1153万例文収録!

「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Not Setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13795



例文

Any one who was born in a family of kazoku or shizoku but did not succeed the family to set up a new branch was basically classified as heimin despite the designation of his parents' home (for example, Takashi HARA who was called a commoner prime minister became heimin after he was born as a son of the chief retainer of the Morioka domain.) 例文帳に追加

華族や士族の家に生まれた者も、家を継がず分家して一戸を創設する際には、生家の族称から離れて、原則として平民の族称を享けることとなった(平民宰相といわれた原敬がこの例で、盛岡藩家老の息子だったが平民となった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, at the celebration party for opening the 'Post Bureau (not a 'Central Post Office' as some say but a central government office involved in postal services)' scheduled in December of that year, fire was to be set at some distance from the venue so that they could overthrow the high officials in the confusion to eliminate the Conservative Party. 例文帳に追加

まず、同年12月に開催が予定されていた「郵政局(郵政関連の中央官庁で、一部で言われるような「中央郵便局」等ではない)」の開庁祝賀パーティーの際、会場から少し離れたところに放火を行い、その後、混乱の中で高官を倒し守旧派を一掃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This railroad was opened in order to connect the area in Mie and Shiga prefectures along the old Tokaido, which was not included in the route of the Tokaido Main Line of the Government Railway (Kantetsu); meanwhile, the Kansai Railway Company merged other surrounding railway companies to expand the route in order to set up a direct route between Nagoya and Osaka. 例文帳に追加

官営鉄道(官鉄)東海道本線のルートから外れた三重県・滋賀県の旧東海道沿いの地域を東海道線と連絡する目的で開業したが、周辺鉄道会社を合併することで路線規模を広げ、名古屋-大阪間の独自直通ルート開設を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikuno, which appears in the beginning of one of the Hyakunin Isshu (one hundred waka poems by one hundred poets) was composed by Koshikibu no Naishi saying 'The road going over the Oe-yama mountain range and via Ikuno is so far that I have not set foot on Ama no Hashidate or seen a letter from my mother yet,' and is a place name in Fukuchiyama City; this poem illustrates the long relationship between Fukuchiyama and transportation. 例文帳に追加

百人一首の中の小式部内侍が歌った「おほえ山 いくの(生野)の道の遠ければ まだふみも見ず 天橋立」の歌枕として登場する生野は福知山市内の地名であるが、このことからその福知山と交通の歴史の深さを知ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In Mitsuhide's writings "Akechi-kaho" (family rules of the Akechi clan) written one year before the incident, Mitsuhide wrote a sentence that reads "I was set up in the world by Nobunaga from the status like a pebble and I owe him a lot. My family and vassals including their descendents should not forget to serve to Nobunaga." 例文帳に追加

本能寺の変前年に光秀が記した『明智家法』によれば、『自分は石ころのような身分から信長様にお引き立て頂き、過分の御恩を頂いた。一族家臣は子孫に至るまで信長様への御奉公を忘れてはならない』という趣旨の文を書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In the beginning, the new government did not have any separate government by retired emperors, nor did it make the usual appointments of regent, chief advisor, or Seii taishogun, instead aiming to centralize all political power; superficially, the government was dressed in the guise of a restoration to direct Imperial rule, but in fact it was a government set on a truly progressive course, one that rejected the old principle of putting precedent first. 例文帳に追加

新政の当初は院政を行わず、摂政・関白や征夷大将軍などを設置せずに政治権力の一元化を目指しており、表面的には復古王政を装いつつ、内実は先例主義を否定する革新的な政治路線であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink set comprises a plurality of ink compositions including an ink composition A containing at least a polymerizable compound and a photopolymerization initiator, and an ink composition B containing at least a polymerizable group, wherein each ink composition is not curable by itself.例文帳に追加

少なくとも重合性化合物および重合開始剤を含有するインク組成物Aと、少なくとも重合性化合物を含有するインク組成物Bを含む複数のインク組成物から構成されるインクセットであって、それぞれのインク組成物は単独で硬化しないことを特徴とするインクセット。 - 特許庁

To provide a monitoring method for a shot peening device capable of monitoring whether the shot peening device operates in accordance with set conditions or not and guaranteeing the quality of shot peening treatment for substantially all workpieces to apply the shot peening treatment to the workpieces in a desired condition.例文帳に追加

ワークを所望の状態にショットピーニング処理すべく、ショットピーニング装置が設定条件で作動しているか否かを監視する方法であって、ほぼ全部のワークに対してショットピーニング処理の品質保証をすることが可能なショットピーニング装置の監視方法を提供する。 - 特許庁

In the ink jet imaging method for forming an image by ejecting UV-curing ink to a basic material and irradiating the basic material with UV-rays from a UV-ray source, ozone concentration on the irradiating surface is set not higher than 5 ppm.例文帳に追加

基材に紫外線で硬化するインクを射出し、ついで紫外線光源にて該基材に紫外線を照射することで画像を形成するインクジェット画像形成方法において、照射面上のオゾン濃度が5ppm以下であることを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

例文

For example, Komon school, which preached goju sotai (five successive levels of comparison set forth by Nichiren) and montei hichin (literally, "hidden in the depths of the text"), combined the term "gohyaku jin-tengo" with the words," I have followed Bodhisattva's Path and attained a life which has not ended yet," also from Juryo-hon, and treated the same as referring to the time of "yushiyushu" (literally, "every beginning has an end") as realized by Buddha. 例文帳に追加

五重相対や文底秘沈を説く興門派などは、この五百塵点劫と、同じく寿量品の「我れ本の菩薩道を行じて成せし所の寿命は、今も猶(なお)未だ尽きず」を組み合わせて、釈迦が覚った有始有終の時を示す経文と捉えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Tadashi/Sho ISHIMODA got to the heart of a problem in 1960, pointing out that the words 'set the Shugo and Jito at each province' can be seen in the other historical materials in the late Kamakura period, therefore it was not based on the governments original record but on the common view widely accepted at the time. 例文帳に追加

1960年に石母田正はこの問題に鋭く切り込み、「諸国平均に守護地頭を補任し」は鎌倉時代の後期には他の史料にも見えることから、これは幕府独自の記録によったものではなく、鎌倉時代の後期の一般的な通説に基づく作文ではないかと指摘した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And small schools that keeps isshi soden (transmission of the secrets of an art from father to only one child) even now, do not set up dojo on a large scale and the art has been transmitted in succession only within the family, so that if there is no candidate to succeed the next generation, it can easily come to an end while the conditions of the times change. 例文帳に追加

また現在でも一子相伝とされるような小さな流派では、大々的に道場を構えたりせず一族だけで伝承されてきているため、時代状況の移り変わりの中で、次の世代に継ぐべき人間がいなければ容易に途絶えてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If False, the event and root windows are not on the same screen.If the source window is an inferior of the event window, the subwindow member of the structure is set to the child of the event window that is the source window or the child of the event window that is an ancestor of the source window.例文帳に追加

Falseの場合は、イベントウィンドウとルートウィンドウは異なるスクリーン上にある。 元のウィンドウがイベントウィンドウの下位ウィンドウであれば、構造体の subwindow メンバには、元のウィンドウであるイベントウィンドウの子ウィンドウあるいは元のウィンドウの祖先であるイベントウィンドウの子ウィンドウが設定される。 - XFree86

If the override-redirect attribute of a window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates ConfigureRequest events for each window whose override-redirect flag is not set, and no further processing is performed.Otherwise, the windows will be restacked in top-to-bottom order.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect 属性がFalseであり、親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはoverride-redirect フラグがセットされていないウィンドウ全てに対してCirculateRequest イベントを生成し、それ以上の処理を行わない。 そうでない場合には、ウィンドウは上位から下位の順で再スタックされる。 - XFree86

As the typical features of the regular tour bus in Kyoto City, it is prepared as a set with entrance fee and meal so that people are able to get in to the popular sightseeing spot without waiting time, and it makes a course which is not able to enter as individual tour. 例文帳に追加

京都市における定期観光バスの特徴として一番に挙げられるのは、入場料や食事代がセットになっていることから、人気の観光スポットがほぼ待ち時間なしで入場できる点や、個人旅行ではまず入場不可能なところへのコースを設けられていることにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink is delivered from the inspection-objective nozzle 23 set sequentially, in every prescribed timing, while moving the printing head 24 at a velocity v in which the ink delivered from each nozzle 23 does not exceed a width W of the inspection area 521 when finishing the inspection for all the nozzles 23.例文帳に追加

そして、全ノズル23の検査が終了したときに各ノズル23から吐出されたインクが検査領域521の幅Wを超えることのない速度vで印刷ヘッド24を移動させながら、順次設定される検査対象ノズルから所定タイミングごとにインクを吐出させる。 - 特許庁

When the terminal 100 for a client is connected to the server 10 for log-in, an information providing program installed in the server 10 is operated to retrieve whether or not any real estate property for a medical mall matched with retrieval conditions set from the terminal 100 side for a client is present.例文帳に追加

クライアント用端末100をサーバ10に対して接続してログインすると、サーバ10にインストールされている情報提供プログラムが作動し、クライアント用端末100側から設定された検索条件に合致する医療モール用不動産物件がないか検索することができる。 - 特許庁

The management device 4 has a determination means 4b for determining whether or not the screw is fastened to the set torque value based on the torque information and when determined to be fastened wirelessly transmitting fastening completion information to the mobile information terminal 5 so as to inform the fastening completion of the screw.例文帳に追加

管理装置4はトルク情報に基づいて設定トルク値までネジが締付けられた否かを判断し、締付けられたと判断したときに締付完了情報を携帯情報端末5に無線送信してネジの締付完了を報知する判断手段4bを有する。 - 特許庁

To provide an AV device with a CRT, which is capable of stably applying a power source to a video control circuit which records images in a recording medium set up in a main body or reproduces images recorded in the recording medium even when an image is not displayed on the CRT.例文帳に追加

CRTにおいて映像が表示されていない状態であっても、本体にセットされた記録媒体への映像の記録や、この記録媒体に記録されている映像を再生するビデオ制御回路に対して、安定した電源供給が行えるCRT付きAV装置を提供する。 - 特許庁

The optical sensors 6-9 output repeatedly in prescribed number of times during one rotation of a steering shaft, a gray code comprising a 4-bit binary code changing periodically following rotation of the steering shaft and set so as not to be overlapped during one period.例文帳に追加

これら光センサ6〜9は、ステアリングシャフトの回転に伴って周期的に変動するとともに、その1周期内において重複しないように設定された4ビットの2進符号からなるグレーコードを、該ステアリングシャフトが1回転する間に所定回数繰り返し出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is not much in amount of setting operation in setting a plurality of setting items when the contents of most of setting items are equivalent each other and only the rest of setting items are set to be different contents each other, and which is easy in folder control.例文帳に追加

複数の設定項目のうちで、大部分の設定項目の内容が互いに同じであり、残りの設定項目だけが互いに異なる内容に設定する場合、設定時の設定作業量が多くならず、また、フォルダ管理が容易である画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Pressurizing force to hot water accumulated in a part positioned below a jetting port 3 of one branch route 6 by the supply pressure of the oxygen enriched air supplied from an oxygen enricher 1 is set such that the hot water accumulated in the one branch route 6 can not be discharged.例文帳に追加

酸素富化装置1から供給される酸素富化空気の供給圧による上記一方の分岐経路6の噴出口3よりも下位に位置する部分に溜まった湯水への押圧力を該一方の分岐経路6に溜まった湯水を排出できない大きさに設定する。 - 特許庁

Since a plurality of probability variation occurrence patterns of the difference number of the times of starting are set and the cycle is varied, the user can play a game without losing feeling of tension even in the state of the probability variation even if varies to normal state, it dose not restrict with end.例文帳に追加

そのスタート回数が異なる複数の確変発生パターンが設定されており、サイクルが変わるため確変であっても遊技者は緊張感を持続しながら遊技を行うことができるとともに、通常状態へ変化しても終了とは限らず、落胆することが抑制される。 - 特許庁

When the appropriate value matching the number of interrupt requests is not written in the trap release register 52 and when no value is written in the trap release register 52 within a set period of time since an interrupt request, the printing process of the ASIC 23 is forcibly terminated via an inhibition circuit 55.例文帳に追加

トラップ解除レジスタ52に割込要求回数に応じた適切な値が書き込まれない場合と、トラップ解除レジスタ52に割込要求から設定時間以内に値が書き込まれない場合は、ASIC23の印刷処理が禁止回路55を介して強制的に停止される。 - 特許庁

In a method in this apparatus setting data transmission program, the setting data different in each apparatus are generated for the data not allowing duplication inside apparatus setting data, the setting data different in each apparatus are transmitted to the apparatus such as the image forming apparatus, and the setting data are set in the image forming apparatus.例文帳に追加

機器設定データ中の重複不可のデータのために機器毎に異なる設定データを生成して、当該機器毎に異なる設定データを前記画像形成装置等の機器に送信し、画像形成装置において当該設定データを設定させる方法により課題を解決した。 - 特許庁

Diffractive optical elements, which can switch whether to generate diffraction light of incident light or not, are set up in the outward path and return path of the optical system of the optical head and selects the diffractive optical element which generates the diffraction light according to the optical disk which performs recording or reproduction.例文帳に追加

光ヘッドの光学系の往路及び復路に、入射した光の回折光を生じさせるか生じさせないかを切り替え可能な回折光学素子を設け、記録又は再生を行う光ディスクに応じて回折光を生じさせる回折光学素子を切り替える。 - 特許庁

To provide a printing system in which a user can easily set his or her desired printer as a default printing device without acquiring any information relating to the printer not only when one printer is connected but also when a plurality of printer are connected on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に1台の印刷装置が接続されている場合はもとより、複数の印刷装置が接続されている場合であっても、ユーザが印刷装置に関する情報を得なくても希望する印刷装置をデフォルトの印刷装置として容易に設定できる印刷システム等を提供する。 - 特許庁

In the method for planning cells in the wireless access communication system, when subscriber terminals included in the wireless access communication system receive data frames, respective frame start offsets of a plurality of base stations are set differently in a range where data frames received from the plurality of base stations do not collide with each other.例文帳に追加

無線接続通信システムのセルプランニング方法であって、無線接続通信システムに属している加入者端末がデータフレームを受信するときに、複数の基地局から受信されたデータフレームが衝突しない範囲の内で、基地局のフレームスタートオフセットを相互に異なって設定する。 - 特許庁

A driving status comparator 7g compares the driving condition set by the driving condition setting section 7e with the current driving status of the vehicle V, while a driving status determination section 7h determines whether the speed of the vehicle V is deviated from an ideal speed curve or not.例文帳に追加

運転状況比較部7gは、運転条件設定部7eが設定した運転条件と車両Vの現在の運転状況とを比較し、運転状況判定部7hは車両Vの速度が理想的な速度曲線から逸脱しているか否かを判定する。 - 特許庁

The phases, tooth number, pitch circle diameters, and heights of gear parts of one driving gear which engage two arm driving gears are made difference and the moving operation and pressure timing of the two tape guide members can be set, so that two arm driving gears can be arranged not on the same plane.例文帳に追加

1つの駆動ギアにおいて2つのアーム駆動ギアと噛み合うそれぞれの歯車部の位相、歯数、ピッチ円直径、高さを変えることにより、2つのテープガイド部材の移動動作、圧着タイミングが設定可能で2つのアーム駆動ギヤが同一平面上になくても配置が可能である。 - 特許庁

When a signal input switch 36 is turned off and a combined battery set monitoring circuit portion 29 close not refer to monitoring information signals, a cell condition monitoring circuit portion 20 turns off transistors 30 and 24 and thereby partially interrupts power supply to itself from a eel group 3(i).例文帳に追加

セル状態監視回路部20は、信号入力スイッチ36がOFFとなり、組電池監視回路部29が監視情報信号の参照を停止している場合は、トランジスタ30及び24をOFFさせることでセルグループ3(i)より自身に与えられる電源の供給を部分的に停止させる。 - 特許庁

The gap between the pattern of two rectangular heating resistors forming one element and the pattern of heating resistors of other adjacent element is set not shorter than the gap between the patterns of two rectangular heating resistors forming one element.例文帳に追加

さらに、1素子を形成する2つの矩形形状の発熱抵抗体のパターンと隣接する別の素子の発熱抵抗体のパターンとの隙間は、1素子を形成する2つの矩形形状の発熱抵抗体のパターン同士の隙間と同じかあるいはそれ以上に離れるようにした。 - 特許庁

Thus, even when a firewall 6 not to pass the second session exists on the first session, the session between the first and second information processing systems 2 and 1 is set up, and the processing result sent during the break of the first session is received by the first information processing system as well.例文帳に追加

これにより、第1セッション上に第2セッションを通過させないファイアウォール6が存在しても、第1及び第2情報処理システム2,1間でのセッションを確立し、第1セッションの切断中に送られてくる処理結果についても第1情報処理システムが受け取ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive fan motor control device wherein speed controllability is not impaired even if an energization pattern is set for each carrier cycle when a fan motor comprising a DC brushless motor is driven at an energization angle of 150° by switching energization to the coil of the fan motor every 30°.例文帳に追加

DCブラシレスモータから成るファンモータのコイルへの通電を例えば30度毎に切換えて通電角150度で駆動する際、キャリア周期毎に通電パターンの設定を行っても速度制御性が損なわれず、かつ、より安価なファンモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a white semiconductor light-emitting device (LED) that makes resin containing luminescent color conversion members set up directly to the periphery of the LED chip, and attaches them so that respective luminescent color conversion members are not be mixed, thus enhancing the external quantum efficiency.例文帳に追加

発光色変換部材を含む樹脂を直接LEDチップの外周に密着させて設け、それぞれの発光色変換部材が混合しないように付着させることにより、外部量子効率を高くすることができる白色半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which eliminates the risk of forgetting the scheduled time or time period even while a player plays games and not only dissolves troublesomeness when starting a recess but also makes it possible to set the recess corresponding to the convenience of the player.例文帳に追加

遊技者が遊技を行っているときでも、予定していた時刻または時間を失念してしまうおそれがなく、また、休憩時間を開始する際の煩わしさを解消するだけではなく、遊技者の都合に応じた休憩時間を設定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The arbitration circuit 18 determines whether or not any bus master device out of a CPU 11 and control circuits 14 to 17 has issued a bus request signal that is a request for bus use via the system bus 19, and upon a bus request signal, provides bus arbitration processing depending on the set priority.例文帳に追加

調停回路18は、CPU11及び制御回路14〜17のうち、いずれかのバスマスタ装置からシステムバス19を介してバス使用のリクエストであるバス要求信号があるか否かを判別し、バス要求信号があると、設定されている優先度にしたがって、バス調停処理を行う。 - 特許庁

Accumulations in two photoelectric converting element arrays, corresponding to two focus detection regions AV1 and AV3 which are not adjacent to each other among three focus detection regions AV1, AV2, and AV3 set in a photographic image plane, are controlled in common by a single accumulation control circuit.例文帳に追加

撮影画面内に設定された3つの焦点検出領域AV1、AV2およびAV3のうち、互いに隣り合わない2つの焦点検出領域AV1とAV3にそれぞれ対応する2つの光電変換素子列における蓄積を、1つの蓄積制御回路によって共通に制御する。 - 特許庁

When the frequency versus temperature characteristic of the piezoelectric substrate is expressed by a quadratic curve or a cubic curve, the operation temperature range of the SAW element is set not to include an extremal value but allow the quadratic curve or cubic curve to always change in a negative direction for the rise in a temperature.例文帳に追加

SAW素子の動作温度範囲は、圧電基板の周波数温度特性が2次曲線又は3次曲線で表される場合に、その極値を含まないように設定し、該2次曲線又は3次曲線が温度の上昇に関して常に負方向に変化するようにする。 - 特許庁

After the first setting time is elapsed from the starting of the compressor 7, when the detected temperature by the water temperature detection means 25 is not increased to the set temperature, the compressor 7 is judged to be broken down, the clutch 8 is cut off, and that is displayed on a display means 27.例文帳に追加

コンプレッサ7の始動から第1設定時間経過後、前記水温検出手段25の検出温度が設定温度まで上昇しない場合、コンプレッサ7が故障していると判断し、前記クラッチ8を遮断すると共に、その旨を表示手段27に表示させる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which clock/calendar information can be displayed on a displaying part even when a communication function can not be used by turning off the power source of only a radio part when a user turns off the owe source, and a technique about its power source control method.例文帳に追加

使用者による電源OFFの操作に対して、無線部のみ電源をOFFすることにより、通信機能が利用できない場合でも表示部に時計・カレンダー情報を表示させることができる携帯電話機及びその電源制御方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

An information processing apparatus such as a digital camera is configured such that the two states of the standby state in favor of power-saving and the hot standby state in favor of start time are set at power-off and the transition between the two states is executed by discriminating whether or not a user carries the apparatus.例文帳に追加

デジタルカメラ等の情報処理装置において、電源オフ時に節電優先のスタンバイ状態と起動時間優先のホットスタンバイ状態の2つの状態を設定し、これらの2状態の遷移を、装置をユーザが携帯しているか否かを判別して実行する構成とした。 - 特許庁

To provide a die set which is safely assembled, is more simply attached to a press machine, and is not broken even when a pres work is performed in astate that a stopper for preventing the interference between an upper die and a lower die is arranged.例文帳に追加

ダイセットを組み立てる際により安全に作業することができ、ダイセットをプレス機械に取り付ける際に、より簡便に取り付けることができ、上型と下型との干渉を防ぐためのストッパーが配置された状態でプレスが行われても装置が破損しないダイセットを提供する。 - 特許庁

When a standby mode is set in which the combination circuit 13 of this semiconductor integrated circuit 10 does not need to be driven, a power control circuit 15 blocks only supply of the power voltage to the combination circuit 13 by turning off a switch 53 while switches 51, 52 are kept on.例文帳に追加

電源制御回路15は、当該半導体集積回路10の組み合わせ回路13を駆動させる必要のないスタンバイモードになったときには、スイッチ51,52をオンにしたままスイッチ53をオフにすることにより、組み合わせ回路13への電源電圧の供給だけを遮断する。 - 特許庁

At this point, the length (t) of a part of the capacitor element 11 overlapping with the STI region 3 is so set as not to cause the semiconductor memory device to malfunction due to a leakage current which occurs in the STI region 3 due to stress near the capacitor element 11.例文帳に追加

ここで、容量素子11近傍で発生するストレスに起因するSTI領域3のリーク電流によって半導体記憶装置が誤動作を起こさない範囲となるように、容量素子11とSTI領域3とのオーバーラップ部の長さtが設定されている。 - 特許庁

The packet transfer apparatuses 10a, 10d decide whether or not the service class of communication packets transmitted from a terminal 30a (30b) is coincident with the service class of communication set in the monitor information and monitor the packets in response to the transition of the priority class of the packets.例文帳に追加

パケット転送装置10a,10dは、端末装置30a(30b)が送出してくる通信のパケットのサービス種別が、監視情報に設定されている通信のサービス種別と一致しているか否かを判定すると共に、パケットの優先度クラスの遷移に応じたパケットの監視を行う。 - 特許庁

According to a high-luminance selection signal and an on-screen switching signal corresponding to an on-screen display position, the luminance of the monitor is selected and when the on-screen display is not made with the on-screen switching signal, the luminance of the monitor is so selected that luminance matching the on-screen display is set.例文帳に追加

高輝度選択信号とオンスクリーン表示位置に応じたオンスクリーン切替信号に基づき、モニタの輝度を選択する様に構成し、オンスクリーン切替信号によってオンスクリーン表示がなされている場合には、オンスクリーン表示に適した輝度を設定する様にモニタの輝度を選択する。 - 特許庁

If the QUICK BOOT is set to Enable, all the processing of the detection and the check of the connection device 5 by Plug & Play, etc., is skipped on assumption that the connection of the device is not changed from the booting, and the information processor is only initialized and quickly booted.例文帳に追加

ここで、QUICKBOOTがEnableとなっている場合には、デバイスの接続は以前の起動時から変更のないものと想定してPlug&Play等による接続デバイス5の検出・チェックの処理を全てスキップして初期化のみを行って高速に起動する。 - 特許庁

Consequently, since degree of opening of the valve is limited to degree of opening by which refrigerant flows only 1.0 to 1.4 times flow rate of the set number of ton while the valve element is fully opened when starting the air conditioner, unnecessary and extra amount of refrigerant does not flow to suppress flow noise of refrigerant when starting the air conditioner.例文帳に追加

これにより、起動時の全開状態において、弁開度が設定されたトン数の流量の1.0〜1.4倍しか流れない開度に制限されるため、不必要で余分な量の冷媒が流れなくなり、起動時における冷媒の流動騒音を抑えることができる。 - 特許庁

例文

To provide a rice washer for washing rice without water, which prevents an overflow of rice, an accumulation of the overflowing rice in the trenches when users do not set a detachable rice receiver provided on a rice receiving part to a normal position, or forget the setting, and prevents the overflowing rice from becoming cause of failures.例文帳に追加

無水で洗米する米とぎ器において、米受け部に設けた着脱可能な米受けを使用者が正規の位置にセットしていなかったり、セットをし忘れたりしたときに、米があふれたり、あふれた米が各所で蓄積するのを防止し、あふれた米が故障の原因となるのを防止する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS