「off」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

The shirt circuit detecting circuit detects the short circuit to lower potential side power of the contacts by switching on all the upper switching elements and switching off all the lower switching elements, and detects the short circuit to higher potential side power of the contacts by switching off all the upper switching elements and switching on all the lower switching elements, when there is no current application to the motor driving coils.例文帳に追加

短絡検知回路は、モータ駆動巻線への通電がない時に、上側スイッチング素子を全てオン、下側スイッチング素子を全てオフとして接続点の低電位側電源への短絡を検知し、上側スイッチング素子を全てオフ、下側スイッチング素子を全てオンとして接続点の高電位側電源への短絡を検知する。 - 特許庁

In this analysis, whether there are any realizable optimization schedule, machine cycle time, as well as start of each displacement and on/off time of each air supply valve or not is determined based on a work period, a semi-work period, the machine cycle time, the start of each displacement and on/off time of each valve, and a heat formation process period.例文帳に追加

この解析では、作業期間、準作業期間、マシーン・サイクル時間、各変位の開始及びエアー供給バルブのオン・オフ時間、並びに熱形成プロセス期間に基づいて、実行可能な最適化スケジュール、マシーン・サイクル時間、並びに、各変位の開始及び各バルブのオン・オフ時間が存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

A cylindrical auxiliary frame material 2a comprising the metal sheet having characteristics attenuating the passage of electromagnetic waves is attached to the wall material 2b of the side wall part becoming the on-off door 2 and a seal material having characteristics attenuating the passage of electromagnetic waves is interposed between the auxiliary frame material 2a of the on-off door 2 and the frame material 1a of the main body part 1.例文帳に追加

開閉扉２となる側壁部の壁材２ｂに電磁波の通過を減衰する特性を有する金属材の筒形の補助枠材２ａを取付け、開閉扉２の補助枠材２ａと本体部１の枠材１ａとの間に電磁波の通過を減衰する特性を有するシール材４を介装した。 - 特許庁

An elastic body 34 including a viscous-elastic body 32 is provided between a lifting drive part 22 of the overhead traveling vehicle 2 and a lifting base 26 or on a chuck 28 provided on the lifting base 26 and a dropping off prevention piece 42 is provided on a lower part of a dropping off prevention cover 40 to support a lower part of the article 6 after completion of winding up.例文帳に追加

天井走行車２の昇降駆動部２２と昇降台２６の間、もしくは、昇降台２６に設けられたチャック２８に粘弾性体３２を含む弾性体３４を設けるとともに、落下防止カバー４０の下部に落下防止片４２を設け、巻き上げ完了後に物品６の下部を支持するようにする。 - 特許庁

By doing so, even if someone tries to memorize RAM a favorable game condition to a player (such as internal winning of a bonus winning combination) by attaching the auto-play adapter instead of the door substrate, when the auto-play adapter is removed and returns to the door substrate, the power supply from the backup power to RAM shuts off and the RAM data is cleared off.例文帳に追加

こうすれば、扉基板の代わりに打ち込み機を取り付けて、遊技者にとって有利な遊技条件（例えば、ボーナス役内部当選）をＲＡＭに記憶させても、打ち込み機から扉基板に戻すそうとすると、バックアップ電源からＲＡＭへの電力の供給が途絶えるので、ＲＡＭのデータはクリアされてしまう。 - 特許庁

To provide a relay amplifier, capable of preventing a master station from storing an unnecessary failure information history about a slave station that is turned off for maintenance work to eliminate the problem where a conventional relay amplifier stores the unnecessary failure information history about the slave station that is turned off.例文帳に追加

従来の中継増幅装置は、電源オフとなった子局に関する無用な故障情報履歴が保存されてしまうという問題点があったが、本発明は、保守作業のため電源オフとなった子局に関する無用な故障情報履歴が親局に保存されるのを防ぐことができる中継増幅装置を提供する。 - 特許庁

The on/off controller 1 is an external device of a commercial lamp/receptacle distribution panel 21, provided between a circuit intended to be automatically turned on/off among circuits for lighting 24a to 24d and circuits for receptacles 25a to 25f which circuits are branch circuits 23 branched through a main breaker 22 in the distribution panel 21 and a load connected to the intended circuit.例文帳に追加

オン・オフ制御装置１は、商用電灯コンセント分電盤２１のメインブレーカ２２を介して分岐される分岐回路２３である照明用回路２４ａ〜２４ｄ及びコンセント用回路２５ａ〜２５ｆの中でオン・オフを自動化したい回路とそれに接続される負荷との間に介装して、分電盤２１の外部装置とする。 - 特許庁

This door device for an elevator is structured so that a beam of light 5 is allowed to pass near the door 2 in the door opening/closing direction and the door 2 is hindered from closing when the beam 5 is shut off, wherein the door closing motion is stopped in that position which the door takes when the beam 5 is shut off, and thereafter the closing motion is made from the stop position.例文帳に追加

扉２近傍に、この扉２の開閉方向に光ビーム５を通過させ、この光ビーム５遮断時、扉２の閉動作を阻止するようにしたエレベータの扉装置において、前記光ビーム５遮断時、扉２の閉動作をその位置で停止させ、その後その停止位置から閉動作させるように構成した。 - 特許庁

In the state where the upstream side main passage 10a and the downstream side main passage 10b are filled with water and the confluent part 20 is filled with air, the air suction unit 15 is operated, and the on-off valve 33 is operated in the ON/OFF state, and thereby the liquid in the confluent part 20 is sent toward the downstream main passage 10b.例文帳に追加

上流側主流路１０ａや下流側主流路１０ｂが水で満たされ、合流部２０が空気で満たされた状態で、空気吸引ユニット１５を作動させた上で、開閉弁３３の開閉動作させることにより、合流部２０内の液体は下流側主流路１０ｂに向かって送液される。 - 特許庁

When an energy-saving switch SW2 is depressed or a copying machine is not used for a certain time, the control circuit 2 controls energy-saving signal S1 to set up the energy-saving mode and turns off SW4 to cut off power to the units and circuits, e.g. the scanner that is not required to be operated in energy-saving mode.例文帳に追加

省エネＳＷ２が押されるか、あるいは一定時間複写機が使用されないと、制御回路２は省エネルギ状態にするために省エネ信号Ｓ１を制御し、ＳＷ４をＯＦＦして省エネ時には動作させる必要のないユニット、回路、例えばスキャナや操作部への電源供給を遮断する。 - 特許庁

The power source control part 548 functions as a connection switch connecting the short-circuit channel 545 and the fuel cell 100 in response to the temperature of the fuel cell 100, as well as a cut-off switch for cutting off connection between the short-circuit channel 545 and the fuel cell 100 in accordance with a current value flowing in the short-circuit channel 545.例文帳に追加

電源制御部５４８は、燃料電池１００の温度に応じて、短絡経路５４５と燃料電池１００との間を接続する接続スイッチおよび短絡経路５４５に流れる電流の値に応じて、短絡経路５４５と燃料電池１００との間の間を切断する切断スイッチとして機能する。 - 特許庁

When a display light-out switch 53 of a main remote controller 50 is turned on and the power saving mode is set, a main control circuit 11 turns off a display part 52 of the main remote controller 50 or displays the power saving through a control circuit 51, and turns off a display part 72 of a bathroom remote controller 70 through a control circuit 71.例文帳に追加

メインリモコン５０の表示消灯スイッチ５３がオンされ省電力モードが設定されたときには、メイン制御回路１１は、制御回路５１を介してメインリモコン５０の表示部５２を消灯もしくは省電力表示するとともに、制御回路７１を介して浴室リモコン７０の表示部７２を消灯する。 - 特許庁

Each of the wireless devices 36-40, 42, 44 and 46-50 which is an MPR calculates a back-off time whose length is shortened as the number of wireless devices which request the re-transmission of packets to themselves is becomes larger, or the number of adjacent MPRs becomes larger and perform channel allocation in an order of the completion of the calculated back-off time.例文帳に追加

無線装置３１〜５５のうち、ＭＰＲである無線装置３６〜４０，４２，４４，４６〜５０は、自己にパケットの再送信を依頼する無線装置の数が多い程、または隣接するＭＰＲの個数が多い程、長さが短くなるバックオフタイムを演算し、その演算したバックオフタイムが満了した順番にチャネル割当を行なう。 - 特許庁

In the artificial bait in which a hook and an artificial body can be attached or detached to an attaching body, the artificial body having a slip-off stopping member formed from an elastic raw material is fixed into an attaching hole in the attaching body, the slip-off stopping member is elastically deformed and detachably fixed to the attaching hole.例文帳に追加

取付本体に釣針及び疑似体を着脱可能とする疑似餌において、弾性素材で成形される抜止部材を有する疑似体を、取付本体における取付孔に嵌挿させるとともに、前記抜止部材を弾性変形させ、前記取付孔に着脱可能に固着したことを特徴とする疑似餌。 - 特許庁

To provide a well for passing water through a cut-off wall, which is constituted by making symmetrically constituted split containers coupled together for integral constitution by a water passage pipe with a valve, and an underground water treatment mechanism which is disposed in the cut-off wall, wherein the wells are installed on upstream and downstream sides of a structure, and utilized effectively for collecting and pouring underground water.例文帳に追加

対称的に構成する分割容器をバルブ付通水管で結合して一体に構成して成る止水壁通水井戸とこれを構造物の上下流側に設置した止水壁に配備し、地下水の集水、注水用として有効に活用する地下水処理機構を提供する。 - 特許庁

For measuring a leakage current for a p-channel MOSFET 1 for energiging a load 2, even in a state where a control IC 24 is electrically connected with the FET 1 by turning off an FET 21 to shut off the electric connection of the gate of the FET 1 and a power source, the leakage current can be measured easily.例文帳に追加

負荷２に通電を行うためのＰチャネルＭＯＳＦＥＴ１についてリーク電流を測定したい場合には、ＦＥＴ２１をオフにしＦＥＴ１のゲートと電源との電気的接続を断つことでＦＥＴ１と制御ＩＣ２４とを電気的に接続した状態でも、リーク電流を容易に測定することが可能となる。 - 特許庁

While the tension-meter rolls are opened or reduction is operated, the operation of rolling is stably continued even when mechanical conditions are changed by the motion of opening and closing the tension-meter rolls by performing lock-on of the last rolling load and once turning off elongation percentage FBK control and switching to constant load control at a lock-on load.例文帳に追加

また、テンションメータロールを開放もしくは圧下動作中は、直前の圧延荷重をロックオンし、伸び率FBK制御を一旦OFFし、当該ロックオン荷重での荷重一定制御に切替えることで、テンションメータロール開閉動作による機械状態変更時においても、安定的に圧延操業を継続させる。 - 特許庁

In a film formation method of a color cathode-ray tube to sequentially perform a coating process 1, a shaking off process 2 of a coating solution and a drying process 3 while rotating the panel 22, at least one process of the shaking off process 2 and the drying process 3 is performed while changing rotating directions of the panel 22 into 2 directions of forward and reverse directions.例文帳に追加

パネル２２を回転させながら、塗布工程１、塗布液の振り切り工程２、乾燥工程３を順次行うカラー陰極線管の膜形成方法において、前記振り切り工程２と、前記乾燥工程３のうち少なくとも一方の工程をパネル２２の回転方向を正逆２方向に変えて行う。 - 特許庁

An off-delay circuit for controlling the service vehicle 10 is formed so as to start to count a set time in response to the turning off of a power supply to the motor and not to rotate the motor by the time when the set time is elapsed even if the handle 20 is operated to rotate the motor at least in the direction different from the rotating direction of the motor immediately before the operation.例文帳に追加

配膳車１０を制御するオフデレイ回路は、モータに対する電源断に応答して設定時間の計時を開始し、該設定時間が経過するまでは、少なくともモータの直前の回転方向とは異なる方向へ回転するようハンドル２０を操作しても、該モータを回転させないよう構成される。 - 特許庁

The lock-up clutch controller 50 for controlling a lock-up clutch 26 provided for a torque converter 20 conducts control to inhibit start of engagement of the lock-up clutch 26 in the case where a lock-up action area of the lock-up clutch 26 is changed from an off area to an on area and returned to the off area again in a predetermined period of time.例文帳に追加

トルクコンバータ２０に設けられたロックアップクラッチ２６を制御するロックアップクラッチ制御装置５０は、ロックアップクラッチ２６のロックアップ作動領域が所定時間内にＯＦＦ領域からＯＮ領域となり再びＯＦＦ領域になる場合には、ロックアップクラッチ２６の係合の開始を禁止するように制御する。 - 特許庁

To provide a clutch on-off determination device that can reliably determine on-off of a clutch in a short time with a simple configuration, and does not provide an uncomfortable feeling to a driver in driving, in a hybrid electric vehicle including a motor disposed to a transmission input shaft, and an engine connected to the transmission input shaft via the clutch.例文帳に追加

変速機入力軸に配設されたモータと、クラッチを介して変速機入力軸に接続されるエンジンとを備えたハイブリッド電気自動車において、簡易な構成でクラッチの断接判定を短時間で確実に行なうことができ、走行中のドライバに違和感を与えないクラッチ断接判定装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of amplitude (a) updated by the digital filter, a pulse control signal provided with an OFF portion where an OFF time TOFF has a relationship of TOFF=D(1-a) is formed in an ON portion of a pulse of a reference duty ratio where an ON time is D, and change-over of the solenoid valve is controlled by the pulse control signal.例文帳に追加

デジタルフィルタにより更新された振幅ａに基づいて、オン時間がＤである基準デユーティ比のパルスのオン部分内に、オフ時間Ｔ_ＯＦＦがＴ_ＯＦＦ＝Ｄ（１−ａ）の関係にあるオフ部分を設けたパルス制御信号を形成し、このパルス制御信号により電磁バルブの切替え制御を行う。 - 特許庁

Between a first pipe line 43 and a second pipe line 44 communicating a rod side oil chamber 36 of the both rod cylinders 25 with its head side oil chamber 37, a selector valve 26 capable of selecting a communication position allowing a flow of working fluid between the both oil chambers 36, 37 and a shut-off position shutting off the flow is provided.例文帳に追加

両ロッドシリンダ２５のロッド側油室３６とヘッド側油室３７とを連通する第１管路４３と第２管路４４の間には、両油室３６，３７間の作動油の流れを許容する連通位置と遮断する遮断位置とに切り替え可能とする切替弁２６が設けられている。 - 特許庁

The capacity adjusting mechanism works complying with the ON/OFF operation to turn on the working machine and turn off, and takes two positions, i.e., the working position in which the discharge amount of the hydraulic pump body becomes an oil quantity to generate the rated output of the hydraulic motor body and the shutoff position in which the discharge amount becomes zero substantially.例文帳に追加

前記容積調整機構は、作業機の駆動をＯＮ／ＯＦＦするＯＮ／ＯＦＦ操作に応じて、前記油圧ポンプ本体の吐出量が前記油圧モータ本体の定格出力を得る為の油量となる作動位置と、前記油圧ポンプ本体の吐出量が実質的にゼロとなる遮断位置とを取る。 - 特許庁

Blast treatment is applied to a fiber-reinforced plastic molded product having a region where the ratio of the fibrous substance is high in the central part in its thickness direction, and the surface plastic of the fiber-reinforced plastic molded product is shaven off to separate the shaven-off molded product ground substance from a regional part with a high ratio of the fibrous substance.例文帳に追加

厚み方向中央部に繊維状物質の比率が高い領域を有する繊維強化プラスチック成形品にブラスト処理を行い、繊維強化プラスチック成形品表面のプラスチックを削り取り、削り取られた成形品研磨物と繊維状物質の比率が高い領域部分とを分離する。 - 特許庁

In the prescribed position of the device body 100, a paper surface sensor 114 is installed which is actuated when sensing the surface of a sheet delivered and stacked onto the delivery tray, and the controlling means controls the rise and fall of the tray according to the operation of the end face sensor as being actuated or turned off and the operation of the paper surface sensor as being actuated or turned off.例文帳に追加

そして装置本体１００の所定位置には排紙トレイ上に排出され積載された用紙の紙面を検知したときにＯＮとなる紙面検知センサ１１４を有し、制御手段は、エンドフェンス検知センサのＯＮ／ＯＦＦと、紙面検知センサのＯＮ／ＯＦＦとにより、排紙トレイの上昇と下降を制御する。 - 特許庁

When the operator of emergency communication equipment off-hooks a handset 4 and presses a call button while power supply is made, a microcomputer 3 detects that the handset 4 is off-hooked and the call button is pressed and controls an automatic dialing circuit 17 to make automatic call originating operations and the operator can speak with the other side by using the handset 4 through a network control circuit 18.例文帳に追加

非停電時には、送受話器がオフフック操作されたことと、呼び出しボタンが操作されたことをマイクロコンピュータ３が検出し、その制御に基づき自動ダイヤル回路１７から自動発信動作を行い、ネットワーク制御回路１８を通じて、送受話器４によって相手先との間の通話を行う。 - 特許庁

A time proportion outputting part 416 converts the controlled variable information into an ON-OFF signal (that is, a signal for ON-OFF operating, the switch of a heater 422 included in the object 42 to be controlled corresponding to the controlled variables), and transmits it to a heater 422, and transmits the same signal to an output selecting part 418.例文帳に追加

時間比例出力部４１６は、この制御量情報をＯＮ−ＯＦＦ信号（即ち、制御対象４２に含まれるヒータ４２２のスイッチを、制御量に対応させてＯＮ−ＯＦＦ動作させるための信号）に変換し、ヒータ４２２に送出すると共に、同じ信号を出力選択部４１８にも送出する。 - 特許庁

Even if there is a delay in the operation of a D-A conversion circuit 301, the switching FET 304 is forcibly turned off by the transistor switch 308, the delay of the off-operation of the negative voltage generation circuit 303 is suppressed, and a delay in rising at the generation of a positive voltage from the positive voltage generation circuit 310 is improved.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換回路３０１の動作に遅延があっても、トランジスタスイッチ３０８によりスイッチング用ＦＥＴ３０４が強制的にＯＦＦとされ、負電圧発生回路３０３のＯＦＦ動作の遅延が抑えられ、正電圧発生回路３１０からの正電圧発生時の立ち上がりの遅れが改善される。 - 特許庁

The sealing plate is structured by forming a recessed part on a rivet insulated through a gasket, arranging a current shut-off element and an external connection terminal member on the recessed part, joining one side of the current shut-off element to the recessed part and other side to the external connection terminal member, and fixing the external connection terminal by the recessed part filled with resin.例文帳に追加

ガスケットを介して絶縁されているリベットに凹部を設け、その凹部に電流遮断素子と外部接続端子部材を配設し、電流遮断素子の一方を前記凹部に、他方を外部接続端子部材に接合し、樹脂で充填されている凹部によって外部接続端子が固定されている封口板を用いる。 - 特許庁

Then it is judged that a network where it is decided that all the power sources are in the off state is at a stop, and a cutoff signal is output to output cutoff units (output cutoff units 62a to 62c) connecting buses (buses 1 to 3) of the network at the stop to a frame transmission unit 58 through a switch to turn the switch off for disconnection.例文帳に追加

そして、電源の全てについてオフ状態と判定したネットワークを休止中ネットワークと判断し、その休止中ネットワークのバス（バス１〜３）とフレーム送信部５８とをスイッチを介して接続させる出力遮断部（出力遮断部６２ａ〜６２ｃ）に遮断信号を出力し、スイッチをオフさせて接続を切り離す。 - 特許庁

To provide a dehumidifier that facilitates use in a narrow space by preventing a louver at a blow-off hole from being protruded and facilitating a trial-and-error operation of the louver, in a dehumidifier having a main body case formed into an elongated shape in the longitudinal direction with the blow- off hole on a side of the main body case.例文帳に追加

前後方向に細長く形成された本体ケースを備え、この本体ケースの側面に吹出口を設けた除湿機において、この吹出口におけるルーバの突出を回避するとともにルーバの手探り操作を容易に行えるようにすることにより、、狭い空間での使用を容易にした除湿機を提供する。 - 特許庁

At least one of two or more fuel cell cells is a common-use cell for generating electric power and for measuring fuel concentration, and the fuel passage has a shut off part installed on the upstream side and the downstream side of the common-use cell and shutting off coming in and out of fuel to and from the common-use cell.例文帳に追加

前記複数の燃料電池セルの少なくとも一は、発電用のセルと燃料濃度測定用のセルとを兼ねる共用セルであり、前記燃料流路は、前記共用セルの上流側と下流側との夫々に設けられ、前記共用セルへの燃料の出入を遮断する遮断部、を有する。 - 特許庁

A route guide system searches a line by inputting a name of a station getting-on/off of a train to display the route with the time passing these stations, in the case of providing a place for changing trains in the route to the station getting-off, even the time before or after the scheduled time starting at this station for changing trains is simultaneously displayed.例文帳に追加

列車の乗車駅名及び下車駅名を入力して路線検索を行い、その経路をそれらの駅を通る時刻と共に表示する経路案内システムであって、前記下車駅までの経路に乗り換え個所がある場合、その乗り換え駅で発車する予定時刻の前又は後の時刻をも同時に表示する。 - 特許庁

In order to determine that energized coils S1 to S4 of an EGR step motor 12a have a severance, a driving signal monitor circuit 100 is provided, which monitors an OFF surge voltage generated by self-induction of the energized coils when switch elements Tr1 to Tr4 for driving each energized coil are turned OFF.例文帳に追加

ＥＧＲステップモータ１２ａの励滋コイルＳ１〜Ｓ４に断線があるこを判定するために、各励磁コイルの駆動用のスイッチ素子Ｔｒ１〜Ｔｒ４をＯＦＦすることにより励磁コイルの自己誘導により発生するＯＦＦサージ電圧を駆動信号のモニタ信号としてモニタする駆動信号モニタ回路１００を備えた。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片１１は、レバー引降し握り２から伝達される力を受け止め、差込モジュール１を差し込むときにレバー引降し握り２のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール１を引き抜くときにレバー引降し握り２の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁

A discharge port 16G of the pump cylinder 16B and an intake port 22 of the cylinder 2 are connected, the intake port 22 and an exhaust port 24 are positioned such that a state that the exhaust port 24 is blocked off by the piston 4 and the intake port 22 is not perfectly blocked off exists, and fuel is injected into the cylinder 2 from a nozzle 12.例文帳に追加

ポンプシリンダ１６Ｂの吐出口１６Ｇとシリンダ２の吸気ポート２２とが接続され、ピストン４により排気ポート２４が塞がれ且つ吸気ポート２２が完全には塞がれない状態が存在するように吸気ポート２２と排気ポート２４との位置が設定され、ノズル１２からシリンダ２内に燃料が噴射される。 - 特許庁

The image reader is provided with the image memory 5 for temporarily storing read image data, a power source operating part 8a, and a save control means 1 for saving image data stored in the image memory 5 in predetermined data saving devices 7, 21, 22 and 23 before turning off the power when the power source operating part 8a performs a power source off operation.例文帳に追加

読み取った画像データを一時的に記憶する画像メモリ５と、電源操作部８ａと、電源操作部８ａで電源オフ操作がされたときに、電源オフする前に、画像メモリ５に記憶された画像データを所定のデータ退避装置７、２１、２２、２３に退避する退避制御手段１とを備えている - 特許庁

The mounting piece 33 comprises a horizontal plate body extending in the width direction of the door and divided into three parts by two slits, and a coming off stopping section is formed at the tip of the center section surrounded by the slits to perform position restraining in the width direction of the automobile with the coming-off stopping section secured to the edge section of the mounting hole 24.例文帳に追加

この取付片３３は、幅方向に延びる水平状のプレート体からなり、２つのスリット３４により３分割され、スリット３４に挟まれた中央部３３ａの先端に抜け止め部３５を形成して、この抜け止め部３５が取付孔２４縁部に係着することにより、車幅方向の位置規制を行なう。 - 特許庁

A vehicle control accessory 90 is connected to a low-voltage battery 30; and when it decides that the connection state between the low-voltage battery 30 and the vehicle has been cut off, the accessory stops the power supply from a fuel cell 10 and the power supply from a high-voltage battery 20 by switching off a high-voltage connector 40.例文帳に追加

車両制御補機９０は、低電圧バッテリ３０と接続され、低電圧バッテリ３０と車両との接続状態が遮断されたと判断したときに、高電圧コンタクタ４０をＯＦＦにして、燃料電池１０からの電力供給と高電圧バッテリ２０からの電力供給とを停止する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for an optical film, capable of forming an adhesive layer which is capable of satisfying such reworkability that an optical film can be easily peeled off from a liquid crystal panel or the like with no adhesive transfer and such durability that the optical film can be prevented from being peeled off or lifted while the optical film is bonded to the adhesive layer.例文帳に追加

液晶パネル等から糊残りなく光学フィルムを容易に剥がすことができるリワーク性、および、光学フィルムを貼り合せた状態では、剥がれや浮きなどを発生しない耐久性を満足できる粘着剤層を形成することができる光学フィルム用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Whether an electrical communication line 18 connected with DSL modem 36 and 38 is in an on-hook state or off-hook state is detected, and when the on-hook state is detected, data are communicated with a first frequency spectrum, and when the off-hook state is detected, data are communicated with a second frequency spectrum.例文帳に追加

ＤＳＬモデム（３６、３８）に結合した電気通信回線（１８）がオンフック状態またはオフフック状態のいずれかにあるかを検出し、オンフック状態を検出すると第１の周波数スペクトルでデータを通信し、オフフック状態を検出すると第２の周波数スペクトラムでデータを通信するように構成する。 - 特許庁

A power supply circuit 130 calculates the total number of pixels 1400 which are turned on by using ON/OFF data RD which stipulate the ON/ OFF states of the pixels 1400 and controls the output impedance of a power supply voltage Vdd which is supplied to a display panel 140 so that the output impedance becomes smaller as the calculated total number of the pixels becomes larger.例文帳に追加

電源回路１３０は、画素１４００のオンまたはオフを規定するオンオフデータＲＤから、オン状態となる画素１４００の総和を算出するとともに、算出した画素の総和が大きくなるにつれて、表示パネル１４０に供給する電源電圧Ｖｄｄの出力インピーダンスを小となるように制御する。 - 特許庁

When the DC shortening occurs in the power converter 2, the first switch 4 is turned off so that the discharging current passing through the second power converter 2 from the DC capacitor 3 and the continuous flow passing through the second power converter 2 from the power supply through the first power converter 1 are shut off at the same time.例文帳に追加

第２の電力変換器２に直流短絡が発生すると、第１のスイッチ４をオフすることにより、直流コンデンサ３から第２の電力変換器２に流れる放電電流と第１の電力変換器１を介して電源から第２の電力変換器２に流れる続流とを同時に遮断する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of easily displaying a typical image among photographed images for a period or at every action of power on/off and also capable of displaying the typical image by utilizing a waiting time at power off.例文帳に追加

本発明は、期間や電源の入り切りなどのアクション間隔ごとに撮影された画像の内で代表的な画像の表示を簡単に行なえるようにしたデジタルカメラと、さらに、電源ＯＦＦ時の待ち時間を利用して前記代表的な画像を表示できるようにしたデジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁