「First Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Gas supplied from an inflator develops at first the inner bag 31 to generate a requisite minimum occupant restricting performance, thereafter this gas is supplied from the gas supplying holes 31b of the inner bag 31 to the gas supplying chambers 33 to break the breaking part S6 and develops the occupant restricting chamber 34.例文帳に追加

インフレータから供給されるガスは先ずインナーバッグ３１を展開させて必要最小限の乗員拘束性能を発生させた後、インナーバッグ３１のガス供給孔３１ｂからガス供給室３３に供給されて破断部Ｓ６を破断し、乗員拘束室３４を展開させる。 - 特許庁

Therefore, the ground-contact ratio of a second tread 22 to a first tread 21 can be increased without operating a camber angle variable mechanism 47 by a camber angle adjuster 5, and a braking performance can be increased by acting the high gripping capability of the second tread 22.例文帳に追加

これにより、キャンバ角調整装置５によってキャンバ角可変機構４７を作動させなくとも、第１トレッド２１に対する第２トレッド２２の接地比率を高くすることができ、第２トレッド２２の高グリップ性能を車輪２に発揮させて、制動性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

Therefore, since air supplied to the first and second suction chambers 52a, 54a is not heated, it cools the inside of the cylinders 48, 50 and maintenance performance and lifetime can be stabilized by preventing deterioration caused by heat of a rippling attached to the periphery of the pistons 45, 46.例文帳に追加

そのため、第１、第２の吸気室５２ａ，５４ａに供給される空気は、共に加熱されていないので、シリンダ４８，５０内を冷却してピストン４５，４６の外周に取り付けられたリップリングの熱による劣化を防止してメンテナンス性及び寿命の安定化させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle drive motor and a power supply for realizing first, a complete measure for exhaust gas, improving, secondly the fuel economy, and, thirdly in size, weight and cost of a battery and assuring, and fourthly total reduction in size, weight and cost and also stable performance and durability.例文帳に追加

第１に、徹底した排気ガス対策が実現され、第２に、燃費も向上し、第３に、バッテリーが小型軽量化されコストも低減され、第４に、全体的にも小型軽量化されコスト面に優れ、性能安定性や耐久性も向上する、自動車駆動装置および電源装置を提案する。 - 特許庁

To provide a game machine preferentially executing a second variable display game when start storage of the second variable display game occurs during execution of a notice performance over a plurality of first variable display games, and allowing execution of an interesting game.例文帳に追加

複数回の第１の変動表示ゲームにわたる予告演出の実行中に、第２の変動表示ゲームの始動記憶が発生した場合、この第２の変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize a structure capable of providing good actuating performance at the time of tilt swing of a steering column even though an arrangement direction of the steering column is apt to incline to a direction parallel with a direction orthogonal to an axis of first passing holes 39, 39 formed on a car body side bracket 4a.例文帳に追加

ステアリングコラムの配設方向が、車体側ブラケット４ａに形成した第一の通孔３９、３９の中心軸に直交する方向と平行な方向に対し傾斜する傾向となっても、上記ステアリングコラムのチルト揺動時の作動性を良好にできる構造を実現する。 - 特許庁

The performance control board 400 (CPU401) outputs third control information γ to a lamp control board 600 (CPU601) so as to drive a drive motor 344 at a first timing TB as the timing when the chosen image can be in a state of a predetermined specified image.例文帳に追加

また、演出制御基板４００（ＣＰＵ４０１）は、選択された１つの画像が予め設定された特定の画像状態となるタイミングである第１タイミングＴＢで、駆動モータ３４４を駆動するべく、ランプ制御基板６００（ＣＰＵ６０１）に対して、第３制御情報γを出力する。 - 特許庁

Since the branch metric arithmetic circuit 11 can perform a branch metric arithmetic operation on the basis of the plurality of first target values approaching to a plurality of average values having the highest appearance frequency (have a peak in histogram), decoding performance can be improved more than in the case where a fixed target value is used.例文帳に追加

ブランチメトリック演算回路１１は、最も出現頻度が高い（ヒストグラムでピークを持つ）複数の平均値に近付いた複数の第１の目標値に基づいてブランチメトリック演算ができるため、固定の目標値を使用するよりも復号性能を向上できる。 - 特許庁

To provide an image formation system in which, first, a working hour can be shortened, and second, when an image formation device having different performance is connected also, an appropriate image formation process is executed, and third, an operation, etc., are effective for an operator, etc., who utilizes a tandem output.例文帳に追加

第一に作業時間短縮が可能であり、第二に異なる性能を有する画像形成装置が接続される場合にあっても適切な画像形成処理が実行され、第三に、タンデム出力を利用する者等にとって、その操作等が効率的なものとなる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The game profit to be given to a player is decided, and the ornament pattern stopped and displayed on the display area of a performance display device is decided according to the game profit, when game balls enter the first start opening and the second start opening arranged in a game area.例文帳に追加

遊技領域に設けられた第１始動口および第２始動口に遊技球が入球すると、遊技者に付与される遊技利益が決定されるとともに、この遊技利益に対応し、演出表示装置の表示領域に停止表示される装飾図柄が決定される。 - 特許庁

The sub control circuit (72) displays the same symbol train as reels (3L, 3C, 3R) side by side on the symbol display domains (21L, 21C, 21R) of the liquid crystal displaying portion (5a) on condition that a false continuation notice is first chosen as the content of performance and variation displays these three symbol trains.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、まず演出内容として疑似連続予告を選択することを条件に、液晶表示部（５ａ）の図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）にリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と同様の図柄列を並べて表示させ、これら３つの図柄列を変動表示させる。 - 特許庁

In a high probability game state, when the second holding for changing the game state thereafter to a low probability game state is put on hold, the execution propriety of the prediction performance is determined on the basis of the prior determination result of the first holding by the random number determination table for the time of the low probability.例文帳に追加

高確率遊技状態において、以後の遊技状態を低確率遊技状態に変更する第２保留が留保されたとき、低確率時乱数判定テーブルによる第１保留の事前判定結果に基づいて上記予兆演出の実行可否を決定する。 - 特許庁

A fact that, by either one of display games being performed next time and after, the performance result is determined to be a specified display configuration, is announced in advance by a first announcement display using identification information which constitutes the specified display configuration by a specified timing in the display game.例文帳に追加

表示遊技における所定のタイミングで、次回以降に実行される表示遊技の何れかでその実行結果が特定表示態様に確定する旨を、該特定表示態様を構成する識別情報を用いた第１の予告表示により前もって予告する。 - 特許庁

The robot 10 for performing theremin music including a first arm 12, a second arm 11, and a pitch model for indicating an arm position corresponding to a theremin pitch, which performs theremin by moving the first arm to the arm position corresponding to a musical note based on a note of a performance target and the pitch model, includes a parameter adjustment section 50 for adjusting a parameter of the pitch model which changes depending on environment around theremin.例文帳に追加

第１のアーム１２と第２のアーム１１と、テルミンの音高に対応するアーム位置を示す音高モデルを有し、演奏目標の音符と音高モデルとに基づいて音符に対応したアーム位置へ第１のアーム１２を移動させてテルミンを演奏するロボット１０であって、テルミンの周囲の環境によって変化する音高モデルのパラメータを調整するパラメータ調整部５０を備えている。 - 特許庁

The switching amplifier adopts an RC integrator for the first stage and switched capacitor integrators for the second and succeeding stages in an integrator group comprising a plurality of stages of the integrators connected in cascade, and the first stage integrator can carry out feedback control temporally consecutively so as to suppress dispersion in time constants of the second and succeeding stages of the integrators thereby capable of sufficiently developing the performance of a delta sigma modulation circuit.例文帳に追加

本発明のスイッチング増幅器は、複数段の積分器が縦列接続されてなる積分器群において、初段がＲＣ積分器であり、２段以降がスイッチトキャパシタ積分器であるから、初段の積分器によりフィードバック制御を連続時間的に行うことができ、かつ、２段以降の積分器の時定数のばらつきを抑えてデルタシグマ変調回路の性能を十分に得ることができる。 - 特許庁

To improve exhaust gas purifying performance as well as flexibility in layout while shortening time until activation even by using an oxygen sensor without a heater, in an engine exhaust system provided with a first catalyst for purifying exhaust gas discharged from the exhaust port of a cylinder head, an exhaust pipe arranged on a farther upstream side of the first catalyst and connected to the exhaust port, and the oxygen sensor attached to the exhaust pipe.例文帳に追加

シリンダヘッドの排気ポートから排出される排ガスを浄化するための第１の触媒と、第１の触媒よりも上流側に配置されて前記排気ポートに接続される排気管と、該排気管に取付けられる酸素センサとを備えるエンジンの排気装置において、ヒータなしの酸素センサを用いても、活性化までの時間を短縮しつつ配置上の自由度を高め、排ガスの浄化性能も高める。 - 特許庁

Here the beam structure body 2A is supported and fixed by the first substrate 60 by an anchor part, which is formed as an embedding part by burying a polysilicon film 68 having an etching proof performance and a polysilicon nitride film 69 in a trench 66, passing trough the oxide film 61 from the second substrate 62.例文帳に追加

ここにおいて、梁構造体２Ａは、第２の基板６２の表面から酸化膜６１を貫通する溝６６に耐エッチング性を有するポリシリコン膜６８及びシリコン窒化膜６７を埋め込むことにより埋め込み部として形成されたアンカー部３ａ〜３ｄによって、第１の基板６０に支持固定されている。 - 特許庁

The measuring method of an optical system to be used for an exposure apparatus includes an irradiation step wherein a prescribed amount of laser light is irradiated on the optical system, and a first measurement step wherein the optical performance of the optical system is measured during the irradiation of laser light.例文帳に追加

露光装置に使用される光学系の測定方法であって、 レーザー光を前記光学系に所定量照射する照射ステップと、 当該照射ステップの照射中に前記光学系の光学性能を計測する第１の計測ステップとを有することを特徴とする測定方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the clogging of a filter material layer due to an insufficient backwashing and the deterioration of treating performance due to the excess of the backwashing by automatically controlling the most suitable backwashing interval, in a method for backwashing a biological filter in which a first backwashing by timer setting and a second backwashing based on filter pressure loss are performed in combination.例文帳に追加

タイマー設定による第１の逆洗と、濾過圧損に基く第２の逆洗とを組み合せて行う生物濾過装置の逆洗方法において、最適な逆洗間隔を自動制御することにより、逆洗不足による濾材層の閉塞、過剰逆洗による処理性能の低下を確実に防止する。 - 特許庁

Since a plurality of decorative pattern columns are varied on a performance display device 115 on the basis of the entry of a game ball to a start port 96 and an auxiliary game is executed when normal stop patterns are derived and displayed, the first kind game and the second kind game are executed in association with each other and the interest of the game is not lowered.例文帳に追加

始動口９６に遊技球が入賞したことに基づいて演出表示装置１１５にて複数の装飾図柄列を変動させ、通常の停止図柄が導出表示されたときに補助遊技を実行するため、１種遊技と２種遊技とを関連付けて実行でき、遊技興趣を低下させない。 - 特許庁

At least after the first learning is completed, more desirably after the accuracy of the learned handle neutral position Θ0 is improved enough, the subsequent control carries out the handle return control according to the steering angle θH which can exhibit satisfactory handle return performance even in a low-friction road surface such as a frozen road or the like.例文帳に追加

また、学習の少なくとも最初の１回が完了してから、より望ましくは学習されたハンドル中立位置Θ_O の精度が十分に向上してから、その後の制御は、凍結路等の低摩擦路面でも十分なハンドル戻し性能を発揮可能な、操舵角θ_H に基づいたハンドル戻し制御を実施する。 - 特許庁

The second movable performance device 38 translates the two second movable bodies 88, 89 between vertically aligned standby positions at the right side of the display part 13a and actuation positions that are at the front side of the display part 13a and are aligned linearly in a direction horizontal to the first movable body 43 of the actuation position.例文帳に追加

第２可動演出装置３８は、２つの第２可動体８８,８９を、表示部１３ａにおける右辺側で上下に並んだ待機位置と、該表示部１３ａの前側であって作動位置の第１可動体４３と左右方向に直線状に並んだ作動位置との間を平行移動する。 - 特許庁

When a deviation ΔT between a presumed temperature Te calculated from a charge/discharge electricity current and a cooling performance of a secondary battery and an actual cell temperature Tb, is larger than a threshold Tr (S100 to S106), a fan for cooling is driven in Hi mode at first (S112), and an unusual rise of the temperature of the secondary battery is suppressed.例文帳に追加

二次電池の充放電電流と冷却性能とから計算される推定温度Ｔｅと実際の電池温度Ｔｂとの偏差ΔＴが閾値Ｔｒより大きいときには（Ｓ１００〜Ｓ１０６）、まず冷却用のファンをＨｉモードで駆動して（Ｓ１１２）、二次電池の温度の異常な上昇を抑制する。 - 特許庁

The game machine includes: a first image output device 13 which displays a performance image; and a touch panel 17 which includes a position input device 171 with transparency, detecting a position to undergo contact and outputting a detection signal indicating the contact position, and a second image output device 172 capable of being visually recognized via the position input device.例文帳に追加

演出画像を表示する第１画像出力装置１３、及び、接触された位置を検出し、接触位置を示す検出信号を出力する透明性を有する位置入力装置１７１と、位置入力装置を介して視認可能な第２画像出力装置１７２とを備えるタッチパネル１７を有する。 - 特許庁

To improve vibration control performance against input vibration of a wider frequency area in compact and simple structure on a fluid sealing type vibration control device devised to selectively function a first orifice passage and a second orifice passage tuned in a lower frequency area by a valve means.例文帳に追加

第一のオリフィス通路と、それより低周波数域にチューニングされた第二のオリフィス通路を、バルブ手段により選択的に機能せしめるようにした流体封入式防振装置において、より広い周波数域の入力振動に対する防振性能の向上を、コンパクトで簡単な構造をもって実現すること。 - 特許庁

A prescribed step is displayed in a first display configuration for a display means which is arranged corresponding to a plurality of keys and can conduct multi-step display for each key based on the performance information that is divided in terms of a phrase unit and includes pitch information indicating at least pitch.例文帳に追加

少なくとも音高を示す音高情報を含むフレーズ単位に区切られた演奏情報に基づき、複数の鍵に各々対応して設けられた各鍵毎に多段表示を行うことのできる表示手段に対して、該当する鍵に対応する前記表示手段における所定の段を第１の表示態様で表示させる。 - 特許庁

If a fraud intentionally cuts off the power of a Pachinko machine 10 after a storage content of the backup RAM 102C of a main control board 102 is initialized after transmitting an initialization notification command and then restored, this game machine, unless the RAM clear timer 102F is 0, starts a first performance related to an initialization notification.例文帳に追加

初期化報知コマンドの送信後で主制御基板１０２のバックアップＲＡＭ１０２Ｃの記憶内容が初期化した後に、不正行為者がパチンコ機１０を意図的に電断させ、その後、復電した場合には、ＲＡＭクリアタイマ１０２Ｆが０で無い限り、初期化報知に関する第１演出が開始される。 - 特許庁

Before the start of the first game of a big bonus, characters A, B, and C are switched at every fixed interval of time and displayed at a liquid display device, and a performance corresponding to the kind of the character displayed when a betting number is set by a player in order to start the game here is executed during the big bonus.例文帳に追加

ビッグボーナスの１ゲーム目が開始される前には、液晶表示器にてキャラクタＡ、Ｂ、Ｃが一定時間毎に切替表示されており、ここでゲームを開始させるために遊技者により賭け数が設定されたときに表示されていたキャラクタの種類に応じた演出が、ビッグボーナス中に行われる。 - 特許庁

By imparting a support state during a determined maximum imparting period and executing a first special mode performance after the end of a 15R probability variable secret big winning game and a 15R normal probability non-variable big winning game, a game state from a game form is kept secret and expectations of a probability variable state are held.例文帳に追加

１５Ｒ確変秘匿大当り遊技及び１５Ｒ通常非確変大当り遊技の終了後には、サポート状態に定めた最大付与期間の間付与するとともに第１特別モード演出を実行させることで、遊技態様からの遊技状態を秘匿し確率変動状態への期待を抱かせるようにした。 - 特許庁

To provide an exhaust device of an internal combustion engine capable of reducing weight by suppressing the transmission of vibration to a first muffler and a second muffler from a V-type internal combustion engine by a simple constitution so that the deterioration of the NV (noise and vibration) performance of a vehicle can be prevented.例文帳に追加

簡素な構成によってＶ型内燃機関から第１の消音器および第２の消音器に振動が伝達されるのを抑制することにより、車両のＮＶ性能が悪化するのを防止することができるようにして、軽量化を図ることができる内燃機関の排気装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, when a game ball can enter a first starting port 1420 or a second starting port 1421 to complete the combination of the specific prize winning logs, achievement of the ready-to-win can obtain performance of the special ready-to-win rendition as a privilege for completion of the combination of the specific prize winning logs.例文帳に追加

このため、特定の入賞時履歴の組合せが揃うよう、第一始動口１４２０または第二始動口１４２１に対して遊技球を入賞させることができれば、リーチ成立時には、特定の入賞時履歴の組合せが揃った特典として特別のリーチ演出の実行を獲得することができる。 - 特許庁

As for reservation storage data of the first special symbols or reservation storage data of the second special symbols, the game machine announces an advance notice as to whether or not the varying display becomes a specific display by a reservation advance notice performance on the basis of the decision as to whether or not the varying display will be a specific varying display before the varying display about which the decision is made is carried out.例文帳に追加

第１特別図柄の保留記憶データまたは２特別図柄の保留記憶データについて、変動表示が特定の変動表示となるか否かの判定に基づき、特定の変動表示となるか否かを、当該判定がされた変動表示が実行される前に保留予告演出により予告報知する。 - 特許庁

Meanwhile, the display of the lottery result of the special pattern lottery means 620 in the performance display unit 115 is suspended by the suspension canceling means 628 when game balls are detected by the first start sensor 318 during the opening/closing movement of the opening/closing piece or during the generation of the special game condition.例文帳に追加

一方、開閉片の開閉動作中または特別遊技状態の発生中に遊技球が第１始動センサ３１８によって検出されると、演出表示装置１１５における特別図柄抽選手段６２０の抽選結果の表示が留保解除手段６２８によって留保される。 - 特許庁

Consequently the exhaust purifying performance can be improved because NOx, absorbed in a first purification catalyst 12 at the time of the low temperature start of an engine, can be reduced by HC emitted from the upstream side catalyst 13, and the HC is oxidized, when the NOx is emitted in accordance with temperature rise.例文帳に追加

これにより、機関の低温始動時に第１の排気浄化触媒12に吸収されたＮＯｘが温度上昇に応じて放出されたときに、上流側の第２の排気浄化触媒13から放出されるＨＣによって還元され、該ＨＣは酸化されるので、排気浄化性能が向上する。 - 特許庁

In order to set a shell ratio denoting a ratio of a diameter b of the second flat plate 13 to an effective vibration diameter a of the first flat plate 11 to an optimum value, a lowest resonance frequency fo is reduced and the low-profile speaker with excellent performance can be manufactured, wherein no abnormity sound is caused and an input power can be increased.例文帳に追加

第１の平板１１の有効振動径ａに対する第２の平板１３の径ｂの比を示す胴体比率を最適な値に設定するため、最低共振周波数ｆoを低くして、異常音の発生しない入力電力も高くでき、性能の優れた薄型スピーカを作製できる。 - 特許庁

Then, in the case of executing the control of a high probability state when the discharged game ball does not enter a first receiving port 410 provided in the performance unit 318, control is performed to a special mode after the end of a 2R big winning game state by a ratio higher than that in the case of not executing the control of the high probability state.例文帳に追加

そして、放出された遊技球が演出ユニット３１８に設けられた第一受入口４１０に入球しなかったときに高確率状態の制御を実行する場合には高確率状態の制御を実行しない場合よりも高い割合で２Ｒ大当りの終了後に特殊モードに制御する。 - 特許庁

Besides second and third oil seals 31 and 32, a first oil seal 50 is arranged between the housing and a cover member 3, and the outflow of the lubricating oil to the electric motor and the brushes is regulated, and the performance reduction in the electric motor is restrained, and abrasion is restrained by bendably sticking the lubricating oil to a seal surface 50b.例文帳に追加

第２、第３オイルシール３１，３２の他に、前記ハウジングとカバー部材３との間に第１オイルシール５０を設けて、電動モータや前記ブラシへの潤滑油の流出を規制して、電動モータの性能低下を抑制すると共に、シール面５０ｂに潤滑油を折曲的に付着させて摩耗を抑制する。 - 特許庁

The single-mode optical waveguide has a three-segment core having first to third segments 26, 28, and 30, whose relative refractive indexes, refractive index distributions, and radii are so selected as to have characteristics suitable to the high-performance, high-speed system within a wavelength range of about 1,530 to 1,570 nm.例文帳に追加

第１から大３のセグメント２６、２８、３０を有する３セグメントコアを有するシングルモード光導波路で、コアセグメントの相対屈折率、屈折率分布及び半径は、約1530nmから1570nmの波長窓内で高性能及び高速システムに適した特性を有する光導波路ファイバを与えるように選択される。 - 特許庁

According to a first feature, a one-day view screen (1) showing recording states (Br and Bra) per day of performance recording files in the operation information storage means is displayed on a display (display means) 19a, and a track view display area Ar is displayed on the screen (1) so as to be scrollable along a time base.例文帳に追加

第１の特徴によれば、操作情報記憶手段における演奏記録ファイルの日ごとの記録状態（Ｂｒ，Ｂｒａ）を示す１日ビュー画面（１）がディスプレイ（表示手段）１９ａに表示され、この画面（１）には、トラックビュー表示域Ａｒが時間軸に沿ってスクロール可能に表示される。 - 特許庁

Various performance images are displayed on the liquid crystal display device 32 with a light sensor while the game balls passing through a communication port 360 for making the first game area 15 communicating with the second playing area 301 are sensed with the light sensing sensor 321 provided on the liquid crystal display device 32 with a light sensor.例文帳に追加

そして、この光センサ付き液晶表示装置３２により各種の演出画像を表示すると共に、該光センサ付き液晶表示装置３２に設けられた光検知センサ３２１により、第１遊技領域１５と第２遊技領域３０１とを連通する連通口３６０を通過する遊技球を検知する。 - 特許庁

To provide a high-performance ASRC and a corresponding method for converting a sample rate from a first value to a second value, and to use the ASRC and the method for an oversampling input signal, a very large sampling factor of the converter, and a very small sampling factor.例文帳に追加

サンプルレートを第１の値から第２の値に変換する高性能ＡＳＲＣおよび対応する方法を提供して、このＡＳＲＣおよび方法が、オーバーサンプリングされた入力信号に対して、またこのコンバータの極めて大きいサンプリングファクタおよび極めて小さいサンプリングファクタに対して使用できるようにすること。 - 特許庁

This image forming device, its control method, the program and the recording medium are characterized by start of glue dissolution at the time of setting a gluing and bookbinding job or at designated time, without starting the glue dissolution for the first time during performance of the gluing and bookbinding job, in a post-processing device performing gluing and bookbinding by dissolving glue.例文帳に追加

糊を溶解することで糊付け製本を行なう後処理装置において、糊付け製本ジョブ動作時に始めて糊溶解を開始するのではなく、糊付け製本ジョブ設定時、あるいは指定時刻に糊溶解を開始することを特徴とする画像形成装置、その制御方法、プログラムおよび記憶媒体。 - 特許庁

As a performance display in composing a prescribed prize mode in an image display means, first display forms F, H of variably displaying a plurality of pattern images simultaneously at high speed, and second display forms G, I or temporarily stopping a plurality of pattern images at the same time, are alternately displayed at least once each.例文帳に追加

画像表示手段において所定の賞態様が構成される際の演出表示として、複数の図柄画像を同時に高速で変動表示させる第１の表示形態（Ｆ、Ｈ）と、複数の図柄画像を同時に仮停止させる第２の表示形態（Ｇ，Ｉ）とを少なくとも１回ずつ交互に表示する。 - 特許庁

Since the fixed disk 4 is constantly biased by the first elastic means 6, fluid supply pressure to a unit pulsates so as to secure a sufficient sealing performance in the packing 5 even when pressure in which the fluid supply pressure biases the packing 5 to a valve body 1 side through the medium of the fixed disk 4.例文帳に追加

固定ディスク４が第１の弾性手段６により常時付勢されているため、ユニットへの流体供給圧力が脈動して、流体供給圧力が固定ディスク４を介してパッキン５をバルブボディ１側に付勢する圧力が減少しても、パッキン５における十分なシール性が確保される。 - 特許庁

The high-performance thermoelectric conversion material is manufactured by a manufacturing method including a first step of weighing a raw material, a second step of fusing the weighed material to obtain an ingot material, a third step of powdering the ingot material to obtain a sintering material, and a fourth step of pressing and heating the sintering material to obtain a sintered body.例文帳に追加

該高性能熱電変換材料は、原料を秤量する第一工程、秤量した原料を溶解し溶製材を得る第二工程、溶製材を粉化し焼結原料を得る第三工程、焼結原料を加圧・加熱し焼結体を得る第四工程を含む製造方法により製造される。 - 特許庁