「processing time」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索

When a new candidate point is calculated by pull-in processing during the turn and the distance between the new candidate point and a relative position dead-reckoned from a candidate point output as a candidate point to be displayed last time is shorter than a first distance, the navigation device 20 outputs the new candidate point at the current position of the vehicle.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置２０は、旋回中引き込み処理によって新たな候補点が算出された場合に、当該新たな候補点と、前回表示すべき候補点として出力された候補点からデッドレコニングされた相対位置とが第１の距離未満ならば、当該新たな候補点を車両の現在位置として出力する。 - 特許庁

When a first operation signal from an input device 12 and the simulating operation signal exist at the same time, the signal judgement means 32 of a job site system 20 transmits only one operation signal to a signal synthesis means 24 according to a priority order predetermined between those two signals to input the operation signal to a signal line to the processing means 18.例文帳に追加

現地システム２０の信号判定手段３２は、入力装置１２からの第一の操作信号と、模擬操作信号が同時に存在するとき、これら二つの信号間について予め決められた優先順位にしたがって、一方の操作信号のみを信号合成手段２４に送って処理手段１８への信号回線に入力させる。 - 特許庁

To provide a laminated sheet producing method not generating the peeling of an air permeable material or the wrinkles of an adhesive surface at the time of production of a laminated sheet having the air permeable material, capable of performing processing such as the cutting of the air permeable material and capable of applying a mark to the air permeable material.例文帳に追加

通気性材料を具備する積層シートを製造するに際し、その製造工程中において、通気性材料の剥がれや接着面の皺等の発生がなく、また、通気性材料の裁断等の加工を行なうことができ、更に、通気性材料に目印を付けることのできる積層シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a watermark embedding program for embedding watermark documents in print images, which reduces the processing burden by embedding and printing a watermark document effective for tracking a leakage route at the time of information leakage, in a print image when printing a file and efficiently selecting an object in which the watermark document should be embedded.例文帳に追加

ファイルの印刷時に印刷イメージに情報漏洩時の漏洩ルートの追跡に有効な透かし文書を埋め込んで印刷するとともに、透かし文書を埋め込む対象を効率的に選択することにより処理負担を低減することが可能な、印刷イメージに透かし文書を埋め込むための透かし埋め込みプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing system and a photographing method capable of allowing a person to be photographed to select its favored photographing image and to use it for preferred processing/printing/display, saving a time required for a print so as to increase the turnover rate of customers, and also obtaining a customer attracting effect by displaying the photographed image on a screen placed at the outside of a photographing room.例文帳に追加

被撮影者が気に入った撮影画像を選択して、これを好みの加工・プリント・表示に用いることができ、また、プリントに要する時間を節約して顧客の回転率を上げることができ、さらには、撮影画像を撮影室外部に画面表示して集客効果をも得ることができる撮影システム及び撮影サービス方法を提供する。 - 特許庁

To attain refined and smooth gray scale expression like a photographic image and to shorten processing time required for display with a simple circuit construction by using a display element, represented by an electrochromic display element, which has no viewing angle dependence, of which the display density corresponds to the amount of cumulative charge in a display region and which maintains the display density even after charge supply is stopped.例文帳に追加

エレクトロクロミック表示素子に代表される、視野角依存性が無く、表示濃度が表示領域の電荷蓄積量に対応し、電荷供給が絶たれた後も濃度を保持する表示素子を使用して、簡便な回路構成で、写真画像のような微細で滑らかな階調表現を可能としつつ、表示のために必要な処理時間を短縮する。 - 特許庁

The target B comprises: a first storage device 3 storing a program of a debug target; a second storage device 4 that is the load destination of the program of the debug target; and a loader 5 loading the program from the first storage device 3 to the second storage device 4, notifying the debugger A of load completion in time of the load completion, and requiring the break instruction writing processing.例文帳に追加

ターゲットＢは、デバッグ対象のプログラムを格納する第１の記憶装置３と、デバッグ対象のプログラムのロード先である第２の記憶装置４と、プログラムを第１の記憶装置３から第２の記憶装置４へロードしロード完了時にデバッガＡに対してロード完了を通知してブレーク命令書き込み処理を要求するローダ５から構成されている。 - 特許庁

To provide a differential protection device comprising a differential current measuring means, processing means connected to the measuring means and including an operation ratio selecting means and time delay selecting means for selecting a trip curve, operation means, and test means connected to the measuring means, wherein the electric power consumption of the test means is made optimum.例文帳に追加

差動電流測定手段と、上記測定手段へと接続され、トリップ曲線を選択するために動作比率選択手段および時間遅延選択手段を備える処理手段、作動手段、および上記測定手段へと接続されたテスト手段を備える差動保護装置において、上記テスト手段の電力消費を最適にする。 - 特許庁

To realize the improvement of a recognition rate and the shortening of a processing time by reading a code pattern with an illumination color being the factor of the generation of the luminance difference when the optimal luminance difference is confirmed, in a process for successively switching and generating a plurality of different illumination colors, and for preliminarily measuring an illumination difference for each illumination color.例文帳に追加

異なる複数の照明色を順次切り替え発生させながら、照明色毎に明度差を事前に計測している過程において、最適な明度差を確認した時点で、この明度差を生じさせた照明色でコードパターンの読取を行うことで、認識率の向上と共に処理時間の短縮化を実現できるようにする。 - 特許庁

After receiving information about a disaster from the outside, a call number calculating section 25 of a relay device 11 of a remote monitoring center device calculates the number of times of the establishment of lines between a monitoring center telephone by a line establishment processing section 30 as the number of calls based on a signal transmitted from a portable communication terminal device or an interphone within a predetermined time.例文帳に追加

外部からの災害情報の受信後、遠隔監視センタ装置の中継装置１１の呼数計算部２５は、予め定められた時間内における携帯通信端末装置やインターホンからの発信信号にもとづいて、回線確立処理部３０による監視センタ電話機との間の回線確立数を呼数として計算する。 - 特許庁

Each of the buffer cassettes (BC1 and BC2) is constituted capable of storing a lot of substrates, for example, about 20 substrates, and each can store for the time being both the substrate delivered from a third processing portion 6 side through the second sub-arm mechanism 46 and the substrate delivered from an exposure apparatus 2 side through the second sub-arm mechanism 46.例文帳に追加

各バッファーカセット（ＢＣ１、ＢＣ２）は上下方向に基板を多数、例えば２０枚程度収容可能に構成され、それぞれは第２のサブアーム機構４６を介して第３のプロセス部６側から受け渡された基板と第２のサブアーム機構４６を介して露光装置２側から受け渡された基板の両方を一旦収容可能とされている。 - 特許庁

Thereafter, after the multi-point video conference controller 1 completes the capability exchange multiplex processing with a distribution destination video conference and establishes communication, the multi-point video conference controller 1 conducts simultaneous broadcast (or sequential broadcast) of video and/or voice data to plural distribution destination video conference terminals 4-1 to 4-n to distribute them in the lump (or time serial distribution).例文帳に追加

この後、多地点テレビ会議制御装置１が、配信先テレビ会議との能力交換多重化処理が完了して通信が確立した後に、分配多重化処理を通じて映像及び／又は音声データを複数の配信先テレビ会議端末４−１〜４−ｎに一斉放送（又は順次放送）して一括配信（又は時系列的に配信）する。 - 特許庁

A display section 502 displays the list of video objects, a user of the unit uses an input section 503 to select and designate a processing object from the list of the video objects and a control section 505 discriminates video objects to be processed at the same time, when an input source of the designated video object is corrected in accordance with reproduction sequence information stored in a storage device 504.例文帳に追加

表示部５０２にてビデオオブジェクトの一覧を表示し、装置の利用者は入力部５０３にてビデオオブジェクトの一覧から処理対象を選択指定し、制御部５０５は記憶装置５０４に記録された再生順序情報に従って、指定されたビデオオブジェクトの入力素材が修正されたときに同時に処理すべきビデオオブジェクトを判断する。 - 特許庁

At the time of carrying out the filter processing to calculate the preceding vehicle probability being accuracy that the preceding vehicle exists on the same traffic line as a traffic lane on which its own vehicle is traveling by using the current probability derived from the relative location being probability preliminarily decided according to the relative location, an offset value f1 is used as the initial value of the preceding vehicle probability.例文帳に追加

相対位置に応じて予め定められる確率であって相対位置から導出される今回確率を用いて、自車両の走行する車線と同一車線上に存在する確度である先行車確率を算出するに際してフィルタ処理を行うとき、先行車確率の初期値としてオフセット値ｆ１を用いる。 - 特許庁

In prescribed time before the collection processing wherein the replenishment overflow coin is collected in the first coin storage part 86a, the replenishment overflow coin of the first coin storage part 86a is made to be stored in the by-denomination coin storage/ejection device 57 or the second coin storage part to empty the first coin storage part 86a.例文帳に追加

補充オーバーフロー硬貨を第１の硬貨収納部８６ａへ回収した場合における回収処理時以前の所定の時期には、第１の硬貨収納部８６ａの補充オーバーフロー硬貨を金種別硬貨収納投出装置５７または第２の硬貨収納部へ収納させ、第１の硬貨収納部８６ａを空にする。 - 特許庁

Though the system control CPU and the image processing CPU communicate with each other at a high speed, the communication speed is set to a low speed in response to depression of a release button at the time of exposure start and is kept low till the end of digital conversion of a photographic signal in the case that a photographic sensitivity is set to a high sensitivity susceptible to noise.例文帳に追加

システム制御ＣＰＵと画像処理ＣＰＵとは、高速で通信を行うが、撮影感度がノイズの影響を受けやすい「高」に設定されている場合では、レリーズボタンの押圧に応答して露光開始する際に通信速度が低速に設定され、撮影信号のデジタル変換が終了するまで通信速度が低速のままとされる。 - 特許庁

Traffic situation information including the space parameter (spatial mean speed, space occupancy rate, and traffic density) of a vehicle calculated by picture-processing the photographic picture of a road obtained by a camera 1 and information (congestion level and required time information) obtained by using the space parameter is displayed on the screen of a display part 5 in a chart format and/or graphic format.例文帳に追加

カメラ１にて得られた道路の撮影画像を画像処理して算出した車両の空間パラメータ（空間平均速度，空間占有率，交通密度）及びその空間パラメータを使って求めた情報（渋滞レベル，所要時間情報）を含む交通状況情報を、表形式及び／またはグラフィック形式にて、表示部５に画面表示する。 - 特許庁

To provide an image processing method for receiving and displaying a thumb nail image transmitted from the other image processor, and for receiving a main image made to correspond to the thumb nail image, in which it is possible to shorten a stand-by time when the main image desired by a user is transferred without generating the constraint of a communication medium or scale enlargement of communication equipment.例文帳に追加

他の画像処理装置から送信されたサムネイル画像を受信して表示し、該サムネイル画像と対応付けられた主画像を受信する画像処理方法において、通信媒体の制約や通信装置の大型化を伴うことなく、ユーザが所望する主画像が転送される間の待ち時間を短縮することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Information regarding the period of time from the transmission of print data such as prescription data is suggested until, for instance, a person (patient or the like) made to correspond to the print data arrives or the like is stored as history information in a history information storage part 204 and the execution of the print processing by a printer 35 is controlled by referring to the history information.例文帳に追加

処方箋データ等のプリントデータの送信が示唆されてから、例えば、当該プリントデータに対応付けられた人物（患者等）が到着するまでの時間等に関する情報を履歴情報として履歴情報記憶部２０４に記憶しておき、履歴情報を参照してプリンタ３５によるプリント処理の実行を制御する。 - 特許庁

The Patent Office shall start to process the international application in its capacity as the designated Office or the elected Office after having received, within the time limits prescribed in the Treaty, a request for starting the processing, a copy of the international application, unless the copy has been provided by the International Bureau, as well as its translation into the Polish language and the payment of the national fee.例文帳に追加

特許庁は，条約に定められた期限内に処理の開始請求，国際出願の写し(写しが国際事務局によって提供されていない場合)及びそのポーランド語翻訳文並びに国内手数料の納付を受領した後に，指定官庁又は選択官庁としての資格で国際出願の処理を開始する。 - 特許庁

Provided on either or both of the plasma chamber and processing chamber is a gas inlet, that can introduce an oxidizing gas, such as air, H2O gas, O2 gas or the like from the exterior at any time.例文帳に追加

所定の物質をプラズマ中で励起してイオンを発生させるプラズマ室と、イオンビームを試料に衝突させて試料にイオンを注入する処理室とを有するイオン注入装置において、プラズマ室及び処理室の少なくとも一方に、その外部から空気、Ｈ_2Ｏガス、Ｏ_2ガス等の酸化性ガスを随時導入することが可能なガス導入口を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

At the time of camp on or when a voice or data is received, a baseband control processing section 14 performs information corresponding to the communication mode based on a preset informing method independently through the LED 18, the resonator 19, or the vibrator 20 or through combination thereof thus making a user to recognize the communication mode under use.例文帳に追加

ベースバンド制御処理部１４は、キャンプオン時、あるいは音声またはデータの受信時に、予めなされた報知方法の設定に基づき、ＬＥＤ１８、共鳴器１９、バイブレータ２０、バックライト２１の単独または組み合わせによって通信モードに対応する報知を行い、使用者に使用中の通信モードの種類を認識させる。 - 特許庁

In a preliminary measurement executed prior to imaging (main measurement) of a subject, by thinning slices for which signal collection of specific slice positions at a specified interval rather than collecting NMR signals of all slices of all measurements, gain adjustment processing time is reduced and operability is improved.例文帳に追加

被検体の撮像（本計測）に先立ち行う前計測において、ゲイン調整に必要なスライスデータの内、全計測の全スライスのＮＭＲ信号を収集するのでなく、ある指定された間隔毎に特定のスライス位置のみの信号収集を行うスライスを間引く処理を行うことにより、ゲイン調整処理時間を短縮し、操作性の向上を図った。 - 特許庁

To provide a processing agent for halogenated gases that can decompose compounds containing halogens such as PFCs, HFCs, HCFCs and CFCs efficiently at a comparatively low temperature, make harmful substances formed by decomposition harmless and continuously process the halogenated compound regardless of its concentration in a gas for a long time by being combined with an apparatus for harmless disposal.例文帳に追加

ＰＦＣｓ，ＨＦＣｓ，ＨＣＦＣｓ及びＣＦＣｓなどのハロゲンを含む化合物を効率良くしかも比較的低温で分解でき、且つその分解生成物である有害物質も無害化でき、また除害装置と組み合わせることにより、長期間にわたり運転が可能で、ガス中のハロゲン化合物の濃度に関係無く連続的に処理できるハロゲン化ガス処理剤を提供すること。 - 特許庁

A plurality of pixel group data generated as printing data at a host computer 2 side are data generated by processing in time series each pixel group which is to be arranged along a sheet transfer direction in an image formation range, and are data each of which shows information for driving specific nozzles 12 at a recording head 10.例文帳に追加

ホストコンピュータ２側で印刷データとして生成される複数の画素群データは、画像形成範囲のうち用紙搬送方向に沿って配列されることとなる画素群それぞれを時系列で処理することにより生成されるデータであって、それぞれ記録ヘッド１０における特定のノズル１２を駆動するための情報を示すデータになっている。 - 特許庁

The workflow system with staying prevention function 1 is comprised of a database 6 having an answer storing database 14, and a task information database 11, and capable of disclosing the information timely, a staying monitoring part 8 having a function concerned with task processing time, a server 2 having a workflow function part 5 for exercising management control of the workflow, a client 3 and a network 4.例文帳に追加

滞留防止機能付きワークフローシステム１は、回答保存データベース１４、タスク情報データベース１１を有し、適時情報を開示することができるデータベース部６と、タスクの処理時間に係る機能を有する滞留監視部８と、ワークフローの管理制御を行うワークフロー機能部５を有するサーバ２と、クライアント３と、ネットワーク４とから成る。 - 特許庁

An ultrasonic observation device 4 comprises a characteristic waveform extraction part 17 for extracting the characteristic waveform of a histogram stored in the time series in a histogram memory 16, and a waveform comparing part 19 for comparing the reference waveform stored in a reference waveform storage part 18 with the characteristic waveform and outputting the result of comparison to an image processing part 14.例文帳に追加

超音波観測装置４は、ヒストグラムメモリ１６に時系列に記憶させたヒストグラムの特徴波形を抽出する特徴波形抽出部１７と、参照波形格納部１８に格納されている参照波形と前記特徴波形を比較し比較結果を画像処理部１４に出力する波形比較部１９を有して構成される。 - 特許庁

In the method for displaying the grey level image while making the number of gradations of the display image less than that of an input image, dither processing is carried out by moving and/or rotating a systematic dither matrix applied to an image as one unit inputted in time series as specified based upon the order of the input.例文帳に追加

入力画像よりも表示画像の階調数を少なくして表示する濃淡画像の表示方法であって、時系列で入力される１単位の画像に適用する組織的なディザマトリックスを前記入力の順番に基づく所定の移動および／または所定の回転を行なってディザ処理を行なうようにした表示方法。 - 特許庁

When a consumables information control server 20 receives the used amount of the consumables detected by a sensor in an image forming apparatus 10 equipped with the sensor, consumable usage hysteresis information based on the wear amount and printing hysteresis information as hysteresis information about image forming processing, the server 20 forms a prediction expression of predicting the replacement time of each of the consumables.例文帳に追加

センサー搭載画像形成装置１０が搭載するセンサーを用いて検知した消耗品の使用量、摩耗量に基づく消耗品使用履歴情報と、画像形成処理における履歴情報である印刷履歴情報とを受信した消耗品情報管理サーバ２０が、消耗品ごとの交換時期を予測する予測式を作成する。 - 特許庁

A dimming control device 1 is provided with a storage means for storing at least an initial dimming level for the luminaire 4 and a control means for performing prescribed warning processing, when this subtracted value exceeds a prescribed threshold value, by subtracting the initial dimming level from an arithmetically operated dimming level each time, the arithmetically operating the dimming level for the luminaire 4.例文帳に追加

調光制御装置１は、照明器具４に対する初期の調光レベルを少なくとも記憶する記憶手段と、照明器具４に対する調光レベルを演算する毎に、演算した調光レベルから初期の調光レベルを減算し、この減算した値が所定のしきい値を超えたときには、所定の警告処理をする制御手段とを備える。 - 特許庁

A video elementary stream having already been encoded is analyzed, an authoring encode parameter depending on the video elementary steam is generated and presenting conditions specified by a data structure, based on the authoring system or the like to a user, enables the user to reuse the video elementary stream, without the need for conducting video encode processing requiring maximum time for encoding.例文帳に追加

既にエンコード済みのビデオエレメンタリストリームを解析し，ビデオエレメンタリストリームに依存するオーサリングエンコードパラメータを生成すると共に、オーサリングシステムに基づくデータ構造等によって規定される条件をユーザに提示することで、エンコードに最も時間を有するビデオエンコード処理を行うことなく、ビデオエレメンタリストリームを再利用することができる。 - 特許庁

To provide a dental treatment information processing aiding system capable of substitutively writing an insurance treatment clinical record and preparing a detailed account for an insurance treatment fee at the time of selecting a treatment name, teeth required to be treated or an oral tissue other than teeth and, for some treatment name specifying the contents of the treatment.例文帳に追加

本発明は歯科診療機関において治療名称と治療を要する歯、または歯以外の口腔内組織を選定し、且つ治療名称によってはその治療内容を指定すると、保険診療カルテの代書と保険診療報酬請求明細書作成がなされる歯科診療情報処理支援システムを提供する。 - 特許庁

An operational processing among complex spectrum channels composing the components is processed only for the area of the components among sound signals in frequency areas of every channel, so that the components are enhanced and suppressed, finally the sound signal in the frequency area is respectively put back to time areas as to be outputted.例文帳に追加

各チャネルの周波数領域の音響信号のうち指定された特定成分の領域についてのみ、その特定成分を構成する複素スペクトルのチャネル間での演算処理を行うことにより特定成分を強調又は抑圧し、最後に周波数領域の音響信号を逆変換によってそれぞれ時間領域に戻して出力する。 - 特許庁

To provide an encoder device capable of alleviating the load of a CPU and reducing initialization time by automatically reading encoder parameters such as the number of pulses and the polarity of the encoder stored in a storage, parameters of a motor to be mounted such as its output, induced voltage constant, and torque constant, and setting them in an encoder signal processing circuit.例文帳に追加

記憶装置に格納されたエンコーダのパルス数や極性などのエンコーダパラメータと、装着するモータの出力や誘起電圧定数、トルク定数などのモータパラメータを自動的に読み出し、エンコーダ信号処理回路に設定することにより、ＣＰＵの負荷を軽減し初期化時間を削減することができるエンコーダ装置を提供する。 - 特許庁

The feature quantity common to respective channel signals constituting a multichannel sound signal is extracted (feature extracting means 3) on the basis of a composite similarity obtained by synthesizing similarities calculated from the respective channel signals, and temporal compression/expansion processing of the multichannel sound signal is performed (time base companding section 4) on the basis of the extracted feature quantity.例文帳に追加

マルチチャンネル音響信号を構成する各チャンネル信号から計算された類似度を合成した合成類似度に基づいて各チャンネル信号に共通の特徴量を抽出し（特徴抽出手段３）、抽出された特徴量に基づいてマルチチャンネル音響信号に対する時間的な圧縮／伸張処理を行う（時間軸圧伸部４）。 - 特許庁

Every time a request by such a URL including a session ID is received from a user terminal, a request processing means checks terminal identification information received from the user terminal, and responds to the request if the stored terminal identification information is matched, or rejects the request if the stored terminal identification information is not matched.例文帳に追加

リクエスト処理手段は、ユーザ端末からセッションＩＤを含んだＵＲＬによるリクエストを受け付ける度に、ユーザ端末から受信した端末識別情報を確認し、前記記憶しておいた端末識別情報と一致する場合にリクエストに応じ、前記記憶しておいた端末識別情報と一致しなかった場合は、リクエストを拒否する。 - 特許庁

The present invention enables a PC to transmit a request to control apparatuses connected to a plurality of I/O modules by transmitting one request with an address conversion table for making an address included in a message transmitted by a PC correspond to a processing method for an I/O module, thus shortening the time required for the transmission of the request.例文帳に追加

本発明は、PCが送信するメッセージに含まれるアドレスとI/Oモジュールに対する処理方法の対応付けを行うアドレス変換テーブルにより、一回の要求を送信するだけで、複数のI/Oモジュールに接続された制御機器に対して、要求を送信することが可能となり、要求の送信に必要な時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a topcoating composition for the external surface of a drawn can capable of forming a coating film which excels in short-time baking curability, sufficiently endures even after severe processing even without providing a size coating for protecting a substrate metal and capable of forming a coating film which excels in gloss and performances (high processability, adhesion, and mar resistance).例文帳に追加

本発明の目的は、短時間焼付硬化性に優れ、下地金属の保護を目的としたサイズコーティングを施さない場合にも、厳しい加工後にも十分耐え得る塗膜を形成でき、光沢及び性能（高加工性、密着性、耐傷付き性）に優れる塗膜を形成し得る、絞り加工缶用上塗り外面塗料組成物を提供することにある。 - 特許庁

When the control section 21 discriminates the display section to be in an inoperative state, the control section 21 activates the reception/character processing section 2 in a stage before reaching a reserved date and time to generate control information for acquisition of new character data of a prescribed channel and page and gives this control information to each section to execute the reservation.例文帳に追加

そして、表示部６が非動作状態と判定される場合には、制御部２１において、予約日時に到達する前の段階で受信・文字処理部２を動作させて所定のチャンネルおよびページの新しい文字データを取得するための制御情報を生成し、この制御情報を各部に供給して予約動作を実行する。 - 特許庁

This device includes a layout wiring processing part 112 which carries out the layout wiring of a logical block, a delay calculation part 113 which calculates the delay time of the signal connected to the logical block and a clock signal and delay improvement part 114 which changes the design information so that the signal delay satisfies its constraint and the clock signal is properly delayed.例文帳に追加

回路設計情報を用いて論理ブロックの配置配線を実行する配置配線処理１１２と、論理ブロックに接続されている信号およびクロック信号の遅延時間を計算する遅延計算部１１３と、信号の遅延が制約を満たし、クロック信号が適切に遅延するように設計情報を変更する遅延改良部１１４を備える。 - 特許庁

Consequently, since what is necessary is just to perform processing for shortening the reflection time of the DMD 50 based on the total luminance value obtained from the image signal in order to reduce the projection light intensity, the exclusive dimmer and an exclusive control circuit to control the light source device 10 are made unnecessary and the easily viewable high luminance image is formed with simple structure.例文帳に追加

従って、投射光量を減少させるには、画像信号から得られる総輝度値に基づいてＤＭＤ５０の反射時間を短くするといった処理を行えばよいから、専用の調光装置や、光源装置１０を制御するための専用の制御回路を不要にでき、簡単な構造で見易い高輝度画像を形成できる。 - 特許庁

The dot thinning-out processing is carried out, instead of by using a pattern, but by checking whether a dot is present at each pixel in a binarized image in an output buffer, generating a random number by a random number generating device each time there is a dot, and comparing the random number with the dot generation probability that a user can set an arbitrary numeral.例文帳に追加

ドットの間引き処理にはパターンを用いるのではなく、出力バッファ内の２値化後の画像において、各ピクセルにドットが存在するか否かをチェックし、ドットが存在するたびに、乱数発生装置によって乱数を発生させ、この乱数とユーザが任意の数値を設定可能なドット生成確率の大小を比較することにより間引き処理を行う。 - 特許庁

To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum.例文帳に追加

二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which can assure the band requested by large-capacity continuous data, such as AV data, and the continuity of access without the occurrence of the rotation wait time accompanying the error processing of a host device even if a non-correctable error occurs in ordinary use, a disk access method and a disk access program recording medium.例文帳に追加

通常使用時において訂正不可能なエラーが発生しても、上位装置のエラー処理に伴う回転待ち時間を発生させることなく、ＡＶデータ等の大容量連続データの要求する帯域、アクセスの連続性を確保できる磁気ディスク装置，ディスクアクセス方法，ディスクアクセスプログラム記録媒体を提供するものである。 - 特許庁

To always fix the resist release performance by automatically controlling a resist release solution so that the moisture concentration and the degraded component concentration become prescribed values and properly managing solution replenishment of a resist release processing tank, and to reduce the overall manufacturing cost by reducing the use quantity of the resist release solution and shortening the operation halt time.例文帳に追加

レジスト剥離液に対して水分濃度と劣化成分濃度とが所定の濃度となるように自動制御し、レジスト剥離処理槽の液補給に対して適切な管理を行い、レジスト剥離性能を常時一定化すること、及びレジスト剥離液の使用液量を削減し、操業停止時間を短縮して総合的な製造コストを低減すること。 - 特許庁