「rough」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also possible to maintain the laminar flow by providing a partition wall which divides the beam passage into separated spaces and an aerodynamic member and covering the rough or non-flat surface of an element above or adjoining to the laminar flow.例文帳に追加

ビーム通路を分離スペースに分ける隔壁を設けること、層流の上または隣接した要素の粗い表面または非平坦面を覆うこと、および空力学的部材を設けることによって、層流を維持してもよい。 - 特許庁

As a result because the reproduction or the growth of entrained air between the previous adhering bar 16A and the measuring bar 16B is prevented even in the aluminum web 14 having the rough surface in surface roughness, the uniform coating surface quality is obtained.例文帳に追加

これにより、特に表面粗さの粗いアルミウエブ１４であっても、予着用バー１６Ａから計量用バー１６Ｂまでの同伴エアーの再発生や成長をを防止することができるので、均一な塗布面質を得ることができる。 - 特許庁

To reduce the number of wide band formants to lay stress on rough structure of spectra, to enhance the quality of a provided wide audio range voice thereby, and to save a memory capacity and an operational amount required for code book search.例文帳に追加

広帯域フォルマント数を少なくして、スペクトルの大まかな構造を重視し、得られる広帯域音声の品質を向上させることを可能とし、メモリ容量、コードブックサーチに要する演算量を節約することを可能とする。 - 特許庁

An operation unit CPU 80 of a focus AF frame operation unit 16 calculates the object distance for rough AF adjustment, when a case that is out of focus in normal AF (AF of contrast type) in a lens device 12.例文帳に追加

フォーカス・ＡＦ枠操作ユニット１６の操作ユニットＣＰＵ８０は、レンズ装置１２における通常ＡＦ（コントラスト方式のＡＦ）において合焦状態でない場合が生じると、粗調ＡＦのための被写体距離の算出を行う。 - 特許庁

Its production method comprises: a rough surface forming stage where a ceramics based projection material is projected on the surface of a metallic base material so as to form ruggedness; and a hard film forming stage where a carbon based hard film is formed on the surface of the ruggedness.例文帳に追加

また、その製造方法は、金属製の基材の表面にセラミックス系投射材を投射して凹凸を形成する粗面形成工程と、凹凸の表面に炭素系硬質膜を形成する硬質膜形成工程と、からなる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detection method using a burst wave, suitable for an object to be inspected relatively difficult to ultrasonically detect a flaw because the surface to be inspected is rough and internal crystal particles are coarse and the scattering attenuation of a sonic wave is large.例文帳に追加

被検査表面が粗く、内部の結晶粒が粗大で、かつ音波の散乱減衰が大きい、超音波探傷が比較的困難な被検体に対して好適な、バースト波を用いた超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁

The radio wave propagation parameter estimating device includes at least a propagation parameter rough estimation part, a cluster detection part, a search parameter determination part, an interpolation array configuration part, a propagation parameter detailed estimation part, a parameter matching part, and a complex amplitude detailed estimation part.例文帳に追加

本発明の電波伝搬パラメータ推定装置は、少なくとも伝搬パラメータ粗推定部、クラスタ検出部、探索パラメータ決定部、補間アレー構成部、伝搬パラメータ詳細推定部、パラメータマッチング部、複素振幅詳細推定部を備える。 - 特許庁

To provide a mask for limb, which accelerates the activation of skin of hands and feet, avoids drying and somberness to make a cosmetic ingredient penetrate into hands and feet in order to prevent skin aging and rough surfaces, and gives high whitening and skin beautification effect.例文帳に追加

手と足の肌の活性化を促進し、乾燥およびくすみを回避することにより、美容成分が手と足に浸透し皮膚の老化や肌荒れを防止し、高い美白・美肌高価が得られる手足用マスクを開発すること。 - 特許庁

To provide a rough terrain hauler neatly housing work tools without impairing a driver's visibility, improving the work efficiency in work arrangement, and preventing missing of the work tools.例文帳に追加

運転手の視界の悪化を惹起することなく、作業用具の収容が整然と行なわれ、作業の段取りにおける作業性が向上すると共に、作業用具の紛失を防止することができる構成の不整地運搬車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing bean jam (raw bean jam, strained bean jam, granular bean jam) or bean jam products, such as sweet red bean jelly, which has no astringency and rough taste to avoid degradation of the original taste of bean jam, and is excellent in the flavor of red beans which are raw materials.例文帳に追加

渋みや雑味がないことによって餡本来の味を落とすことがないとともに、原料である小豆の風味に優れた餡（生餡、こし餡、粒餡）、羊羹などの餡製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing film not producing a large and rough particle, having little generation of polishing flaw on a surface of a body to be polished, capable of being used for high accurate polishing and being repeatedly used at many times, a method of manufacturing the same, and a coating agent.例文帳に追加

その目的は、粗大粒子の生成がなく、被研磨体表面に研磨傷の発生が少なく、高精度研磨に使用でき、かつ、繰り返し多数回使用できる研磨フィルム、その製造方法及び塗工剤を提供する。 - 特許庁

The first support 42 has an accommodation part 46 of a rough channel shape in a cross section formed of a back pad 44 which abuts on the back surface of the base 16, and a pair of walls 45 which abut on outer surfaces of the pair of perpendicular parts 17.例文帳に追加

第一支持部４２は、ベース部１６の後面に当接する背当部４４、及び一対の垂設部１７の外面に夫々当接する一対の壁部４５を有してなる、断面略コ字形の収容部４６を備える。 - 特許庁

To provide a dynamic damper which assures a degree of freedom of design by making a volume increase of a mass member possible in response to a peak frequency of vibration of a steering wheel while preventing the occurrence of abnormal noise during running on a rough road.例文帳に追加

悪路走行時における異音の発生を防止しつつ、ステアリングホイールの振動のピーク周波数に対応してマス部材の体積増加を可能とすることで設計の自由度を確保できるダイナミックダンパを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic that stably comprises therein a crystal in high concentration to be effective for the skin without causing deposition and exhibits high preservation stability and excellent rough skin-ameliorating effects.例文帳に追加

皮膚に対して有効な高濃度で化粧料中に、結晶を析出させることなく安定的に配合することを可能にし、保存安定性が高く肌荒れ改善効果に優れた水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

Further, the partial region or the entire region of the bevel surface 11 along the inner periphery of the sealing end face 2 and the inside face 13 to the part corresponding to the maximum profile line 8 from this bevel surface 11 is set as the specific rough surface.例文帳に追加

更に、封着端面２の内周に沿うベベル面１１、及びこのベベル面１１から最大外形線８に対応する部位に至る内側面１３の一部領域または全領域を上記の特定粗面とする。 - 特許庁

This distance measuring device comprises a rough distance measuring circuit 18 using a time delay circuit, a precise distance measuring circuit 31 for measuring the direction of the vector of carrier wave and measuring the distance, and the sum of these becomes the final output.例文帳に追加

距離測定装置は、時間遅延回路を利用した粗距離測定回路１８と、搬送波のベクトルの向きを測定して距離を計測する精密距離測定回路３１とを有し、これらの和が最終出力となる。 - 特許庁

In the light guide 12, rough surfaces 29 are formed on an opposing surface 25 opposite to the surface of the photoreceptor drum 6 and on a rear surface 26 opposite to the surface 25 to reflect the light incident through the right end surface 23 onto the opposing surface 25.例文帳に追加

ライトガイド１２において、感光ドラム６の表面に対向する対向面２５と反対側の背面２６には、右端面２３から入射した光を対向面２５側に反射させる粗面部２９が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine powder of green leaves of grass, good in dispersibility in water, hardly providing feeling rough to the tongue when the suspension is tasted, good in texture of the suspension, and excellent in palatability.例文帳に追加

本発明の目的は、水への分散性がよく、懸濁液を口に入れたときにざらつきが残らず、懸濁液の食感が良好で、嗜好性に優れたイネ科植物緑葉の微粉末を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method by which a billet excellent in the quality is obtained economically by heating the steel up to a required temperature while preventing generation of a scale having strong adhesiveness on the surface part when the steel is rough-rolled.例文帳に追加

鋼材を熱間で粗圧延するとき、鋼材を所要温度に加熱する一方でその表面部に密着性の強いスケールが生成するのを防止して、品質の優れた鋼片を経済的に得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

In the case that this deviation is positive, the temperature of the rough bar 1 is raised with the induction heating device 2 and, in the case that the temperature rise exceeds the temperature raising capacity of the induction heating device 2, the amount of cooling spray from cooling sprays 4 is reduced.例文帳に追加

この偏差が正の場合は、粗バー１を誘導加熱装置２で昇温し、この昇温量が誘導加熱装置２の昇温能力を超える場合には、冷却スプレー４の冷却スプレー量を減少させる。 - 特許庁

To provide a print wiring board capable of suppressing crack occurrences in a solder arranged between a chip component and a mounting pad of the print wiring board the same as a ceramic substrate having high heat resistance even when the print wiring board is used under rough temperature change environment.例文帳に追加

過酷な温度変化環境での使用に於いても、耐熱性の高いセラミック基板と同等にチップ部品とプリント配線板の実装パッドとの間に配されたはんだのクラック発生を抑制できるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

In this machine, a bread making course for baking Italian bread is selectable from a plurality of bread making courses, and kneading processing is set short to suppress the gluten generation quantity, whereby relatively rough- textured bread different from sandwich loaf can be made.例文帳に追加

複数の製パンコースからイタリアパンを焼くための製パンコースを選択出来るようにし、混錬工程を短く設定することでグルテン生成量を抑え食パンとは異なる比較的キメの粗いパンを製パン出来るようにした。 - 特許庁

To provide a toner having high shielding property even when the particle size of the toner is reduced, forming an image without fading of the image or rough appearance, causing no film shaping of an OPC photoreceptor drum, realizing a long life of the drum and having excellent fixing property.例文帳に追加

トナーを小粒径化しても高隠蔽性を有し、画像カスレ、ザラツキ感のない画像が得られ、且つＯＰＣ感光体ドラムの膜削れが少なく、ドラムの長寿命化が達成でき、定着性の優れたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a zooming analysis apparatus that can reduce analysis time, particularly the time for rough analysis, without lowering analysis accuracy in the strain analysis of car components by thermal cycle load, and to provide a zooming analysis method and program thereof.例文帳に追加

冷熱サイクル負荷による自動車部品等の歪解析において、解析精度を落とさずに解析時間、特に粗解析の解析時間を短縮することが可能なズーミング解析装置、ズーミング解析方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a compressor of high reliability and high efficiency while keeping superior characteristic of sulphonitriding treatment, by solving problems that a surface of the sulphonitriding treatment having superior characteristic such as burn-in resistance, is rough, which impairs the efficiency.例文帳に追加

耐焼き付き性など優秀な特性を持つ浸硫窒化処理の表面は面粗さが粗く、効率が悪くなるという課題を解決し、浸硫窒化処理の優れた特性を維持しつつ信頼性と効率の高い圧縮機を実現する。 - 特許庁

After slicing, in a next grinding process, even when rough grinding is omitted, a self-dressing effect is generated in a grindstone to prevent the clogging of the grindstone to be used for precise grinding.例文帳に追加

これによりスライスした後、次工程の研削工程において、粗研削を省略し精密研削を行った場合においても、砥石は自己ドレッシング効果が生じ、精密研削に用いられる砥石の目詰まりを防止することができる。 - 特許庁

When the liquid crystal polymer is used for the support, since the reflecting surface turns into a moderate rough surface, light emitted from the light emitting element is scattered by the reflecting surface, and emitted light becomes light having uniform intensity.例文帳に追加

支持体に液晶ポリマーを用いた場合は、反射面はミクロな凹凸による適度なざらつきのある面となるため、発光素子から出射した光は反射面で散乱され、出射光は一様な強度の光となる。 - 特許庁

Even if the fluff material H come out of the rough rice M adheres to the linear member 4, they are eliminated by the cleaning member 14, and as a result, carrying cross sectional area of the carrying passage member 3 is secured to prevent a lowering of carrying quantity.例文帳に追加

籾Ｍから抜けた毛状物Ｈが線状部材４に付着しても掃除部材１４によって除去することができ、この結果搬送路部材３の搬送断面積を確保し、搬送量の低下を防止することができる。 - 特許庁

When angular pipe-shaped backing materials 4-7 are internally fitted to angular pipe-shaped column members 1-3 into one unit with welding C, peripheral rough faces 12 are formed at least on the inner faces at the corners of the backing materials 4-7.例文帳に追加

角管形状の支柱部材１〜３に角管形状の裏当て材４〜７を内嵌して溶接Ｃにより一体化するに際し、裏当て材４〜７の少なくともコーナ部の内面側に、周方向の凹凸面１２を形成した。 - 特許庁

To provide an electronic device, where it is possible to prevent a resin from flowing into the functional section of a circuit element even by relatively rough coating control while using sealing resin of relatively low viscosity and the improvement of working efficiency and quality is achieved.例文帳に追加

比較的低粘度の封止樹脂を使用しながら、比較的ラフな塗布量コントロールでも回路素子の機能部への樹脂の流れ込みを防止でき、作業性および品質の向上を図った電子デバイスを提供する。 - 特許庁

A rotating operation of an operator, such as an encoder, enables an equipment to indicate the probe mark based on the direction and angle of the rotation while the probe mark is rotating around an object in the body mark as a rough center.例文帳に追加

一つの操作子、例えばエンコーダを回転操作することによって、その回転方向及び回転角度に基づいてプローブマークをボディーマーク内の対象物を略中心として回転させながら表示できるようにした。 - 特許庁

A projecting supporting part 13a for guiding and supporting rough guide protrusions 203 of both side faces of the ink jet head cartridge 200A so as to be appropriately delivered to a guide 105 set in the carriage 100 is formed at the head support 13.例文帳に追加

ヘッド支持台１３には、インクジェットヘッドカートリッジ２００Ａの両側面のラフガイド突起２０３を、キャリッジ１００に設けられたガイド１０５へ適切に受け渡せるように案内支持するための突起支持部１３ａが設けられている。 - 特許庁

The data compressing circuit 3V outputs its output signal, so that a main signal SMN representing rough information and a reinforcing signal SSB providing information close to the original information by reinforcing the main signal SMN are divided and outputted.例文帳に追加

データ圧縮回路３Ｖは、出力信号として、おおまかな情報を再現する主信号ＳMNと、この主信号ＳMNを補強し元の情報に近い情報を提供する補強信号ＳSBとを分割して出力するようにされる。 - 特許庁

The method for manufacturing a circuit board comprises the steps of forming an inner wall surface of the through hole provided in the insulation base in a rough surface having a fine rugged surface rigidly connecting the base to the paste, and diffusing a generating thermal strain.例文帳に追加

絶縁性基板に設けた貫通孔の内壁面を微細な凹凸面を有する粗面とし、絶縁性基板と導電ペーストとの接合を強固なものとすると共に、発生する熱歪みを分散させるようにする。 - 特許庁

To certainly expose a desired specific surface by roughly shaving an embedding block in a state that the inclination of the embedding block is preliminarily adjusted and to enhance the efficiency of rough shaving work to reduce the load of a worker.例文帳に追加

包埋ブロックの傾きを予め調整した状態で粗削りを行って、所望する特定面を確実に表面に露出させることができ、粗削り作業の効率を向上して作業者の負担を軽減すること。 - 特許庁

When performing the rough boring work process or the finishing boring work process, chamfer work is continuously performed by moving in the shaft direction while gradually changing a revolving moving diameter of the cutting tool 1 by an opening of an end part of the prepared hole B.例文帳に追加

さらに、荒ボーリング加工工程または仕上ボーリング加工工程を行う際に、下穴Ｂの端部の開口で切削工具１の公転移動径を漸次変更しながら軸方向に移動させて、面取り加工を連続して行う。 - 特許庁

Besides the light emission part 2, a grip part 1 is provided, and the light diffusion means is structured so that a light diffusion sheet 12 or light reflection sheet is installed on the inner surface of the protection cylinder or the inner wall of the protection cylinder is made a rough surface 13.例文帳に追加

更に把持部１と発光部２とからなり、光拡散手段は発光部の保護筒内周へ光拡散シート12又は光反射シートを配置、又は保護筒内壁を粗面13とした光拡散型誘導灯である。 - 特許庁

On the way for passing each process of a rough-forging, a finish-forging, a trimming and a twisting; a mutual clearance of both portions near the reverse crank pin part 4 of adjoining counter weights 3, 3 in a crankshaft coarse material 5 is pre-formed to larger than the normal size.例文帳に追加

荒地、仕上げ、トリム、ツイストの各工程を経る過程で、クランクシャフト粗材５のうち隣り合うカウンタウエイト３，３の反クランクピン部４寄りの部位同士の相互離間距離を正規寸法よりも予め大きく成形しておく。 - 特許庁

A powder or an extract of pfaffia has effects for inhibiting activated oxygen and activities for promoting synthesis of collagen, and the skin care preparation obtained by formulating the powder or the extract becomes the safe skin care preparation effective for the rough skin, the wrinkles, the baggy skin or the like.例文帳に追加

ブラジル人参の粉末或いはブラジル人参の抽出物は、活性酸素抑制効果やコラーゲン合成促進作用があり、これを配合した皮膚外用剤は安全で且つ肌荒れ、シワ、タルミなどに有効な皮膚外用剤である。 - 特許庁

To obtain the monitor and control equipment which is speedily coped with changes of data requiring quick measures, and can smoothly narrow rough monitoring down into detailed monitoring and back up monitor control if the monitor control is disabled.例文帳に追加

緊急な対処が必要なデータの変化に対して迅速な対応ができ、概要監視から詳細監視への絞り込みがスムーズに行え、監視制御が不能になった場合に、そのバックアップが可能な監視制御装置を得る。 - 特許庁

A region whose wettability to a composition comprising a conductive material is low and a region whose wettability to the composition is high are formed on the rough surface.例文帳に追加

粗面を有する層を形成し、粗面上に導電性材料を含む組成物に対するぬれ性の低い領域と、組成物に対するぬれ性の高い領域を形成し、ぬれ性の高い領域に前記組成物を用いて導電層を形成する。 - 特許庁

To improve the productivity in manufacturing artificial lightweight aggregate by preventing cohesion of aggregate particles themselves, that of aggregate particles to the shell surface of rotary kiln, and preventing interruption of firing by rough surface formed by adhesion of aggregate particles to the shell surface, which are caused by the presence of fine particles of raw aggregate.例文帳に追加

原料骨材の微粉による骨材同士やロータリーキルンのシェル面との融着作用、及び骨材粒子のシェル面への付着による凹凸の発生による焼成の中断を回避して生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a printed matter which has irregularity on its surface exhibiting excellent feeling of irregularity and is not hindered in respect of the formation of irregularity by an irregularity-forming layer even when the surface of a base material is a rough face having a PPS smoothness of 0.8 μm or more.例文帳に追加

基材の表面のＰＰＳ平滑度が０．８μｍ以上の粗面であっても、凹凸形成層による凹凸の形成が阻害されず、優れた凹凸感を有する表面に凹凸を有する印刷物を提供する。 - 特許庁

The web is made to press-contact with the fixing roller at two spots, and the surface of the web on an upstream side in the rotating direction of the fixing roller is made rough so as to remove toner, and the surface of the web on a downstream side is made smooth so as to perfectly wipe out the oil.例文帳に追加

定着ローラーに２箇所でウエブを圧接させ定着ローラー回転方向上流のウエブの表面を粗くしトナー清掃を行い、下流のウエブの表面を平滑にすることでオイルを完全に拭き取る。 - 特許庁

Fine exposure by small σ oblique illumination and rough exposure by large σ vertical illumination are conducted on a wafer by changing the spatial frequency transmission spectrum band of a projection optical system, without developing the wafer in the medium with the gate pattern of a mask set at a projection aligner, so that multiple exposure can be attained.例文帳に追加

投影露光装置に設置したマスクのゲートパターンで、ウエハに対して、途中で現像することなく、小σの斜め照明によるファイン露光と大σの垂直照明によるラフ露光の多重露光を行なう。 - 特許庁