「while preventing」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drainage mechanism for a windmill blade having simple construction for preventing the entry of water from the outside in communication with a drainage hole while effectively draining water residing in the windmill blade from the drainage hole at the front end of the blade with rotating centrifugal force.例文帳に追加

風車の翼内に溜まった水を回転による遠心力で翼先端の排水孔から効果的に排出することができながら、排水孔を通じた外からの水の侵入も効果的に防ぐことができ、しかも、それを簡素な機構で実現することができる風車翼内の排水機構を提供する。 - 特許庁

To provide a database system for awakening a desire of being an information provider by preventing the individual information from being leaked uncontrollably while the information provider himself has nothing to do therewith, and guaranteeing a fair portion of the fee for using the information to be paid as the information is used.例文帳に追加

個人の情報が、情報提供者である本人の預かり知らないところで勝手に漏洩されることをなくし、且つ情報利用に伴って支払われる情報利用代金の正当な配分を保証することにより、情報提供者となる意欲を昂進できるようにしたデータベースシステムを提供せんとするものである。 - 特許庁

A lock means 40 is provided at the rocking center of the pulley arm 1 for preventing the rocking of the pulley arm 1 in the direction of loading pushing force on the hydraulic auto tensioner 10 to actualize stable start of the engine while holding the belt 4 in a tensile condition when the belt 4 is driven by the motor generator.例文帳に追加

プーリアーム１の揺動中心部にロック手段４０を設け、モータ・ジェネレータによるベルト４の駆動時に、ロック手段４０によりプーリアーム１が油圧式オートテンショナ１０に押し込み力を負荷する方向に揺動するのを阻止してベルト４を緊張状態に保持し、安定したエンジン始動を可能にする。 - 特許庁

To provide a surface treatment method and device using an insoluble anode capable of operating plating work or electroforming with electrolytic dissolution of a metal, while receiving a metallic cationic ion which is apt to be insufficient during use of an insoluble anode and preventing generation of a nixious halogen gasses and improving uniformity of a plating or electroforming film.例文帳に追加

不溶性陽極使用時に不足する金属陽イオンの供給を受けてめっきや電鋳をおこなうのに、金属の電解溶解で行い、且つ有毒なハロゲンガスの発生を防止し、めっきや電鋳皮膜の均一性を高めることができる不溶性陽極を使用する表面処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To perform reflow soldering with high reliability when resin highly filled with filler is applied previously to a substrate in a flip-chip interconnection method by no-flow underfill by touching a bump surely to a pad electrode while preventing insertion of filler between the bump of a semiconductor and the pad electrode of the substrate.例文帳に追加

ノーフローアンダーフィルによるフリップチップ実装方法において、フィラーが高充填されている樹脂を基板へ先塗りする場合に、半導体のバンプと基板のパッド電極との間にフィラーが挟みこまれることがなく、バンプを確実にパッド電極に接触させ、信頼性高くリフローはんだ付けできるようにする。 - 特許庁

When a clamp 3 for fitting a flexible water-guiding material for preventing the drip-down of rainwater, etc., from the expandable joint, is welded, the welding work to the clamp 3, can be performed while holding a fixed gap by using a plurality of gap-holding rollers 3 and pressure-contacting rollers 6 to fix the clamp to a prescribed position of a shaped steel 2.例文帳に追加

伸縮継手からの雨水等の落下を防止するため可撓性の誘水材を取付るためのクランプ３を溶接にあたり、クランプ３を複数の隙間維持ローラ３及び圧接ローラ６を用いて型鋼２の所定の個所に固定することにより、一定の隙間を保持しつつ溶接作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a process for stably producing a polymer bead of high uniformity in particle size on an industrial scale by means of simple equipment without need of the strict control of flow rate of liquids and without accompanying the generation of heat, problems in the aspect of safety or the like while theoretically preventing the development of liquid droplets having a large particle size by uniting the liquids together.例文帳に追加

流量の厳密な制御を必要とせず、且つ、熱の発生や安全面の課題等を伴うことなく、液の合一による大粒径の液滴の発生を原理的に防ぎながら、均一性の高いポリマービーズを、簡素な設備により工業的規模で安定的に製造できるようにする。 - 特許庁

This auger device 1 is provided with a driving motor 20 and a control part 21 of the motor on an upper end of the auger shaft 11, and the forward rotation and the backward rotation of the auger shaft 11 is repeated under a predetermined condition by controlling the rotation of the motor 20, whereby the boring can be performed while preventing the attachment of sediment to the auger shaft 11.例文帳に追加

オーガ装置１のオーガ軸１１の上端に駆動用のモータ２０とこのモータの制御部２１を形成してなり、このモータ２０の回転を制御することによって、オーガ軸１１の正転、逆転を一定条件の下で繰り返すことにより、オーガ軸１１への土砂の付着を防止しながら削孔する。 - 特許庁

The transmission rate can be measured even on an OHP sheet of high transmission ratio by changing the intensity of light of the light emitting element 13, and the number of sheets of the recording paper can be detected with high accuracy while preventing the noise even on an area of low light transmission rate, for example, in the case when the number of sheets of thick paper is detected.例文帳に追加

このように、発光素子１３の光量を変えることで、高いＯＨＰシート等のように透過光率が高いものについても透過光率を測定することができ、且つ厚紙数枚を検知するときのように透過光率の低い領域についても、ノイズを抑えて高い精度で記録紙の枚数検知ができる。 - 特許庁

A concaved relief part 17 for preventing contact of the grasp member 52 and the disk holder 10 while an outer periphery of the master disks 3, 4 or the disk to be transferred (slave disk) 2 is gripped by the grip member 52 and carried in or carried out is formed at an outer side of a disk receiving plane 11A of the disk holder 10 of the magnetic transfer apparatus 10.例文帳に追加

磁気転写装置１のディスクホルダ１０のディスク受け面１１Ａの外側に、マスターディスク３、４又は被転写用ディスク（スレーブディスク）２の外周部を把持部材５２で把持して搬入又は搬出するときの、把持部材５２とディスクホルダ１０との接触を防止するための凹状ニゲ部１７を形成した。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of preventing a burn by heated air discharged to the outside and dew condensation inside a washing tub and outside a machine by lowering humidity while lowering the temperature of air from the washing tub discharged from an exhaust port easily in the execution of the course of drying only after executing a course without drying.例文帳に追加

乾燥なしコース実行後の乾燥のみコースの実行において、容易に排気口から排出される洗浄槽からの空気の温度を低くしつつ、湿度を下げて、外部に排出される加熱空気によるやけどや洗浄槽内及び機外への結露を防止することができる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining sufficient lightness in the apparatus, while a replacement unit is loaded in an image forming apparatus body to improve maintainability and preventing a photoreceptor from being exposed with external light, when the replacement unit is attached to the image forming apparatus body.例文帳に追加

交換ユニットが画像形成装置本体に装着されていない状態では機内に十分な明かりを得ることができ保守性が向上するとともに、交換ユニットが画像形成装置本体に装着された状態では、外光による感光体の曝露を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic circuit substrate which can reduce burning strain while preventing problems of stamping unnecessary ruggedness on a front layer conductor or a passive element, causing a foreign matter adhesion, or decreasing a plating property and solder wettability in the method of manufacturing the ceramic circuit substrate by the simultaneous burning step using a restricted sheet.例文帳に追加

拘束シートを用いた同時焼成工程によるセラミック回路基板の製造方法において、表層導体や受動素子に不必要な凹凸をスタンプ（stamp）したり、異物付着を起こしたり、メッキ性や半田濡れ性の低下といった問題の発生を防ぎつつ、焼成ひずみをより小さくできる方法を提供する。 - 特許庁

Matters adhering to the surface of the X-ray film are there by removed, and the laser beam burns dust in the air or the matters adhering to the surface of the X-ray film while keeping a cleanliness in the vicinity of the position being irradiated with the laser beam thus preventing occurrence of fog on the X-ray film surely.例文帳に追加

これにより、Ｘレイフィルムの表面の付着物を除去すると共に、レーザービームの照射位置近傍を所定のクリーン度に保って、レーザービームが空気中の塵埃やＸレイフィルム上の付着物などを燃焼させて、Ｘレイフィルムに被りを生じさせてしまうのを確実に防止できるようにしている。 - 特許庁

To obtain a heat release adhesive sheet capable of preventing reduction in yield by electrostatic discharge damage to an electronic part while securing adhesive functions before heating and peelability after heating of the heat release adhesive sheet even in the case of temporarily fixing the electronic part such as a magnetic head weak in static electricity.例文帳に追加

磁気ヘッドなどの静電気に弱い電子部品を仮固定する場合においても、加熱前の接着性及び加熱後の剥離性という加熱剥離型粘着シートの機能を確保したままで、電子部品の静電破壊による歩留まり低下を防止できる加熱剥離型粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a full depletion type SOI transistor, which can suppress SOI layer film thickness dependency of a threshold, even if the threshold is controlled at concentration of impurities to be doped into a channel forming portion while preventing a parasitic channel, in the full depletion type SOI transistor, especially, an NMOS transistor.例文帳に追加

完全空乏型ＳＯＩトランジスタ、特にＮＭＯＳトランジスタにおいて、寄生チャネルを防止しつつ、かつ閾値をチャネル形成部へ導入する不純物濃度で制御しようとした場合にも、閾値のＳＯＩ層膜厚依存性が抑制される完全空乏型ＳＯＩトランジスタの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a white line for a sign in which recognizability and identifiabiliy are improved by decreasing the adhesion of dirt on the surface of the white line while a cost and labor required for the second drawing works of the white line can be reduced extremely by preventing the crack and peeling generation of the white line.例文帳に追加

白線の表面に汚れが付着するのを軽減することにより、認識力や識別性を向上させると共に、白線の亀裂や剥離発生を防止することにより、白線の引き直し工事に要するコストや手間を極力削減することができる標識用白線を提供すること。 - 特許庁

Thus, when forming the through hole 4 on the play panel 1, the adhesives 5 are not molten by friction heat because of working without directly contacting a cutting tool to the adhesives 5 on the play substrate 2, and the cell sheet 3 is not projected while preventing cut chips (wood chips) from being mixed into the adhesives 5.例文帳に追加

このように構成することで、遊技盤１に貫通孔４を形成する際に、切削工具が遊技基板２上の接着剤５に直接接触して加工の際の摩擦熱で接着剤５が溶融することがなく、接着剤５に切削屑（木屑）が混入してセルシート３が隆起してしまうことがない。 - 特許庁

To carry out the contact and separation of both fixed and movable contacts while preventing foreign matters from intruding into a case to house the both contacts, to improve switching performance by carrying out the contact and separation of the both the contacts more rapidly, and to obtain a plurality of numbers of switching functions having different operation points.例文帳に追加

固定及び可動の両コンタクトを収容したケース内に異物が侵入することのないようにして、両コンタクトの接離を行わしめることができ、しかも、両コンタクトの接離がより速やかにできて、スイッチ性能を向上させ得ると共に、複数の、しかも、作動点の異なるスイッチ機能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device using an inverter device of a high frequency charge type that a discharge lamp with high lamp voltage is lit while reducing the distortion of high harmonic waves input from a commercial power supply, capable of preventing the increasing voltage of a smoothing capacitor during controlling a light to be lit and reducing is its size and cost.例文帳に追加

ランプ電圧の高い放電灯を商用電源からの入力高調波歪みを低減しながら点灯させる高周波充電方式のインバータ装置を用いた放電灯点灯装置において、調光点灯時の平滑コンデンサの電圧上昇を防止し、装置の小型化・低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a casting method allowing a core strength not to be reduced by a fluid path formed in a core when casting a hollow casting such as a cylinder block at an internal combustion engine using the core, and promoting the cooling of the core while preventing the collapse at the core.例文帳に追加

内燃機関におけるシリンダブロック等のような中空の鋳造物を，中子を使用して鋳造する場合に，中子の内部に形成した流体通路のために中子強度が低下することがなく、前記中子の冷却を，当該中子における型崩れを防止した状態のもとで，促進する鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a polylactic acid-based resin foamed particle for in-mold expansion molding, in which method the polylactic acid-based resin foamed particle with the excellent in-mold expansion moldability can be produced by increasing the internal pressure of a secondarily foamed particle while preventing the burst of the secondarily foamed particle.例文帳に追加

本発明は、二次発泡粒子の潰れを防止しながら、二次発泡粒子に内圧を付与して型内発泡成形性に優れた型内発泡成形用ポリ乳酸系樹脂発泡粒子を製造することができる型内発泡成形用ポリ乳酸系樹脂発泡粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexure substrate for suspension, which can secure connection reliability with an external terminal, while effectively preventing disconnection by securing a wiring intensity of a flying lead part even when refinement or density growth of wiring is carried out, and to provide a suspension, a suspension with head, and a hard disk drive.例文帳に追加

本発明は、配線がより微細化、あるいは高密度化される場合でも、フライングリード部の配線強度を確保して断線を効果的に防止しつつ、外部端子との接続信頼性も確保することができるサスペンション用フレキシャー基板、サスペンション、ヘッド付サスペンション、およびハードディスクドライブを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a DC/DC voltage converter which is made compact and light in weight while achieving efficiency improvement and an increase in output power capacity in comparison with the conventional DC/DC voltage converter, and secures the endurance reliability required in the device by preventing the occurrence of audible noise.例文帳に追加

従来のＤＣ／ＤＣ電圧変換装置と比較して効率の改善と出力電力容量の増大を達成しつつ、更に、小型化、軽量化を図り、かつ、可聴騒音の発生を防止して、装置に要求される耐久信頼性を確保したＤＣ／ＤＣ電圧変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a distribution method, a server for distribution and a program which enable a client to use desired content on a sale date, while preventing saturation of traffic of a communication line even when much download request access concentrates on the sale date in download distribution of large capacity content.例文帳に追加

大容量コンテンツのダウンロード配信に際し、販売日に多数のダウンロード要求アクセスが集中しても通信回線のトラフィックの飽和を防止しつつ、クライアントが発売日に希望するコンテンツを使用することを可能としたコンテンツ配信システム、配信方法、配信用サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To support an oil strainer with a sufficient supporting rigidity while preventing an object inhibiting the flow of oil from being disposed at the inside bottom of an oil pan in an engine in which the oil strainer connected to an oil pump is disposed in the oil pan forming an oil sump chamber between itself and a crankcase so as to be supported by the oil pan.例文帳に追加

オイル溜め室をクランクケースとの間に形成するオイルパン内に、オイルポンプに接続されるオイルストレーナがオイルパンで支持されるようにして配置されるエンジンにおいて、オイルパン内の底部にオイルの流れを阻害するようなものが配置されないようにしつつ、オイルストレーナを充分な支持剛性で支持する。 - 特許庁

To easily add a structure for preventing a truck structure from being derailed by an earthquake motion larger than assumed with an existent structure when the truck structure comprising a traveling truck and a traversing truck like a fuel replacing machine travels on rails, while taking an arrangement of bars into consideration.例文帳に追加

燃料取替機のように走行台車と横行台車から構成される台車構造がレール上を走行する際に、既設構造で想定しているよりも大きな地震動によって、台車構造が脱線することを防ぐための構造を、建屋配筋を考慮して容易に既設構造に追加することが課題である。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of inhibiting inflow of heat-exchange-free air to a body interior while securing drainage treatment efficiency with respect to drain water generated by a heat exchanger and drain water generated on a body back outer face, of preventing dew formation and of improving heat exchange efficiency.例文帳に追加

本発明は、熱交換器で生成されるドレン水および本体背部外面に生成されるドレン水に対する排水処理効率を確保したうえで、本体内部への生空気の流入を阻止し、結露の防止と熱交換効率の向上化を得られる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet that prevents scratches on the surface of another optical sheet or the like piled up on the rear-surface side while preventing sticking with the another optical sheet or the like, and a high-quality backlight unit that prevents the occurrence or the like of luminance unevenness and interference fringes due to scratches by using the optical sheet.例文帳に追加

裏面側に積層される他の光学シート等とのスティッキングを防止しつつ、この他の光学シート等表面への傷付きを防止できる光学シート、及びこの光学シートを用いて傷付きによる輝度ムラ、干渉縞の発生等を防止し、高品質なバックライトユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an auxiliary plate for a polishing pad of a new structure capable of easily attaching/detaching the polishing pad to/from a rotating surface plate, while securing fixing force of the polishing pad in relation to the rotating surface plate, and capable of preventing damage of the polishing pad when removing the polishing pad from the rotating surface plate, in particular.例文帳に追加

回転定盤に対する研磨パッドの固着力を確保しつつ、回転定盤に対する研磨パッドの着脱を容易に行うことを可能と為し、特に回転定盤から研磨パッドを取り外すに際しての研磨パッドの損傷を防止することが出来る、新規な構造の研磨パッド用補助板を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle seat, reduced in manufacturing cost, improved in appearance, and enhanced in feel of touch of a seated surface, while having a structure that enhances riding quality by preventing the transmission of swing and vibration caused by an occupant's behavior to another occupant via a sheet elastic body.例文帳に追加

乗員の挙動による揺れや振動が面状弾性体を介して他の乗員に伝わることを抑制することができて、乗り心地をよくすることができる構造でありながら、製作コストを低廉化でき、外観をよくすることができ、着座面の触り心地を向上させることができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

The filter member 21 includes: a disk-like filter part 21a formed of a metallic or plastic net-like body woven like a net, configured to allow toner powder to pass therethrough, while preventing an abnormal matter whose diameter is larger than that of the toner powder from passing therethrough; and an annular outer peripheral part 21b which holds the outer periphery of the filter part 21a.例文帳に追加

フィルター部材２１は、トナー粉体の通過を許容するが、トナー粉体より大径の異物の通過を阻止する金属、プラスチック等の網状に織られた網状体等で形成された円板状のフィルター部２１ａとフィルター部２１ａの外周を保持する円環状の外周部２１ｂを有している。 - 特許庁

To provide an exposure mask, which includes a plurality of mask portions for forming wiring lines, the mask portions arranged parallel to one another and each having a width equal to or less than the minimum line width dimension determined by the resolution of an exposure apparatus, and which can give a wiring pattern made of a resist material having the same height while preventing the pattern from partially thinning.例文帳に追加

露光装置の解像度によって定まる最小配線幅寸法以下に形成された配線形成用マスク部分が複数平行に形成されているレジスト材料からなる配線パターンを部分的に細くならないように同一の高さに形成することができる露光用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a lens-defect inspection device capable of inspecting the defects of a lens with high accuracy, while preventing foreign matters adhered to the lens from being deemed a defect by effectively using a facial illuminator, a liquid crystal panel, an imaging means and a foreign-matter removal means and which is made simple in constitution and cane beg formed at low cost.例文帳に追加

面照明と液晶パネル、撮像手段及び異物除去手段等の効果的な使用により、レンズに付着した異物を欠陥として判定することを防止しつつ、レンズ自体の欠陥を高精度に検査できると共に、構成簡易にして安価に形成可能なレンズ欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a product storage device for preventing a dispensing error while handling flexible package products or the like, the upper end of the bottom one and the lower end of the next one in a product storage path being likely to be stacked in the direction of path width, in a vertical staking type vending machine.例文帳に追加

直積み型自動販売機により、商品収納経路における最下端の商品の上端部と下から２番目の商品の下端部とが経路幅方向に重なる可能性のある柔軟性容器商品などの商品を扱うことができながら、払出不良を発生しない商品収納装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a rinsing process (S3) can be executed, by using water without limits for removing toxicity to human bodies and environmental load, thereby obtaining the method for manufacturing the piezoelectric thin film 70, by using the rinsing liquid without limit; removing toxicity to human bodies and environmental load, while preventing increase in the afilm thickness, at an outer circumferential pportion 105 and liquid dripping.例文帳に追加

したがって、人体への毒性および環境への負荷が限りなくない水を使ってリンス工程（Ｓ３）が行え、外周部１０５での厚膜化、液だれを防ぎつつ、人体への毒性および環境への負荷を限りなくなくしたリンス液を用いた圧電体薄膜７０の製造方法を得ることができる。 - 特許庁

To provide a bus bar holder for supporting a bus bar, capable of preventing a worker's failure in a connecting operation for electrically connecting unit batteries to each other by a bus bar, in a battery pack provided with one or more unit batteries, while improving the efficiency of the connecting operation by the bus bar, and to provide a battery pack with the same.例文帳に追加

一つ以上の単位バッテリーを備えるバッテリーパックで、バスバーによる単位バッテリーを互いに電気的に連結する接続作業の能率を向上させ、バスバーの接続作業時に作業者の失敗を予防することが可能なバスバーを支持するバスバーホルダー及びこれを備えるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated table having a damping mechanism and a base-isolated table unit using the same, the base-isolated table having initial rigidity and preventing the subject of base isolation from shaking when no vibration is applied, while surely functioning to protect the subject of base isolation in the event that a large vibration is applied, as in an earthquake.例文帳に追加

初期剛性があり、何ら振動が作用していない状態において免震対象物が揺らいでしまうことがない一方、地震などの大きな振動が作用した場合には確実に機能して免震対象物を保護することが可能な減衰機構付き免震テーブル及びこれを用いた免震テーブルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thin sheet glass strip in which a thin film such as a transparent conductive film, particularly a tin oxide film is deposited on a surface of thin sheet glass for an organic EL glass substrate, while achieving a sufficiently low sheet resistance, preventing the formation of large crystal grains so as to ensure surface smoothness, and maintaining high productivity.例文帳に追加

シート抵抗が十分低く、巨大結晶粒の形成を防止し表面の平滑性を確保し、高い生産性を維持しながら、有機ＥＬガラス基板用薄板ガラス表面への透明導電膜等の薄膜、特に酸化スズ膜の成膜された薄板ガラス条を製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which enables a worker to easily find that assembling components, such as a backside sheet plate and a liquid crystal display element to be assembled on the front side with a case body as a reference have been forgotten to be assembled, while preventing erroneous assembling of the components and enables the worker to easily assemble and fix the components.例文帳に追加

本発明は、ケース体を基準として前面側にて組み付ける背面シート板や液晶表示素子などの組み付け部品の誤組を防ぎつつ部品の入れ忘れを容易に判別可能とし、かつ簡単に組み付け固定することができる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter provided with an inverting feed device for the pot seedlings to receive a row of laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, transporting the seedlings downward and, simultaneously inverting longitudinal direction of the seedlings while preventing slip-out of a root ball of the pot seedling from a seedling catch in a case of downward rotation and inversion of the seedling catch of the transplanter.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

To provide a drip sheet which is placed under a food product such as seafood and meat or wrapped around the food product in order to absorb drips (blood) from the food product, and particularly to provide a drip sheet with an increased absorption of the drips and a facilitated handling, while preventing a back-flow of the drips and a slip of the food product.例文帳に追加

魚介類や食肉等の食品から出るドリップ（血汁）を吸収するために、これらの食品の下に敷いたり、包む際に使用するドリップシートに関し、特にはドリップの吸収度を高め、ドリップの逆戻りを防ぐとともに、食品の滑りを防止して使い勝手を高めたドリップシートを提供する。 - 特許庁

When using the immersion nozzle 2 to perform continuous casting of molten steel while applying a static magnetic field produced by electromagnetic brakes 4, MHD countercurrents, which flow toward the discharging holes 3, ascend toward a surface level 5 through a central flow passage formed between the two dispersion preventing plates 6, so that the MHD countercurrents become hard to come into contact with a solidification interface at the center part.例文帳に追加

この浸漬ノズル２を用い電磁ブレーキ４による静磁場を印加しつつ溶鋼の連続鋳造を行えば、吐出孔３に向かうＭＨＤ対向流は２枚の分散防止板６に挟まれた中央の流路を通じて湯面５に向かって上昇し、センター部の凝固界面との接触が生じにくくなる。 - 特許庁

Therefore, the sample for tensile test can be pulled in a tubular state as it is without the reduction in diameter when the tensile test is performed, so that accurate measurement with uniaxial tension is possible while preventing the occurrence of a bending moment, the occurrence of warpage in a longitudinal direction, and the like due to the reduction in diameter of each test piece part 3.例文帳に追加

これにより、引張試験時に引張試験用供試材を管状のまま縮径させることなく引っ張ることができるため、各試験片部３の縮径に伴う曲げモーメントの発生や、長手方向の反りの発生などを防ぎつつ、単軸引張による正確な測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a two-component developer having high developing property even in a high charge amount, capable of giving an image of high picture quality, hardly influenced by long-term use, superior in standing stability of a charge amount, and capable of stably giving a good image while favorably preventing fog, and to provide a magnetic carrier used for the developer.例文帳に追加

高帯電量でも現像性が高く、高画質な画像が得ることができ、また、長期間の使用の影響を受けにくく、帯電量の放置安定性に優れ、カブリを良好に防止し、安定して良好な画像を得ることができる二成分系現像剤及びそれに使用する磁性キャリアを提供する。 - 特許庁