1,580 nm band optical amplifier with high output conversion efficiency, by connecting C-band and L-band silica-substrate erbium ion doped optical fiber amplifiers (EDFAs) in parallel, and reusing a rear amplified spontaneously emitted light from the C-band or L-band EDFA unit as a secondary pumping light for amplification in the L-band EDFA unit.例文帳に追加

Ｃ−バンド及びＬ−バンドのシリカ基材ＥＤＦＡを並列接続し、Ｃ−バンドＥＤＦＡ部またはＬ−バンドＥＤＦＡ部から出力される後方増幅自発放出光をＬ−バンドＥＤＦＡ部の増幅に対する２次ポンピング光で再活用することにより、高出力変換効率を有する１５８０ｎｍバンドの光増幅器を実現する技術を提供する。 - 特許庁

When a modulation system with a high multi-value number is switched into a modulation system with a lower multi-value number, the adaptive modulation system delays a switching timing 2 of the modulation systems with respect to a switching timing 1 of a data transfer processing switching switch SW 1 so as to provide a delay time Δt to the switching timings thereby suppressing the reduction in the packet data transfer efficiency.例文帳に追加

適応変調方式により、多値数の高い変調方式から多値数の低い変調方式に切替わる場合、データ転送処理切替用スイッチＳＷ１の切替タイミング１に対して、変調方式の切替タイミング２を遅らせ、これらの切替タイミングに遅れ時間Δｔを持たせるようにし、パケットデータ転送効率の低下が抑えられるようにしたもの。 - 特許庁

The cooling structure is efficiently improved by cooling high heat generated by the lighting of the streetlight quickly whereby there is effect that the trouble of the streetlight is prevented and durability thereof can be largely improved while the loss of intensity is suppressed by the structural improvement of the light emitting unit, thereby improving the property of energy efficiency.例文帳に追加

本発明によると、発光ダイオードを用いた街灯の冷却構造を効率的に改善して街灯の点灯により発生する高熱を迅速に冷却させることによって、街灯の故障を防止し、耐久性を大きく向上させることができ、しかも発光部の構造改善により輝度の損失を抑制することによって、エネルギー効率性を向上させることができるという効果がある。 - 特許庁

To realize an organic electroluminescent(EL) element with an excellent carrier injection property into the organic layer, improved EL characteristics and a longer service life by suppressing damage which is caused in the organic layer when the transparent electrodes are formed on the organic layer so as to realize an organic EL element of a see-through type with a high efficiency and excellent EL characteristics by the combination of suitable transparent electrodes.例文帳に追加

有機層上に透明電極を形成する際に生じる有機層へのダメージを抑制し、有機層へのキャリア注入性に優れ、ＥＬ特性の向上と素子の長寿命化が可能な透明電極を有する有機ＥＬ素子を実現し、好適な透明電極の組み合わせにより、高効率で、ＥＬ特性に優れたシースルー型の有機ＥＬ素子を実現する。 - 特許庁

To improve heating efficiency of a luminous part by a heat wire and heighten its heating velocity without lowering of a light volume of a lamp due to the light emitted from the luminous part shielded by the heat wire, by devising how to wind or mount the heat wire spirally wound and mounted on the surface of the luminous tube of a high-pressure discharge lamp in order to heat the luminous part.例文帳に追加

高圧放電ランプの発光管の表面にその発光部を加熱するためにスパイラルに巻かれて取り付けられる電熱線の巻き方や取付け方を工夫して、該電熱線で発光部から発せられる光が遮られてランプの光量が低下することなく、該電熱線による発光部の加熱効率を高め、その加熱速度も速められるようにする。 - 特許庁

To provide a base material molding machine capable of easily altering a line layout in a short time in a case that the line layout is altered by accompanying the remodeling of printing equipment or the alteration of a product kind and capable of keeping production efficiency high by shortening the time required in order to perform the stop of the operation of a line, the alteration of the layout and the reoperation of the line.例文帳に追加

生産設備の改装や生産品種の変更等に伴ってラインレイアウトを変更する場合に短時間且つ容易にレイアウト変更を行うことができ、またこのためラインの稼働停止、レイアウト変更、ラインの再稼働を行うために要する時間を短縮することにより生産効率を高く維持することができる基材成形装置を提供する。 - 特許庁

The light-emitting device, which emits remarkably favorable white light, is provided with a phosphor kneaded substance composed of a fluorinated 4-valence metal salt phosphor activated with 4-valence manganese which is capable of emitting white light with high efficiency and with remarkably favorable color reproducibility (NTSC ratio) and a resin or the like, wherein the phosphor kneaded substance is taken out from a packaged container thereof.例文帳に追加

本発明によれば、高効率な白色光を発光するとともに、色再現性（ＮＴＳＣ比）が著しく良好な白色光を得ることができる４価のマンガン付活フッ化４価金属塩蛍光体蛍光体と樹脂等の蛍光体混練物包装容器から得た蛍光体混練物を備えた著しく良好な白色光を得ることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

The electric power amplifying device is provided with: the traveling wave tube amplifying device 11 which amplifies the electric power of the input signal; an envelope detector 12 which detects the input signal to detect the amplitude of the envelope; and an anode voltage setter 13 which sets the anode voltage of the traveling wave tube amplifying device 11, thereby amplifying the electric power of the input signal at high electric power efficiency.例文帳に追加

入力信号の電力を増幅する進行波管増幅装置１１と、入力信号を検波し、包絡線の振幅を検出する包絡線検波器１２と、進行波管増幅装置１１のアノード電圧を設定するアノード電圧設定器１３とを備える構成とすることにより、高い電力効率で入力信号の電力を増幅することができるようにした。 - 特許庁

To provide a highly efficient and smooth descaling method to solve pickling required for several hours which is necessary in the case that thick oxidized scale is generated like such a steel sheet to which heat treatment is applied at high temperature for a long time for quenching and tempering as martensitic stainless steel and ferritic stainless steel containing 9-19% Cr, the drop of efficiency and defect in the accuracy of thickness at grinding treatment.例文帳に追加

Ｃｒを９〜１９％含有するマルテンサイト系ステンレス鋼やフェライト系ステンレス鋼のような焼入れや焼戻しのために高温で長時間の熱処理を施した鋼板の様に、厚い酸化スケールを生じた場合に必要になる数時間に及ぶ酸洗や、研磨処理時の能率低下と板厚精度不良を解消するため、高能率で平滑なデスケール方法を提案する。 - 特許庁

To improve work efficiency by preventing equipment and a material from being complicated by connecting a lead wire connected to a troubleshooting device to a fuse cylinder of a high-voltage cutout of a laid wireway and to a PM cutout fuse of a ground-based transformer tower of an underground distribution wireway by using one connector adapter, when troubleshooting is conducted for an overhead distribution wireway and the underground distribution wireway.例文帳に追加

架空配電線路や地中配電線路の故障点探査を行う際に、故障点探査装置に接続したリード線を、１個の接続アダプタによって、架電電線路の高圧カットアウトのヒューズ筒へ接続したり、地中配電線路の地上設置型変圧器塔のＰＭカットアウトヒューズへ接続できるようにして、機材の煩雑化を防止するように作業性の向上を図る。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to measure an activation material and a high-temperature material because contact measurement is inevitable theoretically in a presently used sonic speed measuring method and methods for measuring heat conductivity showing the heat propagation efficiency through the material surface of a metal are also variously present but the contact measurement of a temperature is inevitable in these methods in order to precisely detect the temperature.例文帳に追加

現在使用される音速の測定法は、原理的に接触測定が不可避であるから、放射化材料及び高温材料の測定は困難であり、また、金属の材料表面を熱が伝播する効率をあらわす熱伝導率を測定する方法も種々存在するが、これらの方法も精度良く温度を検出するためには接触しての温度計測が不可欠である。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation device and its operation control method capable of stabilizing the operation of a fuel cell by the material fuel supply amount by considering the amount of a saturated steam included in a biogas of the fuel to determine the supply amount of the fuel, and of reducing the reforming steam supply amount to improve the service life of a water processing device and the efficiency of high-temperature exhaust heat.例文帳に追加

原燃料であるバイオガス中に含まる飽和水蒸気量を考慮して原燃料供給量を決定することにより、燃料電池の運転の安定化を図り、さらに、改質用水蒸気供給量低減、ひいては、水処理装置の寿命および高温排熱の利用効率の向上を図った燃料電池発電装置とその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The high-efficiency light-emitting device has a substrate, a first nitride semiconductor layer formed on the substrate, a nitride light-emitting layer formed on the first nitride semiconductor layer, and a second nitride semiconductor layer formed on the nitride light-emitting layer, wherein the second nitride semiconductor layer has a plurality of hexagonal pyramid cavities, on the surface of the second nitride semiconductor layer opposite to the nitride light-emitting layer.例文帳に追加

高効率発光素子は、基板、基板上に形成された第１窒化物半導体層、第１窒化物半導体層上に形成された窒化物発光層及び窒化物発光層上に形成された第２窒化物半導体層を有し、第２窒化物半導体層は、窒化物発光層の反対の第２窒化物半導体層の表面上に複数の六方ピラミッドキャビティを有する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a new gene for the purpose of feeding a stress substance to a eukaryotic microorganism, especially a basidiomycete and isolating the new gene expressible for detoxification and biophylaxis and separating an enzyme having a high degradation activity from the natural world and further for the purpose of improving the efficiency of characteristics for degrading various compounds possessed by the eukaryotic microorganism.例文帳に追加

本発明は真核微生物、特に担子菌にストレス物質を与え、解毒、生体防御のために発現する新規遺伝子を単離すること共に、分解活性の高い酵素を自然界から分離すること目的し、真核微生物のもつ多種多様な化合物を分解する特性を効率化することを目的とする新規遺伝子の検出方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the wavelength conversion efficiency is made higher to provide a light source which has a simple structure and is usable even as a high-power light source at a low price.例文帳に追加

波長変換素子自体の改善に加えて従来あまり問題視されていなかった集光光学系による入射光の集光の仕方を、光路の中間点に集光すること、入射した信号光ビームの体積を最小にするように集光条件を管理することにより、波長変換効率を一層高めて、構造が簡単で、ハイパワー光源としても使用できる光源を安価に提供できるようにした。 - 特許庁

To achieve a vehicle color determination device and a vehicle retrieval system, capable of improving data transfer efficiency and vehicle color determination accuracy in spite of an easy method independent from high-level image processing, and accurately performing vehicle color determination of a vehicle painted in a plurality of colors and vehicle color determination in a case changed in illuminance, which are problematic in use in the actual environment.例文帳に追加

高度な画像処理によらず簡便な方法でありながら、データ伝送効率と車色判定精度の向上化が可能であり、更に、実環境で使用する場合に問題となる複数色に塗装している車両の車色判定と、照度変化があった場合の車色判定を高精度に行うことが可能な車色判定装置及び車両検索システムを実現する。 - 特許庁

To provide a transformer which not only inhibits the generation of a return wire of a high pressure output side but is easy in insurance of a sufficient insulating separation distance and embodiment of a circuit by it in relation with a printed circuit substrate, brings about an efficiency and considerable cost reduction which is improved rather than a conventional transformer and which can also miniaturize the size of a product which uses the transformer.例文帳に追加

高圧出力側のリターンワイアの発生を抑制するのみならず、印刷回路基板との関係で、充分な絶縁離隔距離の確保及びそれによる回路の具現が容易になり、従来のトランスよりも向上した効率及び相当な費用節減をもたらし、トランスを使用する製品の大きさも小型化することができるトランスを提供する。 - 特許庁

A resistor 35 with a short-circuit switch is inserted and connected halfway on the power supply rod 32 or behind a matcher in the matching unit 30 and then a value of load resistance viewed from the matcher is a value of plasma resistance plus a value of the resistor, so that RF power can be supplied to plasma in a stable region where the power transmission efficiency is high.例文帳に追加

給電棒３２の途中で、あるいはマッチングユニット３０内の整合器の後段で、短絡スイッチ付き抵抗器３５が挿入接続されることにより、整合器から見た負荷抵抗の値はプラズマ抵抗の値に抵抗器の値を加え合わせたものになり、それによってパワー伝送効率の高い安定領域でプラズマにＲＦパワーを供給することができる。 - 特許庁

To provide a small-sized float formable to a prescribed size having excellent visibility or to a fixed size adjustable to have various buoyant forces, having high production efficiency and mass-productivity and excellent usability and convenience in fishing and stability in water and giving no unpleasant sensation to fish mouthing at the bait to improve the fishing result.例文帳に追加

視認性に優れた所定の大きさに形成でき、かつ、同一の大きさで種々の浮力に設定して形成することができ生産性や量産性に優れ、また、釣の際の使用性や利便性に優れるととに、水中での安定性に優れ、魚が餌をくわえた際に魚に違和感を与えることがなく釣果を向上させる小型浮子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method enables the specific detection of exclusively tuna Vasa gene from highly preserved Vasa gene sequences of fish without performing a sequence analysis and, accordingly, the tuna-originated reproductive cell in the reproductive gland of a recipient fish is surely and easily discriminated to enable the proliferation and breeding of tuna in high efficiency.例文帳に追加

さらに、本発明によると、魚類で高度に保存されたＶａｓａ遺伝子配列の中から、シークエンス解析をすることなく、マグロＶａｓａ遺伝子のみを特異的に検出することが可能であるため、レシピエント魚生殖腺中のマグロ由来生殖細胞を確実かつ簡便に識別することができる結果、マグロの増殖や育種を効率よく行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an information recording device which improves efficiency, when recording data to a disk recording medium using a nonvolatile memory as a cache, in writing data recorded in the nonvolatile memory to the disk recording medium, prevents data errors as much as possible and keeps high reliability of data, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

この発明は、ディスク状記録媒体に不揮発性メモリをキャッシュとしてデータの記録を行なう際、不揮発性メモリに記録されたデータをディスク状記録媒体に書き出す処理の効率化を図り、データエラーの発生を極力防止してデータの信頼性を高く保持し得るようにした情報記録装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an industrially applicable method for producing a lower alkyl ester which can produce the lower alkyl ester from a triglyceride at a high reaction efficiency and can simplify or omit a process for separating/ recovering a catalyst wherein the triglyceride is contained in oils and fats, especially in wasted edible oil and the lower alkyl ester can be used efficiently for diesel fuel oil.例文帳に追加

本発明は、油脂類、特に廃食油に含まれる主としてトリグリセリドから、ディーゼル燃料油等として有効利用できる低級アルキルエステルを高い反応効率で製造でき、しかも触媒の分離・回収工程を簡略化もしくは省略することのできる、工業規模で利用可能な低級アルキルエステルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, in this device, efficiency of a memory chip is improved by dividing plural memory banks into input/output sense amplifier blocks, pairs of wide band input/output lines are crossed and addressing of a bank is made easy by arranging input/output line transmitting transistors and sense amplifier driving transistors alternately, then high speed operation margin can be improved.例文帳に追加

したがって、本発明では入出力センス増幅器ブロックに複数のメモリバンクを分割することによりメモリチップ能率を改善して、入出力ライン伝達トランジスタとセンス増幅器駆動トランジスタの配置領域を交互で配置することにより広域入出力ライン対を交差してバンクのアドレッシングを容易にして、高速動作マージンを改善することができる。 - 特許庁

To provide a production method by which a colored fine particle water dispersion with an even dispersion particle size and excellent dispersion stability can be obtained, and which can carry out multiple processes in one reactor, and has high production efficiency and stability, and also to provide an ink for inkjet produced by the production method and a production method for forming an image using the same.例文帳に追加

分散粒径の揃った、分散安定性の高い着色微粒子水分散液が得られる、安定性の高い製造方法を提供することにあり、また、これを製造する複数の工程を一つの反応釜で行える生産効率の高い製造方法、該製造方法により製造したインクジェット用インク、又、これを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electret filter medium and a filter unit with satisfactory interlayer adhesiveness, causing no interlayer exfoliation, developing low pressure loss and high particle collection efficiency, having slow increase of pressure loss in dust-loaded time, long service life, rigidity, excellent pleat workability, low pressure drop in unit working time, excellent dust holding property, thin thickness, little fluffing or dropping of fiber or resin.例文帳に追加

層間の接着性が良好で層間剥離がなく、低圧力損失かつ高い粒子捕集効率を発現し、ダスト負荷時の圧損上昇が緩やかで長寿命であり、剛性有し、プリーツ加工性に優れており、ユニット加工時の圧力損失、ダスト保持性に優れた、厚みが小さく、繊維や樹脂の毛羽立ちや脱落の少ないエレクトレット濾材およびフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery using a negative active material making containing of an additive in an electrolyte unnecessary, preventing decomposition of an electrolyte solvent and insertion of an electrolyte solvent molecule into between negative active material layers in the initial charge, minimizing loss in charge discharge (insertion and releasing of lithium) reaction, and having high charge discharge efficiency.例文帳に追加

電解液中に添加剤を含有する必要がなく、初回充電において、電解液溶媒の分解、及び、電解液溶媒分子の負極活物質層間への挿入を抑制すると共に、充放電（リチウム挿入・脱離）反応による損失を微小なもととし、高い充放電効率を持った負極活物質を用いた非水電解液二次電池を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a new antibacterial ceramic product which, even when an antibacterial metal is used in smaller quantities, can ensure satisfactory antibacterial properties because of high utilization efficiency of the antibacterial metal; a ceramic surface treating agent usable for manufacturing the antibacterial ceramic product; and a method for manufacturing an antibacterial ceramic product using the ceramic surface treating agent.例文帳に追加

抗菌性金属の利用効率が高いため、前記抗菌性金属の使用量を、現状より少なくしても、十分な抗菌性を得ることができる、新規な抗菌性窯業製品と、前記抗菌性窯業製品を製造するために用いることができる窯業表面処理剤と、前記窯業表面処理剤を用いた抗菌性窯業製品の製造方法とを提供する。 - 特許庁

In this way, the sliding member capable of achieving the improvement of seizure resistance and wear resistance and the reduction of sliding loss, and the fluid machine having high reliability and efficiency can be provided.例文帳に追加

アルミを主成分とする摺動部材（可動スクロール３）の摺動面に、固体潤滑剤の微細粉体を衝突させ固体固体潤滑皮膜を形成した後、陽極酸化処理を行うことで、摺動面表層に固体潤滑剤を含有した潤滑性酸化皮膜層を形成し、耐焼付、耐摩耗性向上及び摺動損失低減を実現できる摺動部材、及び信頼性、効率の高い流体機械を提供できる。 - 特許庁

To realize a heat of high heat efficiency by fully recovering the heat of combustion gas, in a heater whose first combustion gas passage for circulating combustion gas discharged from the first burner part is equipped with the first heat conductive pipe for circulating inside the first liquid circulating being radiated, circulating in an outside circulation passage.例文帳に追加

本発明は、外部循環流路Ｘにおいて循環して放熱される第１液体を内部に流通させる第１伝熱管３０ａを、第１バーナ部４から排出される燃焼ガスが流通させる第１燃焼ガス流路５に備えた加熱装置１００において、燃焼ガスの熱を充分に回収して高熱効率の加熱装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

Realized is an optical waveguide which is a ridge type optical waveguide having a surface unevenness periodic structure in a diffraction grating shape on a core layer, and also has the optical coupling efficiency improved to have a high wavelength selection ratio by forming an unevenness periodic structure synchronized with the unevenness periodic structure even on the flank 4 of the core layer 1 and clad layers 2a and 2b surrounding it.例文帳に追加

コア層の上部に回折格子形状の表面凹凸周期構造を有したリッジ型光導波路であり、前記コア層１の側面４やそれを取り囲む周囲のクラッド層２ａ，２ｂにも前記凹凸周期構造と同期した凹凸周期構造を形成することで、光結合係数を向上し高い波長選択比を有する光導波路を実現する。 - 特許庁

In the case of the hot condition of normal combustion, the pore 6a is positioned away from the injection port 3 to the central part of the swirl chamber 2 due to high temperature, the fuel injected from the jet nozzle 4 is injected along the vortex flow of the whirl chamber 2, and the fuel can be smoothly mixed for the purpose of enhancing fuel efficiency.例文帳に追加

通常燃焼の温態時にあっては、噴射ノズル４の噴射口に対向配置されている噴射方向変更体６の細孔６ａは、高温のため噴出口３から離れた渦流室２の中央部寄りに位置して、噴射ノズル４からの噴射燃料は、渦流室２の渦流の流れに沿って噴射され、燃料の混合が円滑化し、燃料効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a band allocation method, an optical line terminal, and a PON system using the method which allocates a band based on a OLT's result for each ONU of determination of interpretation of a plurality of methods in calculating QS based on buffer accumulation amount of the ONU for maintaining high band utilization efficiency in dynamically allocating an uplink band of the PON.例文帳に追加

本発明は、ＰＯＮの上り帯域を動的に割り当てるときに、高い帯域利用効率を維持するために、ＯＮＵのバッファ蓄積量を基にＱＳを算出する際の複数の方法の解釈をＯＬＴがＯＮＵごとに判別した結果に基づき帯域を割り当てる帯域割当方法、光端局装置及びこれを実施したＰＯＮシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liposome preparation exhibiting suitable blood retention staying in blood only for a time necessary to incorporate a medicine into a target cell without blood retention for a long time so as to induce adverse effects on normal cells and having high transport efficiency of a drug into the target cell and to provide a new synthetic phospholipid useful for preparing the liposome preparation.例文帳に追加

標的細胞内に医薬品が取り込まれるのに必要な時間だけ血中に滞留し、正常細胞に対して副作用を誘発するほど長い時間の血中滞留性を有しない適切な血中滞留性を示し、標的とする細胞への薬剤の輸送効率の高いリポソーム製剤、および当該リポソーム製剤の作製に有用な新規合成リン脂質を提供する。 - 特許庁

To provide a method for isolating a biological substance in an improved refining efficiency from a sample containing it using a magnetic vehicle with better dispersibility in an aqueous solution and trappability by magnetic field as well as high reversible bindability of the biological substance and elutability thereof.例文帳に追加

磁性担体を用いて生体物質を含有する試料から目的の生体物質を単離する方法であって、従来と比較して水溶液中での分散性と磁場による捕集性に優れ、かつ生体物質との可逆的結合能および結合した生体物質の溶離性に優れ、生体物質の単離、精製効率が向上された生体物質の単離方法を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in cooling efficiency of a cooling apparatus by preventing heat conduction from the cylinder of a refrigerator to liquid nitrogen and prevent fluctuations in the liquid level of the liquid nitrogen, when the cooling head of the refrigerator is immersed directly in liquid nitrogen, to obtain supercooling liquid nitrogen in the apparatus for cooling a high-temperature superconducting member with the liquid nitrogen at a supercooling temperature.例文帳に追加

高温超電導部材を過冷却温度の液体窒素により冷却する装置において、過冷却液体窒素を得るために冷凍機の冷却ヘッドを液体窒素中に直接浸漬させるにあたって、冷凍機のシリンダ部から液体窒素への熱侵入を可及的に防止して、冷却装置の冷却効率の低下を防止し、かつ液体窒素の液面レベルの変動を防止する。 - 特許庁

To provide a continuous recycling electric dust collector which can remove continuously combustible fine particles caught by a dust collecting electrode without taking mechanically complicate steps such as water film formation and hammering, can catch fine particles with a high efficiency and with a relatively small volume, and further, can save energy required for an auxiliary heating necessary for oxidation-removing fine particles.例文帳に追加

水膜形成やつち打ちなどの機構的に複雑な手段を講ずることなく、集じん極に捕捉された燃焼性微粒子を連続的に除去でき、また、比較的小さい容積で高効率の微粒子捕捉が可能で、さらに、微粒子を酸化除去するために必要な補助加熱に要するエネルギーを節約できる連続再生型電気集じん装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for outputting a plurality of recording media with high time efficiency in an imaging apparatus which can deal with a plurality of image densities by forming a material thickening with a liquid on a transfer material by transfer imaging system employing line heat type ink jet, recording an image on that material by ink jet and then transferring the image onto a recording medium.例文帳に追加

ラインヘッド型のインクジェットを用いた転写型画像形成方式であって、転写体上に液体により増粘する材料を形成し、該材料の上にインクジェットにより画像を記録した後記録体に転写することで複数の画像密度に対応可能な画像形成装置において、時間効率よく記録体を複数枚出力する技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable charging a battery properly by properly controlling a distributing condition of current flowing in a fuel cell and a battery without increasing battery capacity, and also to drive the fuel cell and the battery by maintaining output distribution of the fuel cell and the battery in a given condition, so as to keep efficiency of the fuel cell device as a whole as high as possible.例文帳に追加

燃料電池及びバッテリに流れる電流の分配状態を適切に制御して、バッテリの容量を増大させることなく、適切にバッテリを充電することができ、また、燃料電池及びバッテリの出力配分を所定の状態に維持して、燃料電池装置全体として効率ができるだけ高くなるように燃料電池及びバッテリを作動させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a new protein having a function of reinforcing the acetic acid resistance of acetobacter, a gene for encoding the new protein, also a method for breeding the acetobacter improved in the acetic acid resistance by using the gene encoding the new protein and a method for producing edible vinegar or a high concentration acetic acid in a good efficiency by using the acetobacter.例文帳に追加

酢酸菌の酢酸耐性を増強する機能を有する新規タンパク質、及び該新規タンパク質をコードする遺伝子を提供し、かつ、該新規タンパク質をコードする遺伝子を用いて酢酸耐性の向上した酢酸菌を育種する方法を提供すること、及び、該酢酸菌を用いて食酢や高濃度の酢酸を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure of bridges of a specific frame which allows the sure mounting of the bridges and base parts of nose pads of the specific frame without welding, can drastically lessen the labor for assembly, can considerably enhance production efficiency and makes it possible to obtain the spectacle frames having high quality at all times without depending up workers.例文帳に追加

この発明の目的は、メガネフレームにおいてブリッジ部やノーズパッドの基部を溶接することなく確実に取り付けることができ、組み立てに要する手間を大幅に削減することができ、生産効率を大幅に高めることができるとともに、作業者に頼ることなく常に高品質のものが得られるメガネフレームにおけるブリッジ部の連結構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drive pinion shaft that can reduce inventory in process by reducing the number of kinds in forming intermediately-processed materials, improve work efficiency in a manufacturing process, save space, and suppress a cost increase even when an expensive material of high hardness is used for a gear part, and furthermore realize weight reduction, and to provide a manufacturing method of the drive pinion shaft.例文帳に追加

中間加工粗材を成形する種類を減少させることで途中工程における在庫量を削減し、製造過程における作業効率の向上、及び省スペース化を図ることができ、また、ギヤ部について高硬度で高価な素材を使用した場合でもコストの増加を抑制し、さらに、軽量化を実現できる、ドライブピニオンシャフト、及び、ドライブピニオンシャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Current supplied to a load from a fuel cell 11 of a fuel cell device equipped with the fuel cell 11 having both terminals connected to the load, and a secondary cell circuit connected in parallel to the fuel cell 11 including a booster circuit, a charging circuit and a secondary cell, is controlled so as to get efficiency of the fuel cell 11 as a system as high as possible.例文帳に追加

両端子が負荷に接続された燃料電池１１と、昇圧回路、充電回路及び２次電池を含み、前記燃料電池１１に並列に接続された２次電池回路とを備える燃料電池装置の前記燃料電池１１から前記負荷に供給される電流を、前記燃料電池１１のシステムとしての効率が可能な限り高くなるように制御する。 - 特許庁

Heat is exchanged between the cooling water after cooling the condenser 7 and an air to be fed to a boiler 1 burnt by fuel so as to heat the air to be fed to the boiler 1 burnt by the fuel by the heat exchange with the liquid, effectively recover the heat of the cooling water which becomes the high temperature by cooling the condenser 7, and enhance the efficiency of the plant.例文帳に追加

復水器７を冷却した後の冷却水と燃料炊きのボイラ１に供給される空気との間で熱交換を行なうことにより燃料炊きのボイラ１に供給される空気を液体との間の熱交換により加熱し、復水器７を冷却して高温となった冷却水の熱回収を有効に行ない、プラント効率を向上させる。 - 特許庁