「Interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

This cage 5 for the conical roller bearing has a plurality of column parts 5c arranged at a predetermined interval in the peripheral direction on a side wall of a hollow cone, and rollably stores a conical roller between the adjacent respective column parts.例文帳に追加

【解決手段】中空円錐体の側壁に周方向所定間隔で設けられる複数の柱部５ｃを備え、隣合う各柱部間に円錐ころを転動可能に格納する円錐ころ軸受用保持器５であって、柱部５ｃは、ころ小端側で、ころ外周面に略倣う形状で、この外周面と微小間隔を有し、ころ大端側で、ころ外周面との間隔が拡大するよう大端側の柱部５ｃ_2 の長さＬ_2 分を細くする。 - 特許庁

if the Commissioner is satisfied that the objects of this section and section 65 cannot be attained by the exercise of any of the foregoing powers, the Commissioner shall order the patent to be revoked, either forthwith or after such reasonable interval as may be specified in the order, unless in the meantime such conditions as may be specified in the order with a view to attaining the objects of this section and section 65 are fulfilled. 例文帳に追加

本条及び第65条の目的が前記権限の何れの行使によっても達成できないと長官が認めた場合は，長官はその特許を直ちに又はその際の命令に定める適切な期間の経過後に取り消すよう命令しなければならない。ただし，他方，本条及び第65条の目的を達成するためその命令に定められた条件がその期間内に満たされた場合は，この限りでない。 - 特許庁

The file system has a real-time data file configuration means for segmenting real-time stream data by the data equivalent to a specified constant time interval and recording them by the data in a block management type recorder every data unit; and a real-time data file read means for reading the serial block at a time in reading the real-time data file real time.例文帳に追加

リアルタイムストリームデータを、所定の一定の時間間隔に相当するデータ単位に分割し、上記データ単位ごとに、連続ブロックになるようにブロック管理型記録装置に記録することによって、リアルタイムデータファイルを構成するリアルタイムデータファイル構成手段と、上記リアルタイムデータファイルを、リアルタイム読み出しする際に、上記連続ブロックについては、一斉に読み出すリアルタイムデータファイル読み出し手段とを有するファイルシステムである。 - 特許庁

The control circuit 103 outputs a low-frequency pulse signal with four pulses per second arranged at an equal interval when a detection circuit 108 detects that an operation part 109 is not operated, and repeatedly outputs a high-frequency pulse signal comprising four continuous pulses at every second when the detection circuit 108 detects that the operation part 109 is operated.例文帳に追加

制御回路１０３は、検出回路１０８によって操作部１０９の操作が行われていないことを検出したとき、１秒当たり４パルスの等間隔に配列された低周波パルス信号を出力すると共に、検出回路１０８によって操作部１０９の操作が行われたことを検出したとき、１秒毎に、連続する４パルスの高周波パルス信号を繰り返して出力する。 - 特許庁

The present invention relates to a method including spreading blocks of symbols in time or frequency by applying a user-specific spreading code, and applying a guard interval in the form of a cyclic prefix (CP) or zero padding (ZP) to separate different spread blocks, wherein the spreading code is selected from the group comprising orthogonal, mutually shift-orthogonal and self-shift orthogonal spreading codes.例文帳に追加

ユーザ特有の拡散コードを適用することによって、シンボルのブロックを、時間又は周波数において拡散することと、サイクリックプレフィックス（ＣＰ）又はゼロパディング（ＺＰ）の形式をとるガードインターバルを適用して、異なる拡散ブロックを分離することとを含み、前記拡散コードは、直交拡散コード、相互シフト直交拡散コード、及び自己シフト直交拡散コードを含むグループから選択される方法。 - 特許庁

To provide a better method for controlling pests because sufficient control of hardly controllable insect pests, e.g. whiteflies is not always readily carried out even by using a recommended method for rotation application of various kinds of chemicals having controlling effects on the pests at an interval of about 1 week to about 1 month at present and to provide an excellent method for controlling the pests especially in greenhouse facilities.例文帳に追加

現在、例えば、コナジラミ類等の難防除有害生物に対して、当該有害生物に防除効果を有する各種薬剤を１週間から１ヶ月程度の間隔を空けてローテーション施用することが薦められているが、このような方法を用いてもこれらの難防除害虫を十分に防除することは必ずしも容易なことではなく、より優れた有害生物防除方法が望まれている。 - 特許庁

The outer peripheral surfaces of the seedling-transversely feeding belts 32 are provided with seedling engaging and holding recessed parts 32g for engaging and holding the received seedlings in intervals of transversely feeding protrusions 32c protrusively installed at a prescribed interval in the belt rotative direction.例文帳に追加

本発明は、苗ホルダ−３１から取り出された苗を受け入れて所定位置まで横送りした後、苗植付装置への搬送始端部に受け渡たす苗横送りベルト３２であって、この苗横送りベルトの外周面にはベルト回転方向に所定間隔をあけて突設する横送り突起３２ｃ，３２ｃ…の間隔内に受け入れた苗を係合保持する苗係合保持凹部３２ｇを設けてあることを特徴としている。 - 特許庁

By a workpiece acceptance control method, an apparatus comprising a storage means for storing a time interval of workpiece input to a downstream manufacturing apparatus and a communication means for upstream and downstream manufacturing apparatus controls workpiece acceptance intervals by outputting acceptance enabling signals to the upstream manufacturing apparatus at the fixed time intervals in response to input completion signal inputs to the downstream manufacturing apparatus.例文帳に追加

下流側にある製造装置へのワーク投入時間間隔を記憶する記憶手段と、上流側及び下流側にある製造装置との通信手段とを備えた装置で、下流側製造装置への投入完了信号入力に基づいて一定時間間隔にて上流側製造装置へ受入可能信号を出力することでワーク受入間隔を制御することを特徴とするワーク受入制御方法。 - 特許庁

A power generator (electrostatic operation device)100 comprises a movable substrate 21 where an electret 22 is formed; a stationary substrate 31 which is provided with a collector electrode 32 formed thereon, faces the movable substrate 21 with a predetermined interval and is configured to be movable relative to the movable substrate 21; and a gap control part 4 which controls an inter-electrode gap between the electret 22 and the collector electrode 32.例文帳に追加

この発電装置（静電動作装置）１００は、エレクトレット２２が形成された可動基板２１と、可動基板２１と所定の間隔を隔てて対向するように設けられるとともに、可動基板２１に対して相対的に移動可能なように構成され、集電電極３２が形成された固定基板３１と、エレクトレット２２と集電電極３２との電極間ギャップを制御するギャップ制御部４とを備える。 - 特許庁

A yoke block 40 having a core 37 and mounted on a carrier, and a head holder 25 having a tip end guide 25a for slidably aligning at least the tip end of a wire 32 driven by an armature 29, are coupled by coupling members 49, 50 with a spacer 44 for changing the interval by moving according to the moving force inputted by a moving force receiving part 47.例文帳に追加

コア３７を有しキャリアに取り付けられたヨークブロック４０とアーマチュア２９により駆動されるワイヤ３２の少なくとも先端を摺動自在に整列させる先端ガイド２５ａを有するヘッドホルダ２５との間に、移動力受け部４７より入力された移動力によって移動されることにより両者間の間隔を変更するスペーサ４４を挿入し結合部材４９，５０で結合する。 - 特許庁

The mobile machine is provided with the ultrasonic wave sensor 2 having a transmitting element 21, and a plurality of receiving elements 31 arranged linearly or in two dimensions at a predetermined wavelength interval or less receiving an ultrasonic wave transmitted from the transmitting element 21 and reflected by an ultrasonic wave reflecting object 22, and a travel control means for traveling to autonomously move.例文帳に追加

移動機械は、送波素子２１及び送波素子２１から送波されて超音波反射物体２２によって反射される超音波を受波する所定の波長間隔以下で１次元又は２次元に配列された複数の受波素子３１を有して水平方向に対して所定の角度を持つように移動機械本体に備えられた超音波センサ２と、走行移動するための走行制御手段とを備えて自律的に移動する。 - 特許庁

The solar battery module 50 comprises a solar battery array 13 having a plurality of solar batteries 1 arranged so that photodetecting surfaces MPS are disposed upside, a transparent protective member 14 disposed at a filling interval PG to the array 13, and a transparent filler layer 15 filled in the gap PG to seal between the array 13 and the protective member 14.例文帳に追加

太陽電池モジュール５０は、複数の上記太陽電池１を受光面ＭＰＳが上となるよう配列した太陽電池アレイ１３と、太陽電池アレイ１３との間に充填隙間ＰＧを隔てて配置される透光性保護部材１４と、充填隙間ＰＧを充填することにより、太陽電池アレイ１３と透光性保護部材１４との間を封止する透光性の充填材層１５とを含む。 - 特許庁

The electronic paper display device includes: first and second substrates disposed to be opposite to each other with a predetermined interval therebetween; barrier ribs formed between the first and second substrates and providing a plurality of cell spaces; first display units disposed in the cell spaces; and second display units inserted into at least one region of the first substrate, the second substrate, and the barrier ribs.例文帳に追加

本発明の一実施例による電子ペーパー表示装置は、所定の間隔を置いて互いに対向配置される第１及び第２基板と、前記第１及び第２基板の間に形成され、複数のセル空間を提供する隔壁と、前記セル空間に配置される第１ディスプレイユニットと、前記第１基板、前記第２基板及び前記隔壁の少なくとも一方の領域に挿入される第２ディスプレイユニットと、を含む。 - 特許庁

To provide a method and a device for periodic signal detection by which a machine signal whose amplitude changes extremely periodically at a period similar to a burst-interval of voice like a ringing tone similar to 100% modulation is distinguished from voice by using the fact that the machine signal always has periodicity although autocorrelation property in the voice does not have a fixed period.例文帳に追加

音声における自己相関特性が一定の周期を持たないのに対し、機械信号では必ず周期性を持つことを利用して、上記１００％変調に近い呼出音のように音声の持つバースト的間隔と類似した周期で定期的に振幅が極端に変化するような機械信号でも音声と区別して識別することが可能な周期的信号検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

The cross section shape of the mold is substantially rectangular and each side of substantially rectangle is curved toward the outer side and the bulging volume is reduced toward the drawing direction, and the corner interval of each side is so composed as to be narrowed at the rate of 0.5%/m or more toward the drawing direction.例文帳に追加

引抜方向に対して垂直な断面形状が矩形となる鋳片を連続鋳造する際に用いる連続鋳造用鋳型であって、鋳型の断面形状が略矩形であり、該略矩形の各辺が夫々外側に向かって湾曲しつつ、その張り出し量が引抜方向に向かって減少し、且つ、前記各辺のコーナー間隔が引抜方向に向かって０．５％／ｍ以上の割合で狭くなる様に構成されたものである。 - 特許庁

An annular frame 10 connecting all adjoining bar shape protection tube 8 covering a barrel part of a thermocouple 6 of each thermometer and protecting the same is provided in a cylindrical exhaust gas channel S of a gas turbine to suppress vibration generated on the plurality of thermometers 4 extending toward a gas turbine center axis from an exhaust gas flow passage outer circumference wall 2 with arranged with keeping even interval in a circumference direction.例文帳に追加

ガスタービンの円筒状の排ガス流路（Ｓ）中に、排ガス流路外周壁（２）からガスタービン中心軸に向かって周方向に等間隔に並んで伸長する複数の温度計（４）に発生する振動を抑制するために、 各温度計の熱電対（６）の胴部を覆いこれを保護する棒筒状の保護管（８）に、隣接する保護管同士の全てを連結する環状枠（１０）を設ける。 - 特許庁

As a result, the blast material 33 in the filter vessel 14 is moved and brought into contact with the aluminum electrode 18 at an irregular interval to prevent the sticking of scale such as aluminum hydroxide on the surface of the aluminum electrode 18 and to remove the scale such as aluminum hydroxide stuck to the surface of the aluminum electrode 18 and the purification performance is kept for a long period.例文帳に追加

これにより、ろ過槽１４内のブラスト材３３を流動させ、ブラスト材３３をアルミニウム電極１８に不定期間隔に接触させることによって、アルミニウム電極１８表面への水酸化アルミニウム等のスケールの付着を防止することができるとともに、アルミニウム電極１８の表面に付着した水酸化アルミニウム等のスケールを除去することができ、浄化性能を長期にわたって維持することができる。 - 特許庁

A stator and a rotor are formed to have a tangential tilt angle to continuously change in accordance with a radius with a constant interval in the normal direction of the rotor and the stator regardless of a distance from a central axis of the rotor to generate the maximum rotational driving force.例文帳に追加

本発明による回転駆動マイクロアクチュエータは、回転駆動のための両電極として固定子及び回転子を具備した回転駆動マイクロアクチュエータにおいて、固定子及び回転子は、最大の回転駆動力を発生させるために、回転子の中心軸から距離に無関係に回転子及び固定子の法線方向の間隔を一定に半径に応じて連続的に変わる接線チルト角を有するように形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

In an autonomously distributed wireless network wherein each communication station periodically transmits a beacon signal and the traffic of signals is managed by obtaining a priority transmitting/receiving right in a time block just after beacon transmission, when the number of present communication stations is small, one communication station transmits an auxiliary beacon within a super-frame period, thereby spuriously shortening the interval of beacons and reducing latency when starting transmission.例文帳に追加

各通信局が定期的にビーコン信号を送信し、ビーコン送信直後の時間区間において優先的な送受信権を得ることにより信号の往来を管理する自律分散型の無線ネットワークにおいて、存在する通信局数が少ないときに、スーパーフレーム周期内で１つの通信局が補助ビーコンを送信することによって、ビーコンの間隔を擬似的に短縮化し、送信開始時のレイテンシを低減する。 - 特許庁

In the optical elements constituting so as to hold a circuit board 8 by at least three lead pins at a predetermined interval to a stem 4 in a case 1, the upper end of the lead pin 17 is contacted to the lower surface of the circuit board 8 and therewith a conductor pattern 13 and the lead pin 17 are electrically connected by a solder 20.例文帳に追加

ケース１内に回路基板８を少なくとも３本のリードピン１７によってステム４に対して所定の間隔をあけた状態で保持するように構成した光学素子において、前記リードピン１７の上端部１７ａを前記回路基板８の下面に当接させるととに、回路基板８の下面８ａに形成された導体パターン１３とリードピン１７とをはんだ２０によって電気的に結合した。 - 特許庁

A microcomputer of inputting an NE signal for generating the rising edge with every 10° CA, calculates rising edge interval time of this time of the NE signal by input capture interruption processing every time when its NE signal rises, and calculates time T1 equivalent to 1°CA by dividing its time by 10, and executes the setting for generating timer interruption when intentional delay time Tz passes.例文帳に追加

１０°ＣＡ毎に立ち上がりエッジが生じるＮＥ信号が入力されるマイコンでは、そのＮＥ信号が立ち上がる毎のインプットキャプチャ割り込みの処理により、ＮＥ信号の今回の立ち上がりエッジ間隔時間を算出すると共に、その時間を１０で割って１°ＣＡ分の時間Ｔ１を算出し、更に、故意の遅延時間Ｔｚが経過したときにタイマ割り込みを発生させる設定を行う。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for evaluating cardiac load of a workman with which a stable objective evaluation result corresponding to the subjective evaluation result of the degree of tension can be obtained with good accuracy in an evaluation method and an evaluation instrument which measure and evaluate the degree of tension of the workman using the beat interval data determined from the obtained heart beat signal of the work man.例文帳に追加

作業者の心拍信号を取得し、この心拍信号から拍動間隔データを求め、この拍動間隔データを用いて作業者の緊張度を計測し評価する評価方法および評価装置において、緊張度の主観的評価結果と対応する安定した客観的評価結果を精度よく得ることのできる作業者の心負担評価方法および評価装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A separation system 1a of a bicycle lane and a pedestrian lane by steel blocks comprises a steel block abutting body 3a to which a plurality of steel blocks 2a installed at a prescribed interval 4 linearly along a walking direction of an existing walkway 8 separated from a roadway 9 are abutted, and is configured to separate the existing walkway 8 into a new pedestrian lane 6 and a bicycle lane 7.例文帳に追加

鋼製ブロックによる自転車レーンと歩行者レーンとの分離システム１ａは、車道９から分離された既設の歩行者道８の歩行方向に沿って線状に、所定の間隔４を空けて設置された鋼製ブロック２ａの複数を当接した鋼製ブロック当接体３ａによって構成され、既設の歩行者道８を新たな歩行者レーン６と自転車レーン７とに分離するように構成する。 - 特許庁

The MLD control function section 413 issues a connection request and a release request to the NW device to be monitored at a predetermined time interval from the connection request to the release request repetitively with a time delay to a plurality of multicasts so as to enable the NW device to distribute only the traffic from the connection request to the release request for the multicasts.例文帳に追加

ＭＬＤ制御機能部４１３は、監視対象のＮＷ機器に対して、接続要求から解放要求までの時間間隔が予め設定された時間間隔である接続要求と解放要求を複数のマルチキャストについて時間的にずらして繰り返し発行することにより、前記ＮＷ機器に、前記複数のマルチキャストの接続要求から解放要求までのトラヒックのみを配信させる。 - 特許庁

The karaoke system having grading means of grading the song by evaluating the interval of the singer and the off-key of karaoke guide melody includes the portable recording medium which has a rewriting displayable display section and a display recording means which displays the images previously stored in correspondence in accordance with the results of the grading by the grading means to the display section of the portable recording medium.例文帳に追加

歌唱者の音程とカラオケガイドメロディの音程のズレを評価して歌の採点を行う採点手段を備えたカラオケシステムにおいて、書換え表示可能な表示部を有する携帯可能記録媒体と、前記携帯可能記録媒体の表示部に対して、前記採点手段による採点結果に基づいて予め対応させて記憶させたイメージ画像を表示する表示記録手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

By pressing this circular arc with a fine pattern 3 formed for the circumstance of the mask substrate 2 to a photosensitive resin layer to which this fine pattern 3 is transferred by exposure, the interval between the fine pattern 3 and photosensitive resin layer can be controlled to be shorter than the wavelength of exposure light so that the fine pattern 3 can be transferred satisfactorily by exposure.例文帳に追加

マスク基体２の外周面の微細パターン３が形成された円弧形状部分をこの微細パターン３を露光転写しようとする感光性樹脂層に押し当てることにより、微細パターン３と感光性樹脂層との間隔を露光光の波長以下に抑えることができ、露光光として近接場光を用いた露光転写を行うことができ、微細パターン３の露光転写を良好に行うことができる。 - 特許庁

A data analyzing part 310 decides whether gradation drawing that draws an area obtained by surrounding analyzed data with two or three points while changing colors is instructed, an edge position calculating part 312 determines an interval for calculating the color of pixels in the gradation drawing area, and a gradation data preparing part 313 prepares data of gradation drawing according to a determined thinning level.例文帳に追加

データ解析部３１０が解析したデータが２点あるいは３点で囲まれた領域に対して色を変えて描画するグラデーション描画が指示されているかどうかを判断して、エッジ位置算出部３１２がグラデーション描画領域内のピクセルの色を算出する間隔を決定し、該決定した間引きレベルによりグラデーションデータ作成部３１３がグラデーション描画のデータを作成する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the fiber orienting method for orienting fibers 41 contained in an uncured fiber-containing curable slurry 4 while developing and molding the slurry 4, the slurry 4 is passed through the gap between a pair of closely adjacent developing devices 1 and 2 having mutually parallel rotary shafts before allowing a large number of orientation rods 30 arranged at a definite interval to relatively move with respect to the slurry 4.例文帳に追加

未硬化の繊維含有硬化性スラリー４を連続して展開、成形しつつ、前記スラリー４に含まれた繊維４１を配向する繊維配向方法であって、互いに平行な回転軸を有する一対の近接した展開装置１，２の間に前記スラリー４を通過させた後、一定間隔を有して配置された複数の配向棒３０を前記スラリー４と相対移動させることを特徴とする。 - 特許庁

In the wire grid polarizer, a large number of metal wires serving as the grid lines are disposed in parallel on a substrate at an interval shorter than the wavelength of light, and the surfaces of the grid lines are laminated with a layer formed of one or more semiconductor compounds selected from among a group consisting of metal nitrides, metal arsenides, metal phosphorus compounds, and compounds of metal and antimony.例文帳に追加

このワイヤグリッド偏光子は、基板上に格子線となる多数の金属の線を、光の波長より短い間隔で平行に配置されてなるワイヤグリッド偏光子であって、格子線の表面に、金属の窒化物、金属の砒化物、金属のリン化合物および金属とアンチモンの化合物からなる群から選ばれる１種以上の半導体化合物からなる層が積層されてなることを特徴とする。 - 特許庁

An error between the wafer center and the rotational center of a rotational stage is corrected based on a geometrical relation between the wafer center and values of three measured data selected at a predetermined rotational angular interval toward a predetermined right or left direction except rotational angles where positioning cut portions are present based on rotational angles where inspected peak vales are present.例文帳に追加

探査されたピーク値の存在する回転角度を基準とし、かつ位置決め用カット部の存在する回転角度を回避するように、右回り又は左回りを決定した上で、決定された回り方向へと所定角度間隔で３点の計測値データを選択し、それら３点の計測値データの値とウエハ中心との幾何学的関係に基づいて、ウエハの中心と回転台の回転中心との誤差を修正する。 - 特許庁

A large-area and high-sensitivity gradiometer can be materialized by connecting two additional coil parts 2 and 3 which have pickup coils 20 and 30 each consisting of a superconductive film, to an SQUID part 1 which has an SQUID10 consisting of a superconductive film and pickup loops 11 and 12 in a gradiometer, thereby enlarging the base line of the gradiometer being the interval between the pickup coils.例文帳に追加

グラジオメータにおいて、超電導薄膜からなるＳＱＵＩＤ１０と、ピックアップループ１１及び１２とを有するＳＱＵＩＤ部１に対して、各々超電導薄膜からなるピックアップコイル２０及び３０を有する２つの増設コイル部２及び３を接続することによって、ピックアップコイル間の距離であるグラジオメータのベースラインを大きくして、大面積で高感度のグラジオメータを実現することができる。 - 特許庁

By using a hollow fiber membrane module in which a predetermined number of hollow fiber membranes are accommodated and fixed in a case housing, the operation of the hollow fiber membrane module is carried out by reverse pressure-washing it by an external pressure filtering system at a predetermined interval and filtering/treating natural water.例文帳に追加

所要数の中空糸膜がケースハウジング内に収容固定された中空糸膜モジュールを用い、外圧濾過方式で、所定間隔で逆圧洗浄して天然水を濾過処理する運転方法であり、前記中空糸膜として、外径が０．２〜１．２ｍｍで、膜間圧力１００ｋＰａにおける純水透過流束が３００Ｌ／ｍ^２・ｈ以上の親水性中空糸膜を用いる、中空糸膜モジュールの運転方法。 - 特許庁

The laminate comprises sheet members 1a, 1b at least having flexibility, a plurality of first stripe conductive members 2 formed on the surface of the sheet member along a specified direction at a specified interval, and second stripe conductive members 3 formed on the first conductive members by bridging them, wherein respective members are secured by a stitching part 5 formed along the length direction of the second conductive members.例文帳に追加

少なくとも柔軟性を有するシート部材１ａ、１ｂと、シート部材の面上に所定方向に沿って且つ所定の間隔を置いて形成した複数の第１の帯状の導電部材２と、導電部材上にそれぞれの導電部材を橋絡させて形成した第２の帯状の導電部材３から成り、各部材を第２の導電部材の長さ方向に沿って形成させられた縫着部５により固定させる。 - 特許庁

Each fuel cell module 12 is provided with a fuel cell stack 14, on which plural fuel cells 16 are laminated; a load giving mechanism 138 for giving a load to the fuel cell stack 14 in a lamination direction; and a first plate member 140 and a second plate member 142 holding the load giving mechanism 138 and the plural fuel cells 16 and keeping an isolation interval between them.例文帳に追加

各燃料電池モジュール１２は、複数の燃料電池１６が積層される燃料電池スタック１４と、前記燃料電池スタック１４に積層方向に荷重を付与する荷重付与機構１３８と、前記荷重付与機構１３８及び複数の前記燃料電池１６を挟持するとともに、互いの離間間隔を保持する第１プレート部材１４０及び第２プレート部材１４２とを設ける。 - 特許庁

The video display apparatus includes the display panel 620 having a first substrate and a second substrate which are spaced from each other at a specified interval, a conductive member 650a provided to lateral sides and a front edge region of the video display panel 620, and a chassis member 630 is provided on the back of the video display panel 620 in contact with the conductive member 650a.例文帳に追加

当該映像表示装置が、第１基板と第２基板とが所定間隔で離隔されてなる映像表示パネル６２０と、前記映像表示パネル６２０の側面及び前面の外郭部に設けられた伝導性部材６５０ａと、前記映像表示パネル６２０の背面に具備され、前記伝導性部材６５０ａと接触するように設けられたシャシー部材６３０とを含んでなるようにした。 - 特許庁

The infrared abnormality detection device includes a multi-element infrared detection element array arranged in two dimensions, and includes both a storage device storing infrared output read from each element updated at a certain interval as background data while not deciding abnormality and an arithmetic device subtracting the background data stored in a memory from occasionally-output output from the infrared detection array, and outputs a result obtained by performing the subtraction as difference data.例文帳に追加

２次元に配置された多素子の赤外線検出素子アレイを持ち、異常と判断していない間、ある間隔で更新される各素子から読み出した赤外線出力を背景データとして記憶しておく記憶装置と、随時出力される赤外線検知アレイからの出力からメモリに記憶した背景データの引き算をする演算装置を持ち、引き算をした結果を差分データとして出力する。 - 特許庁

This game board is provided with a plurality of brass game pins 9 stood on a game surface 21 for a pachinko game, a game surface lateral board 23 facing the game surface 21, a brass back face lateral board 25 arranged opposedly to the game surface lateral board 23, and a brass honeycomb structure 27 fixed between the both lateral boards for holding them at a fixed interval.例文帳に追加

パチンコ遊技用に遊技面２１上に林立して配設される黄銅製の遊技釘９と、上記遊技面２１に面する黄銅製の遊技面側面板２３と、該遊技面側面板２３に対向して配設される黄銅製の裏面側面板２５と、上記両面板間に介装され、該両面板を所定間隔に保持するとともに、該両面板に固定された黄銅製のハニカム構造体２７とを備える遊技盤。 - 特許庁

Plural infrared communication equipment 201 is arranged on the ceiling of a facility in a constant interval, an infrared signal including identification information is emitted toward the ceiling from a terminal device 101 carried by a visually handicapped person, the equipment 201 receives the information and transfers it to a controller 301, and the controller 301 guides the visually handicapped person to the target place while communicating with the device 101 by a radio.例文帳に追加

施設の天井に複数の赤外線通信装置２０１を一定の間隔で配置し、視覚障害者が携帯する端末装置１０１から識別情報を含む赤外線信号を天井に向けて放射し、赤外線通信装置２０１がその情報を受信して制御装置３０１に伝え、制御装置３０１が端末装置１０１と無線交信しながら視覚障害者を目的の場所へ誘導する。 - 特許庁

To surely stop a motor at a deceleration braking time by facilitating the control of brake torque in an agitating step to obtain optimum torque to thereby shorten a forward rotation time, facilitating the control of regenerating energy, and by making interval resistance consume power generating energy, and to prevent the abnormal rise of a DC voltage of an inverter circuit in a motor driver for a laundry apparatus for driving the motor by the inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動するランドリー機器のモータ駆動装置において、撹拌行程のブレーキトルクの制御を容易にして最適なブレーキトルクを得ることにより正反転時間を短縮するとともに、回生エネルギーの制御を容易にして発電エネルギーをモータ内部抵抗に消費させ、インバータ回路の直流電圧の異常上昇を防止し、モータの減速制動時の停止を確実にさせる。 - 特許庁

When an image is printed on a printing medium 143 which moves in a predetermined speed relative to the recording head 141 by ejection of ink from the recording head in accordance with output image data, the output image data 121 is processed in accordance with a preset output density magnification and a time interval 132 of ejection of ink for the recording head 141 is determined depending on the preset output density magnification.例文帳に追加

記録ヘッド１４１に対して所定速度で相対的に移動する被印刷媒体１４３上に、出力イメージデータに従って記録ヘッドからインクを吐出して画像を印刷する際、設定された出力濃度倍率に従って出力イメージデータ１２１を加工するとともに、前記設定された出力濃度倍率に応じて記録ヘッド１４１のインク吐出時間間隔１３２を決定する。 - 特許庁

A band-shaped grounding electrode 5 and detecting electrode 7 of which peripheries are each covered with a coating material 3 provided with both flexibility and electric insulation are each provided in such a way as to be opposing to each other in locational relationship in the inner surfaces of a hollow external member 1 constituted of a flexible material while maintaining a hollow state by separating the electrodes 5 and 7 at a predetermined interval.例文帳に追加

可撓性を有する素材から構成される中空の外装部材１の内側面に、柔軟性及び電気的絶縁性を兼ね備える被覆材３でその周囲が覆われた帯状の接地電極５及び検出電極７の各々を、当該両電極５，７間を所定距離離隔することで中空状態を維持しながら、相互に対向する位置関係となるように設けて構成した。 - 特許庁

The reproducing speed adjustment method for the video recording and reproducing device that temporarily stores image data extracted from a recording medium to a memory and reads the image data from the memory by one field or one frame to generate a reproduced video signal, by controlling a read interval between fields or frames adjusts the reproduction speed in the case of reading the image data from the memory by one field or frame each.例文帳に追加

記録媒体から取り出した画像データをメモリに一時的に蓄積し、メモリから画像データを１フィールドまたは１フレーム毎に読み出して、再生映像信号を生成する映像記録再生装置における再生速度調整方法において、メモリから画像データを１フィールドまたは１フレーム毎に読み出す際に、フィールド間またはフレーム間の読み出し間隔を制御することによって再生速度を調整する。 - 特許庁

The system has an acquisition means 35 which acquires information to be used as a base of determination of change of polling start from other than the observation stations 11-1 to 11-n at intervals shorter than normal polling intervals or continuously or at arbitrary timing, determines whether polling should be started or polling interval should be changed based on acquired information by a control means 36 and performs polling based on the determination result.例文帳に追加

通常時のポーリング間隔より短い間隔または連続的に、或いは任意のタイミングで、ポーリング開始変更の判断の基礎となる情報を観測局１１−１〜１１−ｎ以外から取得する取得手段３５を備え、取得した情報に基づきポーリングを開始すべきかポーリング間隔を変更すべきか制御手段３６にて判定し、判定結果に基づくポーリングを実行する。 - 特許庁

To obtain a photosensitive resin and a composition thereof capable of providing a liquid crystal spacer having high photocurability and excellent in properties such as a mechanical strength and moreover capable of imparting alkali-developing performances without sacrificing photocurability for providing a columnar spacer capable of controlling and keeping the interval of sheet bodies of a liquid crystal cell to a constant value for a long period in a large- size liquid crystal display device.例文帳に追加

大型の液晶表示装置において、長期間、液晶セルの面状体の間隔を一定に制御・維持し得る柱状スペーサーを提供することを目的として、高い光硬化性を有し、機械的強度等の特性に優れた液晶スペーサーを作ることができ、しかも、光硬化性を犠牲にすることなくアルカリ現像性を付与することのできる感光性樹脂および組成物の開発を課題としている。 - 特許庁

The mode synchronization semiconductor laser 10 is provided with an optical waveguide layer 13 comprising a gain region 15, an intensity modulation region 14 to perform intensity modulation in the adjustable frequency to an induced light to realize synchronization among the modes of the induced and excited light generated in the gain region, and a diffraction grating region provided with a uniformly continuous diffraction grating 17 having the predetermined uniform grating interval to reflect the induced and excited light.例文帳に追加

モード同期半導体レーザ１０は、利得領域１５と、該利得領域で発生する誘導励起光のモード間の同期を図るべく該誘導光に調整可能の周波数で強度変調を施すための強度変調領域１４と、前記誘導励起光を反射するための一様に連続する均一な所定の格子間隔を有する回折格子１７が設けられた回折格子領域とを有する光導波路層１３を備える。 - 特許庁