「Lowering」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

According to a method performing a self-refresh operation in units of memory banks or memory bank groups by receiving an internally generated high power supply voltage without receiving an external high power source voltage in a specific operation mode which is the same as the self-refresh operation, the high power source voltage necessary for operations is constantly applied without lowering the pumping efficiency of a high power supply voltage generator.例文帳に追加

セルフリフレッシュ動作と同一である特定動作モードで外部の高電源電圧を受ける必要なく、内部から生成された高電源電圧を受けてメモリバンク別、またはメモリバンクグループ別にセルフリフレッシュを行う方法によれば、高電源電圧発生器のパンピング効率低下の発生無し、動作に必要な高電源電圧が安定的に印加される。 - 特許庁

To develop a light-weight sound absorbing and shielding insulator for automobile, contributing to a reduction in weight and improvement of economy while keeping performance compared with conventional examples in contrast with a present state requiring reduction in weight of a dash insulator of automobile by nearly 20-30% based on conventional products and causing inevitable lowering of performance in the case of pursuing the reduction in cost and weight.例文帳に追加

自動車のダッシュインシュレーターの重量低減を、従来品比２〜３割近い削減が求められており、また、価格や軽さを追求すると、性能低下は避けられないのが現状であり、従来例に比べいかに性能を維持し、軽量化、経済性に貢献できる自動車の軽量吸・遮音インシュレーターを開発する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic lens or an optical waveguide which can provide a cured material high in transparency even when its thickness is at least 0.2 mm by an optical imprint method, maintain a high throughput without lowering the illuminance of an exposure machine, sufficiently carry out curing even when a polydimethylsiloxane resin having oxygen permeability is used for a mold material, and can reduce the deterioration of a mold.例文帳に追加

光インプリント法で0.2mm以上の厚みでも透明性の高い硬化物が得られ、露光機の照度を落とすことがなく高スループットを維持でき、酸素透過性のあるポリジメチルシロキサン樹脂をモールド材料に用いた場合でも、十分に硬化出来、モールドの劣化を少なくすることができるプラスチックレンズ又は光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for executing a new performance mode to replace the performance mode at a previous stage during a performance period of the previous stage in a ready-to-win performance capable of developing from the previous stage to a next stage without letting the performance mode become monotonous, while lowering of excitement and enjoyment in the game can be suppressed.例文帳に追加

前段階の過程から後段階の過程へと発展可能なリーチ演出における前段階の演出態様の演出期間にて、当該前段階の演出態様に替わる新たな演出態様を実行し、演出態様が単調となることがなく、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a control (oxygen deficiency control) for reducing oxygen concentration in exhaust gas, which flows into the DPF, by turning down the intake amount and by after-injecting, is implemented as an excessive temperature rise suppressing control in the DPF, the increment of fuel injection amount in relation to the lowering of engine speed is made larger than that when the oxygen deficiency control is not implemented.例文帳に追加

ＤＰＦにおける過昇温抑制制御として、吸気量を絞り、かつアフター噴射を行うことでＤＰＦに流入する排気中の酸素濃度を低減する制御（酸欠制御）を実行する場合に、エンジン回転数の低下に対する燃料噴射量の増加量を酸欠制御でない場合に比べて大きくする。 - 特許庁

The operation of a slot machine SL is performed via main processing which is started at powering-on, and repeated in an infinite loop state, timer interruption processing which is started on the basis of a timer signal generated at each prescribed time, and voltage lowering interruption processing which is started on the basis of a failure signal indicating that a monitor voltage exceeds a limit value.例文帳に追加

スロットマシンＳＬの動作は、電源投入時に開始されて無限ループ状に繰り返されるメイン処理と、所定時間毎に生じるタイマ信号に基づいて開始されるタイマ割込み処理と、監視電圧が限界値を超えたことを示す異常信号に基づいて開始される電圧降下割込み処理とを備えて実行される。 - 特許庁

To provide a spacer for upper- and lower-reinforcement bars for a reinforced concrete floor panel including a mortar portion and a steel-wire-worked portion, which are divided into parts in order to reduce the weight and size of an individual package and a packing style in transportation, lowering transportation cost, and prevent the spacer from breakage during the transportation, while facilitating an easy assembly on site.例文帳に追加

モルタル部と鋼線加工部を有す鉄筋コンクリート造床盤用上下筋スペーサーについて、運搬時の個別の梱包および荷姿の重量、嵩を下げ、輸送コストを低減し、運搬中に破損する上下筋スペーサーをなくすため、部品を分割し、さらに現地で容易に組み立てができる上下筋スペーサーを提供する。 - 特許庁

To prevent the lowering of an illumination light amount and an imaging sensitivity and reduce the cost of components of an endoscope apparatus by highly accurately retaining the light wavelengths from semiconductor light emitting elements to predetermined fixed values, and generating the light of the predetermined wavelength, even if the light emitting wave length of a single semiconductor light emitting element does not fall within a predetermined wavelength range.例文帳に追加

半導体発光素子からの光の波長を高い精度で規定の一定値に維持でき、また、単体では発光波長が規定の波長範囲に収まらない半導体発光素子であっても、規定の波長の光を生成し、これにより、照明光量や撮像感度の低下を防止して、内視鏡装置の部品コストを低減する。 - 特許庁

The reaction container and the reaction controller comprise one or a plurality of reaction chambers in which liquid is storable, and a wall that surrounds the reaction chamber, and the entirety or a part of the wall is formed by a temperature raising and lowering body that can raise or lower the temperature thereof according to a signal from an indicating part provided outside.例文帳に追加

液体を収容可能な１または複数の反応室と、前記反応室を囲む壁とを有し、前記壁の全体または一部は、外部に設けた指示部からの信号に応じてその温度の上昇または下降が可能な温度昇降体によって形成されるように反応容器および反応制御装置を構成するものである。 - 特許庁

To provide an oxygen isotope-labeling reagent which facilitates the progression of a reaction on the synthesis of an oxygen isotope-labeled compound, can give many kinds of oxygen isotope-labeled compounds, and is a supply source for the oxygen isotope for giving the oxygen isotope-labeled compounds without causing the lowering in the concentration degree of the oxygen isotope on the synthetic reaction.例文帳に追加

酸素同位体標識化合物を合成する際に反応が進行しやすく、多種類の酸素同位体標識化合物が得られ、しかも合成反応時に酸素同位体の濃縮度の低下の恐れがない酸素同位体標識化合物を得るための酸素同位体の供給源となる酸素同位体標識用試薬を得る。 - 特許庁

To provide a piezoelectric-wafer structure that can resolve a problem of the lowering of an yield of a piezoelectric wafer caused by the damage of the piezoelectric wafer resulting form handling when dicing the piezoelectric wafer having a large area by mechanical strength reduced by reducing a thickness to several tens of μm through mechanical polishing into a plurality of piezoelectric chip pieces by means of a subsequent photolithography process.例文帳に追加

機械的研磨により厚さが数十μｍとなるまで薄型化されることによって機械的強度が低下した大面積の圧電ウェハを、その後のフォトリソグラフィプロセスによって複数の圧電チップ個片に加工する際のハンドリングによって、圧電ウェハが破損して歩留まりが低下する不具合を解決することができる圧電ウェハの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of preventing adhesion of mud and muddy water scattered from a field surface to an oil filter by covering the oil filter from below by an oil filter cover and facilitating operation in which catching and dragging of weeds and waste straw and the like are suppressed by covering the oil filter without lowering the minimum ground height.例文帳に追加

オイルフィルタを下方からオイルフィルタカバーによって覆うことにより、圃場面から飛散してくる泥土や泥水のオイルフィルタへの付着を防止すると共に、最低地上高さを低下させることなくオイルフィルタを覆って雑草や藁屑等の引っ掛かりや引きずりを抑制した作業を行うことができる作業車両を提供する。 - 特許庁

The defecation and urination discrimination device includes: a defecation and urination receiving member for receiving defecation and urination facing the body; a temperature sensor provided on the defecation and urination receiving member; and a control part for discriminating which of the stool and the urine is discharged on the basis of the lowering speed of temperature after detecting temperature rise by signals outputted from the temperature sensor.例文帳に追加

身体と対向して排便及び排尿を受ける排便排尿受け部材と、前記排便排尿受け部材に設けられた温度センサーと、前記温度センサーから出力された信号にて温度が上昇したことを検出した後、温度が下降する速度に基づいて、便及び尿のいずれかが排泄されたこと判別する制御部と、を有する。 - 特許庁

To provide a system and an apparatus for molding a compression-molded article, capable of simultaneously performing the operation of molding a compression-molded article by pressurizing a material in a mortar, the operation of ejecting a compression-molded article from a mortar, and the operation of forcibly lowering a lower pestle that has been lifted in a mortar.例文帳に追加

粉末を臼部内に充填する操作、臼部内の材料を加圧して圧縮成形品を成形する操作、圧縮成形品を臼部内から排出する操作、臼部内に上昇した下杵を強制的に下降させる操作を同時に行うことができる圧縮成形品の成形システム及び圧縮成形品の成形装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a low power consumption operation suppressing a leakage current, by further lowering a power supply voltage in a standby mode, while maintaining the advantages of being able to shorten the recovery time from the standby mode, eliminating the need of additional circuits such as a non-volatile memory for recovery from the standby mode, and not generating excessive costs in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路において、スタンバイモードからの復帰時間を短くでき、スタンバイモードからの復帰のための不揮発性メモリなどの付加的な回路は不要で余分なコストが発生しないという利点を維持したまま、スタンバイモードにおける電源電圧をさらに下げることでリーク電流を抑えた低消費電力動作を実現する。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette capable of preventing deterioration of an effect for improving a paper feeding performance due to wind blow onto a sheet as much as possible, and preventing breakage and failure of a lift mechanism and a lift motor in a constitution for lowering the sheets by the lift mechanism in blowing wind to the sheets in the paper feeding cassette, and an image forming device with it.例文帳に追加

給紙カセットの用紙への送風時に該用紙をリフト機構によって下降させる構成において，用紙への送風による給紙性能の向上効果を極力低下させず，且つリフト機構やリフトモータなどの破損，故障を防止することのできる給紙カセット及びこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The fuel cell electrode is made to utilize a cheap carbon instead of a special expensive material like carbon nanohorn by making the surface of an electrode 2 carrying a catalyst contain chloride ion, and to simply maintain an active position on the surface of the catalyst on the surface of the electrode 2, to restrain the lowering of the reaction efficiency of the fuel cell 1.例文帳に追加

触媒を担持した電極２表面に塩化物イオンを含ませることにより、カーボンナノホーンのような特殊で高価な材料を用いることなく、安価なカーボンを用いることができ、かつ、簡単に電極２表面の触媒の表面に活性な箇所を維持でき、燃料電池１としての反応効率の低下を抑制できるようにした。 - 特許庁

To prevent a battery from plumping due to reaction of a positive electrode active material and a nonaqueous electrolyte in the case that the nonaqueous secondary battery using lithium-containing metal complex oxide wherein the positive electrode active material contains considerable nickel is stored in a charged state and to suppress lowering of battery capacity of this nonaqueous secondary battery.例文帳に追加

正極活物質にニッケルが多く含有されたリチウム含有金属複合酸化物を用いた非水電解質二次電池を充電状態で保存した場合に、この正極活物質と非水電解液とが反応して電池が膨化するのを防止すると共に、この非水電解質二次電池の電池容量が低下するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass paste composition capable of forming a dielectric glass layer with while suppressing the occurrence of residual bubbles which causes the lowering of insulation resistant voltage and light transmittance, and a method for manufacturing a plasma display panel provided with the dielectric glass layer having homogeneity, high transparency, high reliability and high insulation resistant voltage.例文帳に追加

絶縁耐電圧および光透過率の低下を招く残留気泡の発生を抑制して誘電体ガラス層を形成できるガラスペースト組成物を製造する方法と、均質で透明性が高く、高い信頼性と高絶縁耐電圧とを有する誘電体ガラス層を備えたプラズマディスプレイパネルを製造する方法とを提供する。 - 特許庁

To decrease each of the number of data lines and the number of output channels included in the data driver by 1/3, thereby decreasing the manufacturing cost and lowering the power consumption, and to prevent deterioration in color vision by making transition of video signals different for each adjacent unit pixels, thereby improving the image quality.例文帳に追加

液晶表示装置及びその駆動方法において、データライン数及びそれによるデータドライバの出力チャネル数をそれぞれ１／３に減少させ、製造コストを減少させるとともに、消費電力を減少させ、かつ、隣接する単位画素ごとに画像信号のトランジッションを異ならせることによって色感不良を防止し、画質を向上させる。 - 特許庁

The drum brake 10 operates a wheel cylinder 22 during the travelling to be in a leading trailing braking state, and operates an expansion device 32 to be in duo-servo braking state during the parking, so as to stabilize the braking effect by lowering the servo effect during the travelling and to exert high braking effect by enhancing the servo effect during the parking.例文帳に追加

また、ドラムブレーキ１０は、走行時にはホイールシリンダ２２を作動させてリーディングトレーリング制動状態となり且つ駐車時には拡開装置３２を作動させてデュオサーボ制動状態となるため、走行時にはサーボ効果を低くして効きを安定させ且つ駐車時にはサーボ効果を高めて高い効きを発生させることができる。 - 特許庁

To provide a desulfurization method of fuel which can obtain a high desulfurization effect (desulfurization rate) even under a mild condition, and to provide the desulfurization method which can obtain the high desulfurization effect even under the mild condition that FCC gasoline is desulfurized, and can suppress the lowering of an octane number of the desulfurized FCC gasoline which is obtained by being desulfurized.例文帳に追加

温和な条件下でも高い脱硫効果（脱硫率）を得ることができる燃料の脱硫方法を提供すること、及びＦＣＣガソリンの脱硫を、温和な条件下でも高い脱硫効果を得ることができるとともに、脱硫して得られた脱硫ＦＣＣガソリンのオクタン価の低下を抑制することができる脱硫方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device excellent in the visibility of contrast, black and white display or the like within a wide visual angle range by developing a method for manufacturing an inclined phase difference film capable of preventing the lowering of visibility in the liquid crystal display device caused by a visual angle change within a wide azimuth range and capable of easily and stably forming a large area article excellent in quality.例文帳に追加

液晶表示装置における視認性の視角変化による低下を広範囲の方位で防止でき、品質に優れる大面積物も容易に安定して形成できる傾斜型位相差フィルムの製造方法を開発して、広い視角範囲でコントラストや白黒表示等の視認性に優れる液晶表示装置を得ること。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold and a continuous casting method which can prevent occurrence of temperature lowering and temperature unevenness of a molten metal upon the feed of the molten metal into a mold to stabilize the solidified state of the molten metal in the mold, and can prevent occurrence of flow lines, the unevenness of the structure and the defect of the shape in the produced coarse material.例文帳に追加

溶融金属の金型内への供給時における溶融金属の温度低下や温度ムラの発生を防止し、金型内での溶融金属の凝固状態を安定させて、生成した粗材に湯じわや組織のムラや形状不良が生じることを防止することができる連続鋳造型および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clad material which inhibits higher melting point of a filler metal composition layer to avoid lowering of strength and generation of thermal deformation of a metallic material, which reduces manufacturing cost, which thins a filler metal composition layer to prevent the filler metal from sagging during brazing, and which further improves machinability such as press formability, and also to provide a method of manufacturing the clad material.例文帳に追加

ロウ材組成層の融点が高くなることを抑えて金属材の強度低下や熱変形の発生を回避し得、且つ、製造コストを安価にして、ロウ材組成層の厚さを薄くできてロウ付け時におけるロウ材の液垂れを防止し得、更に、プレス成形性等の加工性をより改善し得るクラッド材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular anti-theft device making escapade by self-running of a vehicle difficult by disabling to step down a clutch pedal by locking in stead of a shift lever thereby preventing disconnection of the clutch, effective in securing the habitability of an operator's room because a lock means for the shift lever is not required, and lowering the cost by preventing increase of the number of parts.例文帳に追加

シフトレバーの代わりにクラッチペダルをロックして踏み込み不能とすることにより、クラッチを切れなくして車両の自走による逃走を困難とし得、しかも、シフトレバーのロック手段が不要となることから運転室の居住性確保に役立つと共に、部品点数増加を防いでコストダウンを図り得る車両盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite filter including an electromagnetic wave shielding material having each function of an electro-magnetic-wave shielding function and a near infrared absorbing function and being capable of obtaining a lower surface resistivity during the acquisition of the thinning of the line width of a pattern and being capable of preventing the whitening of an image by outdoor daylight and the lowering of contrast in the electro-magnetic-wave shielding material.例文帳に追加

電磁波遮蔽機能と近赤外線吸収機能の各機能を有し、更に、電磁波シールド材において、パターンの線幅の細線化が求められる中、より低い表面抵抗率とすることができ、且つ、外光による画像の白化、コントラスト低下の防止が可能な電磁波シールド材を含む複合フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording which not cause the deterioration of a washing property accompanied by the lowering of pH during storage, can stably keep the discharge performance of an ink discharging head, and suppresses the corrosion of the ink discharging head, and to provide an image forming method by which stable discharging performance can be maintained for a long period of time, and a desired image can be formed.例文帳に追加

保存中にｐＨ低下に伴う洗浄性の低下がなく、インク吐出ヘッドの吐出性能を安定に保つことができ、かつインク吐出ヘッドの腐蝕が抑制されたインクジェット記録用インクセットおよび長期に亘って安定した吐出性能を維持し、所望の画像を形成し得る画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In a guide roll segment for continuous casting in which upper and lower frames are fastened with four column shafts provided on the periphery of the frames, the upper limit position of the upper frame is set by varying the thickness of a spacer between an upper limit positioning nut for an upper frame and the upper frame, and the space between the rolls is adjusted by lifting the upper frame with an upper frame lifting/lowering cylinder.例文帳に追加

上下フレームが周囲４本のコラム軸でそれぞれ締結された連続鋳造用ガイドロールセグメントにおいて上フレーム上限位置決めナットと上フレームとの間に設置したスペーサーの厚みを変更して、上フレームの上限位置を設定し、上フレーム昇降シリンダーで上フレームを上昇させることでロール間隔を調整する。 - 特許庁

When extracting the paper sheet feeding tray 3 to the upstream side in the inserting direction to the housing 2, the sliding contact member 56 separates from the travel-on surface 55a, and the inclined separation plate 21 tilts in the lowering direction (to the downstream side in the inserting direction), and the regulating surface 50a of the recording object medium regulating body 50 projects to the separation surface 21a in the inclined separation plate 21.例文帳に追加

他方、給紙トレイ３をハウジング２に対して挿入方向上流側に引き出すと、摺接部材５６が乗り上げ面５５ａから離反して、傾斜分離板２１が低くなる方向に（挿入方向下流側に）傾動し、且つ被記録媒体規制体５０の規制面５０ａが傾斜分離板２１における分離面２１ａに対して突出する。 - 特許庁

To solve a problem of lowering of pest control power caused by adhesion of evaporated water, sewage water scattered by aeration, etc., filthy materials, a large quantity of foam, etc., generated from detergents, etc., in the case of suspending a proper number of carriers containing a volatile insecticide component in a septic tank and diffusing air containing the insecticide component in a space formed on drainage water and sewage water accumulated in the tank.例文帳に追加

浄化槽内に揮散物質たる殺虫成分を含有する担体を適宜数吊下げて、槽内蓄積たる排水、汚水上に形成される空間に殺虫成分を含むエアーを放散させる場合、蒸発する水分、曝気等により飛散する汚水、汚物、洗剤等より発生する多量の泡等が担体に付着し、害虫駆除能力が低下する。 - 特許庁

Subsequently, the sintered magnet body on its surface is coated with an RHM alloy layer composed of the RH (wherein RH is one or two or more rare earth elements selected from among Dy, Ho and Tb) and metal M (wherein M is one or two or more metal elements selected from among Al, Cu, Co, Fe and Ag), the metal M forming RHM so as to induce a melting point lowering.例文帳に追加

次に、焼結磁石体の表面にＲＨ（但し、ＲＨは、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｔｂから選ばれる希土類元素の１種又は２種以上）と、ＲＨＭとなり融点を下げる金属Ｍ（但し、ＭはＡｌ、Ｃｕ、Ｃｏ、Ｆｅ、Ａｇから選ばれる金属元素の１種または２種以上）とからなるＲＨＭ合金層を被覆する。 - 特許庁

Therefore, when the vehicle 1 is turning, especially turning on a bank road, an absolute value of a camber angle of the left and right rear wheels 2RL, 2RR to be adjusted is reduced so as to decrease the rolling resistance of the left and right rear wheels 2RL, 2RR, thereby lowering the fuel consumption, suppressing the partial wear of the tire, and improving the life of the tire.例文帳に追加

従って、車両１の旋回時であって、特に、バンク路を旋回する場合には、調整する左右の後輪２ＲＬ，２ＲＲのキャンバ角の絶対値を小さくすることで、左右の後輪２ＲＬ，２ＲＲの転がり抵抗を低減して、省燃費化を図ると共に、タイヤの偏摩耗を抑制して、タイヤの寿命を向上させることができる。 - 特許庁

To increase the credibility of merchandise reviews in a method and system for acquisition of merchandise reviews, by lowering hurdles when customers write reviews of purchased merchandise to facilitate merchandise review writing, allow merchandise review writing in simple feelings and free expressions and increase the number of times of merchandise review writing.例文帳に追加

商品レビューの取得方法及び取得システムにおいて、購入した商品のレビューを顧客が書き込む場合に、ハードルを低くして商品レビューの書き込みを容易とさせ、また、商品レビューを、素直な感情で書き込ませるとともに自由な表現とさせ、更に、商品レビューの書き込む回数も増やさせ、商品レビューの信用度を向上することにある。 - 特許庁

To provide a bleaching method in which lowering of strength of bleached pulp produced by ECF bleaching or TCF bleaching containing ozone bleaching step can be suppressed and strength equivalent to that of bleached pulp obtained from a conventional bleaching sequence using chlorine, hypochlorite, etc., as a bleaching agent can be kept.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、オゾン漂白段を含むＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白で製造される漂白パルプの強度低下を抑制でき、かつ塩素や次亜塩素酸塩などを漂白剤として使用する従来の漂白シーケンスで得られる漂白パルプと同等の強度を維持できる漂白方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printer capable of performing contraction printing without increasing memory capacity or applying load to software by solving the subject of a conventional printer bringing about an increase in memory capacity, an increase in the control load in software and the lowering of a printing grade at the time of the contraction printing of a character or a figure.例文帳に追加

従来の印刷装置で文字や図形を縮小印刷する場合、メモリー容量の増加、ソフトウェアでの制御負担増、印刷品位の低下を招くという課題を有しているが、本発明は、前記課題を解決しメモリー容量やソフトウェアに負担を掛けること無く縮小印刷ができる印刷装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a biomass fuel, converting bioethanol, etc., to a fuel free from a hygroscopic property and having a high octane value and enabling improvement of combustion efficiency and improvement of energy utilization efficiency and lowering of dependence on petroleum and reduction of CO_2 and environmental emission, in technique concerning improvement of yield and energy conversion efficiency in production of the biomass fuel.例文帳に追加

この発明は、バイオマス燃料の製造時における収率の向上、エネルギー変換効率に関する技術であり、バイオエタノール等を、吸湿性が無く、オクタン価が高い燃料に変換し、燃焼効率の向上とエネルギー利用効率の向上、並びに石油依存度の低下、ＣＯ_2および環境排出物の削減を可能とするものである。 - 特許庁

The image display device includes a control unit for lowering, when the illuminance around the display part detected by the detection part is equal to or lower than first reference illuminance, the luminance of the first pixel circuit for emitting the light of the first color at a ratio different from that of the luminance of the second pixel circuit for emitting the light of the second color.例文帳に追加

更に、前記画像表示装置は、前記検出部によって検出される前記表示部の周囲の照度が、第１基準照度以下の場合は、前記第１色の光を発する前記第１画素回路の輝度を、前記第２色の光を発する前記第２画素回路の輝度と異なる比率で下げる制御部を備える。 - 特許庁

To provide a water shielding structure of a waste disposal facility which largely contributes to the improvement of executability and stability and the reduction of construction costs by securing desired strength and toughness without lowering water shieldability by appropriately setting the amount of a reinforcing material and a hardening material to be added to viscous soil and eliminating the need of adding expensive clay minerals.例文帳に追加

粘性土に加える強化材および固化材の量を適当に設定することにより、遮水性を低下させることなく所望の強度および靭性を確保すると共に、高価な粘土鉱物の添加を不要とし、もって施工性および安定性の向上と建設コストの低減とに大きく寄与する廃棄物処分場の遮水構造を提供する。 - 特許庁

As the low pressure-side refrigerant pressure is prevented from increasing to be higher than the critical pressure of the refrigerant by lowering heat exchanging capacity of a heat exchanger for heat absorption as the entire supercritical refrigerating cycle, the heat absorbing amount of the refrigerant is prevented from significantly decreasing, and the function required to the applied refrigerating cycle device can be properly exerted.例文帳に追加

これにより、超臨界冷凍サイクル全体としての吸熱用熱交換器の熱交換能力を低下させて、低圧側冷媒圧力が冷媒の臨界圧力以上となることを防止できるので、冷媒の吸熱量が著しく減少してしまうことを回避して、適用された冷凍サイクル装置に要求される機能を適切に発揮できる。 - 特許庁

To provide a negative charge type monocomponent toner which is free of fogging, toner scattering, and toner leakage even after long-time continuous printing, is also free of lowering of transfer efficiency, brings about no increase in the amount of toner to be cleaned, allows miniaturization of a waste toner container, and thereby allows miniaturization of an image forming apparatus, and to provide a color image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、長時間連続印字を行ってもカブリやトナー飛散及びトナー漏れが無く、転写効率の低下も無く、クリーニングトナー量の増大をもたらすことがなく、廃トナー容器を小型化でき、画像形成装置を小型化しうる負帯電性一成分トナーおよびそのカラー画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Secondary combustion ratio in the furnace is made to <12% while keeping a state of high slag-making ratio at 70% liquid-phase ratio in the slag composition, under state of ≤1,400°C molten iron temperature and thus, the lowering of the dephosphorizing performance caused by the heating of the slag with the radiation from the secondary combustion flame, is eliminated.例文帳に追加

溶銑温度を１４００℃以下の状態で、溶銑温度におけるスラグの液相率を７０％の組成として、滓化率の高い状態を維持しつつ、炉内の二次燃焼率を１２％未満の状態とすることによって、二次燃焼フレームからの輻射に起因するスラグの加熱に起因する脱燐能低下を解消する。 - 特許庁

Since a combustion condition is improved and fluctuation quantity of actual idling speed gets small when opening of TCV (Tumble control Valve) is controlled to a close side and tumble flow in a cylinder is intensified, fluctuation quantity of actual idling rotation speed can be regulated in tolerance even if actual idling speed id lowered by lowering target idling speed.例文帳に追加

ＴＣＶ（タンブル制御弁）の開度を閉じ側に制御して筒内のタンブル流の強度を強くすると、燃焼状態が向上して実アイドル回転速度の変動量が小さくなるため、目標アイドル回転速度を低くして実アイドル回転速度を低下させても、実アイドル回転速度の変動量を許容範囲内に抑えることが可能となる。 - 特許庁

The solid-state electrolytic capacitor is composed of an anode electrode body consisting of a metal with valve function, an anode oxide film formed onto the anode electrode body and a high-molecular solid-state electrolyte containing an oxygen acquisitive metallic organic complex as an additive so as to inhibit the lowering of conductivity, and has a solid-state electrolytic layer formed on the anode oxide film.例文帳に追加

本発明の固体電解コンデンサは、弁金属からなる陽極電極体と、陽極電極体上に形成された陽極酸化皮膜と、電導度の低下を抑制するように酸素捕捉性金属有機錯体を添加物として含む高分子固体電解質からなり陽極酸化皮膜上に形成された固体電解質層とを有する。 - 特許庁

To provide a high definition solid-state image sensor in which flare is prevented by lowering reflectivity without the sacrifice of sensitivity, and a method for manufacturing a highly reliable solid-state image sensor with high yield without deteriorating an antireflection film and preventing charging while decreasing the use frequency of an evaporation unit and for mounting the image sensor while preventing cracking.例文帳に追加

高精細な固体撮像素子で感度低下をもたらさず、反射率を低減させフレア防止し、その製造にては、蒸着機の使用頻度を少なく、反射防止膜を変質させず、帯電を防止して収率よく製造でき、その実装にては、クラックの発生を防いだ高信頼性の固体撮像素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁