「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

No government by a democracy or a numerous aristocracy, either in its political acts or in the opinions, qualities, and tone of mind which it fosters, ever did or could rise above mediocrity, 例文帳に追加

民主制によるのであれ多数者の貴族制によるのであれ、どんな政府も、その政治的活動でも、またその政府が育成する精神の意見や性質や風潮でも、凡庸を超えることは今までなかったか、できなかったのです。 - John Stuart Mill『自由について』

we ought to be able to discover in nature some power adequate to modify any given kind of animal or plant in such a manner as to give rise to another kind, which would be admitted by naturalists as a distinct species. 例文帳に追加

つまり自然の中に、ある種類の動物 なり植物をそんなふうに変形して別の種類、しかも博物学者が異る種だと認めるような種類を生じさせるような力が発見できなければならないのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

Here is a piece of wire gauze, which will not let the flame go through it; and I think you will see, almost immediately, that when I bring it low enough to touch that part of the flame which is otherwise so bright, that it quells and quenches it at once, and allows a volume of smoke to rise up. 例文帳に追加

ここに金網があります。炎はこれを通り抜けられません。さあ、これを炎のとても明るい部分にまで下げていくと、金網がふれたところはすぐに炎がなくなって、そこから煙があがってきますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the backlight unit using a plurality of light-emitting modules arranged in series on a substrate as a light source, each of the light-emitting modules includes: an LED serving as the light source; a resistance that is connected to the LED in series to constitute a series circuit; and a thermistor that is connected to the series circuit in parallel to constitute a parallel circuit and reduces a resistance value depending on a temperature rise.例文帳に追加

複数の発光モジュールを基板上に直列に配置して光源として使用するバックライトユニットにおいて、前記各発光モジュールは、光源として作用するＬＥＤと、前記ＬＥＤと直列に接続されて直列回路を構成する抵抗と、前記直列回路と並列に接続されて並列回路を構成し、温度上昇に応じて抵抗値が低くなるサーミスタと、を有する。 - 特許庁

(xi) Urban facilities shall be stipulated to allow for effective urban activities and preserve a favorable urban environment by situating facilities of adequate scale at necessary locations, giving consideration to the current conditions and future expectations of land use, traffic etc. In such cases, at least roads, parks and sewerage systems shall be stipulated for urbanization promotion areas or city planning areas that have not been designated as either urbanization promotion areas or urbanization control areas; and compulsory education facilities shall be additionally stipulated for category 1 low-rise exclusive residential districts, category 2 low-rise exclusive residential districts, category1 medium-to-high-rise exclusive residential districts, category 2 medium-to-high-rise exclusive residential districts, category 1 residential districts, category 2 residential districts, and quasi-residential districts; 例文帳に追加

十一　都市施設は、土地利用、交通等の現状及び将来の見通しを勘案して、適切な規模で必要な位置に配置することにより、円滑な都市活動を確保し、良好な都市環境を保持するように定めること。この場合において、市街化区域及び区域区分が定められていない都市計画区域については、少なくとも道路、公園及び下水道を定めるものとし、第一種低層住居専用地域、第二種低層住居専用地域、第一種中高層住居専用地域、第二種中高層住居専用地域、第一種住居地域、第二種住居地域及び準住居地域については、義務教育施設をも定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an upshift during full throttle, an actual shift start is delayed by delay of oil pressure, rise of torque capacity of a clutch or the like even when a shift judgment Us1 is outputted from a control part, and a shift start Uj is judged by comparing an input rotational frequency Ni with a value multiplying a gear ratio before shifting on an output rotational frequency (a vehicle speed) No.例文帳に追加

スロットル全開時のアップシフトにおいて、制御部から変速判断Ｕｓ１が出力されても、油圧の遅れ及びクラッチのトルク容量の上昇等により実際の変速開始は遅れ、出力回転数（車速）Ｎｏに変速前ギヤ比を乗じた値と入力回転数Ｎｉを比較することにより変速開始Ｕｊを判断する。 - 特許庁

In the information processor provided with a CPU cooling system, when the load of a CPU for a BIOS screen or the like is kept constant after the information processor is turned on and before an OS is booted, temperature rise data of the CPU is measured by a temperature sensor for a predetermined period while rotating a cooling fan for cooling the CPU at a predetermined rotating speed.例文帳に追加

ＣＰＵ冷却システムを備えた情報処理装置において、情報処理装置の電源起動後でＯＳ起動前のＢＩＯＳ画面等のＣＰＵの負荷が一定に維持されているときにＣＰＵを冷却する冷却ファンを所定の回転数で回転させながら所定の期間ＣＰＵの温度上昇データを温度センサで測定する。 - 特許庁

When a warm-up switch is operated, a target idling speed tgtID higher than a target idling speed tgtID at a first idling is set not only when a shift position is an N or a P range but also a D range, and the heating capacity of the heater is increased along with the rise of the cooling water temperature THw and the increase of the volume of the cooling water.例文帳に追加

暖機スイッチが操作されたとき、シフト位置がＮ又はＰレンジのときのみならず、Ｄレンジのときにもファーストアイドル時の目標アイドル回転速度ｔｇｔＩＤより高い目標アイドル回転速度ｔｇｔＩＤを設定し、冷却水温ＴＨｗの上昇及び冷却水量の増加に伴ってヒータの暖房能力を向上させる。 - 特許庁

When a predetermined condition is met, the pulse wave generating means controls the operations of the switching element pairs 27 to 29 so that the following is implemented: a pulse wave outputted from the output unit 30 at a time is comprised of a first pulse and a second pulse that rises behind the rise of the first pulse with a time lag of a predetermined duration longer than the pulse width of the first pulse.例文帳に追加

パルス波生成手段は、所定の条件を満たすとき、出力部３０から一度に出力されるパルス波が、第１パルスと、当該第１パルスの立ち上がりから「第１パルスのパルス幅よりも長い所定の期間」遅れて立ち上がる第２パルスと、から構成されるようスイッチング素子対２７〜２９の作動を制御する。 - 特許庁

To provide a serial parallel switching double gear pump and a switching circuit as a fluid supplying system wherein a temperature rise of fluid is restrained, even when the consumption of fluid such as fuel is decreased in contrast to the number of rotations of a drive system such as a jet engine, and variable displacement, and reduced size and weight are realized with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で可変容量化と小型軽量化を実現し得、ジェットエンジン等の駆動系の回転数に対して燃料等の流体消費量が少なくなる場合にも、該流体の温度上昇を抑制できる流体供給システムとしての直列並列切り替え用ダブルギアポンプおよび切り替え回路を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixer which can quickly promote a gas-liquid reaction (oxidation, reaction, solution) because a gas and a liquid are effectively agitated as they collide with a plurality of collision blades by making the gas jet out into a gas-liquid mixing cylinder, revolve, and rise in the vertical direction so that they receive a great shear at right angle.例文帳に追加

本発明は気液混合筒に気体を噴出させることにより、気体と液体が複数個の衝突翼に衝突することにより、旋回、垂直方向の上昇とで大きなせん断を直角に受けるため、効率よく撹拌され、気液反応（酸化、反応、溶解）を急激に促進させることができる気液混合装置を得るにある。 - 特許庁

Pulse response noise S101, which occurs in a digit drive control signal S610 due to a sudden rise of a segment drive control signal by the influence of a simultaneous change of a segment drive high withstand voltage output port 102 via capacitance 608 between wirings around a vacuum fluorescent display tube, is detected by a leakage light emitting noise detecting circuit 103.例文帳に追加

セグメント駆動用高耐圧出力ポート１０２の同時変化の影響でセグメント駆動制御信号Ｓ６１１が急激に立ち上がり、蛍光表示管内の配線間容量６０８を介してデジット駆動制御信号Ｓ６１０に発生するパルス応答ノイズＳ１０１を漏れ発光ノイズ検出回路１０３で検出する。 - 特許庁

An actual maximum injection rate is calculated based on a descending waveform in a period in which pressure lowers accompanied by a rise in the injection rate of the fuel and an ascending waveform in a period in which pressure rises accompanied by a fall in the injection rate of the fuel among the pressure waveforms of fuel detected by a fuel pressure sensor attached to a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁に取り付けられた燃圧センサにより検出された燃料の圧力波形のうち、燃料の噴射率上昇に伴い圧力降下している期間における降下波形、及び燃料の噴射率降下に伴い圧力上昇している期間における上昇波形に基づいて、実際の最大噴射率を算出する。 - 特許庁

To provide a drying and volume reducing device and a drying and volume reducing method for a filter for efficiently drying and reducing the volume of a water purifying filter in a short time without causing the differential pressure rise of a HEPA filter for exhaust treatment of a nuclear facility even when drying the water purifying filter in the wet state in the nuclear facility.例文帳に追加

原子力施設内で湿潤状態の浄水用フィルタを乾燥させる場合においても、原子力施設の排気処理用のＨＥＰＡフィルタの差圧上昇を招くことなく、浄水用フィルタを短時間で効率良く乾燥減容させることができるフィルタの乾燥減容装置及び乾燥減容方法を提供する。 - 特許庁

This electric supercharger 200 comprises a turbine 204 driven by exhaust gases discharged from an engine, a compressor 202 driven by the turbine 204 and compressing the air sucked into the engine, a rotating electrical machine driving the compressor 202, and a braking mechanism formed of a single-acting cylinder 226 and a brake shoe 228 suppressing the rise of the rotation of a shaft 210.例文帳に追加

電動過給機２００は、エンジンから排出される排気ガスによって駆動されるタービン２０４と、タービン２０４により駆動され、エンジンに吸入される空気を圧縮するコンプレッサ２０２と、コンプレッサ２０２を駆動する回転電機と、シャフト２１０の回転上昇を抑制する単動シリンダ２２６とブレーキシュー２２８とから構成される制動機構を含む。 - 特許庁

To provide a safe and highly reliable rice cooker reducing a leakage field level in a part adjacent to the rice cooker and suppressing the temperature rise of a rice cooker body or an object outside the rice cooker body by suppressing a power supply to the rice cooker when determining the positional deviation of a loop wire in the rice cooker induction-heated by a heating coil.例文帳に追加

加熱コイルにより誘導加熱する炊飯器において、ループ線が位置ずれしたと判断されたとき炊飯器への電力供給を抑制することで、炊飯器近傍への漏れ磁界レベルを少なくし、炊飯器本体または炊飯器本体の外部にある物体の温度上昇を抑え、安全で信頼性の高い炊飯器を提供する。 - 特許庁

A control part 100 increases a temperature of the water in the heat exchanger 76 by exhausting the exhaust gas via the heat exchanger 76, and executes a flowmeter accuracy judging processing to detect a change of the detection accuracy of the flowmeter 72 based on a change of a reference value of a physical amount relating to the temperature rise of the water in the heat exchanger 76.例文帳に追加

制御部１００は、排ガスを熱交換器７６を介して排出させることにより、熱交換器７６内の水の温度を上昇させ、熱交換器内７６の水の温度上昇に関する物理量の基準値に対する変化に基づいて、流量計７２の検知精度の変化を検知する流量計精度判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a controller for a semiconductor switch that can minimize power loss and a temperature rise of a semiconductor element by quickening breaking of a circuit in case of short circuit current generation by making the decision time before the generation of a short circuit current is detected as short as possible while improving precision of discrimination between the short circuit current and a rush current.例文帳に追加

短絡電流と突入電流の識別精度を高めると同時に、短絡電流の発生を検出するまでの判定時間をできるだけ短くすることにより、短絡電流発生時における回路の遮断を早め、半導体素子の電力損失及び温度上昇を最小限とすることのできる半導体スイッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-retentive cement composition for filling in a continuous gap of a hardened porous body constituting a hardened body for pavement, which is capable of enhancing the effect of inhibiting a rise in a road surface temperature of the hardened body for pavement due to direct sunlight in the summer season and also capable of lengthening a duration of the effect.例文帳に追加

舗装用硬化体を構成する多孔質硬化体の連続空隙内に充填するための保水性セメント組成物であって、舗装用硬化体における夏季の直射日光による路面温度の上昇の抑制効果を高めることができ、かつ、この効果の持続時間を長くすることのできる保水性セメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a disc gate type molding machine constituted so as to cut a disc gate part in a mold 10 and capable of molding a molded product of high precision without bringing about the rise in the production cost caused by gate cutting in post-processing, for example, when the molded product such as a gear or a bearing is molded using a resin material compounded with reinforcing fibers.例文帳に追加

ディスクゲート式の成形装置において、成形型１０内でディスクゲート部分をカットできるようにし、もって、例えば、強化繊維が配合されてなる樹脂材料を用いて歯車や軸受などの成形品を成形する場合に、後加工でのゲートカットに起因する製造コストの上昇を招くことなく、精度の高い成形品を成形できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine which can prevent damage to a NOx occlusion catalyst due to an excessive temperature rise by suppressing the excessive temperature rise resulting from rapid combustion of HC at a front stage catalyst at S purge, and achieve an excellent NOx purification rate by preventing the reduction and delay of arriving HC to the NOx occlusion catalyst resulting from HC adsorption by the front stage catalyst at NOx purge.例文帳に追加

Ｓパージ時の前段触媒でのＨＣの急激な燃焼による過昇温を抑制し、もって過昇温に起因するＮＯx吸蔵触媒のダメージを未然に防止できると共に、ＮＯxパージ時には前段触媒でのＨＣ吸着に起因するＮＯx吸蔵触媒への到達ＨＣの減少や遅れを防止し、これにより良好なＮＯx浄化率を実現できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The driving speed of rotary driving means (fixing motor) is changed in correspondence to a tendency, if any, in image forming conditions of the apparatus, for example, the temperature rise in both end portions in the longitudinal direction of a heating element 18e, and thereby the temperature rise at the ends of the heating element 18e is prevented and the resonance point of the apparatus is changed.例文帳に追加

定着駆動制御手段により回転駆動手段（定着モータ）の駆動速度を装置の画像形成条件、例えば加熱体１８ｅの長手方向両端部分に昇温の傾向がある場合には、それに対応して回転駆動手段の駆動速度を変更し、それによって加熱体１８ｅの端部昇温を防止するとともに装置の共振点を変更するように構成したもの。 - 特許庁

The prophylactic and/or therapeutic agent is safe and effective for eye diseases such as glaucoma, ocular hypertension, macular edema, macular degeneration, reduction of blood flow of retina and papilla nervi optici, tension rise in retina and optic nerve, myopia, hyperopia, astigmatism, dry eye, ablatio retinae, cataract, etc., since the combination of EP2 agonist with a vasoconstrictor suppresses a rise in aqueous flare by EP2 agonist.例文帳に追加

ＥＰ２アゴニストを血管収縮薬と組み合わせることで、ＥＰ２アゴニストによる房水フレアの上昇を抑制することができるため、より安全で有効な眼疾患、例えば緑内障、高眼圧症、黄斑浮腫、黄斑変性、網膜および視神経乳頭の血流減少、網膜および視神経張力上昇、近視、遠視、乱視、ドライアイ、網膜剥離、白内障等の予防および／または治療剤となりうる。 - 特許庁

Consequently, a mark which has a pair of signals arranged diagonally is used to determine the rise or fall of the rectangular wave signal of an origin output and then the two signals move by δin the mutually opposite directions, so the intersection position of the signal determining the rise or fall of the rectangular wave origin signal does not vary, so that the stable origin position is obtained.例文帳に追加

この結果、原点出力の矩形波信号の立ち上がり又は立ち下がり位置を決めるために、１組の信号を対角に配置したマークを使用することによって、１組内の２つの信号は互いに正反対の方向にδだけ動くので、この短形波原点信号の立ち上がり又は立ち下がりを決める信号の交差点位置は変動しなくなり、安定した原点信号が得られる。 - 特許庁

To provide a sealed alkaline storage battery, especially a sealed nickel hydride storage battery, quickly recovering airtightness, of high capacity, safe, of high reliability, and of low cost, with safety of the battery not affected even by a rapid rise of inner pressure due to quick charging.例文帳に追加

急速充電による急激な内圧上昇があっても電池の安全性に問題なく、速やかに密閉性を回復する、高容量で安全で信頼性の高い、かつ安価な密閉型アルカリ蓄電池、特に密閉型ニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment device in which an uninterruptive power supply is built in integrally with the electronic equipment body to achieve simplification and compactification of the configuration thereof and a stable operation can be guaranteed by preventing securely a temperature rise especially of a secondary battery.例文帳に追加

構成の簡素化とコンパクト化を図って電子機器本体と一体に無停電電源装置を組み込んだ電子機器装置であって、特に二次電池の温度上昇を確実に阻止して安定した動作を保証することのできる電子機器装置を提供する。 - 特許庁

When a difference of temperature detected by two temperature detecting means exceeds a predetermined value, control is carried out to preponderantly monitored abnormal temperature rise by increasing the hour of a switching signal to select one abnormality supervisory circuit.例文帳に追加

２つの温度検出手段により検出された温度差が所定の値を超えた場合に、一方の異常監視回路を選択する切り換え信号の時間を増加させることにより、異常な温度上昇の監視を重点的に実施するように制御する。 - 特許庁

To hold the number of rotations of a blower means for separating polishing rice bran from rice by wind force to the preset number of rotations and for suppressing a rise in noise or power consumption while obtaining good polishing rice bran separability in a waterless type rice polisher for polishing rice without using water.例文帳に追加

水を使わずに研米する無水式の研米器において、風力により研米糠を米より分離する送風手段の回転数を予め設定した回転数に保ち、良好な研米糠分離性を得ながら、騒音や消費電力の上昇を抑える。 - 特許庁

To provide an injection molding system, capable of accurately controlling the temperature of a mold even if the temperature rise of the mold is delayed during heat supply by a heating medium, and a computer program, an injection molding method, and an injection molding machine therefor.例文帳に追加

加熱媒体による熱供給に対して金型の温度上昇に遅れがあっても、金型の温度コントロールを正確に行うことが可能な射出成形システム、コンピュータプログラム、射出成形方法、射出成形機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable an imaging apparatus which uses an imaging device such as a digital camera to pick up an image which is proper from the high luminance area to the low luminance area of a subject by apparently expanding the dynamic range of the imaging device while suppressing a rise in cost and an increase in power consumption.例文帳に追加

ディジタルカメラなどの撮像素子を用いた撮像装置において、コスト上昇や消費電力の増加を抑制しつつ、見かけ上の撮像素子のダイナミックレンジを拡げ、被写体の高輝度領域から低輝度領域までを適正となるように撮像する。 - 特許庁

To provide a voltage regulator which can improve its output current supply capacity and also can shorten its output delay time when the output voltage Vout rises due to the rise of power voltage, a chip enable signal, etc., occurring in a power supply application mode, etc.例文帳に追加

電源投入時等の電源電圧の立ち上がりやチップイネーブル信号の立ち上がり等による出力電圧Ｖｏｕｔの立ち上がり時に、出力電流供給能力を大きくし出力遅延時間を短縮することができるボルテージレギュレータを得る。 - 特許庁

The sealed battery has an exhaust opening 7 of the safety valve 2 provided at a sealing plate 1 with a convex electrode 6, and a content of the battery is exhausted from the exhaust opening 7, when the safety valve 2 is open with rise of internal pressure of an outer package can 10.例文帳に追加

密閉型電池は、凸部電極６を有する封口板１に、安全弁２の排気開口７を設けており、外装缶１０の内圧が上昇して安全弁２が開弁する状態では、排気開口７から電池内の内容物を排出する。 - 特許庁

To reduce the impedance of a main circuit conductor with at least a part of the main circuit conductor applied with an inductor coating as a multicore structure conductor, and to appropriately suppress the rise in temperature, by reducing the heat generation of the conductor and by increasing heat radiating area.例文帳に追加

誘電体被覆を施した主回路導体の少なくとも一部を多芯構造の導体として主回路導体の低インピーダンス化を図り導体の発熱を低減するとともに放熱面積を増大することで温度上昇を的確に抑制する。 - 特許庁

To provide a mixed conductive complex oxide which has high oxygen permeability performance and does not undergo an abrupt change in volume at temperature rise and fall, a method for producing the same, and a method for producing oxygen and method for reforming gas using the mixed conductive complex oxide.例文帳に追加

高い酸素透過性能を有し、昇降温時に急激な体積変化を生じない混合伝導性複合酸化物およびその製造方法、この混合伝導性複合酸化物を用いた酸素製造方法およびガス改質方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a driving circuit of a simple constitution for a physical quantity detecting element capable of accurately compensating for variation due to temperature in the detecting sensitivity of the physical quantity detecting element in which its internal resistance value is increased with rise in temperature and detection sensitivity drops.例文帳に追加

温度上昇に伴い内部抵抗値が大きくなり且つ検出感度が低下する物理量検出素子の温度による検出感度の変動を、簡単な構成で正確に補償することができる物理量検出素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and control system which can control a temperature control means for performing the optimum temperature control by evading a rise in cost and an increase in size and controlling the electric power of a heater for heat and pressure rollers without using any expensive power control circuit.例文帳に追加

コストアップや大型化を回避し、高価な電力制御回路を用いず、加熱・加圧ローラ用ヒータの電力制御を行い、最適な温度調整を実施する為の温度調整手段を制御可能とする画像形成装置及び制御システムの提供。 - 特許庁

To improve reliability and versatility by accurately checking a device state without being influenced by installation environment in the case of adopting constitution that the device state is checked according to the width of the temperature rise of a fixing roller in a fixing device.例文帳に追加

本発明は、定着装置に関し、定着ローラの温度上昇幅により装置状態をチェックする構成を採用する場合に、設置環境に影響されることなく高精度に装置状態をチェックできるようにして、信頼性および汎用性を向上させる。 - 特許庁

The bathing device 1 comprises a bath tub 3 installed on a floor 2 and a lifting means 16 provided in an inner space 11 of the tub 3 so that the bather is placed thereon, and is allowed freely to rise or fall therein.例文帳に追加

入浴装置１が、床２上に配設される浴槽３と、この浴槽３の内部空間１１に設置され、その上面に入浴者１５を載置可能とさせてこの載置させた入浴者１５を内部空間１１で昇降自在とさせる昇降手段１６とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL device capable of manufacturing a low-cost and high-quality organic EL device not jeopardizing a sealing property nor giving rise to deterioration of production efficiency, as well as an organic EL device obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

封止性を損なうことなく、しかも生産効率の低下を招くこともなく、これにより低コストで高品質の有機ＥＬ装置を製造し得る、有機ＥＬ装置の製造方法、及びこの製造方法によって得られる有機ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cover lay film and an adhesive sheet, etc., for semiconductor devices capable of suppressing a rise in modulus of elasticity of an adhesive layer at normal temperature to 100°C and lowering of adhesive strength at normal temperature, solder heat resistance and flexibility of a metal copper foil part in an FPC material.例文帳に追加

接着剤層の常温〜１００℃における高弾性率化、ＦＰＣ材料における金属銅箔部分の常温での接着力、半田耐熱性、柔軟性の低下を抑制できるカバーレイフィルムや半導体装置用接着剤シート等を供給する。 - 特許庁

To provide a fixing device which reduces the fluctuation in the positional relation between an induction heating section and heating elements in spite of the occurrence of thermal deformation in constitution members of the fixing device of an electromagnetic induction heating system, and does not give rise to a trouble, such as a fluctuation in exothermic efficiency, and an image forming apparatus.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置の構成部材に熱変形が生じても、誘導加熱部と発熱体との位置関係の変動が少なく、発熱効率の変動等の不具合が生じない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Surface water not lower than the low water level of the river is led into a water storage tank 3, and the water led into the water storage tank 3 is fed to a purification plant or a water storage tank to utilize the surface water of the water level rise part caused by rainfall, as water for living or the like.例文帳に追加

河川の低水位以上の表流水を貯留水槽３に導入し、貯留水槽３に導入した水を浄水場や貯水タンク等に送水し、降雨による水位上昇分の表流水を生活用水等として活用する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer film which is excellent in the durability of an obtained thermal transfer print, including the abrasion resistance, light-resistance and forgery preventing properties, and which causes little damage on a transfer object and brings about neither deterioration of the quality of the print, nor a rise of the manufacturing cost.例文帳に追加

得られる熱転写印画物の耐摩耗性、耐光性、耐改ざん防止性等の耐久性に優れ、かつ被転写体へのダメージが少なく、印画物品質の劣化や製造コストの上昇がない熱転写フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrical junction box having a new structure capable of stably attaching a bracket to the circumferential wall of the other case with a large strength while preventing rise of the other case from one case constituting an electrical junction box body.例文帳に追加

電気接続箱本体を構成する一方のケースからの他方のケースの浮き上がりを抑えつつ、該他方のケースの周壁に対してブラケットを安定して大きな強度で取り付けることが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which can be manufactured at a low cost, is stable in electrostatic charge characteristics, hardly gives rise to toner scattering and texture staining even in a developing device of a high printing speed and is applicable as the toner for one component or two components (developer).例文帳に追加

低コストで製造できると共に、帯電特性が安定で、印刷速度の速い現像装置においてもトナー飛散や地肌汚れが生じにくく、一成分あるいは二成分（現像剤）用として適用することのできる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁