| 意味 | 例文 |
FOR ARTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2682件
As for a medicinal use invention wherein pharmacological effects cannot be easily inferred from chemical structures of effective active substance or compositions of a composition in view of the level of technique as of the filing or significant effects cannot be easily inferred from pharmacological mechanism described in the prior art by a person with ordinary skill in the art, an inventive step of such invention thereof is admitted. 例文帳に追加
医療用途発明について、出願時の技術水準に照らしても物質や組成物の有効成分の化学構造から薬理作用を容易に推測できない場合、又は、当業者が先行技術に記載された薬理学的機構から重要な効果を容易に推測できない場合、そのような医薬用途発明について進歩性が認められる。 - 特許庁
When the amendment to add the information on prior art documents is carried out, it is desirable to submit a written argument that describes contents of the invention described in a publication, and identical features and differences of the invention for which a patent is sought and the invention described in a publication (Refer to 3.3(1) in this Chapter about the amendment to add the information, etc. on prior art document). 例文帳に追加
先行技術文献情報を追加する補正を行う際には、文献公知発明の内容、及び特許を受けようとする発明と文献公知発明との一致点、相違点等について説明した意見書を併せて提出することが望ましい(なお、先行技術文献情報等を追加する補正については本章3.3(1)参照)。 - 特許庁
When the amendment to add information on prior art documents is carried out, it is desirable to submit a written argument that describes contents of the invention described in a publication and identical features and differences of the invention for which a patent is sought and the invention described in a publication (Refer to 3.3(1) in this Chapter about the amendment to add the information, etc. on prior art document). 例文帳に追加
また、先行技術文献情報を追加する補正を行う際には、文献公知発明の内容、及び特許を受けようとする発明と文献公知発明との一致点、相違点等について説明した意見書を併せて提出することが望ましい(なお、先行技術文献情報等を追加する補正については本章3.3(1)参照)。 - 特許庁
That is to say, where adequate prior art for reasonably denying novelty or inventive step could not be found as the results of the search of the highly relevant fields, the scope of search should be extended if probability of finding prior art documents denying novelty or inventive step is high by search of less relevant fields. 例文帳に追加
すなわち、関連性の高い分野を調査した結果、新規性・進歩性を合理的に否定するのに十分な先行技術文献が発見できなかった場合において、関連性の低い分野の調査によって、新規性・進歩性を否定し得る先行技術文献が発見される蓋然性が高いときには、当該分野に調査を拡大する。 - 特許庁
For instance, where the JPO examiner uses prior art document search results provided by the USPTO, the US patent bulletins or publications of US patent applications shall be excluded from the scope of the additional search unless it is considered highly probable to find more significant prior art documents from among these US documents. 例文帳に追加
例えば、米国特許商標庁の先行技術文献調査結果を利用する場合には、米国特許公報や米国特許公開公報の中からより有意義な先行技術文献が発見される蓋然性が高いと判断される場合を除き、米国特許公報及び米国特許公開公報を調査範囲から除外する。 - 特許庁
The membrane-electrode assembly for fuel cells includes a state of the art ion-exchange polymeric membrane and state of the art gas diffusion electrodes, whose electrochemical properties are modified through the addition of a hydrophilic constituent localized in correspondence to one or both the electrode interfaces and/or one or both the external surfaces of the membrane.例文帳に追加
本発明は、最先端技術のイオン交換高分子膜及び最先端技術のガス拡散電極を含み、その電気化学的特性が、電極の界面の片側又は両側及び／又は膜の外部表面の片側又は両側に一致して配置された親水性成分の添加によって改質された、燃料電池の膜電極アセンブリーに関する。 - 特許庁
To provide a game result totalizing system in which the cost burden of a shop wherein a game machine is installed, or of a player, is reduced as compared with the prior art, and the game machine is easily installed for play.例文帳に追加
ゲーム機を設置する店舗、遊戯者等が、従来よりも費用負担が軽減され、このゲーム機を容易に設置し、プレイできるようなゲーム結果集計システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a bioinstrumentation probe facilitating its installation on a head part of a subject such as an infant; and an art for measuring physiological changes caused by activity of the head part or the like, using the same.例文帳に追加
乳幼児等の被検査体の頭部に、簡便に装着可能な生体計測用プローブを提供し、これを用いて、頭部等の活動に伴う生理的変化を計測する技術を提供する。 - 特許庁
When a lottery for adding ART is won, a button use performance A is performed, to indicate "success" or "failure" depending on how many times a determination button switch has been operated within a predetermined time.例文帳に追加
ＡＲＴの上乗せ抽選に当選すると、所定時間内に決定ボタンスイッチが操作された回数に応じて演出の結果が「成功」または「失敗」となるボタン使用演出Ａが行われる。 - 特許庁
To provide a disk case and a hollow container capable of storing together a container for use in storing cleaning liquid even if its size is substantially the same as that of the prior art disk case.例文帳に追加
従来提供されているディスクケースと実質的に同じ大きさでありながら、更にクリーニング液を収容する容器を一緒に保管することのできるディスクケース及び中空容器を提供する。 - 特許庁
By this, no screws are required for mounting the LED module 60 on the heat sink 30, thus enabling the reduction of the number of components, the easiness of the mounting work of the light source, and improvement in workability as compared with a prior art.例文帳に追加
これにより、ＬＥＤモジュール６０をヒートシンク３０に取り付けるためのネジが不要となり、部品点数の削減と光源の取り付け作業が簡単になり作業性が従来よりも向上する。 - 特許庁
According to the present invention, an optical structure for light irradiation and detection is improved as compared to the conventional art, optical input control and production are facilitated, and arrangement in an array form is facilitated.例文帳に追加
本発明によれば、光照射及び検出のための光学的構造が従来より改善され、光入力制御及び製作が容易であり、アレイ形態で配列することが容易である。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which a highly reliable full silicide MOSFET and a silicide MOSFET can be formed on the same substrate easily as compared with prior art.例文帳に追加
信頼性の高いフルシリサイドＭＯＳＦＥＴおよびシリサイドＭＯＳＦＥＴを従来よりも簡単に同一基板上に形成することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for coordinating the presentation of speech signals and screen images to a receiver of a call, without some of the costs, disadvantages, and limitations of techniques in the prior art.例文帳に追加
先行技術の諸技術の費用、欠点、および限界のいくつかを伴うことなしに、コールの受信者に対して、音声信号とスクリーン・イメージの提示を協調させる方法を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that a prior art cannot accurately interpolate for an oblique line at a higher frequency in a range of five pixels, i.e., an interpolation pixel, two pixels in right and two pixels in left on each line with respect to the interpolation pixel.例文帳に追加
従来は、補間画素に対して右方向に２個の画素と左方向に２個の画素の各ライン計５画素ずつの範囲内のより周波数の高い斜め線に対して、正確な補間ができない。 - 特許庁
To solve the problems of the prior art that it takes much time and trouble to perform the repairing work, a 3 × 6 Japanese feet (0.3m) plate can not used as a new sheathing roof board, and curing for measures against rain is needed, resulting in increase in time, trouble and cost.例文帳に追加
従来の技術は、改修作業の手間がかかり、新設野地材としてサブロク板を使用することができず、また、雨対策の養生を必要とする等、手間がかかりコスト高である。 - 特許庁
By using Au(CO)Cl as a precursor for charged particle induced deposition, a gold (Au) layer can be deposited with a very high purity as compared with those attained in methods known in the art.例文帳に追加
AU(CO)Clを荷電粒子誘起堆積用の前駆体として用いることによって、当技術分野において知られた方法と比較して、非常に高純度の金(Au)層を堆積することが可能となる。 - 特許庁
To easily and surely collect charge, and to facilitate management by a POS system by simpler configurations as compared with the conventional art by applying this invention to, for example, a print system in a convenience store.例文帳に追加
本発明は、例えばコンビニエンスストアにおけるプリントシステムに適用して、従来に比して簡易な構成により、簡易かつ確実に料金を徴収し、かつＰＯＳシステムによる管理を容易とする。 - 特許庁
To provide an alignment system that enables measurement and modeling of an asymmetrical target for solving defects of the prior art, and special design and/or fine tuning of a target geometry (geometrical structure).例文帳に追加
従来技法の欠点を解決すべく非対称なターゲットの測定やモデル化、ターゲットジオメトリ（幾何学構造）の特殊な設計および/または微妙な調整を可能にするアライメントシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a starting system for an internal combustion engine that can reduce required torque of a hydraulic actuator thereby to make the engine start in a short time by using the hydraulic actuator smaller than that of the prior art.例文帳に追加
油圧アクチュエータの所要トルクを低減できることによって、より小型の油圧アクチュエータを用いながら、始動を短時間で行うことができる内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger having an identical high heat exchange efficiency to a conventional heat exchanger for utilizing a spiral passage, and further having higher processing ability than the prior art one of such a type.例文帳に追加
従来の渦巻き状通路を利用した熱交換器と同等の高い熱交換効率を有し、それでいて、従来のこの種の熱交換器よりも処理能力が高い熱交換器を提供する。 - 特許庁
To provide an art for correcting linear defects at a high speed based on the positional information about the linear defect of an imaging element, even if thinning-reading of a through image or the like.例文帳に追加
撮像素子における線状欠陥の位置情報に基づいて、スルー画等の間引き読み出しする場合においても、線状欠陥を高速に補正処理できる技術を提供することにある。 - 特許庁
Therefore, only two surfaces of both surface of a rotating disc form the friction surfaces in the related art, on the other hand, six friction surfaces form the friction surfaces by using, for example, three rotating discs 21 in the present invention.例文帳に追加
即ち、従来では、１つしかない回転ディスクの両面の２面のみで摩擦面を形成していたのに対し、例えば３枚の回転ディスク２１を用いる場合、６面で摩擦面を形成する。 - 特許庁
That is, in the related art, there is no suitable solution for challenging compatible reproduction operations of recording media having information recorded at low-speed rotation by means of apparatuses having a high-speed rotation mode. 例文帳に追加
つまり、従来にあっては、低速回転により記録された情報を持つ記録媒体の、高速回転モードを持つ装置での互換性ある再生動作について適切な対応策がないものである。 - 特許庁
a statement indicating the designation of the subject matter of the invention and those technical features which are necessary for the definition of the claimed subject matter but which, in combination, are part of the prior art; 例文帳に追加
発明の対象分野を表示し，かつ，保護が求められている事項を明示するために必要となる発明の技術的特徴であって結合して先行技術をなすものを表示する陳述 - 特許庁
The person skilled in the art would not consult the speed setting system for a facsimile apparatus, when faced with the problem of achieving an improved recording/ reproducing device that writes/reads data at optimal rotational speeds of optical disks. 例文帳に追加
最適な回転速度で光ディスクにライト／リードを行う改良された情報記録再生装置を創作するという課題に接した際、当業者は、ファクシミリの速度設定システムを適用しない。 - 特許庁
A close similarity of a problem to be solved and a close similarity in function, work or operation can be a strong ground for the reasoning that a person skilled in the art would be led to a claimed invention by applying or combining cited inventions. 例文帳に追加
課題が共通すること、また、作用、機能が共通することは、当業者が引用発明を適用したり結び付けて請求項に係る発明に導かれたことの有力な根拠となる。 - 特許庁
Therefore, it was not obvious for a person skilled in the art to arrive at the technical feature of the light module in the claimed invention from the technical features of D1 and D3. 例文帳に追加
そのため、引用文献１に記載された発明と引用文献３に記載された発明から、請求項に係る発明のライトモジュールの構成を導くことは当業者にとって容易ではない。 - 特許庁
To attach measures onto a diagonal centering measuring holder to make measurement accurate and simple, although accuracy is not sufficient in the prior art, because the measure is laid diagonally for the diagonal centering, and to conduct the diagonal measurement.例文帳に追加
以前は対角の芯を出すには、メジャーで対角に当てて測って正確差に欠けていたものを、正確で簡単にするため対角芯出し測定ホルダーにメジャーを装着し、対角を測定するもである。 - 特許庁
Thus, when the milled clay receiver 5 is removed, there is no need to remove the fixed table 3, and the milled clay receiver 5 is pulled up to be easily removed from the potter's wheel 1 for ceramic art.例文帳に追加
これにより、どべ受け５の取り外しの際に、固定テーブル３を取り外す必要がなく、どべ受け５を上部に引き上げることにより、陶芸用ろくろ１からどべ受けを容易に取り外すことができる。 - 特許庁
To provide a dense corrosion-resistant film thinner in film thickness and having high plasma corrosion resistance, and its manufacturing method for depositing the corrosion-resistant film at the lower temperature as compared with the conventional art.例文帳に追加
従来よりも薄い膜厚で高い耐プラズマ腐食性を有する緻密な耐食性皮膜、およびこの耐食性皮膜を従来よりも低温で形成することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁
To fabricate highly reliable high performance MIM type capacitor elements with a high yield by facilitating machining of a metal layer for upper electrode and a dielectric film, which was difficult in prior art.例文帳に追加
ＭＩＭ型容量素子において、従来困難であった上部電極用金属層と誘電体膜との加工を容易にして高性能、高信頼性の容量素子を歩留まりよく製造する。 - 特許庁
In this method for manufacturing the optical fiber preform, the optical clad included in the core rod in the prior art is eliminated or made small, and half or more of the optical clad is allowed to be included in the glass pipe.例文帳に追加
本発明の光ファイバ母材の製造方法では、従来はコアロッドに含まれていた光学的クラッドを無くすかまたは少なくし、光学的クラッドの大半をクラッドとなるガラスパイプに含める。 - 特許庁
To provide a system and method for supplying electrical power to a device, such as a filter element or an electrical component thereon, located within a housing, which overcomes the shortcomings of the prior art.例文帳に追加
従来技術の欠点を解決する、ハウジング内に位置付けたフィルター要素またはフィルター要素に搭載した電機部品の如き装置に電力を供給するシステム及び方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an art for improving convenience when information from an RFID tag cannot be read in an automated checkout system using an RFID technology used in a company cafeteria and the like.例文帳に追加
社員食堂等で用いられる、ＲＦＩＤの技術を用いた自動精算システムにおいて、ＲＦＩＤタグから情報を読み取れない場合の利便性を向上するための技術を提供する。 - 特許庁
To create art work data for an anisotropic reflecting medium in which discontinuity in anisotropic reflection is inconspicuous at a point of large curvature or a point where an inclination of a fine striation pattern varies drastically, and which is elaborately designed.例文帳に追加
曲率の大きい箇所や微細条溝パターンの傾きが極端に変化する箇所で異方性反射の不連続が目立たず、意匠性の高い異方性反射媒体の版下データを作成する。 - 特許庁
To provide a means for solving a problem of removal not only in an actual edge region but also in adjacent regions on the front surface and/or the back surface, and to avoid drawbacks of a prior art.例文帳に追加
実際のエッジの領域中のみならず、前面及び／又は裏面の隣接する領域中でも除去が行われることに対して解決手段を提供し、且つ従来技術の欠点を回避する。 - 特許庁
To provide a semiconductor verification device and method for reading a value of a storage element provided in a semiconductor device or a hardware emulator to be verified, at a higher speed than the background art.例文帳に追加
検証対象である半導体デバイスやハードウェアエミュレータが備える記憶素子の値を背景技術よりも高速に読み出すことが可能な半導体検証装置および方法を提供する。 - 特許庁
To make guidance possible by properly changing a communication system for acquiring guide information of display objects or the like to wide area radio communication or radio LAN communication in accordance with radio communication environment of facilities of an art museum, etc.例文帳に追加
美術館などの施設の無線通信環境に応じ、展示物等のガイド情報を取得する通信方式を広域無線通信又は無線ＬＡＮ通信に適切に切り替えてガイド可能とする。 - 特許庁
To provide a brake shoe for a drum brake, setting the position of a lining on the outer peripheral surface of a shoe rim accurately and quickly as compared with the conventional art without deteriorating the accuracy of the outer peripheral surface of the shoe rim.例文帳に追加
シューリムの外周面の精度を低下させることなく、そのシューリムの外周面上にライニングの位置を従来に比較して正確に且つ早く位置決めするドラムブレーキ用ブレーキシューを提供する。 - 特許庁
To provide improved methods for treating diseases associated with aberrant B-cell activity which is needed in the art, although there is extensive research carried out on antibody-based therapies.例文帳に追加
抗体系療法を実施する広範囲にわたる研究が存在するが、異常なB細胞活性と関連する病気を治療するための改善された方法についての必要性が当分野に存在する。 - 特許庁
To provide a one-way clutch of which drag torque of a sliding member for retaining clearance between inner and outer rings of an end bearing etc. is small and can enhance efficiency of torque transmission comparing to a prior art.例文帳に追加
エンドベアリング等の内外輪間の間隔保持用摺動部材の引き摺りトルクが小さく、トルク伝達効率を従来に比して向上させることのできる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁
To provide a decompression type backflow preventer having greatly reduced pressure loss, compared with a device in a prior art, for reliably closing a relief valve in an intermediate chamber during the flow of water.例文帳に追加
従来の装置に比して圧力損失が大幅に低減され、且つ通水時においても中間室の逃がし弁を確実に閉めておくことのできる減圧式逆流防止装置を提供する。 - 特許庁
To realize input support environment for a program easy to select a candidate name while matching an input environment of an instruction and an input environment of a device and maintaining operativity equivalent to prior art.例文帳に追加
命令の入力環境とデバイスの入力環境を整合させ、従来と同等の操作性を維持しながら、候補名の選択を容易にしたプログラムの入力支援環境を実現する。 - 特許庁
To provide a used stick-like body safely disposable by a worker and an art allowing the worker to safely and sanitarily dispose it after being used for a predetermined purpose.例文帳に追加
作業者が安全に処分することが可能な使用済みの棒状体並びに、所定の目的に使用された後に作業者が安全かつ衛生的に処分することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide, for the purpose of solving problems accompanying the prior art, a sheet excellent in heat resistance, water vapor permeability and besides optical characteristics.例文帳に追加
本発明は、上記のような従来技術に伴う問題を解決しようとするものであって、耐熱性に優れ、水蒸気透過性に優れ、さらに光学特性に優れたシートを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a technique for reducing a process load when a print job (print data) is output from a client computer to a printer side and guaranteeing the order of prints more securely than the prior art.例文帳に追加
クライアントコンピュータからプリンタ側への印刷ジョブ（印刷データ）の出力に際しての処理負荷を軽減しつつ、且つ、印刷順番を従来に比べより確実に保証する仕組みを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a crystalline silicon-based semiconductor thin film, capable of good crystallization at low temperatures and can be manufactured less expensively and with less energy than the prior art method adopting 3 steps.例文帳に追加
従来の３工程を採用する方法に比べると、安価に、且つ、省エネルギで、また、低温で結晶性のよい良質の結晶性シリコン系半導体薄膜を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a via hole in an interposer in which the via hole in the interposer comprising a semiconductor substrate is formed in a shorter time period than the prior art and at a lower cost.例文帳に追加
半導体基板から成るインターポーザにおけるビヤホールの形成を、従来よりも短い時間で、且つ、安価に行うことを可能とするインターポーザにおけるビヤホールの形成方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
