「performance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A performance operation unit 16 displays the score on a touch panel display 13 based on the musical piece data, generates the musical tone by instructing the interval corresponding to the point in the area of the score displayed on the touch panel display 13 touch-operated by the player to the musical tone generating section 21, thereby playing the musical piece.例文帳に追加

演奏操作部１６は、楽曲データに基づいてタッチパネルディスプレイ１３上に楽譜を表示し、演奏者によってタッチ操作されたタッチパネルディスプレイ１３上の表示された楽譜のエリア内の箇所に応じた音程を、タッチ操作された時間だけ、楽音発生部２１に指示して楽音を発生し、楽曲を演奏する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave sensor in which measurement and monitoring of a desired medium are achieved based on the propagation characteristics of a surface acoustic wave on a piezoelectric substrate, performance is improved without increasing the cost sharply, and variation in characteristics is avoided stably and reliably.例文帳に追加

本発明は、圧電基板上における弾性表面波の伝搬特性に基づいて所望の媒質にかかわる計測や監視を実現する弾性表面波センサに関し、コストが大幅に増加することなく、性能が向上し、かつ特性のバラツキが安定かつ確実に回避されることを目的とする。 - 特許庁

To provide a powder magnetic core of high performance combining excellent magnetic properties and high insulation properties using iron based metal powder having high saturated magnetic flux density Bs; to provide magnetite-iron composite powder as metal powder suitable for realizing the same; and to provide its production method.例文帳に追加

飽和磁束密度Ｂｓの高い鉄系の金属粉末を用いて優れた磁気特性と高い絶縁性を兼ね備えた高性能な圧粉磁芯を提供すること、および、これを実現するために好適な金属粉末であるマグネタイト−鉄複合粉末およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, a musical instrument plays the part selected by the user at present according to the user's input, at the same time the history data chronologically expressing the performance content are generated and the performances of parts which the user has selected in the past out of the residual parts are automatically played based on the history data.例文帳に追加

このとき、ユーザによって現在選択されているパートについては、ユーザの入力に応じて楽器が演奏されるとともにその演奏内容を時系列的に表した履歴データが生成され、残りのパートのうち、ユーザが過去に選択したことのあるパートについては履歴データに基づいて演奏が自動的に行われる。 - 特許庁

To provide a water-based 2-component clear paint composition used for clear paint in the top coat painting of an automobile, typified by a 2-coat-1-bake metallic coating, with excellent coated film performance, heat-resistance against yellowing, smooth coating surface and dispersion stability of a polyisocyanate compound, and a method for formation of a multi-layered film.例文帳に追加

２コート１ベークメタリック塗装に代表される自動車の上塗塗装におけるクリヤ塗料として、塗膜性能、耐熱黄変性及び塗面平滑性に優れ、ポリイソシアネート化合物の分散安定性にも優れた水性２液型クリヤ塗料組成物及び複層塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

A control module 32 includes a correction factor module that receives modeled data generated from a simulation model and measured data, that determines a difference between the modeled data and the measured data, and that applies a filter to the difference to determine a correction value; and a performance monitoring module that analyzes the correction value, and that generates a component alert based on the analysis.例文帳に追加

制御モジュール３２は、シミュレーションモデルから生成されたモデル化データと測定データとを受け取り、モデル化データと測定データとの差を判定し、この差をフィルタリングして補正値を決定する補正係数モジュールと、補正値を分析し、分析に基づいて部品に関する警報を発生する性能監視モジュールとを含む。 - 特許庁

In the control method of the image forming system 1, which can act an Insertor 126, the image forming system determines execution propriety of recovery performance to an interrupted job, based on whether the interrupted job acts on the Inserter 126 (steps S5004-S5008), in order to process the interrupted job properly.例文帳に追加

インサータ１２６を使用可能な画像形成システム１の制御方法においては、中断されたジョブを適正に処理できるようにするべく、中断されたジョブに対するリカバリー動作の実行可否を、中断されたジョブがインサータ１２６を使用するジョブであるか否かに基づいて決定する（ステップＳ５００４〜Ｓ５００８）。 - 特許庁

Audio data 8 including guide melody data, and music data including a lyrics data track 9 are stored; a live musical performance sound input from an audio input unit 1 and respective tracks of the audio data are compared and synchronized with each other (synchronous control units 3-1 to 3-N), and a clock signal is generated based upon the synchronism (a clock generator 3).例文帳に追加

ガイドメロディデータを含む音声データ８、歌詞データトラック９を含む曲データを記憶し、オーディオ入力部１から入力されたライブ演奏音と音声データの各トラックとを対比して同期をとり（同期制御部３−１〜３−Ｎ）、この同期に基づいてクロック信号を生成する（クロック生成部４）。 - 特許庁

Meanwhile, the main CPU makes a symbol variation game based on a variation pattern P16 for which the length of time (7,500 ms) to carry out an advance notice performance is secured to be carried out when the winning rate-increasing condition is granted even if the reservation and storage count has reached the prescribed value.例文帳に追加

その一方で、メインＣＰＵは、入球率向上状態が付与されているときには、保留記憶数が所定値に達している場合であっても、予告演出を実行させるための時間（７５００ｍｓ）が確保されている変動パターンＰ１６に基づく図柄変動ゲームを実行させるようにした。 - 特許庁

When the contributed singing voice data of the harmony part (melody part) suitable to the part-singing is not available, the contributed singing voice data of the melody part (harmony part) is selected and a singing voice based upon the singing voice data of the harmony part (singing part) generated from the singing voice data is output during the performance of the karaoke music.例文帳に追加

さらに、重唱に適切なハーモニーパート（主旋律パート）の投稿歌唱音データがない場合には、主旋律パート（ハーモニーパート）の投稿歌唱音データを選択し、当該歌唱音データから生成したハーモニーパート（歌唱パート）の歌唱音データに基いた歌唱音声を、カラオケ楽曲の演奏時に出力する。 - 特許庁

The valve train abrasion suppressing performance of a lubricating oil is measured by adding a mixture of at least three kinds of carbon black components having a mixed particle diameter to a lubricating oil in an amount of from about 2 mass% to about 9 mass% based on the total mass of a lubricating oil and measuring the abrasion induced by an abrasion test.例文帳に追加

混合粒子径を持つ少なくとも三種類のカーボンブラック成分の混合物を、潤滑油の全質量に基づき約２質量％乃至約９質量％の量で潤滑油に添加し、そして摩耗試験にて誘発した摩耗を測定することにより、潤滑油のバルブ・トレーン摩耗性能を測定する方法。 - 特許庁

Further, since this device is provided with a display part 106 for displaying contents in the internal data base and a simulate part 107 for calculating the display speed of reception terminal equipment based on the internal data base and parameter information expressing the performance of the reception terminal equipment, the contents of program information can be displayed in the format of the program table.例文帳に追加

更に内部データベースの内容を表示する表示部１０６と、内部データベースと受信端末装置の性能を表すパラメータ情報を元に受信端末装置の表示速度を計算するシュミレート部１０７とを備えたことによって、番組表形式で番組情報の内容を表示することができる。 - 特許庁

To provide a heat reversible gel-like lubricating composition, which is in a semi-solid gel form similar to grease but is uniformly melted in a local high-temperature region such as a sliding contact site, is free from precipitation of foreign substances, exhibits significant energy saving performance based on superior low frictional characteristics, whereas these properties can not be achieved by grease.例文帳に追加

グリースと同様に半固体ゲル状であるが、摺動接触部位など局所的高温領域になると均一に溶解し、異物の析出がなく、卓越した低摩擦特性に基づく大幅な省エネ性能を示す、グリースでは実現不可能な熱可逆性ゲル状の潤滑性を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing form original plate, in which no flaw develops in a platemaking process due to handling or the like, no grave trouble develops, which has a high sensitivity and a high plate wearability and a favorable printing performance, and a printing method, in which exposure is executed by laser based on image information and printing is executed without applying an developing processing.例文帳に追加

取り扱い等による製版工程での傷が発生せず重大なトラブルのない、感度が高く、耐刷力の高く、印刷性能の良好な平版印刷版原版、且つ画像情報に基づきレーザー露光し、現像処理を施さずに印刷することを特徴とする印刷方法、を提供する。 - 特許庁

The number of times of repetition of the integration averaging processing is restricted by a block period control part 6c so that a multiplication value between a transmission pulse generation period and the number of times of repetition satisfy a condition based on a distance resolution and vehicle speed, and even in an environment having many external noises, the noises are reduced without lowering the radar performance.例文帳に追加

積算平均処理の反復回数は、送信パルス発生周期と反復回数の乗算値が距離分解能と車速とに基づく条件を満足するようブロック周期制御部６ｃによって制限され、外来ノイズの多い環境下においても、レーダ性能を低下させることなくノイズを低減する。 - 特許庁

When demotion to a low-probability mode is performed without execution of the lottery based on the ball entrance into the lower operation ball entrance part 63 in a situation that a mode is a high-frequency support mode wherein the ball entrance into the lower operation ball entrance part 63 is easy, a preset special performance is executed on the display screen 75a.例文帳に追加

下側作動入球部６３への入球が容易な高頻度サポートモードなっている状況にて、下側作動入球部６３への入球に基づく上記抽選が行われることなく低確率モードへ降格した場合には、表示画面７５ａにて予め設定された特殊演出が実行される。 - 特許庁

This polyester textile formed product having ammonia-deodorant performance and processed through graft polymerization is such that an ethylenically unsaturated organic acid-based compound is graft-polymerized to polyester fiber ≥4.5 in modified cross-section factor [the peripheral length of fiber cross section/(fiber cross-section area)1/2]R and ≥5% in the moisture absorption at 20°C and 65%RH.例文帳に追加

繊維断面の異形断面係数（繊維断面の内外周長／（繊維断面積)^1/2^）Rが4.5以上のポリエステル繊維にエチレン性不飽和有機酸系化合物がグラフト重合され、20℃の65%RH環境下での吸湿率が5%以上で、かつアンモニア消臭性を有するグラフト重合加工ポリエステル繊維成形品。 - 特許庁

To provide a business form processor capable of improving the identifying performance of the business form format even if the image data excluding an overall business form in the business form processor for extracting a ruled line pattern from the image data of a business form having a ruled line, and for identifying a business form format based on the extracted ruled line pattern.例文帳に追加

罫線を有する帳票のイメージデータから罫線パタンを抽出し、抽出した罫線パタンに基づいて帳票形式を識別する帳票処理装置において、帳票の全体が含まれないイメージデータであっても帳票形式の識別性能を向上し得る帳票処理装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer for performance control makes a total reservation memory display part 18c carry out a display allowing the specification of the first reservation memory counts in the first mode (shown by red circle) based on a total reservation memory counts designation command received and a display allowing the specification of the second reservation memory counts in the second mode (shown by green circle).例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、受信した合算保留記憶数指定コマンドにもとづいて、合算保留記憶表示部１８ｃに、第１の態様（赤色丸印）で、第１保留記憶数を特定可能な表示を行わせ、第２の態様（緑色丸印）で、第２保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁

(i) Whether the securities company, etc., has established appropriate rules regarding the screening of matters used for judgment as to the appropriateness of underwriting, such as the financial condition and business performance of issuers based on the self-regulatory regulations of the Japan Securities Dealers Association, entitled “Regulations Concerning Underwriting, etc. of Securities,” and whether it conducts effective screening in an appropriate manner. 例文帳に追加

① 日本証券業協会自主規制規則「有価証券の引受け等に関する規則」等を踏まえ、発行体の財務状態及び経営成績その他引受けの適否の判断に資する事項の審査に関する適切な規程が整備され、実質的な審査が的確に行われているか。 - 金融庁

With Genko (Mongolian invasion attempts against Japan) marking a new epoch, there spread the idea that the victory in the secular war was due to the victory in the 'divine war' based on the aforementioned tenjin sokan shiso, and a nationwide call arose for the performance of praying and various other rituals, expansion of shrine estates and construction of temples and shrines as expressions of gratitude for the divine protection. 例文帳に追加

元寇を画期として、上述する天人相関思想に基づき、地上の戦争に勝利したのは「神の戦争」において勝利したからだとの思想が広まり、神仏の加護に報いるため、祈祷等の諸儀式の興行、社領の拡張と寺社造営とが全国的に叫ばれ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a collecting performance equal to a case using a urea based adhesive in an aldehydes collector for an M-type woody plate used by adding or dispersing in a woody material or a melamine adhesive when the woody plate is manufactured by using the woody material and the melamine adhesive.例文帳に追加

木質材料とメラミン系接着剤を用いて木質板を製造する際に、木質材料中或いはメラミン系接着剤中に添加、分散して使用するＭタイプ木質板用アルデヒド類捕集剤において、尿素系接着剤を用いた場合と同等のホルムアルデヒド捕集能を有するアルデヒド類捕集剤を提供すること。 - 特許庁

BtoC related companies of flat screen TVs, mobile phones, home appliances, automobile, etc have established their brand in emerging economies, and expanded market share by way of providing18 balanced products in terms of performance/quality versus pricing based on the closely thought-out marketing strategy after studying local market needs (Refer to the figure 3-2-1-21 as shown above).例文帳に追加

特に、薄型テレビ、携帯電話、白物家電、自動車等のBtoC関連企業は、現地市場のニーズをふまえた緻密なマーケティング戦略をもとに、性能・品質と価格のバランスを考慮した商品を提供18 することで、新興国市場でブランドを確立し、市場シェアを拡大している（前掲第3-2-1-21図参照）。 - 経済産業省

For this fiscal year, we studied, based on the result of the 2011 report, the role of assistance that has strong needs in developing countries, such as water demand projection, facility development planning, facility renewal planning, performance indicators (PI), visions for local water supply, and project planning with asset management (hereinafter referred to as “water supply planning”).例文帳に追加

今年度の検討では、平成23年度に取りまとめられた検討結果を踏まえ、開発途上国においてニーズの高かった、水需要予測、整備計画、更新計画、業務指標(PI)、地域水道ビジョン、アセットマネジメント等を含めた事業計画策定（以下、「水道計画」）に関する支援のあり方について検討を行った。 - 厚生労働省

The wage system for regular employees tends to be based on performance, and the human resources management system tends to be individualized and diversified. However, current evaluation criteria are not clear enough to convince workers; the evaluation process is not transparent and fair; and evaluators are not given sufficient training. Consequently, these systems often would not work effectively例文帳に追加

正社員の賃金制度は成果主義化、人事制度は個別化・多様化の動きがみられるが、従業員の納得性を高めるための評価基準の明確化、評価の透明性・公正性の確保及び考課者訓練等はまだ不十分であり、これらの制度が有効に機能していないケースも多いと思われる - 厚生労働省

When the user plays a game with a game device, the game device performs access to the management server so as to acquire the item ID selected by the user, synthesizes the object image, based on the acquired information and the item images registered in the game device, and allows the composite object image to appear as the game performance image.例文帳に追加

ユーザがゲーム装置でゲームを実施するときに、ゲーム装置は管理サーバにアクセスしてユーザが選択したアイテムＩＤを取得し、この取得した情報とゲーム装置に登録されているアイテム画像に基づいてオブジェクト画像を合成し、この合成したオブジェクト画像をゲームの演出画像として登場させる。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming apparatus by which an image comprising a heat-foamable toner formed on a recording medium can be easily and efficiently foamed and raised without scarifying energy saving performance or productivity so as to form a stereoscopic image only based on the toner image or an image including the stereoscopic image.例文帳に追加

記録媒体に形成する熱発泡性トナーからなる像を、省エネ化や生産性の犠牲を伴うことなく簡易にかつ効率よく発泡隆起させて当該トナー像に基づく立体画像のみ又はそれを含む画像を形成することができる画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a walking robot and its control method for improving efficiency and performance in the walking robot by performing work based on a converted control mode, by converting the control mode by selecting one of a ZMP control method and an FSM control method after taking into consideration the characteristic of the work tried to be performed.例文帳に追加

遂行しようとする作業の特徴を考慮した上で、ＺＭＰ制御方法とＦＳＭ制御方法のうち何れか一つを選択して制御モードを転換し、転換された制御モードに基づいて作業を遂行することで歩行ロボットの効率と性能を改善する歩行ロボット及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a storage system that holds backup data of a first data storage area in at least one second data storage area by a first backup system, a backup situation in the first backup system in a prescribed period is acquired; and first backup performance in a first backup configuration is calculated, based on the backup situation.例文帳に追加

第一のデータ記憶領域のバックアップデータを第一のバックアップ方式で一以上の第二のデータ記憶領域にて保持するストレージシステムについて、所定の期間における第一のバックアップ方式でのバックアップ状況を取得し、そのバックアップ状況に基づいて、第一のバックアップ構成での第一のバックアップ性能を計算する。 - 特許庁

When there is a chance that a missile hits an UFO (Y in step S179), positions of the missile and the UFO displayed in a performance display unit are obtained (step S180) and whether or not the missile hits the UFO is calculated based on the obtained mutual positional relationship and velocities of the two (step S181).例文帳に追加

ミサイルがＵＦＯに命中する可能性がある場合には（ステップＳ１７９でＹ）、演出表示器に表示されているＵＦＯの位置とミサイルの位置とを取得し（ステップＳ１８０）、取得した双方の位置関係と、双方の速度とに基づいて、ミサイルがＵＦＯに命中するか否かを演算する（ステップＳ１８１）。 - 特許庁

To impart a fire-protecting performance capable of passing as a noncombustible material by a cone calorimeter test based upon an IS0 5660 while minimally suppressing a weight increase in a fire-preventive heat-insulating panel with a heat-insulating board 1 made of a synthetic-resin foam and a metallic surface material 3 coating the surface of at least the heat-insulating board 1.例文帳に追加

合成樹脂発泡体製の断熱板１と、少なくとも該断熱板１の表面を覆う金属表面材３とを備えた防火断熱パネルにおいて、重量増加を最小限に抑制しつつ、ＩＳＯ５６６０に準拠したコーンカロリーメーター試験で不燃材料として合格できる防火性能を付与する。 - 特許庁

To provide such a polyvinyl alcohol-based film for use in optics for the purpose of manufacturing a polarizing membrane, as is excellent in the extensibility and can give a high polarization performance even if a polarizing membrane is manufactured at a low draw ratio, and moreover as is not broken even if stretched at a high draw ratio in order to increase the productivity.例文帳に追加

延伸性に優れ、かつ低い延伸倍率で偏光膜を製造しても高い偏光性能を得ることができ、更に、生産性を向上させるべく高い延伸倍率で延伸を行ってもフィルムが破断しない偏光膜を製造するための光学用ポリビニルアルコール系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a graft polymer in which adhesion of a gel-like substance to the interior of a reactor can effectively be prevented and lowering of performance and lowering of productivity of the resulting graft polymer can be avoided, in the method for producing the graft polymer by reacting a polyalkylene glycol-based compound with an unsaturated compound in the reactor.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール系化合物と不飽和化合物とを反応器内で反応させてグラフト重合体を製造する方法であって、反応器内へのゲル状物質の付着を効果的に防止でき、得られるグラフト重合体の性能低下や生産性の低下を回避できる、グラフト重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition having excellent lubricity in metalworking, excellent in every aspect of a removal performance of a lubricant after used for lubrication, low smelliness, safety, and stability of the lubricant, and suitably used for the metalworking, especially for the metalworking of an aluminum-based material, including rolling thereof.例文帳に追加

金属加工における優れた潤滑性、潤滑後における潤滑油の除去性、低臭気性、安全性及び潤滑油の安定性のいずれにも優れた、金属加工用に好適な潤滑油組成物、特にアルミニウム系材料の圧延等の金属加工用に好適な潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

When an event read out of the sequence data RS as the musical performance is advanced is designation data NX, a registration data group RGa with a group number (a) designated as a next turn is selected and when the event is a registration number (b), a registration based upon corresponding registration data "a-b" in the registration data group RGa being currently selected is set.例文帳に追加

演奏の進行に従いシーケンスデータＲＳから読み出されるイベントが指示データＮＸであれば、次の順序に規定された群番号ａのレジストデータ群ＲＧａが選択され、レジスト番号ｂであれば現在選択中のレジストデータ群ＲＧａ内の対応レジストデータ「ａ−ｂ」に基づくレジストレーションが設定される。 - 特許庁

To execute a game with a rich taste in a game machine preferentially executing a second variable display game when producing an operation-start storage of a variable display game by a second identification information group while executing a continuous performance based on an operation-start storage of a variable display game by a first identification information group.例文帳に追加

第１の識別情報群による変動表示ゲームの始動記憶に基づいて連続演出を実行している際に、第２の識別情報群による変動表示ゲームの始動記憶が発生した際、第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a means which enables the transmission to players of the fact of the demotion to the normal game status from the specified game status just looking at a performance alone based on the entry of another starter slot with a game ball when the demotion occurs by the entry of one starter slot with a game ball in a pachinko game machine having a parallel type of functions.例文帳に追加

並列タイプの機能を有するパチンコ遊技機において、一方の始動口への入球により特定遊技状態から通常遊技状態に転落した場合に、他方の始動口への入球に基づく演出だけを見ていても、当該転落の事実を遊技者に伝達可能な手段の提供。 - 特許庁

To obtain an semiconductor device and a display element which can both satisfy good solder bonding performance and high reliability, based on a manufacturing method using a liquid resin composition for the semiconductor device and the display element to seal a semiconductor chip, especially the semiconductor chip having a solder electrode on a circuit face.例文帳に追加

本発明の課題は、液状樹脂組成物を用いて半導体チップ、特に回路面にはんだ電極を有する半導体チップを封止する半導体装置及び表示素子の製造方法において、良好なはんだ接続性と高信頼性を同時に満足する半導体装置及び表示素子を得ることである。 - 特許庁

To obtain an aqueous ink composition for inkjet recording that gives reliable printing performance and gives a recorded image having chroma equal to or superior to that of the corresponding dye-based ink prepared by using a water-soluble dye and has durability to a special paper and an ordinary paper.例文帳に追加

本発明の目的は、信頼性のある印字性能を与え、そして水溶性染料を使用して調製される染料をベースにした対応するインクと同等以上の彩度を有する耐久性のある記録画像を専用紙および普通紙に与える、インクジェット記録用の水性インク組成物を提供することにある。 - 特許庁

*Based on worldwide and Japanese development trends, the needs of society and the market, concretely explain the advantages (performance, price, CO2 reduction effect, improvement in safety, etc.) and to what industry and field they will contribute when they are achieved. 例文帳に追加

※従来の技術・製品との比較における優位性（性能・価格・ＣＯ２削減効果、安全性向上など）、実現した場合にどのような産業・分野に貢献することになるのかなどにつき、世界的及び日本国内での開発動向や社会的ニーズ・市場ニーズ等を踏まえて具体的に記載すること。 - 経済産業省

If performance is to be improved, it is thus not enough to simply compare financial statements with the past. It is also important that entrepreneurs understand financial analyses that go one step further, quickly grasp the condition of their companies by speeding up the formulation of monthly trial balances, and formulate business plans based on this knowledge.例文帳に追加

つまり、業績を向上させようとするならば、決算書を過去と比較するだけで済ませるのではなく、そこからもう一歩踏み込んだ財務分析を経営者自身が理解すること、また月次試算表の作成時間を速めることで自社の状況を早く把握し、次の事業計画を立てることが重要なのである。 - 経済産業省

As for companies which place a relative emphasis on performance-based wages, when asked the reason, the most common reply was “to draw out the motivation from employees,” followed by “to raise the importance and fairness of personnel evaluation,” regardless of the company size measured by the number of employees (Fig. 3-3-8).例文帳に追加

一方、どちらかというと成果給を重視している企業に対してその最も大きな理由を聞いたところ、企業の従業員規模にかかわらず、「従業員の意欲を引き出すため」と回答した企業が最も多く、次に「人事評価の重要性や納得性を高めるため」が多かった（第3-3-8図）。 - 経済産業省

When an overcurrent flows at the parallel parts 20, tensile stress is generated at the fusing part 22 by repulsion of the parallel parts 20 based on the overcurrent to promote fusion of the fusion part 22, so that the overcurrent can be interrupted in a short time, and as a result, circuit breaking performance can be improved.例文帳に追加

平行部２０に過電流が流れると、その過電流に基づいて発生する平行部２０の斥力により溶断部２２に引張応力が発生して溶断部２２の溶断が促進されるので、短時間で過電流を遮断することができ、結果として遮断性能を改善することができる。 - 特許庁

Previously, we asked you about the financial results of major banks. While regional bank's financial results for the April-June quarter show that their business performance is improving, some of them reported losses. Could you tell us about your view on the prospects of an improvement in the business performance of regional banks? Also, I would like you to tell us about your outlook for the use of public funds based on the Act for Special Measures for Strengthening Financial Functions, which has not become widespread. 例文帳に追加

銀行決算について、この前、大手行についてはお尋ねしましたが、4－6月の四半期の銀行決算で、地方銀行について、業績は回復傾向にはあるのですが、赤字の地方銀行も残っています。地方銀行の経営改善状況の見通し、それに加えて、改正金融機能強化法を活用した公的資金の活用がまだ余り広がっていないという見方もできるかと思いますが、今後の見通しも含めて教えてください。 - 金融庁

By causing a terminal device to conduct performance related to the degree of remainder based on the remainder of fee data stored in a fee server, even if no player carrying out a game with a communication terminal conducts a special operation, it is possible to inform the player of the remainder of fee data.例文帳に追加

料金サーバに保存されている料金データの残額に基づいて、端末装置に当該残額の程度に関連させられた演出を行わしめることにより、通信端末にてゲームを実行している遊技者が特別な操作を行わなくても、前記遊技者に対して料金データの残額がどれくらいあるかを知らせることができる。 - 特許庁