「to be sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner for electrostatic charge image development and others, by which good transferability and cleanability are obtained, a sharp image with high picture quality can be formed as well as charging is stable even at high temperature and high humidity, and high-quality color images with high picture quality can be stably formed regardless of the environment or lapse of time.例文帳に追加

転写性、クリーニング性が良好で、鮮明な高画質画像の形成が可能なだけでなく、高温高湿下においても帯電が安定しており、環境や経時を問わず安定して高画質・高品位のカラー画像を形成できる静電荷像現像用トナー等の提供。 - 特許庁

Thus, even when the FPC is folded back at a sharp angle, the stress generated in the FPC can be absorbed by a connection part to the electronic component, so that the occurrence of uplift of the liquid crystal display panel and the end portion of the FPC can be prevented.例文帳に追加

これにより、ＦＰＣを鋭角に折り返した場合であっても、ＦＰＣに発生する応力を電子部品との結合部分により吸収することができるため、液晶表示パネルの浮きあがりやＦＰＣ端部の浮きあがりの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a toner or two-component developer which makes the creation of the toner of a small grain size having a sharp grain size distribution possible without the need for a classification step, can be oilless fixed, can be made longer in a lifetime without spending a toner component into a carrier, and prevents middle missing and spilling at the time of transfer and obtains high transfer efficiency.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、オイルレス定着でき、キャリアへのトナー成分のスペントもなく長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高転写効率を得るトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

A sharp decrease in flow velocity of a refrigerant can thereby be prevented, so that a considerable lowering of a heat transfer rate of the refrigerant and a tube can be prevented to fully exhibit the capacity of the evaporator 30.例文帳に追加

これにより、冷媒入口３２側における冷媒流速が大きく低下することを防止できるので、冷媒入口３２側において冷媒とチューブとの熱伝達率が大きく低下してしまうことを防止でき、蒸発器３０の能力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

In a corner site of an opening (4) to be formed in the surface material (5), an edge of a sharp rotating cutting blade (1) is set forth from one surface (51) of the material on the same surface with the other surface (52) so that the corner of the opening can be machined for forming a square shape.例文帳に追加

面材（５）に形成する開口部（４）の隅部において、面材の一方面（５１）側より先が尖った回転切削刃（１）の先端を面材の他方面（５２）と同一面上に位置させて、開口部の他方面側の隅部が角張るように切削加工する。 - 特許庁

In this way, the thread root in the fine screw groove having the pitch P is not necessary to be formed by adjusting the sharp edge tip of a tool often as in the case of using the conventional thread-rolling flat dies, and the working process in the screw part 2 of the thread-rolling flat dies 1 is simplified accordingly and then, the working cost can be reduced.例文帳に追加

よって、従来品の転造平ダイスのように、工具の鋭い刃先を何度も調整してピッチＰの細かいねじ溝の谷底を形成する必要がなく、その分、転造平ダイス１のねじ部２の加工工程を簡素化して加工コストを低減することができるのである。 - 特許庁

To provide a method for preventing baking unevenness in an oven obtained by increasing the capacity of a heater close to a door causing sharp temperature fall to enable the time to a set temperature to be uniformized, and to provide the oven.例文帳に追加

本発明は、温度消費の激しい開閉扉近傍のヒーター容量を大きくすることで設定温度への時間の均一化を可能とすることで焼ムラを防止するオーブンにおける焼きムラ防止方法およびオーブンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In 1737, it was planned to increase the production of coins in response to sharp increase in the market price of currency to 2,800 mon per ryo due to issuance of Genbun Koban (oval gold coin issued in the Genbun era) and Genbun Chogin (oval silver coin issued in the Genbun era) whose quality levels were deteriorated in 1736, and these coins came to be marked with letters indicating a place of minting on the reverse side. 例文帳に追加

元文2年（1737年）には前年（1736年）の品位を低下させた元文小判元文丁銀の発行により、銭相場が一両＝2800文前後まで急騰したのを受け銭貨の増産が図られ、これらの銭貨の背面には鋳造地を示す文字が鋳込まれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide malfunction prevention mechanism to protect specified control to be seriously affected by a slight malfunction even when physical disturbance factors such as sharp voltage fluctuation and disturbance noise to inhibit normal operation of a microcomputer is received.例文帳に追加

急激な電圧変動や外乱ノイズなどマイクロコンピュータの正常な動作を阻害する物理的な外乱要因を受けた場合でも、僅かな誤動作が深刻な影響を与えるような特定の制御をプロテクトする誤動作防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical polishing liquid with which, in a metallic material having a sharp corner part on the surface, the corner part can be preferentially etched/polished, and rounded, to provide a chemical polishing method, and to provide a metallic material produced by being subjected to chemical polishing.例文帳に追加

表面に鋭利に尖っている角部を有する金属材料の前記角部を優先的に腐食・研磨して丸めることのできる化学研磨液と研磨方法、及び、化学研磨してできあがった金属材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an active matrix type EL(electroluminescent) display device capable of performing sharp multi-level color display by reducing a potential drift to be generated by a potential drop due to the wiring resistance of a power source supplying line to reduce unevenness in a display area.例文帳に追加

電源供給線の配線抵抗による電位降下によって生じる電位のずれを軽減することにより、表示領域内のムラを軽減し、鮮明な多階調カラー表示が可能なアクティブマトリクス型のＥＬ表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an improved device capable of dissolving the problem of an external injury, etc., due to the increase of resistance on a cannula or the exposure of a sharp part by deformation or pressurization under the various loads to be imposed in arranging the device, and to provide a related method.例文帳に追加

デバイスを配置する間に遭遇し得るような種々の負荷の下での変形もしくは圧迫などによる、カニューレに対する抵抗の増加または鋭利な部分の露出による外傷などの問題を克服する、改善されたデバイスおよび関連する方法を提供すること。 - 特許庁

There are many linear lines because it is difficult to build many long, wide tunnels due to the issue of construction cost despite the large number of mountains (for operations of steam locomotives, it was more advantageous to avoid sharp inclinations even if the number of curves would be large; moreover, long, wide tunnels also have a problem of smoke from steam locomotives, other than issue of cost). 例文帳に追加

山地が多いが長大トンネルを建設費等を理由に多数建設できないため線形(路線)が多い（蒸気機関車の走行にはカーブを増やしてでも勾配をできるだけ避けた方が有利であった。また、長大トンネルは建設費等のほかに蒸気機関車からの煤煙の問題があった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the physically sharp increase of connection interfaces with detection factors when the sorts of detection factors are increased and the number of contacts to be detected is increased due to the system constitution or the like of a contact interface detector.例文帳に追加

接点インタフェースの検出装置において、システム構成などにより検出要因の種類が増え、検出すべき接点数が増加すると、検出要因との接続インタフェースが物理的に大幅に増加するという問題を解決する。 - 特許庁

To obtain a spherical polyester resin particle dispersion for an adhesive, exhibiting a sharp thermal meltability, excellent wettability to a material to be bonded, high adhesive force, excellent durability of heat resistance, water resistance, etc., and excellent storage stability.例文帳に追加

シャープな加熱溶融性を示し、被着体に対する濡れ性が良好で、接着力が高く、かつ耐熱性、耐水性等の耐久性、さらには貯蔵安定性にも優れる接着剤用球形ポリエステル樹脂粒子分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a back paper for sublimation printing transfer capable of obtaining sharp printing quality without unevenness of transfer in a sublimation printing transfer, preventing print through of ink and re-transfer of ink to a material to be transferred and having sufficient strength not causing breakage of paper during processing.例文帳に追加

昇華捺染転写において転写ムラがなくシャープな印刷品質を得ることができ、かつインクの裏抜け、及びインクの被転写物への再転写を防止し、さらには加工中に断紙しない十分な強度を持つ、昇華捺染転写用バックペーパーを提供すること。 - 特許庁

The outer edge 3e on the tip surface of the central electrode 3 to which electric fields tend to be concentrated disappears, and flying sparks hardly occur because the shape of the ignition portion 31 connected to the welding bead 10 is a spherical surface having no sharp edge.例文帳に追加

電界集中しやすい中心電極３の先端面外縁エッジ３ｅが消滅し、さらにその溶接ビード１０が連なる発火部３１の形状も、鋭いエッジが形成されない球状面であるから、横飛火等の問題が極めて生じにくくなる。 - 特許庁

Incomplete block regions such as α, β and γ are shaped so as to be matched with actual block shapes close to rectangles as h by performing acute angle shaping processing to a block region of d, and shaping sharp-pointed vertexes like α of d.例文帳に追加

イロハのように不完全な区画領域を、ｈのような矩形に近い実際の区画形状に合致するような形状に整形するために、まず、ｄの区画領域に対して尖鋭角整形処理を行い、ｄのイのような鋭く尖った頂点を整形する。 - 特許庁

To provide a low-temperature insulation therapeutic tool for mitigating joint sharp pain using a low-temperature insulating agent, enhancing the local treatment effect of an affected area by efficiently accelerating icing therapy on the periphery of a joint such as a patella (a kneecap) for mitigating a pain in the joint and easy to be stably secured to the affected area of a body.例文帳に追加

関節の痛みを和らげるために膝蓋骨（皿）等の関節周辺のアイシング療法を効率的に促し患部の局部的治療効果を高め身体患部に安定して装着を容易にする保冷剤利用の関節疼痛緩和用保冷治療具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a decorative plate which is free from the omission of an image in case it happens to be a microdecorative pattern; prevents itself from being hurt by wear and contact even when an image has a sharp edge; and can effectively use a metallic luster peculiar to the decorative pattern.例文帳に追加

微小の装飾パターンであっても画像の脱落がなく、またエッジの鋭い画像であっても磨耗および接触による負傷を防止でき、かつ装飾パターンが本来有する金属光沢を有効に利用できる装飾プレートを提供すること。 - 特許庁

To improve pressure proof against a pressing load to a surface panel, facilitate assembly of various parts including an air bag case in a reverse side of the surface panel, and make a sharp edge hard to be generated in a burst surface of a burst opening part, and facilitate removal of an air bag at motor vehicle cassation time.例文帳に追加

表面パネルへの押圧負荷に対する耐圧性を向上し、エアーバッグケースを含む諸部品の表面パネル裏面への組み付けを容易にし、かつ破断開放部の破断面にシャープなエッヂを生じにくくし、併せて廃車時におけるエアーバッグの取り外しを容易にする。 - 特許庁

To provide a toothbrush handle which is excellent in both of flexibility and heat-resistance while keeping strength being equivalent to a general-purpose resin such as polypropylene, of which the broken surface does not become sharp even when being broken, and for which a biodegradable resin, being able to be used in comfort, is used.例文帳に追加

ポリプロピレンのような汎用樹脂と同等の強度を有しつつ、柔軟性と耐熱性に優れ、折れた場合でも破断面が鋭利にならず、安心して使用することのできる生分解性樹脂を用いた歯ブラシハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dispersion of nanometer-sized organic particles which have a sharp peak of particle size distribution and are capable of realizing high contrast when processed into a color filter, and to provide a manufacturing method of an organic particle dispersion which provides greatly improved production efficiency and can be suitably applied to mass production.例文帳に追加

ナノメールサイズでかつ粒径分布ピークのシャープな、カラーフィルタとしたときに高いコントラストを実現しうる有機粒子の分散物の製造方法を提供し、しかも、生産効率を大幅に向上させ大量生産に好適に対応しうる有機粒子分散物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a program to be executed by a computer for highly precisely detecting a line in image data, and for executing half tone processing to obtain a highly sharp image.例文帳に追加

画像データ中の線を高精度に検出して、鮮鋭性の良い画像を得られる中間調処理を行うことが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grip becoming surely familiar with a hand to eliminate a slip even when the grip is wetted with oil and water to be capable of sufficiently picking up without rapidly sinking even when temporarily a manually operated sharp-edged tool is dropped into the water, by a simple constitution.例文帳に追加

油や水に濡れたとしても手にしっかりとなじんで滑ることがなく、仮りに手動利器を水中に落としたとしても、急激には沈み込まなくて十分ひろい上げられるようにすることのできる柄を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide frozen dessert such as ice cream, ice milk and lact ice, having low milk fat content ratio, excellent in melting feeling in the mouth and body taste with less unpleasant taste, and having sharp and plain feeling, and to provide frozen dessert oil and fat to be used for the frozen dessert.例文帳に追加

本発明の目的は、乳脂含有率が低い冷菓において、口どけ、コク味に優れ、イヤ味が少なく、キレ、アッサリ感を有するアイスクリーム、アイスミルク、ラクトアイス等の冷菓及び当該冷菓に使用する冷菓用油脂を提供する事にある。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to physically actualize a solid- state imaging device which has a so fast scanning speed that a sharp image can be obtained by picking up an image fast when a moving picture is photographed and an expensive dedicated video-recording device is needed to record an image of high resolution as it is.例文帳に追加

従来、動画撮像時に高速撮像を行って鮮明な画像を得られるような走査速度が速い構成の固体撮像装置は物理的に実現が困難であり、また、高解像度の画像をそのまま録画しようとすると、高価な専用録画装置が必要である。 - 特許庁

If an MPU 28 determines the image as a camera shake image or blurring image, it is notified to a user by display or voice output, a sharp portion of the image is detected and displayed on a TFT 40 while being displayed to select whether or not the image is to be recorded on a memory card 34.例文帳に追加

ＭＰＵ２８がこの画像がぼけ又はぶれ画像であると判定すると表示又は音声出力によりユーザに通知するとともに、画像の鮮鋭部分を検出してＴＦＴ４０に拡大表示し、メモリカード３４に記録するか否か選択するよう表示を行う。 - 特許庁

To provide a medical guide wire that has a good elasticity at its tip is inserted easily even into the body cavity having a sharp bending part, is deformed as possible to be restored, superior in pushing property into the body cavity and is easy to bend in the tip.例文帳に追加

先端部での弾力性に優れ、強い曲がり部分を有する体腔内へも容易に追随して先端部が復元可能に変形し、しかも体腔内への押し込み特性にも優れ、且つ先端部の曲付けも容易な医療用ガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

The prescribed number of V-shaped grooves 8 whose cross section is a V shape are formed in an axial direction on the outer peripheral surface of the flexible sheath 2, and a projection part formed between the grooves is sharp at the distal end and is turned to a tip part 9 to be abutted to the inner peripheral surface of the treatment instrument insertion channel 34.例文帳に追加

可撓性シース２の外周面には断面がＶ字形状となった所定数のＶ字溝８が軸線方向に向けて形成されており、溝間に形成されている突出部は先端が尖っており、処置具挿通チャンネル３４の内周面に当接する尖端部９となっている。 - 特許庁

To prevent all photograph images from unable to be transferred and operation of an image sensing device is ended, when image data which are not transferred to a recording medium are much stored in a temporary storage device, and when decrease of a powder source voltage is sharp, and the capacity of the photograph image is large.例文帳に追加

電源電圧の低下が急激で、撮影画像の容量が大きい場合、記録媒体に転送していない画像データを一時記憶メモリに多く記憶している場合には、撮影画像を全て転送できずに撮像装置の動作を終了してしまうことを防止する。 - 特許庁

This brassiere is so designed that the top of the bust is previously made sharp in a good shape using a material with excellent moisture absorption, and ease allowing to put a few fingers in is made in the under front bust and soft lace or lacing in a few horizontal lines is attached thereto so as to be loose enough to sightly stroke the skin at every movement.例文帳に追加

吸湿性の良い素材を用いて、胸のトップはあらかじめ形良く尖らせて作って、アンダー前胸部に指が２〜３本入る位にして、横２〜３列の柔いレースまたはモールを付けて、動作のたびにかすかに肌を撫でるようにゆったりとしたものにする。 - 特許庁

To stably realize good appearance without breakage by providing a skirting board or a ceiling cornice joined at an inner wall outside angle not to be formed sharp, and preventing persons and things from being caught at the inner wall outside angle so as to secure safety especially in the case of the skirting board.例文帳に追加

内壁出隅部において接合される幅木若しくは廻り縁が鋭利な形状とならず、破損することなく良好な見栄えを安定して実現するとともに、特に幅木の場合には、内壁出隅部で人や物などの引っ掛かりを防止し、安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a light floor system allowing a light floor to be easily assembled in the construction field so as to have excellent decorativeness with a grated pattern of a support frame looming with a sharp contour without causing gradation in brightness with surface emission in uniform brightness over the whole glass floor surface while facilitating maintenance.例文帳に追加

ガラス床全面にわたって均一な明るさに面発光して明るさにグラデーションが生ぜず、支持枠の格子型模様がシャープな輪郭で浮き出る装飾性に優れた光床を施工現場で簡単に組立てることができ、かつメンテナンス容易な光床システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bright hologram of sharp variable colors by means of a liquid crystal layer and with metallic gloss, a hologram that is bright and superior in decorative properties and/or security properties, even if the hologram is transferred to a transfer material including a metal layer, and to provide a hologram label that also has a magnetic recording layer, in which information can be recorded magnetically.例文帳に追加

液晶層による鮮明な色彩可変、金属光沢様の明るいホログラム、かつ、金属層を含む被転写体へ転写した場合にも明るく意匠性及び／又はセキュリティ性の優れるホログラムと、情報を磁気記録できる磁気記録層も有するホログラムラベルを提供する。 - 特許庁

In conclusion, it can be said that, as to both Japan and South Korea, the exchange rate component in export profitability fluctuates considerably. In sharp contrast to the export structure of Japan and South Korea, Germany’s export prices of its major items such as transport equipment and general equipment on a home currency basis is remarkably stable relative to domestic prices.例文帳に追加

結論としては、日韓両国では輸出収益力に占める為替要因の変動幅が大きく、かつ両国において一定程度の輸出ウェイトを占めている電気・電子機器を中心に輸出先での価格決定力の面でも苦戦している品目が多かった。 - 経済産業省

Although the overall recovery trend of the world economy is expected to continue, the recent sharp fall in global equity markets, together with high oil prices, has caused some uncertainties, and we need to be vigilant about the situation ahead. 例文帳に追加

世界経済に関しては、今後とも全体としては回復傾向が続くと期待されるものの、最近の世界的な株式相場の大幅下落、更には高止まりを続ける原油価格等不確実性が高まってきており、今後の世界経済の動向を引き続き注視していく必要があると思います。 - 財務省

To provide a magenta toner excellent in color reproducibility as well as in fixing property and offset resistance with which sharp image quality with colors extremely similar to natural colors can be obtained in the process of so-called multicolor printing using both a toner containing yellow pigments and a toner containing blue pigments.例文帳に追加

色再現性に優れており、且つ、黄顔料含有トナー及び青顔料含有トナーを併用した所謂多色重ねに於いて、極めて天然色に近く鮮明なる画質を得ることができ、定着性、耐オフセット性にも優れたマゼンタトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersant for suspension polymerization of a vinyl compound enabling the polymerization to be made stably and giving vinyl polymer beads which are high in bulk density, have a granular structure of high porosity, are sharp in size distribution and are good in processability.例文帳に追加

ビニル系化合物を懸濁重合してビニル系重合体を製造するに際し、重合を安定に行うことができ、かさ比重が高く、ポロシティが高い粒子構造を有し、粒度分布がシャープであって、加工性に優れたビニル系重合体粒子を与える懸濁重合用分散剤を提供すること。 - 特許庁

When a sharp curve on the course candidate is detected by a curve detecting part 11, a transmission control value is determined in a deceleration amount setting part 12 to increase the engine brake amount to be produced by the acceleration-off in comparison with a normal engine brake amount.例文帳に追加

カーブ検出部１１で進路候補上の急なカーブが検出されると、減速量設定部１２ではアクセルオフにより生成されるべきエンジンブレーキ量を通常よりも増大させるように変速機制御値を設定する。 - 特許庁

For the purpose, the quantity of projection light is controlled according to the maximum luminance level of an input image signal to maintain a uniform lightness distribution by the contrast between a maximum-luminance display and the sharp display and further the display dynamic range can be expanded.例文帳に追加

そこで、入力画像信号の最大輝度レベルに応じて投影光量を制御することによって、最大輝度表示と締まった黒表示の対比により均一な明るさ分布を維持したうえでの表示ダイナミックレンジを拡大することが出来る。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus which can form sharp images while maintaining high grayscale levels even if the images include various image constitutional elements to be printed by image data having different attributes, such as character, fine line and image data.例文帳に追加

文字や細線、イメージデータなど、異なる属性を有する画像データによって記録される画像構成要素が混在した画像においても、画像構成要素に高い濃度を維持しつつ高い鮮明度を得ることができるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The corona discharger 1 includes a sheet electrode 61 having several sharp-tip projections, and cleaning members 63a and 63b which are arranged so as to be moved relatively to the electrode 61 and for cleaning the surface of the electrode 61 by rubbing the electrode 61 when moved.例文帳に追加

コロナ放電装置１は、複数の先鋭状突起部を有する板状の電極６１と、電極６１に対して相対的に移動可能に設けられ、移動時に電極６１を擦過することによって電極６１の表面を清掃する清掃部材６３ａ，６３ｂとを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a fat and oil which has sharp melting properties (meltability in mouth), has satisfactory compatibility with cacao fat, has a low content of trans-fatty acid and can be used as a non-tempered hard butter of non-lauric acid type, and to provide a method of producing the fat and oil.例文帳に追加

融解性状（口溶け）がシャープであり、カカオ脂との相溶性が良好で、かつトランス脂肪酸が低含量であり、非ラウリン酸型であるノーテンパー型ハードバターとして使用できる油脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an edge finishing tool and an edge finishing method, which overcome problems in deburring and finishing by polishing in edge finishing of an object to be worked in prior arts, and thereby finishing a sharp edge with a small radius of curvature of a corner using both of mechanical contact polishing and electrolytic polishing by exciting.例文帳に追加

本発明は、従来の被加工物のエッジ仕上げにおせるバリ取りと研磨仕上げにおける課題の解決を図り、よって角部の曲率半径の小さな鋭利性の高いエッジの仕上げを、機械的接触研磨と通電による電解研磨を併用して行うエッジ仕上げ工具とその工法を提供する。 - 特許庁