| 例文 |
rate processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1578件
To provide a method for manufacturing a dust agglomerate free from fluctuation in strength, by grasping physical properties of each component in a raw dust which is a mixture formed of iron-containing dusts, scales and the like produced at each part in an iron manufacture process at an arbitrary rate, determining the optimum treatment condition, and manufacturing the dust agglomerate according to the treatment condition.例文帳に追加
製鉄工程の各所で発生する鉄分含有ダストやスケール等が任意の割合で混合されてなる原料ダストに対し、原料ダストの物理的性質を個々に把握してから最適な処理条件を決定し、その処理条件に従ってダスト塊成鉱を製造することで、強度にバラツキのないダスト塊成鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an alumina porous ceramic excellent in molding strength without using e.g. an organic matter binding agent, capable of controlling the void rate after the firing in a specific range of not smaller than 5% without using a combustible pore forming agent or the like, low in its load to environment, simple in its manufacturing process, and low in its cost, and its manufacturing method.例文帳に追加
有機質結合剤等の添加剤を使わずに、成形体強度に優れ、更に、可燃性気孔形成剤等の添加剤を使わずに、焼成後の気孔率を5%以上の所定の範囲に調節することができ、環境に対する負荷が小さく、製造工程が簡略、かつ低コストであるアルミナ多孔質セラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The paper contains, in the pulp stock, 10-90 mass% chemical pulp made from cryptomeria containing 20-100 mass% that of ≥15 year but ≤50 year tree age therein, and is produced by a method producing the paper at ≥750 m/min papermaking rate and passing the paper through a shoe press by one pass or more in the press process.例文帳に追加
スギを原料とした化学パルプをパルプ原料中に10質量%〜90質量%の範囲で含有し、前記スギは、樹齢15年以上50年以下の材をスギ材中に20質量%〜100質量%含有する紙であり、該紙は抄速750m/分以上で抄紙し、プレス工程でシュープレスを1パス以上経る方法で製造した紙である - 特許庁
This polishing device 1 is configured to set a gain value and a dress time of a polishing pad 13 in a dress position control of a dresser 30 according to a dress rate by a polishing control section 60 in an adjust process before start of a series of polishing processes for polishing a plurality of semiconductor wafers W successively by a polishing tool 10.例文帳に追加
本発明に係る研磨装置1は、研磨工具10により複数の半導体ウェハWを連続的に研磨する一連の研磨工程を開始する前のアジャスト工程において、研磨制御部60により、ドレッサ30のドレスポジション制御におけるゲイン値および研磨パッド13のドレス時間をドレスレートに応じて設定するようになっている。 - 特許庁
To provide a porous carbon material which is extremely high in ratio of specific surface area in a meso-pore zone and is high in adsorption rate a manufacturing method which enables to easily obtain the porous carbon material with lower energy consumption and a simple process in a commercial production basis, and purpose of use of the porous carbon material.例文帳に追加
メソポア領域の比表面積の比率が極めて高く、吸着速度の大きい多孔質炭素材料、および該多孔質炭素材料を少ないエネルギー消費量で、かつ簡素な工程により容易に得ることができる工業的に実施可能な多孔質炭素材料の製造方法、さらには該多孔質炭素材料の用途の提供。 - 特許庁
To provide an intermediate molded body for heating molded body, capable of easily controlling the quantity of electrolyte to be included in a heating molded body and the water content rate of the heating molded body, suppressing oxidation of an oxidizing metal in the process of manufacture as much as possible and providing a heating molded body having satisfactory heating characteristic.例文帳に追加
発熱成形体に含有させる電解質の量及び発熱成形体の含水率を容易に制御することができるとともに、製造工程中における被酸化性金属の酸化を極力抑えることができ、良好な発熱特性を有する発熱成形体を得ることができる、発熱成形体用の中間成形体を提供すること。 - 特許庁
To provide a decomposition treating agent and a decomposition treating method capable of decomposing fluorocarbons such as CF_4 contained in an exhaust gas exhausted from a semiconductor manufacturing process and the like at a decomposition rate of ≥99.9% at a relatively low decomposition temperature of ≤1,000°C without deactivating the agent in a short time or exhausting a corrosive gas such as hydrogen fluoride.例文帳に追加
半導体製造工程等から排出される排ガスに含まれるCF_4等のフルオロカーボンを、短時間で分解処理剤が失活することなく、またフッ化水素等の腐食性ガスを排出させることなく、1000℃以下の比較的低い温度で99.9%以上の分解率で分解可能な分解処理剤及び分解処理方法を提供する。 - 特許庁
Since a capacitance insulating film (520) is composed of the dielectric film (521) having a high dielectric constant, and a protective film (522) having an etching rate lower than that of the dielectric film (521), when the capacitance insulating film (520) is patterned by an etching process, the dielectric film (521) is never be excessively etched, and is patterned to a prescribed shape.例文帳に追加
容量絶縁膜(520)は、高誘電率を有する誘電体膜(521)と、当該誘電体膜(521)よりエッチングレートが低い保護膜(522)とから構成されているため、容量絶縁膜(520)がエッチング処理によってパターニングされた際に、誘電体膜521が過剰にエッチングされることがなく、所定の形状にパターニングされる。 - 特許庁
In the printing process device 30, a printing attribute setting up part 33 monitors whether a cost corresponding to a reduction rate of print resources used in printing is assigned, when resource-saving oriented printing of some documentary information is instructed by a user using a client terminal, e.g., a printing request screen shown in a display part of the client terminal of 10a.例文帳に追加
印刷処理装置30において、印刷属性設定部33は、クライアント端末例えば10aのユーザが該端末の表示部に表示された印刷要求画面を用いてある文書情報の省資源印刷の指示を行うに際して、該印刷に用いる印刷資源の削減率に相当するコストが指定されたか否を監視する。 - 特許庁
The two-wire transmitter for converting the sensor signal having frequency, which increases or decreases at a designated rate from the reference frequency, according to fluctuations in the physical quantities for a process, to current output is equipped with a heterodyne circuit, in which the sensor signal and the reference frequency signal or its adjacent frequency signal are inputted, and the frequency signal, corresponding to the fluctuations in physical quantity are outputted.例文帳に追加
プロセスの物理量変化に応じて基準周波数から所定の割合で増加又は減少する周波数を有するセンサ信号を電流出力に変換する2線式伝送器において、 前記センサ信号と前記基準周波数信号又はその近傍周波数信号とを入力し、前記物理量変化に対応した周波数信号を出力するヘテロダイン回路を備える。 - 特許庁
To provide a bias current control method of a magnetic resistance head for reducing an error rate at the time of reading out data and a fixed magnetic recorder and a magnetic disk thereof by executing the optimization of the bias current of the MR head in the operating process of the fixed mag netic recorder and suppressing the asymmetrical distortion due to the saturation of the waveform of a reproduced signal from the MR head.例文帳に追加
MRヘッドのバイアス電流の最適化を固定磁気記録装置の動作中に適宜実行可能とし、前記MRヘッドからの再生信号波形の飽和による非対称歪みを抑え、データ読み出し時のエラーレートを低減する磁気抵抗ヘッドのバイアス電流制御方法と固定磁気記録装置とその磁気ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁
An ordinary zeolitization apparatus is provided with pretreatment equipment consisting of a homogenizer 15 internally having a constriction body and adjustable mixing space and a pump mechanism capable of adjusting a supply rate and a reaction accelerator 16 before a process step (heat treating section) 2 for heating a slurry, and is additionally provided with a mixed treatment section 4 for adding a substitution agent to cake subjected to dewatering treatment.例文帳に追加
通常のゼオライト化装置においてスラリーを加熱する工程(加熱処理部)2の前に、内部に狭窄体と調節可能な混合空間を有し、供給量調節可能なポンプ機構を備えた均質化装置15及び、反応促進装置16からなる前処理設備を設けるとともに、脱水処理されたケーキに置換剤を添加する混合処理部4を追設する。 - 特許庁
This knitted structure using a cellulosic deodorizing yarn is characterized by knitting the spun yarn so as to have the structure of repeatedly formed loops, wherein the spun yarn is obtained by hard twisting in a spinning process a modified cellulose yarn obtained by graft-copolymerizing methacrylic acid on a cellulose yarn in a grafting rate of 5 to 30 wt.%.例文帳に追加
セルロース繊維にメタクリル酸をグラフト共重合反応させたものであって、該セルロース繊維に対するメタクリル酸のグラフト化率が5〜30重量%である改質セルロース繊維を用い、これを紡績過程で強撚することによって得た紡糸で、繰り返し形成されたループ構造を有するよう編んだことを特徴とするセルロース系脱臭性繊維を用いたニット構造物。 - 特許庁
The method of manufacturing a polyurethane foam laminate includes a process of fusing a thermoplastic resin film 7 thermally with a polyurethane foam 6 by raising the temperature of the thermoplastic resin film 7 from its shrinking to adhering temperature at an average temperature raising rate of ≤12°C/s in the joint surface between the thermoplastic resin film 7 and the polyurethane foam 6.例文帳に追加
ポリウレタンフォーム積層体の製造方法は、熱可塑性樹脂フィルム7とポリウレタンフォーム6との接合面において、前記熱可塑性樹脂フィルム7の収縮温度から接着温度までを平均昇温速度12℃/秒以下で昇温することによって、前記熱可塑性樹脂フィルム7とポリウレタンフォーム6とを熱融着させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The method for manufacturing the carbon nanotube assembly is characterized in that catalyst particles are heated to the temperature where the degree of the aggregation of the catalyst particles and the growth rate of the carbon nanotube are balanced in a CVD process of growing carbon nanotubes by the thermal decomposition of an organic compound vapor with the catalyst particles formed on a substrate as a base point.例文帳に追加
本発明のカーボンナノチューブ集合体の製造方法は、基板上に形成された触媒粒子を基点として有機化合物蒸気の熱分解によってカーボンナノチューブを成長させるCVD工程において、前記触媒粒子を、前記触媒粒子の凝集の程度と前記カーボンナノチューブの成長速度とを平衡させる温度に加熱することを特徴とする。 - 特許庁
To obtain a modified epoxy resin capable to satisfy a characteristic feature required to form a permanent mask on a film form base material like an FPC (flexible printed circuit) cover lay, particularly simultaneously and fully satisfying photosensitivity, resolution rate, a film forming property, a solder heat resistance, plating resistance and flexibility, a process for its preparation and a photosensitive resin composition.例文帳に追加
FPCのカバーレイのようなフィルム状の基材上に形成される永久マスクとして要求される特性(特に、光感度、解像度、塗膜性、はんだ耐熱性、耐めっき性、及び可撓性)を同時に十分満足することのできる感光性樹脂組成物を調製できる変性エポキシ樹脂、その製造方法及びその感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The apparatus enables separation extraction and recovery of products produced in the process of decomposing garbage with microorganisms as series of compounds or as single compounds, grasping the production rates of products and reaction heat with respect to the decomposition lapse time and the thermal balance within the treatment vessel and control of the recovery rate for each product.例文帳に追加
微生物による生ごみの分解過程において生成される生成物をそれぞれ同系列化合物や単一の化合物ごとに分離抽出して回収することを可能とし、分解経過時間に対する生成物の生成速度や反応熱生成速度や処理槽内の熱収支を把握することを可能とし、各生成物の回収率の制御を可能とした。 - 特許庁
The manufacturing method of an organic EL element having a pair of electrodes and a light-emitting layer arranged between the electrodes, and an intermediate layer includes a process in which the intermediate layer is formed by vapor-depositing metal or a metal compound, under the condition of a vapor-depositing rate of 0.006 nm/sec by an electron beam vapor-deposition method.例文帳に追加
一対の電極と、該電極間に設けられる発光層および中間層とを有する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法であって、電子ビーム蒸着法によって蒸着レート0.006nm/秒以下の条件で金属又は金属化合物を成膜することにより、前記中間層を形成する工程を有する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁
The rubber grip for a golf club is manufactured, in a compounding process for manufacturing the rubber grip for the golf club from raw rubber, by mixing the natural vegetable aromatic component of 0.05-10 wt.% with respect to the raw rubber of 100 wt.% by external rate together with various compounding agents, which stabilizes the mental condition, gives the relaxation effect, concentrates attentions, and raises concentration.例文帳に追加
生ゴムからゴルフクラブ用ゴムグリップを製造する配合工程において、生ゴム100重量%に対して、外割として、精神状態を安定させると共に、リラックス効果を与えて、神経を集中させ、集中力を高めることができる植物性天然芳香成分0.05〜10重量%を、各種配合剤と共に混合してゴルフクラブ用ゴムグリップを製造する。 - 特許庁
When a determining means S2 for determining whether or not pressure Pnoz upstream of the nozzle part of an ejector is greater than a reference high-pressure refrigerant pressure Kpnoz determines that Pnoz is greater than Kpnoz, an air-conditioning controller performs a control process to increase the refrigerant passage area of a variable throttle mechanism that varies the flow rate of refrigerant flowing into the evaporator.例文帳に追加
エジェクタのノズル部上流側圧力Pnozが基準高圧冷媒圧力KPnozより大きいか否かを判定する判定手段(S2)が、PnozがKPnozより大きいことを判定した場合に、空調制御装置が蒸発器に流入する冷媒流量を変更する可変絞り機構の冷媒通路面積を拡大するように制御処理を行う。 - 特許庁
To provide: a new conductive paste for intaglio offset printing, which can form an electrode pattern having a sufficient thickness and which excels in three-dimensional shape accuracy and conductivity on a surface of a substrate by increasing a transfer rate in a first transfer process out of an electrode pattern forming processes using an intaglio offset printing method; and a method of manufacturing an electrode substrate using it.例文帳に追加
凹版オフセット印刷法を利用した電極パターンの形成工程のうち、1回目の転写工程での転写率を高めて、基板の表面に、十分な厚みを有し、三次元の形状精度と導電性に優れた電極パターンを形成することができる、新規な凹版オフセット印刷用導電ペーストと、それを用いた電極基板の製造方法とを提供する。 - 特許庁
The external additive for an electrophotographic toner comprises inorganic fine particles having an average particle diameter of not more than 100 nm of the primary particles after hydrophobicizing treatment, wherein the residual rate of the hydrophobicizing agent is 40 to 98.5% on a weight basis, and the residual component of a solvent process on the hydrophobicized inorganic particles contains a compound having at least an organopolysiloxane structure.例文帳に追加
疎水化処理された一次粒子の平均粒径が100nm以下の無機微粒子からなるものであり、該疎水化処理剤の残存率が重量基準で40〜98.5%であって、かつ該疎水化処理された無機微粒子の溶媒処理残存成分中に、少なくともオルガノポリシロキサン構造を有する化合物を含むことを特徴とする電子写真トナー用外添剤。 - 特許庁
To provide an efficient muddy material drier by which a muddy material is uniformly dried at a high rate, hence the device is miniaturized, the power cost is reduced, the formation of the sludge lump is minimized when the material is charged into a drying vessel, the sludge lump formed in the drying process is easily disintegrated, and uneven drying is prevented.例文帳に追加
泥状物が均一乾燥でき、乾燥速度が速く、従って、装置を小型化することができ、また、動力費の低減が図れ、泥状物の乾燥容器内投入時に、汚泥塊をできるだけ生成させず、また、乾燥過程で生成する汚泥塊を容易に解砕でき乾燥ムラなどが防止され、効率的な乾燥を行うことのできる泥状物の乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for warm-forming an elbow tube capable of restraining the generation of flats, deflection thickness, wrinkles in crank shaped tube stock through warm-forming processing and capable of improving yields and capable of restraining the transformation rate of processing induction martensite material, and capable of restraining aging cracks and magnetization, and of avoiding the annealing process after forming.例文帳に追加
温間成形加工によりクランク状管素材の偏平や偏肉、シワ等の発生を抑制することができ、歩留まりの向上を図ることができ、かつ、管素材がオーステナイト系ステンレス材としてのSUS304であるときに生ずる加工誘起マルテンサイト変態の変態率を抑制することができ、時効割れや磁化を抑制し、成形後の焼鈍処理も回避することができる。 - 特許庁
To provide a release film which shows an excellent process suitability of the rate of dimensional change under heating tension in manufacturing a ceramic sheet, an excellent heat shrinkage balance in drying a ceramic slurry and an excellent flatness and sufficiently meets performance requirements as a release film for manufacture of ceramic sheets and a release film roll capable of giving the release film.例文帳に追加
セラミックシートを製造する際の加熱張力下における寸法変化率が工程適正に優れるとともに、セラミックスラリーを乾燥する際の熱収縮バランスにも優れ、同時に、平坦性に優れ、セラミックシート製造用離型フィルムとして求められる性能を十分に満足することのできる離型フィルム、およびかかる離型フィルムを得ることができる離型フィルムロールを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a refined acrylic polymer solution by removing unreacted monomer(s) from a crude acrylic polymer solution in a solution polymerization at a higher removing rate than conventional cases to substantially cut monomer emissions into the air during the spinning process and also capable of concentrating the polymer solution to a proper level in a few steps.例文帳に追加
本発明は、溶液重合における未反応モノマーを含む重合体溶液から、未反応モノマーを従来方法より高い除去率で除去し、実質的に紡糸工程からのモノマーの大気排出量削減し、しかも重合体溶液を少ない工程で適正な濃度に濃縮することができる精製アクリル系重合体溶液の製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁
This device is provided with an estimating means that sets a guard gate around a tracking gate to estimate a type of the interference wave received using a guard gate position where a signal is received and a change rate of frequency, and then continuous the normal tracking process to the object by resetting the tracking gate to the guard gate set in a frequency or distance direction.例文帳に追加
この発明のレーダ装置は、追尾ゲートの周辺にガードゲートを設定し、信号が受信されたガードゲートの位置と周波数の変化率を用いて受信した干渉波のタイプを推定する手段を備えたもので、周波数または距離方向に設定したガードゲートに対して追尾ゲートを再設定することにより、目標に対して正常な追尾処理を継続することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a quaternary ammonium salt of formula(3)[ wherein, X is a group forming a counteranion as a result of being eliminated; Y is a (substituted) 1-2C alkylene group; and Z is a (substituted) methylene group or (substituted) imino group ] without discontinuing the reaction during the process and also slight in the fluctuation of reaction rate.例文帳に追加
途中で反応が停止することなく、反応速度の振れも小さい式(3)(式中、Xは脱離して対アニオンを形成する基を表わし、Yは置換されていてもよい炭素数1〜2のアルキレン基を表わす。Zは置換されていてもよいメチレン基または置換されていてもよいイミノ基を表わす。)で示される第四級アンモニウム塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁
After reforming a hydrocarbon gas into a hydrogen rich reformed gas, when removing CO through the CO transformer, the method for increasing CO removal rate of the CO transformer is characterized by removing CO_2 by arranging the CO transformer using a CO_2 absorbent or a CO_2 adsorbent in the preceding process of the CO transformer, and the high purity hydrogen production system by a membrane reformer is provided.例文帳に追加
炭化水素ガスを水素リッチな改質ガスに改質した後、CO変成器に通してCOを除去するに際して、該CO変成器の前段にCO_2吸収剤又はCO_2吸着剤によるCO_2除去器を配してCO_2の除去を行うことを特徴とするCO変成器のCO除去率向上方法、および、メンブレンリフォーマによる高純度水素製造システム。 - 特許庁
The nonconforming products produced in an inspection process of industrial products are automatically sorted corresponding to nonconforming contents, price setting applying a discount rate to the preset price of the standard article is automated, and the product information of the nonconforming products is transferred and entered to a dedicated Web site 4 on the Internet 5 in real time, then the commercial transaction of the industrial products is performed.例文帳に追加
工業生産品の検査工程において発生する不適合品を、不適合内容に応じて自動的に分類し、予め設定された標準規格品の価格に対しての割引率を適用した価格設定も自動化し、不適合品の商品情報をリアルタイムにインターネット5上の専用のWebサイト4に転送、記載して工業製品の商取引を行う。 - 特許庁
To provide a yarn having unevenness to the longitudinal direction of the yarn by supplying three kind of slivers at once to a drafting device of a roving manufacturing equipment (roving frame, rover, bobbiner) installed with a roller type drafting device, winding up as draftable single rove type thread bundle after individually varying the draft rate of the three kind of slivers and supplying this to the next fine spinning process.例文帳に追加
ローラ式ドラフト装置を装備した粗糸製造機(粗紡機、ローバー、ボビナー)のドラフト装置に3種類のスライバーを一度に供給し、3種類のスライバーのドラフト倍率を単独に変化させた後、ドラフトが可能な1本の粗糸状繊維束として巻き取り、次の精紡工程にこれを供給することにより糸の長手方向に対して混率むらのある糸を提供する。 - 特許庁
The immobilization agent adopted in an immobilization process is prepared by dehumidifying the inside of the Pu immobilization device 4 filled with a parent metal UO_2 for the immobilization agent inside by a vacuum pump 5, and by circulating, in the dehumidified inside, fluorine which is a reaction fluid for preparing the parent metal into the immobilization agent through a flow rate controller 3 into the inside thereof in a dehumidified dry environment.例文帳に追加
前記固定化する過程で採用される固定化剤は、内部に固定化剤の母材UO_2 を充填したPu固定化装置4のその内部を真空ポンプ5で引いて除湿し、除湿したその内部にて、母材を固定化剤に調製するための反応流体であるフッ素を流量コントローラ3を通じてその内部に流して除湿乾燥環境下で調製される。 - 特許庁
In order to display the video data representing the video picked up by the camera on a video display device via a communication network, a process is executed to transmit the video data while adjusting, in accordance with the magnitude of the movement detected by the movement detection means, at least either of a per-frame data volume of the video data and a frame rate at which the video data is transmitted via the communication network.例文帳に追加
そして、前記カメラにより撮像した動画を表す動画データを通信網を介して動画表示装置に表示する際には、当該動画データの1フレーム当たりのデータ量と通信網を介して当該動画データを送信する際のフレームレートの少なくとも一方を、動き検出手段により検出された動きの大きさに応じて調整しつつ送信する処理を実行させる。 - 特許庁
To provide a polymerization process for preparing a conjugated diene polymer using a monoorganolithium compound or polyfunctional organolithium compound as a polymerization initiator, wherein the polymerization rate is high even when polymerized at a relatively low polymerization temperature and therefore a conjugated diene polymer with a small amount of gel formation is obtained, and regulation in the bonding structure of a conjugated diene unit in the resultant polymer is not regulated by a polar compound.例文帳に追加
モノ有機リチウム化合物あるいは多官能の有機リチウム化合物を重合開始剤に用いて共役ジエンポリマーを製造するにあたって、比較的低温の重合温度で重合しても重合反応速度が速く、従ってゲルの生成量の少ない共役ジエンポリマーが得られ、しかも極性化合物に起因する共役ジエンの結合構造の規制を受けない重合方法を提供する。 - 特許庁
The process basically includes a step for supporting a predetermined quantity of metallic seals at non-sealing surface locations with the metallic seals disposed in series on a conveyor having a predetermined processing path, and a step for continuously moving the seals in series through an electro-plating stage of the processing path to electro-deposit a metallic coating on the seals using a high current density and a high chemical flow rate.例文帳に追加
本発明のめっき方法は、基本的に、所定数の金属シールを非シール表面位置で、金属シールが所定のプロセス経路を有するコンベアに直列に配置された状態で、支持するステップと、直列のシールを、高電流密度および高化学的フローレートを用いて金属コーティングをシール上に電着するプロセス経路の電気めっきステージを通して、連続的に移動させるステップと、を含む。 - 特許庁
In the method for mounting a semiconductor element 10 on a wiring substrate 20 through a protrusion electrode 9 for the external connection, after a reflow heating process is performed for connecting the protrusion electrode 9 for the external connection of the semiconductor element 10 with the wiring substrate 20, the connected semiconductor element 10 and wiring substrate 20 are cooled at a cooling rate of about 0.5°C/sec or less.例文帳に追加
半導体素子10を外部接続用突起電極9を介して配線基板20に実装する方法は、前記半導体素子10の前記外部接続用突起電極9と前記配線基板20とを接続するためにリフロー加熱処理を施した後に、接続された前記半導体素子10及び前記配線基板20を、約0.5℃/秒以下の冷却速度で冷却することを特徴とする。 - 特許庁
A maximum reaction rate value in the decomposition reaction of a substance to be treated by bacteria is used as a parameter in a state of having a predetermined functional relation between the above maximum reaction value and the quantity of the substance to be treated loading on one bacterium cell per unit time or the quantity of the substance to be treated, treated by one bacterium cell per unit time in a biological treatment process.例文帳に追加
細菌による処理対象物質の分解反応における最大反応速度の値と、生物処理工程において細菌1個あたりに単位時間に負荷される前記処理対象物質の量または細菌1個あたりに単位時間に処理された前記処理対象物質の量との間に所定の関数関係を有する状態でパラメータに用いることで課題を解決する。 - 特許庁
In a process for manufacturing the concentrated fine particles of gold protected with protective colloids, by adding a reducing agent solution to a gold compound solution, and subsequently adding an organic solvent which disperses the protective colloids therein, this manufacturing method is characterized by adjusting an adding rate of the reducing agent so as to make the formed fine particles of gold 1 stay between the organic phase 2 and the water phase 3.例文帳に追加
金の化合物の水溶液に還元剤の溶液を添加し、続いて保護コロイドを分散させた有機溶媒を添加して保護コロイドに保護された金微粒子を製造する金微粒子の製造方法において、生成した金微粒子1が有機相2と水相3の相間に滞留するように還元剤の添加速度を調節することを特徴とする高濃度金微粒子の製造方法である。 - 特許庁
As I also mentioned last time, Japan, Germany and France were, in my view, ultimately able to play a leading role in that process. The point is that, considering the truly painful experience that Japan had to endure to overcome the extremely challenging financial crisis 10 years ago, it is not necessarily good to make the capital adequacy rate higher and higher. 例文帳に追加
また、その中で、この前も申し上げましたように、やはり日本とドイツとフランスが、私はかなり主導的な役割を果たすことができたのではないかと(思います)。10年前の大変厳しい日本国の金融危機を克服した本当に苦く苦しい経験を踏まえて、私が何回も申し上げましたように、自己資本比率が高ければ高いほどよいというものではない。それは高ければ高いほど安心ですけれども。 - 金融庁
This apparatus comprises a first sorbent bed material having a high capacity sorbent affinity for the acid or hydride gas component, a second and discreet sorbent bed material having a high capture rate sorbent affinity for the same gas component, and a flow path joining the process in gas flow communication with the sorbent bed materials such that effluent flows through the sorbent beds, to reduce the acid or hydride gas component.例文帳に追加
酸性またはハイドライドガス成分に対する高容量吸着親和性を有する第1の吸着ベッド材料と、同ガス成分に対する高捕捉レート吸着親和性を有する第2の離散吸着ベッド材料と、流出が該吸着ベッドを介して流れて該酸性またはハイドライドガス成分を低下させるように該吸着ベッド材料と連通しているガス流における該プロセスにつながる流路と、を備える。 - 特許庁
To provide a natural energy power plant which facilitates maintenance, has high conversion efficiency of flow rate, not causes generation of excessive wind speed and water speed, and has a little burden on an ecological system and a surrounding environment like a big tree swinging in wind and large seaweed swinging in an ocean current in a process capturing natural energy as water power and wind power and analyzing the same as potential energy, kinetic energy, and pressure energy.例文帳に追加
自然エネルギーを、水力、及び風力として捉え、それぞれ位置エネルギー・運動エネルギー・圧力エネルギーとして解析を行う中で、風に揺れる大樹や、海流に揺らめく巨大海草の如く、生態系や周辺環境への負荷が少ない、無理な風速、水速の創出を伴わない、流量による変換効率の高い、保守管理を容易とした、自然エネルギー発電装置を提供する。 - 特許庁
To provide a good vitreous carbon formed body free from crack which is obtained from a thick thermosetting resin formed body having a thickness exceeding 10 mm different from the conventional one which has maximum thickness of about 7mm, even when a temperature rising rate industrially applicable with the consideration of productivity is applied, in a carbonization process for heating the thermosetting resin formed body when the vitreous carbon formed body is manufactured.例文帳に追加
ガラス状炭素成形体を製造するに際し、熱硬化性樹脂成形体の加熱を行う炭素化工程において生産性を考慮した工業的に実施可能な昇温速度を採用しても、従来の7mm程度が上限とは違って例えば10mmを超えるような肉厚の熱硬化性樹脂成形体から亀裂などのない健全なガラス状炭素成形体を得ること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for mounting an electronic component requiring no significant remodeling of components and the like in changing the number of suction nozzles for mounting an electronic component on a head for mounting, and capable of continuing transfer process by the suction nozzle for transfer to speed up the processing resulted from an improved operation rate of the apparatus.例文帳に追加
実装用ヘッド上の実装用吸着ノズルの装備数の変更に対して、構成部品等に大きな改造が必要とならず、また、電子部品を部品吸着位置に搬送中にも、移載用吸着ノズルによる移載処理を継続することができて、装置の稼働率の向上による処理速度の高速化を図ることができる電子部品実装方法及び電子部品実装機を提供すること。 - 特許庁
The manufacturing method for a cathode electrode comprises a cathode electrode formation process of forming a cathode layer by forming a cathode active material on a cathode collector at a forming rate of a range of 0.4-2.0 Å/sec by using a sputtering method and forming the cathode electrode made of the cathode collector and the cathode layer.例文帳に追加
本発明は、スパッタリング法を用いて、正極活物質を、0.4〜2.0Å/secの範囲内の成膜レートで、正極集電体上に成膜して正極層を形成し、上記正極集電体と上記正極層とからなる正極電極体を形成する正極電極体形成工程を有することを特徴とする正極電極体の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a hydrothermal decomposer of an optical fiber and its method that dispense with a process for finely decomposing and slurrying an optical fiber, is capable of decomposing the core wire tape of an optical fiber at a high decomposing rate by continuously discharging a reaction product in a supercritical water decomposition reaction or a subcritical decomposition reaction as well as efficiently separating and recovering the core wire comprising the optical fiber.例文帳に追加
光ファイバーを微粉砕、スラリー化する工程が不要で、しかも、超臨界水分解反応または亜臨界分解反応における反応生成物を連続的に排出することにより、光ファイバー心線テープを高分解率で分解可能で、しかも、光ファイバーを構成する心線を効率的に分別回収することが可能な光ファイバーの水熱分解装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for stably producing a polyester that maintains its color tone, transparency and thermal stability and has a Tc1(temperature-programmed crystallization temperature) falling within a proper range, in the presence of a polycondensation catalyst consisting mainly of catalytic metal components except antimony-, germanium- and titanium-based ones, at high polycondensation rate in a continuous polycondensation process and in slight foreign substance formation attributable to the catalyst.例文帳に追加
アンチモン、ゲルマニウムおよびチタン系以外の金属成分を触媒の主たる金属成分とする重縮合触媒で色調、透明性や熱安定性を維持し、連続式重縮合法において重縮合速度が速く、かつ重縮合触媒起因の異物生成が少なく、さらにTc1が適性な温度範囲であるポリエステルを安定して製造できるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The outer circumference filling material 1 is composed of water glass, a cement based solidification material, a soil material and water, and gelated by continuously merging and mixing first filling liquid 10 including water glass with second filling liquid 20 including the cement based solidification material in a feed process to the underground hollow C and the initial fluidity of the outer circumference filling material 1 is controlled by the mixing rate of the components.例文帳に追加
外周充填材1は、水ガラス、セメント系固化材、土質材料及び水を構成材料とし、水ガラス含む第一の充填液10と、セメント系固化材を含む第二の充填液20とを、地下空洞Cへの供給過程で連続的に合流・混合させることによりゲル化させたもので、外周充填材1初期流動性は、前記構成材料の配合比率により制御する。 - 特許庁
In a method for mounting a semiconductor element 10 on a wiring substrate 20 through a protrusion electrode 9 for an external connection, after a reflow heating process is performed for connecting the protrusion electrode 9 for the external connection of the semiconductor element 10 with the wiring substrate 20, the connected semiconductor element 10 and the wiring substrate 20 are cooled at a cooling rate of about 0.5°C/sec or less.例文帳に追加
半導体素子10を外部接続用突起電極9を介して配線基板20に実装する方法は、前記半導体素子10の前記外部接続用突起電極9と前記配線基板20とを接続するためにリフロー加熱処理を施した後に、接続された前記半導体素子10及び前記配線基板20を、約0.5℃/秒以下の冷却速度で冷却することを特徴とする。 - 特許庁
The display device manufacturing method includes a formation process to array pixels 20 in two intersecting directions on the flexible substrate 10, and terminals 14 and 18 for connecting the pixels arrayed in the two directions on the substrate to the outer wiring are formed to be arrayed in parallel in a direction X where the dimensional change rate of the substrate is smaller, among two directions on the substrate.例文帳に追加
画素20を、可撓性基板10上の交差する2つの方向に配列するように形成する工程を含み、前記基板上の2つの方向に配列した画素をそれぞれ外部の配線に接続する端子14,18を、前記基板上の2つの方向のうち該基板の寸法変化率が小さい方向Xに並列するように形成することを特徴とする表示装置の製造方法。 - 特許庁
The process for producing a photoresist resin is effected by polymerizing a polymerizable compound in the presence of a solvent to produce a photoresist resin wherein the solvent is continuously or intermittently removed by distillation during the polymerization reaction (the removal rate of the solvent, for example, is preferably 5-44 mass%/h in the case when the initial total amount of the solvent to be used upon starting the polymerization is 100 mass%).例文帳に追加
本発明のフォトレジスト用樹脂の製造方法は、溶媒の存在下で重合性化合物を重合させることにより、フォトレジスト用樹脂を製造するものであって、重合反応中に、溶媒を連続的又は間欠的に留去することを特徴とする(留去速度は、例えば、重合の際に使用される溶媒の初期の総量を100質量%とした場合に、5〜44質量%/hが好ましい)。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|