「some thin」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for industrially producing a country style steamed bean-jam bun having such a particular appearance that some portions where enclosed bean jam is visible from outside through a thin outer coating dough are scattered naturally.例文帳に追加

内包されている餡が薄い外皮から露出して見える箇所が自然に散在しているといった独特の外観を有している田舎饅頭を工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Some examples include a recording medium with an exchange tuning layer inserted between a hard layer and a soft, semi-soft or thin semi-hard layer so as to maximize the writability improvement of the medium.例文帳に追加

一部の例は、媒体の書き易さの改善を最大にするように、硬質層と軟質、半軟質または薄い半硬質の層との間に挿入された交換調整層を持つ記録媒体を有している。 - 特許庁

By significantly decreasing the load which causes the bottom flat part of the lower rail to be deformed, it is thus possible to make it difficult for the lower rail to have some deformation even if the thin plate material is used for the lower rail.例文帳に追加

その結果、ロアーレールの底平面部の変形させる荷重を大きく減少させて、ロアーレールに薄い板厚の板材を使用してもロアーレールに変形が生じ難くすることが可能となる。 - 特許庁

As a ceremony to send off the Binbo-gami, he taught to 'cook some yakimeshi (fried rice) and yakimiso (grilled miso), place them on an oshiki (square tray made of thin board with the four sides bent to make edges), bring it out from the back door, and release it in the river.' 例文帳に追加

貧乏神を送る儀式として「少しの焼き飯と焼き味噌を作り、おしき（薄い板の四方を折り曲げて縁にした角盆）に乗せ、裏口から持ち出し川へ流す」と教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminar flow flowmeter controllable in measurement range by plugging in some thin pipes constituting a honeycomb pipe in a flowmeter consisting of the honeycomb pipe and a differential pressure sensor.例文帳に追加

ハニカムパイプと差圧センサからなる層流流量計において、前記ハニカムパイプを構成する細管のいくつかに詰め物をすることで、測定レンジを調整する層流流量計を提供する。 - 特許庁

Since many customers prefer thick cloudy sobayu who complain if sobayu is light and thin, some restaurants actually boil the cooking liquid down or mix buckwheat flour or wheat flour in to make thick sobayu. 例文帳に追加

ドロッと白濁した濃い蕎麦湯を好む客も多く、サラッと薄い蕎麦湯に文句を言う客もいるため、わざわざゆで湯を煮詰めたり、そば粉や小麦粉を溶かし込んでわざわざ濃い蕎麦湯を作る店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an information display body, at least some part of which has an OVD 16, by which information can be optically and mechanically readable, a reflective thin film layer 15 overlies some part or the whole surface of an OVD portion having recorded information thereon, while a transparent reflecting layer 14 overlies the remaining OVD portion except the OVD portion having the recorded information thereon.例文帳に追加

少なくとも一部に光学的に情報を機械読み取り可能なＯＶＤ１６を有する情報表示体において、情報が記録されたＯＶＤ部分の一部あるいは全面に反射性薄膜層１５が積層され、それ以外のＯＶＤ部分に透明性反射層１４が積層されてなる。 - 特許庁

To provide a thin image display apparatus that adopts commonality for some components respectively located at left and right sides so as to realize reduction in the prime cost/processing cost of the components while ensuring the operability of components of an input output terminal group/a button group high-frequently in operational use.例文帳に追加

薄型画像表示装置の使用頻度の高い入出力端子群・ボタン群部品の操作性を確保しつつ、部品を左右共通化し、その部品の原価・加工費の低減を実現する。 - 特許庁

cancer of the head and neck that begins in squamous cells (thin, flat cells that form the surface of the skin, eyes, various internal organs, and the lining of hollow organs and ducts of some glands). 例文帳に追加

頭頸部のがんの一種で、扁平上皮細胞（皮膚、眼、様々な内臓の表面組織を構成するほか、中空の臓器や一部の腺の管の内側を覆っている薄くて平らな細胞）から発生するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a thin film sensor manufacturing method for smoothing an object of manufacturing a thin film sensor efficiently as compared with a conventional method even if a substrate as the object of manufacturing the sensor has a complicated shape or the substrate is made of a hard material so that there is some difficulty in smoothing by use of a surface member.例文帳に追加

薄膜センサの形成の対象となる基板が複雑な形状を有するとき、また、硬い材料であるとき等、表面の部材による平滑化に困難が伴うときであっても、従来と比較してその平滑化を効率よく行うことを可能とする、薄膜センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the injection mold clamping a fixed mold and a movable mold freely approaching/separating from the fixed mold and forming a cavity, a pressing means is provided that forms some of a plurality of cavity faces constituting the cavity as thin parts, and presses the thin parts from a surface opposite to the cavity face for elastically deforming.例文帳に追加

固定型と、固定型に対して接離自在な可動型とを型締めすることによりキャビティが形成される射出成形金型において、キャビティを構成する複数のキャビティ面の一部が薄肉部で形成され、薄肉部をキャビティ面とは反対側の面から押圧して弾性変形させる押圧手段を設けた。 - 特許庁

According to a designated method, a thickness map image forming section 7 operates the thickness of the thin film 11 based on the X-ray intensity at some pixel position of the basic material 10 and the X-ray intensity at the same pixel position of the thin film 11 and then writes the results in the relevant pixel position of an image memory for all pixel positions.例文帳に追加

膜厚マップ画像作成部７は、指示された方法により、基材１０のある画素位置でのＸ線強度と、薄膜１１の同じ画素位置でのＸ線強度とから当該画素位置での薄膜１１の膜厚を演算し、その結果を画像メモリの当該画素位置に書き込む処理を全ての画素位置について行う。 - 特許庁

To provide a wing lock of a thin construction in which a handlebar is held naturally in a position not interfering with some other member when the whole wing lock device rotate, capable of holding a stopper in a certain opened position not obstructing the opening and closing motions of a wing.例文帳に追加

薄型にでき、ウイングロック装置全体が回転する場合にハンドルが他の部材と干渉しない位置に自然に保持され、ストッパをウイングの開閉の邪魔にならない開き位置に保持できるウイングロックを提供すること。 - 特許庁

To make an optional part thin by a low forming load in some parts generating a low stress in the rim for a car wheel without requiring any alterations of roll forming machine or addition of back up roll die.例文帳に追加

自動車ホイール用リムにおける低応力発生部位のうち、任意の部位を、低い成形荷重で薄肉化できるようにして、その薄肉化を、ロール成形機の改造やバックアップロール型の追加を要することなく行えるようにする。 - 特許庁

Thus, even if some force is applied in the direction orthogonal to a shaft to the tip of the metallic pipe 24 existing on the outside, the thin part 24a is deformed before deforming the press-in part of the metallic pipe 24 and the cylinder body 4.例文帳に追加

このため外側にある金属製パイプ２４の先端に軸に対して直交する方向に何らかの力が加わったとしても、金属製パイプ２４の圧入部やシリンダボディ４が変形する前に薄肉部２４ａが変形する。 - 特許庁

The side wall (16) of the molded article contains a plurality of step parts (24) for separating at least some thin wall parts from one another and also a plurality of step parts for separating the narrow die cavity parts.例文帳に追加

前記成形品の側壁（１６）には、少なくともいくつかの前記薄い側壁区分を互いに分枝する複数の段差部（２４）を有し、さらに、前記狭い金型キャビティ区画を互いに分枝する複数の段差部区画を有する。 - 特許庁

If the pressure of produced gas guided to a left partition chamber 3 increases for some reason, a thin-film body 2 receives the gas pressure to flex and swell toward a right partition chamber 4, thereby increasing the capacity of the left partition chamber 3.例文帳に追加

左側の区画室３に導かれた発生ガスのガス圧が何らかの原因によって大きくなったとき、薄膜体２がガス圧を受けて撓み、右側の区画室４側へ膨出して左側の区画室３の容積を大きくする。 - 特許庁

The film deposition apparatus deposits the thin film on the substrate and includes: a discharge unit for discharging, to the substrate, sputter particles that configures the thin film; a charging unit for electrically charging at least some of the sputter particles thus discharged; and an adjusting unit for adjusting the amount of kinetic energy of the electrically charged sputter particles that reach the substrate.例文帳に追加

基板上に薄膜を形成する成膜装置であって、薄膜を構成する物質のスパッタ粒子を基板に向けて放出する放出部と、放出されたスパッタ粒子のうち少なくとも一部を帯電させる帯電部と、帯電した状態で基板に到達するスパッタ粒子の運動エネルギーの大きさを調整する調整部とを備える。 - 特許庁

Some of rich air-fuel mixture supplied to the outer thick flame holes 35 and center thick flame holes 33 is leaked from the leakage holes 42, 63 to the side of the lean air-fuel mixture, and the lean air-fuel mixture mixed with the rich air-fuel mixture is supplied to the outward positions of the thin flame holes 34.例文帳に追加

外側濃炎孔３５や中央濃炎孔３３に供給される濃混合気の一部を漏らし孔４２，６３から淡混合気側に漏らし、濃混合気が混入された淡混合気を淡炎孔３４の外側位置に供給する。 - 特許庁

To provide: a flexible semiconductor device that has a wide operation margin and is easily made large-sized by achieving a thin-film semiconductor element such that operation characteristics of the whole circuit do not change even when some stress is applied; an electro-optical device; and electronic equipment.例文帳に追加

ある応力がかかっても回路全体としての動作特性が変化しない薄膜の半導体素子を実現し、これによって、動作マージンが広く大型化が容易なフレキシブルな半導体装置、電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively compact and thin radio authentication module and radio authentication system for performing not only local and single authentication processing but also periodic authentication processing with a prescribed interval even in an area which is wide to some extent.例文帳に追加

局所的且つ単発の認証処理のみでなく、或程度広いエリアであっても所定間隔で定期的に認証処理を行うことができ、且つ比較的小型、薄型の無線認証用モジュールおよび無線認証システムを実現する。 - 特許庁

In the method, an imaging electron beam itself is used to prepare a hole-free thin film for use as an effective phase plate, in some cases eliminating the need for ex-situ fabrication of a hole and reducing requirements for the precision of the ZPP hardware.例文帳に追加

本方法は、結像電子ビーム自体を使用して、事実上の位相板として使用するための無孔薄膜を調整し、場合によっては、孔をその場以外で製作する必要をなくし、ＺＰＰハードウェアの精度に対する要件を低減させる。 - 特許庁

In some instances, a support structure 135 is utilized to orient a molded green body 10 in a preferred direction to reduce deformation during fining (e.g. orienting a thin tail section is a plane parallel to the direction of gravity).例文帳に追加

一部の例では、支持構造体１３５は、焼成中に、変形を低減させるのに好適な方向に、未焼結成型体１１０を配向させる（例えば、薄い尾部を、重力方向に平行な面に沿って配向させる）のに利用される。 - 特許庁

In some embodiment of the present invention, a thin-film solar cell 100 is provided which includes, on one surface of a substrate 5, a ground layer 11 containing a material which exhibits a lower thermal decomposition temperature or evaporation start temperature than the thermal decomposition temperature of the substrate.例文帳に追加

本発明のある態様においては、基板５の一方の面に基板の材質の熱分解温度より低い熱分解温度または気化開始温度を示す材質を含む下地層１１を備える薄膜太陽電池１００が提供される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric device that separates, when manufacturing a piezoelectric compound substrate through smart-cutting, even if an ion implantation layer is formed while fixing the piezoelectric substrate at some places around the piezoelectric substrate using a fixing tool, a piezoelectric thin film from the piezoelectric substrate without fail.例文帳に追加

スマートカット法で圧電複合基板を製造する際に、圧電基板の周囲の数箇所を固定治具で固定してイオン注入層を形成しても、圧電基板から圧電薄膜を問題なく分離できる圧電デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic thin film and a sputtering target or a deposition material is constituted by Pt of 40 to 60 at%, Fe of 40 to 60 at%, and P of 0.05 to 1.0 at%, and further in some cases Cu and/or Ni of 0.4 to 19.5 at%.例文帳に追加

Ｐｔ ４０〜６０ａｔ％、Ｆｅ ４０〜６０ａｔ％およびＰ ０．０５〜１．０ａｔ％ならびにさらに場合によりＣｕおよび／またはＮｉ ０．４〜１９．５ａｔ％より構成される磁性薄膜およびスパッタリングターゲットまたは蒸着材料。 - 特許庁

The rigidity of the base material 16 for vehicular interior finishing made of a bead foam-molded body 20 is improved by providing a thin-walled band-like portion 30, which is obtained by setting up some part of the bead foam-molded body 20 molded from foaming beads 21, on the outside surface of the base material.例文帳に追加

ビーズ発泡成形体２０は発泡ビーズ２１から成形した後、その一部を固化処理した薄肉帯体部分３０を外部表面に設けることで、該ビーズ発泡成形体２０からなる車両内装用基材１６の剛性向上を図る。 - 特許庁

To provide a disk device realizing small and thin type to be able to obtain stable operation with lower price with the changer method of circulation type disk cartridge to be transported from both of the upper and lower steps of a storage part which can store some disk cartridges with accumulation.例文帳に追加

複数のディスクカートリッジを積層して収納可能な収納部の上下段の双方からディスクカートリッジの搬送ができる循環型チェンジャ方式で、小型・薄型化を実現し、廉価でかつ安定した動作が得られるディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This contact spring is formed by bending a thin plate-like conductive spring material so as to project its front face 11a side and to recess its back face 11b side, and by arranging small projections 11d projecting in the back face direction at some positions in its circumferential part 11c.例文帳に追加

薄板状の導電性ばね材料を表面１１ａ側が凸となり裏面１１ｂ側が凹となるように湾曲させてなり、周辺部１１ｃの複数箇所に裏面方向に突出する小突起１１ｄを配列して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of an anisotropic rare earth magnet comprises processes of: quenching a molten metal to make an amorphous organization: sintering a quenching thin band (hereinafter, described as a quenched ribbon in some cases) of the obtained amorphous organization; and crystallizing and making it anisotropic by a heating during a hot processing.例文帳に追加

溶湯から急冷により非晶質組織とし、得られた非晶質組織の急冷薄帯（以下、急冷リボンと表示することもある。）を焼結、次いで熱間加工時の加熱により結晶化するとともに異方化する異方性希土類磁石の製造方法。 - 特許庁

The method for joining wire gauzes is characterized in that, when wire gauzes or a wire gauze and a metal thin sheet are joined, both are joined to some degree by a lap resistance welding method in the first stage, and next, the joining is completed by a sintering method in the second stage.例文帳に追加

金網同士または金網と金属薄板を接合するにあたり、第一工程の重ね抵抗溶接法によって両者をある程度接合し、ついで、第二工程で焼結法によって接合を完結することを特徴とする、金網の接合方法を要旨とする。 - 特許庁

To provide a method of producing thin and long noodle-like bean curd characterized by solving problems caused by short preservation period of bean curd, offering new palate feeling and taste, and usable in some new cookings having never been tried for increasing the opportunity to eat bean curd 'tofu' as a healthy food.例文帳に追加

豆腐の保存期間が短いことによる不都合を解消し新たな食感、食味を加え、かつ、健康的な食物である豆腐を食する機会の増加を図るべく、豆腐を今までにない新たな調理に利用できるような細長麺状豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, even if there is such a defect that film thickness is thin at one point of some light emitting element, there is a little influence on the sum of resistance values of the resistance bodies and light emitting elements, thus currents which should flow to other light emitting elements never gather at one point on the light emitting element.例文帳に追加

このようにすれば、ある発光素子のどこか一点にでも膜厚が薄い等の欠陥がある場合でも、抵抗体と発光素子との抵抗値の総和には殆ど影響がないので、他の発光素子に流れるべき電流が当該発光素子上の一点に集まることはない。 - 特許庁

Shake a round or square mikuji box which is of a weight and size which can be held in both hands (some boxes are too big to hold) and contains thin sticks, and one of the sticks will come out of the small hole at the bottom of the box, and receive a lot which has the same number as the number on this stick. 例文帳に追加

御神籤箱という、細い棒の入った両手で抱えられる程度の（神社によっては抱えられないほど巨大なものもある）大きさ・重さの角柱・円柱形の筒状の箱を振って棒を箱の短辺の小さな穴から一本出し、棒に記された番号の籤を受けとる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system comprises a thin planar impact buffer member 18a made of a flexible resin material having some hardness and a very soft impact absorbing section 18b having a cushion performance, and uses an impact buffer member 18 which is a composite member by being integrally molded so as to be relatively thick.例文帳に追加

ある程度の硬さを有する柔軟性のある樹脂材料で作製された薄板状の緩衝基材部１８ａとクッション性能を有する非常に柔な緩衝柔軟部１８ｂとからなり、比較的厚みがあるように一体にモールド成形して形成された複合部材である衝撃緩衝部材１８が用いられる。 - 特許庁

To provide a resin molding material that solves such a problem as further improvement of rigidity and flowability that in some cases may be required of a resin composition prepared by blending an organized phyllosilicate into a linear thermoplastic polymer such as a polycarbonate as is the case with a thin-walled molded article as a typical representative.例文帳に追加

ポリカーボネートの如き線状熱可塑性ポリマーに有機化層状珪酸塩を配合した樹脂組成物に対しては、薄肉成形品に代表されるように、更なる剛性および流動性の改良が求められる場合があり、かかる課題が解決された樹脂成形用材料を提供する。 - 特許庁

To provide an electric part equipped with a magnet, formed into an excellent reflow compatible type in consideration of thermal insulation to the magnet, a manufacturing method thereof, and an electric machine therewith, with a thin terminal easy to reflow solder and a yoke having thickness to some extent for ensuring a magnetic circuit.例文帳に追加

端子を薄く半田容易性のあるものにしてリフロー半田が容易にできるようにすると共に、ヨークをある程度厚みのあるものにして磁路を確保し、磁石への断熱を配慮して良好なリフロー対応型にした磁石を備えた電機部品と同部品の製造方法及び同部品を用いた電気機械にする。 - 特許庁

Due to the factors including the existence of the above Banka, Mokukan (narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times) of 'Palace of Prince Nagaya, offering ten pieces of abalone' which was found at the ancient site of the residence of Prince Nagaya, political situations, great achievements in the Jinshin War, the power of his mother's family and huge assets, some say he was Emperor, but not certain. 例文帳に追加

上記の挽歌、高市皇子の長男・長屋王の邸宅跡から発見された「長屋親王宮鮑大贄十編」の木簡、政治情勢、壬申の乱における功績、母の実家の勢力、莫大な資産などから彼が天皇であったという説もあるが、はっきりとはしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention has been realized by finding the fact that a ferritic casting which is soft and has high ductility, though it is a thin ductile cast iron product which is not chilled, can be produced by increasing the content of sulfur which has been heretofore considered as a substance blocking the production of spheroidal graphite to some extent, and further reducing a cooling rate.例文帳に追加

従来は球状黒鉛の生成を阻害する物質であると考えられていたサルファの含有量をある程度増やすと共に、冷却速度を低く抑えることにより、薄肉のダクタイル鋳鉄製品であってもチル化させることなく、柔らかく、延性の大きいフェライト地の鋳物を製造することができることを見出し、本発明に至った。 - 特許庁

There have been some simply structured, thin keyboard switches made on high-molecular weight polymer films or those with electrodes printed on films with conductive ink, but because the resistance of high-molecular weight polymer and conductive ink is large and raised the contact resistance of the switches and made them inappropriate for use with high current. 例文帳に追加

また、圧電性高分子フィルムやフィルム上に導電性インクで電極を設けたものなどのフィルム類を用いたものは簡単な構造でその厚さも薄いものであるが、使用する圧電性高分子フィルムや導電性インキの抵抗値が大きいため、スイッチの接触抵抗が大となり、大電流を流すような場合には不適当なものであった。 - 特許庁

To provide a synthetic resin container in which some corrugations formed at a pressure reducing and absorbing panel are made thick at their walls, other remaining portions are made thin at their walls to restrict a bulging-out state of the container at the time of filling while the entire strength of the pressure reducing and absorbing panel is being prevented from being decreased and a volumetric variation generated through its cooling after filling operation is absorbed.例文帳に追加

減圧吸収パネルに形成した凹凸にて厚肉となる一方でその他の部分が薄肉化することで減圧吸収パネル全体としての強度が低下することを防ぎつつ、充填時に生じる膨らみを抑制し、充填後の冷却により生じる体積変化を吸収する合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁

To provide a tape for wafer processing as an adhesive tape for surface protection that can secure processing precision of a wafer while relieving stress during grinding to some extent in a back grinding process, makes wafer warpage small after the back grinding, and less shrinks even when receiving a thermal history in various heating processes after grinding to give no damage to the wafer having been made thin.例文帳に追加

本発明はバックグラインディング工程において研削時の応力をある程度緩和しつつウエハの加工精度も確保することができ、バックグラインディング後のウエハ反りが小さく、研削後の各種加熱工程での熱履歴を受けても収縮が小さく薄化したウエハへのダメージがない表面保護用粘着テープとして好適なウエハ加工テープを提供する。 - 特許庁

An electronic device comprises: multiple partially formed thin film transistors, each of which includes some of a gate contact, a source contact, a drain contact, and a semiconductor; a jet-printed material that is deposited on selected partially formed transistors to form completed transistors; and readout electronic devices to detect signals from the transistors and generate an encoded bit stream.例文帳に追加

電子デバイスであって、ゲートコンタクト、ソースコンタクト、ドレインコンタクト、半導体のうちのいくつかを備え、複数の部分的に形成された薄膜トランジスタと、部分的に形成されたトランジスタのうちの選択されたものの上に蒸着され、完全なトランジスタを構成するジェット印刷された材料と、トランジスタからの信号を検出し、符号化されたビットストリームを生成する読み出し用電子機器とを備える。 - 特許庁

This fuel feeding mechanism is provided with a fuel concentration adjusting part provided with plurality of divided spaces 10 in a middle of the flow passage 1, an opening means Y repeating a designated order and opening to an upstream and a downstream of the flow passage 1 separately, and a fuel feeding means X feeding more fuel G to some thick spaces 10a than other thin spaces 10b of a plurality of spaces 10.例文帳に追加

流路１の途中に、互いに仕切られた複数の空間１０を設けた燃料濃度調整部を備え、所定の順に繰り返し、流路１の上流側と下流側に各別に開放する開放手段Ｙを備え、複数の空間１０の内、一部の濃空間１０ａに、他の淡空間１０ｂよりも多く燃料Ｇを供給する燃料供給手段Ｘを備える。 - 特許庁