waveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48893件
(x) Equipment designed to prevent the leakage of information transmission signals (excluding equipment designed to prevent the leakage of signals to prevent bodily harm or malfunctions of other equipment caused by radiation of electromagnetic waves or designed to prevent leakage of signals based on electromagnetic wave obstruction standards), or components thereof 例文帳に追加
十 情報を伝達する信号の漏えいを防止するように設計した装置(電磁波の放射による人体への危害若しくは他の装置の誤動作の誘発を防止することを目的として信号の漏えいを防止するように設計したもの又は電磁波妨害防止標準に基づいて信号の漏えいを防止するように設計したものを除く。)又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Among side wall type vehicles (limited to those with attached flexible skirts on the periphery of the ship's hull) designed so that the maximum value of the speed when full, and when the significant wave height is 1.25 meters or more, and the speed of which exceeds 30 knots, those for which the cushioning pressure exceeds 3,830 pascals and the ratio of light load displacement relative to full load displacement is less than 70 % 例文帳に追加
(一) スカート型のもの(船体の全周にフレキシブルスカートを取り付けたものに限る。)であって、有義波高が一・二五メートル以上の場合における満載状態の速力の最大値が三〇ノットを超えるように設計したもののうち、クッションの圧力が三、八三〇パスカルを超え、かつ、満載排水量に対する軽荷排水量の比率が七〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
A laser section 25 has a semiconductor laser device and processes the medium by irradiating it with the laser light collected by correcting a wave face of the radiated light from the semiconductor laser device.例文帳に追加
媒体に画像の印刷を行う印刷ヘッド27と、媒体にレーザー光を照射するレーザーカッター28と、印刷ヘッド27及びレーザーカッター28を搭載して、媒体の搬送方向に交差する方向に往復移動するキャリッジと、を備え、レーザー部25は、半導体レーザー素子を有し、当該半導体レーザー素子からの出射光の波面を補正して集光したレーザー光を照射することにより、媒体を加工する。 - 特許庁
Examples of tegoto having a descriptive aspect include a group of pieces in 'Kinutamono' which incorporates rhythms of beating with kinuta (wooden or stone block for beating cloth), 'Sarashi' which depicts nunozarashi (washing of cloth at a riverside) at Uji-gawa River, 'Mushi no Oto' (by Koto FUJIO) which depicts sounds of insects, the latter part of 'Yaegoromo' (by Koto ISHIKAWA), and in kokyugaku, the crane in 'Tsuru no Sugomori' (a song depicting various aspects of the life cycle of the crane), the cicada in 'Semi no Uta' (a song of cicadas) (by Kengyo YOSHIZAWA), the plover, wave, and matsukaze (wind blowing through pines) in 'Chidori no Kyoku' (a song for plover). 例文帳に追加
描写的な面では、砧を打つリズムを取り入れた「砧物」の曲群、宇治川での布ざらしを描写した「さらし」、虫の音を描写した「虫の音」(藤尾勾当作曲)や「八重衣」(石川勾当作曲)後半、胡弓楽では「鶴の巣籠」のツル、「蝉の曲」(吉沢検校作曲)のセミ、「千鳥の曲」(同)のチドリ、波、松風が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In ancient times, people from imperial families ate whale meat in the Imperial Court, expecting medical effects, but later in the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan) whale meat was loved by busho (Japanese military commander) and highly valued by samurai families, for geidon (a swallow by a whale) means 'annexation of another country,' toki no koe (toki can be expressed by a pair of kanji meaning, a whale's wave, and toki (鯨波) sometimes written as 鬨 in Chinese character) is associated with a victory, and geiko (a whale's outcry) means 'booming out.' 例文帳に追加
古くは宮廷で公家が薬事効果を期待し食していたが、戦国時代(日本)には鯨呑が「国を飲み込んで併合・吸収合併する」と言う意味や鯨波の声{鬨の声(ときのこえ)と読み意味も同じ}が「戦いに勝つ」という意味や鯨吼が「轟き渡る」という意味などから武将に好まれ武家の間でも珍重された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this final waste disposal site, oxygen concentration of air is heightened by passing air through an oxygen concentration apparatus, and the oxygen-concentrated air is supplied to waste layers, or pulsed air produced by pulsing air is supplied to the waste layers, or air is supplied to the waste layers while irradiating the waste layers with supersonic wave.例文帳に追加
酸素濃縮装置を通して空気の酸素濃度を高め、酸素濃度を高め空気を廃棄物層に供給する廃棄物最終処分場、又は、空気に脈動を付与して、脈動した空気を廃棄物層に供給する廃棄物最終処分場、又は、廃棄物層に超音波を照射しながら廃棄物層に空気を供給する廃棄物最終処分場。 - 特許庁
A mixed liquid is prepared by mixing an alcohol aqueous solution dispersed and contained with the photocatalyst with an aqueous solution of a noble metal compound so that the composite photocatalyst is prepared which keeps the noble metal carried by the surface of the photocatalyst by irradiating the mixture solution with ultraviolet light and irradiation with the ultraviolet light is performed while exciting an ultrasonic wave.例文帳に追加
光触媒を分散含有させたアルコール水溶液を貴金属化合物の水溶液に混合して混合液を調製し、この混合液に紫外光を照射して前記貴金属が光触媒表面に担持された複合光触媒を製造する方法であって、超音波を加振しながら紫外光を照射することを特徴とする複合光触媒の製造方法。 - 特許庁
An analog signal processing circuit 20 is formed of a phase calculating circuit 22 for phase-modulating the inputted optical signal waveform of the scale by a phase modulator 21 and interpolating the pitch by carrier wave signal CKC and an A/B phase pulse signal generating circuit 23 for forming A and B phase digital signals showing the relative movement of the scale.例文帳に追加
アナログ信号処理回路20は入力されているスケールの光学的な信号波形を位相変調器21によって位相変調すると共に、この位相変調された信号SIGと、搬送波信号CKCによってピッチ間を内挿する位相算出回路22と、スケールの相対的な動きを示すA.B相デジタル信号を形成するA/B相パルス信号発生回路23から成る。 - 特許庁
In this surface acoustic wave device in which the electrode structure columns having at least an input IDT and an output IDT are cascaded on a piezoelectric board, a V groove having 0°<θ<90° angle with respect to the principal plane of the piezoelectric board is provided as a means for absorbing or scattering surface waves between the electrode structure columns.例文帳に追加
課題を解決するために本発明は、少なくとも入力IDTと出力IDTとを有する電極構造列を圧電基板上に縦続接続した弾性表面波装置において、前記電極構造列間に、表面波を吸収又は散乱する手段として、該圧電基板の主面に対し0°<θ<90°の角度を有するV溝を設けたことにより課題を解決する。 - 特許庁
This high-frequency transceiver is provided with the first circulator 2, the second circulator 4 connected to the first circulator 2, a millimeter wave oscillator 1 connected to the first circulator 2, a pulse modulator 3 connected to the first circulator 2, a transceiving antenna 5 connected to the second circulator 4, and a mixer 6 connected between the second circulator 4 and the pulse modulator 3.例文帳に追加
第1のサーキュレータ2と、第1のサーキュレータ2に接続された第2のサーキュレータ4と、第1のサーキュレータ2に接続されたミリ波発振器1と、第1のサーキュレータ2に接続されたパルス変調器3と、第2のサーキュレータ4に接続された送受信アンテナ5と、第2のサーキュレータ4とパルス変調器3との間に接続されたミキサー6とを具備する高周波送受信器である。 - 特許庁
In a wireless system having a plurality of access control protocols hierarchically constructed on the same wireless physical layer, when it is determined that only access control in a lower layer is disabled by a time-sequential change in the radio wave environment but access control in a higher layer is possible, an operating mode based on only the access control in the higher layer is selected to perform connection processing.例文帳に追加
同じ無線物理層上に階層的に構築された複数のアクセス制御プロトコルを持つ無線システムにおいて、時系列上での電波環境の変化によって、下位レイヤーでのアクセス制御のみが行えず、上位レイヤーでのアクセス制御は可能であると判断された場合に、上位レイヤーでのアクセス制御にのみ基づいた動作モードを選択して接続処理を行う。 - 特許庁
A wobble signal detection circuit 26 that is the demodulation circuit for detecting positional information recorded by the track wobbling of a phase modulation system on a medium adjusts the phase of the carrier wave of a wobbling signal obtained from the medium by a phase adjustment circuit 54 on the basis of a phase adjustment value which is stored in a storage part 57 and with which a highest demodulation level can be obtained.例文帳に追加
位相変調方式によりトラックのウォブリングで記録されているメディア上の位置情報を検出するための復調回路であるウォブル信号検出回路26は、記憶部57に格納され最も高い復調レベルが得られる位相調整値に基づいて、メディアから得られたウォブリング信号の搬送波の位相を位相調整回路54により調整するように構成されている。 - 特許庁
DC voltage obtained by a rectifying bridge 19 and a rectifying filter smoothing circuit 22 is transmitted in electric power at high frequency by switching operation using a power MOSFET 33 and a control IC 30 while a microwave generating device is operated in a floated state by an insulation transformer 24, and electric power is supplied to the microwave generating apparatus while an input current waveform is kept in a sine wave.例文帳に追加
整流ブリッジ19と整流フィルター平滑回路22で得たDC電圧を絶縁変圧器24でマイクロ波発生装置をフローティングさせパワーMOSFET33と制御IC30でスイッチングして高周波で絶縁変圧器24を通じ電力伝達し入力電流波形を正弦波状に保ちながらマイクロ波発生装置に電力を供給する。 - 特許庁
When receiving an unbalanced signal from an unbalance signal terminal and outputting a balanced is from a couple of balanced signal terminals, the half-wave distribution constant line 7 and the absorption resistors R give no effect on the balanced signal and have a cancellation action on leaked signals.例文帳に追加
不平衡信号端子から不平衡信号を入力し一対の平衡信号端子から平衡信号を出力する際、半波長分布定数線路7、及び、吸収抵抗Rは、平衡信号に対しては影響を与えず、漏洩信号に対しては相殺作用を有するので、180度移相器特性が良好で、アイソレーション特性が改善された180度移相器を提供できる。 - 特許庁
This laser vibrometer is equipped with a photodetector, a frequency modulated wave demodulator and a signal processing device for allowing a part of output light emitted from a laser oscillator to pass a light frequency shifter and to enter the measuring object, and measuring vibration of the measuring object from a modulated waveform of a laser output induced by interference between return light from the measuring object and the output light.例文帳に追加
レーザ発振器から出射する出力光の一部を光周波数シフターを通過させた後、被測定物に入射させ、該被測定物からの戻り光と前記出力光との干渉により誘起されるレーザ出力の変調波形から被測定物の振動を計測するための、光検出器、周波数変調波復調器および信号処理装置を具備する。 - 特許庁
The part of frequencies Fs-Fb shows an FFT wave by multiple scattering if a power spectrum is integrated from only noise parts of sufficiently high frequencies to that of low frequencies, a straight line made by the frequency part of only noises and another straight line made by the frequency parts containing Doppler signals can be prepared and the half frequency of their node is Fb.例文帳に追加
周波数Fs〜Fbの部分が多重散乱によるFFT波形で、周波数の十分高いノイズだけの個所から周波数の低い方にパワースペクトルを積分すると、ノイズだけの周波数の部分で作られる直線とドップラ信号を含む周波数の部分によって作られる別の直線ができ、それらの交点の周波数の2分の1の周波数がFbである。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electromagnetic wave shield film which has no foreign matter deposited thereon and has a stable electrical conductivity, and in which a light sensitive material having a light sensitive layer is used on a strip base, and is continuously exposed with a mask having a predetermined pattern to form a metallic pattern continuous on the strip base.例文帳に追加
支持体の上に感光性層を有する感光材料を使用し、所定のパターンを有するマスクを介して連続して露光し、現像処理を経て、帯状支持体の上に連続した金属パターンを形成した、異物付着がなく、安定した導電性を有する電磁波シールドフィルムの製造方法と電磁波シールドフィルム及びこの電磁波シールドフィルムを使用したプラズマディスプレイパネルの提供。 - 特許庁
In this packaging method, when the objects to be jointed having electrodes are mutually jointed, the electrode of at least one object to be jointed is cleaned by applying energy wave or energetic particles, is maintained under special gas atmosphere for applying non-conductive paste, and is subjected to fluxless junction to the other, while holding a surface where the non- conductive paste is applied.例文帳に追加
電極を備えた被接合物同士を接合するに際し、少なくとも一方の被接合物の電極をエネルギー波もしくはエネルギー粒子を照射することにより洗浄した後、特殊ガス雰囲気下に保ちながら非導電性ペーストを塗布し、非導電性ペースト面を間に他方の被接合物に対しフラックスレスで接合することを特徴とする実装方法。 - 特許庁
After setting the substrate temperature at ≤500°C and the pressure at ≤50 Pa, a transparent conductive carbon film is deposited on the substrate surface of a thin film of copper or aluminum by a microwave surface wave plasma CVD method in a gas atmosphere formed by adding an oxidation inhibitor for inhibiting oxidation of the substrate surface as addition gas into mixed gas comprising carbon-containing gas and inert gas.例文帳に追加
基材温度を500℃以下、圧力を50Pa以下に設定し、かつ含炭素ガスと不活性ガスからなる混合ガスに基材表面の酸化を抑制するための酸化抑制剤を添加ガスとして加えたガス雰囲気中で、マイクロ波表面波プラズマCVD法により、銅又はアルミの薄膜の基材表面上に透明導電性炭素膜を堆積させる。 - 特許庁
The athermal AWG module 10 has an AWG 11 made athermal by cutting a part of the wave-guide to separate and connecting the separated chips by using a compensation plate 33, an athermal AWG chip 12 having the AWG 11 formed on a substrate, a package 13 which has an aperture 14 and holds the athermal AWG chip 12, and a lid to cover the aperture 14.例文帳に追加
アサーマルAWGモジュール10は、導波路の一部を切断してチップを分離し、分離されたチップを補償板33により連結して温度無依存化を図ったAWG11と、AWG11が基板上に形成されたアサーマルAWGチップ12と、開口部14を有しアサーマルAWGチップ12を収容するパッケージ13と、開口部14を塞ぐ蓋と、を備える。 - 特許庁
To improve a perspiration suppression active agent formulation with which white residual materials can not be discernible by eyes even against a black colored background by reducing particle size at a point of losing a capacity of forming an interaction discernible by the eyes, which interaction is formed between the perspiration suppression active agent and the passage of a light wave when using a refractive index-modifier.例文帳に追加
本発明の主目的は、屈折率修正剤を用いて、発汗抑制剤活性剤が光波の通路との目に見える干渉を生成するその能力を本質的に失う点に粒子サイズを小さくすることにより黒色背景に対してでさえ白色残留物が実際に目に見えないように、前記参照発汗抑制剤活性剤の処方物を改善することである。 - 特許庁
To provide a polymerizable monomer and its production method that can give a polymer having a naphthyl-group skeleton containing a hydrophilic group for contributing to improvement in line edge roughness in a resist, good copolymerizability with a polymerizable monomer such as (meth)acrylic acid or a (meth)acrylic ester, uniform composition and high light transmittance at a wave length of 193 nm.例文帳に追加
レジストのラインエッジラフネスの改善に寄与するための親水性基含有ナフチル基骨格を持ち、(メタ)アクリル酸又は(メタ)アクリル酸エステル等の重合性モノマーと共重合させた場合に共重合性が良好で、組成が均一であり、波長193nmの光線透過率が高い重合体を得ることができる重合性モノマー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The ultrasonic diagnostic apparatus 11 includes a transmitted/received wave circuit 112 for generating signals for the transmission of ultrasonic waves and generating diagnostic information based on signals for the reception of ultrasonic waves; a probe switching circuit 115 for selecting one of the plurality of ultrasonic probes; and control means 111 for controlling the probe switching circuit based on signals detected by the detection part.例文帳に追加
超音波診断装置11は超音波の送波に関する信号の生成、超音波の受波に関する信号に基づく診断情報の生成を行う送受波回路112と、複数の超音波プローブの1つを選択するプローブ切り換え回路115と、検出部の検出信号に基づいてプローブ切り換え回路を制御する制御手段111とを備える。 - 特許庁
A transmitter 30 for wirelessly transmitting BS/CS-IF signals outputted from a converter 20 of a satellite receiving antenna after up-converting them into a millimeter-wave band, separates the BS/CS-IF signals into BS-IF and CS-IF signals and respectively up-converts both signals, using a common local signal, thereby transmitting them from their respective exclusive transmission antennas 40, 41.例文帳に追加
衛星受信アンテナのコンバータ20から出力されたBS・CS−IF信号をミリ波帯にアップコンバートして無線送信する送信装置30は、BS・CS−IF信号をBS−IF信号とCS−IF信号とに分離し、これら各信号を共通の局発信号を用いて個々にアップコンバートすることで、各信号専用の送信アンテナ40、41から送信する。 - 特許庁
The microphone device is constituted such that a first microphone 7 and a second microphone 8 which form a set are arranged in a spherical wave acoustic field generated by the proximity sound source 9, the first microphone 7 is set at a position close to the proximity sound source 9 and the second microphone 8 is set at a remote place in comparison with distance between the microphone 7 and the proximity sound source 9.例文帳に追加
組をなす第1のマイクロフォン7と第2のマイクロフォン8を、近接音源9により生成される球面波音場に配置し、前記第1のマイクロフォン7を近接音源9に接近する位置にセットし、前記第2のマイクロフォン8を、前記マイクロフォン7と前記近接音源9との間の距離に比して遠方にセットした構成に構築されている。 - 特許庁
Of the received echo signals, nonlinear reflection components are extracted from a frequency band corresponding to the fundamental waves of the first ultrasonic pulse and the second ultrasonic pulse, a speed signal value and a power value regarding a moving body present inside a testee body are obtained on the basis of the nonlinear reflection components and sound wave images are generated on the basis of them in the ultrasonic diagnostic device.例文帳に追加
受信したエコー信号のうち、第1の超音波パルス及び第2の超音波パルスの基本波に対応する周波数帯域から非線形反射成分を抽出し、当該非線形反射成分に基づいて、被検体内に存在する移動体に関する速度信号値、パワー値を求め、これらに基づいて、音波画像を生成する超音波診断装置である。 - 特許庁
To provide a technology capable of simplification and cost reduction, and quick and accurate derivation of a flow velocity value, in an ultrasonic type meter device for measuring a propagation time of an ultrasonic wave in a fluid such as a gas flowing along a measuring channel, and deriving the flow velocity value relative to the flow velocity such as the flow velocity or the flow rate of the fluid from the propagation time.例文帳に追加
本発明の目的は、測定流路を流れるガスなどの流体中の超音波の伝搬時間を計測し、当該伝搬時間から流体の流速や流量等の当該流速に関する流速値を導出する超音波式メータ装置において、簡素化且つ低廉化が可能で、迅速且つ正確に流速値を導出することができる技術を提供する点にある。 - 特許庁
Nearly half of outdoor light incident on the front panel 120 is absorbed by the polarizer 127, while the rest, after transmitting the transparent phosphor layer 115 and being reflected at the mirror-face reflecting layer 116, is converted into linearly polarized light with an absorption axis of the polarizer 127 as an oscillation direction by action of the quarter-wave plate 126, and absorbed by the polarizer 127.例文帳に追加
前面パネル120に入射した外光のほぼ半分は、偏光子127で吸収され、残りの外光は、透明蛍光体層115を透過して鏡面反射層116によって反射された後、1/4波長板126の作用によって偏光子127の吸収軸を振動方向とする直線偏光に変換され、偏光子127で吸収される。 - 特許庁
In this joint structure for transmitting the ultrasonic wave along a vibration axis A through a pipe composed of the tool accommodating part 2 and the tool 3 by two opposite contact means 4a, 4b axially pressed by pressing means 5, at least one of the contact means 4a, 4b is provided with at least one axially directed linear or point-like contact tip 6.例文帳に追加
押圧手段5により軸線方向に押し付け合う互いに対向する2個の接触手段4a,4bによって、ツール収容部2とツール3との管で振動軸線Aに沿って超音波を伝達する継手構造において、接触手段4a,4bのうち少なくとも一方の接触手段に、少なくとも1個の軸線方向に指向する線状又は点状の接触尖端6を設ける。 - 特許庁
This nano-substance of a metal phosphate salt of which surface is modified by the alkyl or aryl group is obtained by dispersing the metal alkyl or aryl phosphate ester having the layered structure in a polar organic solvent having a hydroxy group, irradiating ultrasonic wave to the dispersion and finely pulverizing the metal alkyl or aryl phosphate ester complex having the layered structure without using any remover.例文帳に追加
層状構造を有する金属アルキルまたはアリールリン酸エステル複合体を、水酸基を有する極性有機溶媒中に分解させ、その分散液に超音波を照射して、剥離剤を用いることなく、層状構造を有する金属アルキルまたはアリールリン酸エステル複合体を微細化して、表面がアルキル基またはアリール基で修飾された金属リン酸塩ナノ体を得る。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave heating device, a sheath for heating used in the electromagnetic heating device, and a method of manufacturing ceramics, by using the same, capable of performing the flash heating without generating breaking and cracking by eliminating the difference between inside and outside temperatures of a processed member when the processed member is heated by using the electromagnetic heating device, and stabilizing a temperature raising speed of the processed member.例文帳に追加
電磁波加熱装置を用いて被処理体を加熱するのに際し、被処理体の内外温度差を無くすことで割れやクラックが発生しない急速加熱を可能とし、且つ、被処理体の昇温速度を安定させることができる、電磁波加熱装置、電磁波加熱装置に用いる加熱用サヤ及びそれらを用いたセラミックスの製造方法を提供する。 - 特許庁
The synthetic method of the single layer carbon nanotube includes a 1st step for preparing a liquid mixture containing an organic metallic compound of a precursor for the carbon nanotube synthesis and a carbon supply source, a 2nd step for adding a supporting body on the surface of which the carbon nanotube is synthesized into the liquid mixture and a 3rd step for irradiating the liquid mixture into which the supporting body is added with ultrasonic wave.例文帳に追加
カーボンナノチューブ合成の前駆体である有機金属化合物と炭素供給源とを含む混合液を調製する第1段階と、表面上でカーボンナノチューブが合成される支持体を混合液に添加する第2段階と、支持体が添加された混合液に超音波を照射する第3段階と、を含むことを特徴とする単層カーボンナノチューブの合成方法である。 - 特許庁
The circular polarized array antenna is provided with two or more groups of at least one set 10 of patches 2 for radiating and/or receiving a circular polarized electromagnetic wave, and a network of feeding lines 3, each feeding line 3 being coupled with the set 10 and extending longitudinally or vertically to one of the sets 10 for transferring signal energy to and/or from the set 10.例文帳に追加
円偏波アレーアンテナは、円偏波電磁波を放射及び/又は受信するパッチ2の少なくとも1セット10からなる複数のグループと、各給電線3がセット10のうちの1つに接続されるとともに、そのセットに対して縦又は垂直方向に延在し、セット10に及び/又はセット10から信号エネルギを伝達する給電線3の回路とを備える。 - 特許庁
To provide a hemoglobin concentration measuring apparatus by which by using orange color or reddish orange color as the third wave length except conventional near infrared and red color, change in transmitted light caused by change in met- hemoglobin MetHb is detected under a condition with a good S/N ratio and discrimination between met-hemoglobin MetHb and reduced hemoglobin RHb is made easy and an appropriate measurement of the met-hemoglobin MetHb can be performed.例文帳に追加
従来の近赤外、赤色の他に、橙色または赤橙色を、第3の波長として使用することにより、メトヘモグロビンMetHb の変化による透過光の変化をS/N比の良い状態で検出すると共に、メトヘモグロビンMetHb と還元ヘモグロビンRHb の弁別を容易にして、メトヘモグロビンMetHb の適正な測定を行うことができるヘモグロビン濃度測定装置を提供する。 - 特許庁
To enhance welding performance by enabling arc rigidity such as arc expansion and arc softness being set to a desired state by continuously changing a current wave form, in TIG (tungsten inert gas) welding using a welding current Iw varying in a sine curve with a predetermined cycle T and a predetermined amplitude (Ip-Ib).例文帳に追加
予め定めた周期T及び予め定めた振幅(Ip−Ib)の正弦波状に変化する溶接電流Iwを通電するTIG溶接において、電流波形を無段階に変化させることによって、アークの広がり、アークの柔らかさと言ったアーク硬直性を所望状態に設定することができるようにして溶接作業性を向上させること。 - 特許庁
An electromagnetic wave shielding film is characterized, in that a geometrical etching resist pattern is formed on the conductive metallic layer of a plastic film formed by laminating the conductive metallic layer upon a plastic substrate, so that the film carries a conductive metal, and a geometrical graphic composed of the conductive metal is formed by etching the conductive metallic layer.例文帳に追加
プラスチック支持体に導電性金属層を積層してなる導電性金属付きプラスチックフィルムの導電性金属層の上に、スクリーン印刷法により幾何学図形を有するエッチングレジストパターンを形成し、導電性金属層をエッチングすることによって導電性金属からなる幾何学図形を形成することを特徴とする電磁波シールドフィルムの製造方法。 - 特許庁
To provide a door mirror device which not only receives a predetermined transmitted electric wave generated from the outside of a vehicle interior, but also simplifies the wiring work in connecting an antenna and a matching circuit, and the wiring work in grounding the matching circuit, further improves the transmission gain and receiving efficiency of the antenna, and dispenses with a special waterproof case for preventing the matching circuit.例文帳に追加
車室外から発せられた所定の送信電波を受信できるに止まらず、アンテナと整合用回路とを接続するに際しての配策作業及び整合用回路をアースするに際しての配策作業を容易にすると共に、アンテナ利得及び受信効率が向上ししかも整合用回路を防水する特別な防水ケースを不要としたドアミラー装置を得る。 - 特許庁
To provide an ultrasonic actuator driving unit which can drive an ultrasonic actuator, detecting the resonance frequency of its oscillator accurately while restraining manufacture cost, using a signal of a rectangular wave as a drive signal, and is consequently efficient, and in which the duration of a battery in the case that the battery is used as a power source is long, and a method of driving the ultrasonic actuator.例文帳に追加
駆動信号として矩形波の信号を用いて製造コストを抑えつつ、超音波アクチュエータの振動子の共振周波数を正確に検出して駆動する事が可能で、その結果効率が良く、電源を電池として用いた場合の電池の持続時間が長い超音波アクチュエータ駆動装置及び超音波アクチュエータの駆動方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁
This communication equipment between vehicles compares the receiving strength of a first polarization component with that of a second polarized component included in a radio wave received from a vehicle ahead, performs transmission and reception by the polarization component with the higher receiving strength between the first and second polarization components on the basis of the above comparison, and performs communication with a vehicle behind by the polarization component with the lower receiving strength.例文帳に追加
車々間通信装置が、前方車両から受信する電波に含まれる第1の偏波成分と第2の偏波成分の受信強度を比較し、この比較に基づき、第1の偏波成分および第2の偏波成分のうち、受信強度の高い方の偏波成分で前方と送受信を行い、受信強度の低い方の偏波成分で後方車両と通信を行う。 - 特許庁
In a transmission route from the branching filter 12 to the CS tuner 14, a power unit 20 for receiving voltage signals (DC 11 or 15 V) outputted from CS tuner 14 for both polarized wave changeover and power supply and generating the voltage signals of a power amount capable of operating the respective antennas by the same voltage as the signals is provided and the voltage signals are transmitted to the mixer 10.例文帳に追加
分波器12からCSチューナ14に至る伝送経路には、CSチューナ14から出力される偏波切換・電源供給兼用の電圧信号(直流11又は15V)を受けて、この信号と同電圧で各アンテナを動作可能な電力量の電圧信号を生成する電源装置20を設け、この電圧信号をミキサ10に伝送する。 - 特許庁
By an RF-AGC signal S13 that controls a high-frequency amplifier for automatically controlling gain by the receiver, or an IF-AGC signal that controls an intermediate-wave signal amplifier, the signal level that is extracted as noise in the noise reduction circuit is varied, and the amount of suppression of noise is varied according to electric-field strength for continuously suppressing noise optimally.例文帳に追加
受信機でオートゲインコントロールを行うための高周波増幅器を制御するRF−AGC信号s13、或いは中間波信号増幅器を制御するためのIF−AGC信号により、ノイズリダクション回路でノイズとして抽出する信号レベルを可変し、電界強度に応じてノイズ抑圧量を可変して常に最適なノイズ抑圧が実行されるように構成する。 - 特許庁
In the optical filter 10 for a display to be disposed on a front face P of a display, the structural layers of the filter include an electromagnetic wave shielding layer 15, an NIR reflecting agent dispersion layer 17 prepared by dispersing a near IR ray reflecting agent in a transparent resin layer, and an NIR absorbing pigment dispersion layer 16 prepared by dispersing a near IR ray absorbing pigment in a tacky adhesive layer.例文帳に追加
ディスプレイの前面Pに設けられるディスプレイ用光学フィルター10において、該フィルターの構成層中に、電磁波シールド層15と、近赤外線反射剤が透明樹脂層に分散されてなるNIR反射剤分散層17と、近赤外線吸収色素が粘着剤層中に分散されてなるNIR吸収色素分散層16とを積層する。 - 特許庁
The connection mechanisms 2, 45 are constituted of each of junction shield plates 21, 22, 43, 44 inside and outside which cover the connection clearance L and join each electromagnetic wave shield member in the same surface side of the double shield panels 1, 1 mutually, and a plurality of screw mechanisms 23, 45 connecting each junction shield plate in the connection clearance L in its electrically isolated state.例文帳に追加
ここで、連結機構2,45は,連結用隙間L部分を覆うと共に二重シールドパネル1,1の同一面側の各電磁波シールド部材相互間を連接する内側及び外側の各連接用シールド板21,22,43,44と,この各連接用シールド板を連結用隙間L部分で且つ電気的に分離した状態で連結する複数のネジ機構23,45とにより構成した。 - 特許庁
In the washbowl provided with rim drain ports for draining washing water nearly horizontally along the inner wall surface of the upper part of the bowl part, the bowl part is provided with a water guide path for guiding the washing water drained from the rim drain port and a branch washing water guide path formed, connected smoothly with the water guide path to guide the branch washing water branched from the wave guide.例文帳に追加
ボウル部の上部の内側壁面に沿って略水平に洗浄水を吐出するリム吐水口を備える洗面器において、前記ボウル部は、前記リム吐水口から吐出した洗浄水を案内する導水路と、前記導水路と滑らかに連続して形成し、前記導水路から分かれた分流洗浄水を案内する分流洗浄水導水路とを備えた。 - 特許庁
In a surface acoustic wave filter in which one or more series arm resonators are connected to one or more parallel arm resonators in a ladder shape, the distance between one bass bar and the tip of an electrode finger connected to another bass bar is set at a value 1λ-5λ in the IDTs of the series arm resonators 21-23, where the cycle of an electrode finger pair is λ.例文帳に追加
1以上の直列腕共振器と1以上の並列腕共振器とをラダー型に接続してなる弾性表面波フィルタで、直列腕共振器21〜23のIDTにおける、一方のバスバーと、他方のバスバーに接続されている電極指の先端との距離を、電極指対の周期をλとしたときに、1λより大きくかつ5λ以下の値とする。 - 特許庁
The rubber composition comprises an alkenyl group-containing organic polymer (A) (e.g. an ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene random copolymer rubber being a copolymer of ethylene, a 3-20C α-olefin and a vinyl group-containing norbornene compound), an SiH group-containing compound (B) containing at least two SiH groups in one molecule and an electromagnetic wave-absorbing filler (C).例文帳に追加
ゴム組成物は、アルケニル基を有する有機重合体(A)(例えば、エチレンと炭素原子数3〜20のα−オレフィンとビニル基含有ノルボルネン化合物との共重合体であるエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム)と、SiH基を1分子中に少なくとも2個持つSiH基含有化合物(B)と、電磁波吸収性充填剤(C)とからなる。 - 特許庁
When an alarm tag 20 worn by an operator X(50) is in an area 40 where electromagnetic wave can be received, the alarm tag 20 receives trigger information including a trigger ID for identifying a moving body 30 from a on-vehicle device 10 and issues an alarm while it transmits alarm tag information including the received trigger ID and the alarm tag ID for identifying itself.例文帳に追加
作業者X(50)の装着している警報タグ20が電磁波受信可能エリア40内に存在するときは、警報タグ20は、移動体30を識別するトリガーIDを含むトリガー情報を車載装置10から受信して、警報を発報するとともに、受信したトリガーIDおよび自身を識別する警報タグIDを含む警報タグ情報を発信する。 - 特許庁
A control means 8 controls an inverter 5 involving a first switching element 6 which makes common use of a harmonic wave restraining means of input current and a supply means of high-frequency current to an induction heating load in order to make a uniform magnetic field generate in a space formed between an upper heating coil 14 and a lower heating coil 15 and to restrain harmonic waves of the input current.例文帳に追加
上側加熱コイル14と下側加熱コイル15との間に形成される空間に均一な磁界を発生させ、さらには入力電流の高調波を抑制するため、制御手段8は入力電流の高調波抑制手段と誘導加熱負荷への高周波電流の供給手段を共用化した第1のスイッチング素子6を内包するインバータ5を制御する。 - 特許庁
In this non-contact reader/writer device equipped with a non-IC card reader/writer having an antenna for emitting a radio wave to a non-contact IC card, the microwave sensor using doppler effects is loaded on the vehicle, and when a human body approaching the vehicle is detected by the microwave sensor, a power source to the non-contact IC card reader/writer is supplied.例文帳に追加
非接触リーダライタ装置は、非接触ICカードに対し電波を放射するアンテナを有する非接触ICカードリーダライタを備えた非接触リーダライタ装置であって、ドップラ効果を利用したマイクロ波センサを前記車両に搭載し、前記車両に接近する人体を該マイクロ波センサで検知したときに、前記非接触ICカードリーダライタへの電源を供給するようにしたことである。 - 特許庁
To solve a problem in which countermeasures for reducing breakage of a low-noise amplifying element constituting an image transmitting device can not be taken since the cause of breakage can not be specified through inspection after the breakage although the low-noise amplifying element breaks owing to mixture of electrostatic noise etc., abnormal approach of a helicopter, radio wave input of a transmitter with large-power output such as a control radar, etc.例文帳に追加
画像伝送装置を構成する低雑音増幅素子が静電ノイズ等の混入、ヘリコプタの異常接近あるいは管制レーダ等の大電力出力の送信機の電波入力等の原因で破損するが、破損後の検査では、破損の原因が特定できない場合が多く、低雑音増幅素子の破壊を少なくする対策が取れない場合が多い。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
