「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an image processor which can solve the problems of delay of dot generation at a rise part in a low-density or high-density area and trailing after the low-density or high-density area ends, does not generate side effects causing deterioration in picture quality, and can perform thresholding fast without using a complicated processing circuit, etc.例文帳に追加

低濃度領域または高濃度領域の立上り部でのドット生成の遅延や、低濃度領域または高濃度領域が終わった後の尾引きの問題を解決する事ができるとともに、画質劣化につながるがる副作用がなく、複雑な処理回路などを用いなくても高速に２値化画像処理できる画像処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a system and a method for reducing risk of contamination caused by the problems that a clean air supplied for keeping an in-device environment clean is not efficiently running through the entire substrate, and that movement of tables, etc. in a tight space acts as a pump to attract the contaminated air, when a lithographic device has a substrate of large size.例文帳に追加

リソグラフィ装置において基板が大型であると、装置内環境を清浄に維持するために供給する清浄空気が基板全体に効率よく行渡らず、更に、狭いスペースでのテーブル類の運動がポンプ作用をして汚染空気を呼込むことになり、これによる汚染のリスクを軽減するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning method and a positioning system capable of solving problems in a conventional positioning method, being utilized outdoors and indoors, and constantly measuring from a small space of several meters square to a wide space of several 100 meters square with high accuracy, without lowering the accuracy even when a substance disturbing the magnetic field such as metal, exists near the system.例文帳に追加

従来の位置計測法の問題点を解決する屋外、屋内にかかわらず利用でき、且つ付近に金属のような磁界を乱すような物体がある場合でも精度の低下をまねくことなく、数ｍ四方の小空間から数百ｍ四方の広い空間まで常に精度の高い測定ができる測位方法および測位システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an oily cosmetic solving the problems that, for obtaining cosmetics having diversified functional effects on the skin and improved in feeling in use, a plurality of ingredients effective to the skin need to be formulated, however, the balance of formulating them and their stability with time are difficult to accomplish, and such cosmetics with good feeling in use are difficult to realize.例文帳に追加

肌に対して多岐にわたる機能的効果を有し、さらに使用感の向上した化粧料を得るためには、肌に有効的な成分を複数配合することが必要であるが、その配合バランスと経時安定性が難しく、しかも使用感に優れた化粧料を得ることが難しいといった問題があり、それら問題を解決することが課題である。 - 特許庁

To provide a novel ground reinforcing material using contents of sediment, gravel or the like instead of cobble stones, and efficiently storing the contents in a wire cage in a unique form to provide required weight and strength and to solve problems of cost as well as deformation of the wire cage and ground settlement caused by the formation of clearances.例文帳に追加

栗石の代わりに土砂や礫等の内容物を使用し、この内容物を鉄線篭の中に独特の態様で効率よく収容することにより、必要な重量と強度とを備え、かつ、隙間の形成による鉄線篭の変形や地盤沈下といった問題やコストの問題が解消された、新規な地盤補強材を得る。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating material to a printed board and wiping a coating material from a printed board and to avoid various problems in a presently available on-press stem, for example, the problem that a blanket washing model requires the volume with the whole length in the axial direction adjacently to the printing cylinder, and also to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

印刷基板上にコーティング材料を適用するため、及び印刷基板からコーティング材料を清掃するための方法及び装置であって、現在入手し得るオンプレスステムにおける種々の問題例えば、ブランケット洗浄機型が版シリンダーに隣接した軸方向全長の容積を必要とする等の問題を避ける方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a cleaner for cleaning metal parts which is free from problems against working circumference and safety, does not corrode or wound metal parts, and can easily remove a tough adherent substance (fastened substance), such as a baked oil substance and a resinified or carbonized substance, stuck on the surfaces of the metal parts by dipping or wiping.例文帳に追加

作業環境面や安全面の問題が無く、金属部材を腐食させたり傷付けたりすることなく、金属部材の表面に付着した油焼付き物や樹脂状あるいは炭化状付着物といった強固な付着物（固着物）を、浸漬・拭き取りで簡単に除去できる金属部材洗浄用の洗浄剤等を提供する。 - 特許庁

By this field recycling device, the problems in the conventional device can be solved.例文帳に追加

そこで本発明では、上側に開口部６を設けると共に攪拌手段８を設けた収容部５を備えた廃材収容装置１に、収容部の開口部を塞ぐ蓋９を設け、この蓋に表面燃焼バーナ１０を設置し、廃材収容装置又は蓋に煙道１２を設けた現場再生装置を提案するもので、この現場再生装置では、上述したような従来の課題を解決することができる。 - 特許庁

To solve the problems of the conventional part feeding and separating tool formed by a cylinder, a power device such as a motor and a control device such as a sensor, wherein air and power serving as a power source is needed, so that not only the tool itself but also the peripheral devices are increased in size to impose limitation on carrying and layout.例文帳に追加

従来の部品供給・切り離し冶具はシリンダ、モータ等の動力機器、センサ等の制御機器を使用して構成されているが、この構成ではその動力源となるエアーや電力等が必要になり、装置自体だけでなく周辺の設備が大掛かりなものになり、持ち運びやレイアウトに関しても制限が掛かってくる等の不具合の解消。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording material wherein the problems such as rediffusion, blurring and sublimation are improved and fastness (resistance to light) of coloring matter is also improved, by making a metal-containing compound exist in a stable state of dispersion in an element and by making a chelating reaction of the metal-containing compound with coloring matter proceed quickly, and toner for electrophotography.例文帳に追加

金属含有化合物を要素中に安定な分散状態で存在させ、更に、該金属含有化合物と色素とのキレート化反応が迅速に進行することで、再拡散、にじみ、昇華などの問題を改善し、更には、色素の堅牢性（耐光性）を向上した感熱転写記録材料、及び、電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

In order to solve the problems, the image forming apparatus according to the present invention includes: capturing means for capturing image dada; input means for inputting brightness information and the lens characteristics of a lenticular lens; and formation means for forming an image to be combined with the lenticular lens from the image data, the brightness information, and the lens characteristics.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像生成装置は、画像データを取得する取得手段と、明度情報とレンチキュラーレンズのレンズ特性とを入力する入力手段と、前記画像データと前記明度情報と前記レンズ特性とから前記レンチキュラーレンズに合成するための画像を生成する生成手段とを有する。 - 特許庁

To provide a network system capable of activating a local community by realizing a device or a system for allowing a game attendee to play a game of solving problems concerning a store which the attendee visits according to a command from a game sponsor by communication through a network by terminal equipment such as a portable telephone set.例文帳に追加

ゲーム参加者が、携帯電話等の端末装置によりネットワークを介した通信を行うことで、ゲーム主催者からの指令に従って店舗を訪問し、その訪問先の店舗に関する問題を解いていくゲームを実施するための装置或いはシステムを実現することにより、地域活性化等を行えるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

This problem management system is provided with a problem management data holding means 2 holding occurring problems as problem management data, a table creation means 3 creating an index update information table 23 when one of the problem management data is updated, and a table transmission means 4 transmitting the index update information table 23 to another problem management system.例文帳に追加

発生した問題を問題管理データとして保持する問題管理データ保持手段２と、前記問題管理データのいずれかが更新されたとき、インデックス更新情報テーブル２３を作成するテーブル作成手段３と、インデックス更新情報テーブル２３を、他方の問題管理システムに送信するテーブル送信手段４と、を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a polyester film which permits color change by solving problems such as environmental load due to inkjet method and cost and by using inexpensive and simple ultraviolet irradiation, therefore, can be used for ultraviolet rays intensity measurement for various applications such as outdoor building material and, further, can be applied for usage as UV photosensitive marker in electronic parts and optical sensor technique.例文帳に追加

インクジェット法による環境負荷、コストなどの問題を解決し、安価で簡便な紫外線照射によってカラーチェンジすることが可能であり、屋外向けの建材など様々な用途で紫外線強度測定に利用でき、また、電子部品におけるＵＶ感光マーカーや光センサー技術としての用途への適用もできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve problems relating to detection accuracy deterioration in a conventional hierarchical search method, thereby securing high detection accuracy regardless of image quality, and to realize motion search in each layer in a small memory unit which used to cause increase in a design cost and a hardware size as each layer requires a different constitution.例文帳に追加

従来の階層探索法の検出精度低下の問題を解決し、画像の性質によらず高い検出精度が得られるようにすること、及び、従来、階層ごとに構成を変えざるをえなかったために設計コスト、ハードウェア規模増の要因となっていた各階層の動き探索を、小さいメモリユニットで実現できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a knit fabric blended with a cellulosic spun yarn, free from the problems of the deterioration in the stretching function and embrittlement caused by physical and chemical actions due to repeated wearing and washing, and having high stretchability required as clothes and a clothes material moderately fitting to the body, excellent elongation recovery and shape stability, light weight, soft feeling and excellent sweat absorbing property.例文帳に追加

着用や洗濯を繰り返す等の物理的及び化学的作用による伸縮機能の低下や脆化がなく、身体に適度にフィットする衣料及び衣料用資材として要求される高いストレッチ性、及び、伸長回復性、形態安定性に優れ、軽量で、ソフトな風合を有し、かつ、吸汗性に優れたセルロース系紡績糸混の編物を提供する。 - 特許庁

A system mail-distributes exercise problems in a database accumulated by a problem generation system built in an externally held system server 28, via a communications network by means of a distribution system, to terminals 32 such as mobile phones and PCs which the students have and are capable of performing communication, which enables creation of subjects meeting increasingly detailed needs of students.例文帳に追加

外部所有のシステムサーバー２８に構築された問題作成システムによってデーターベースに蓄積された問題を、配信システムによって通信ネットワークを通じ、生徒所有の携帯端末機またはパソコン等３２の通信可能な端末にメール配信するシステムであって、受講者のより細かなニーズに対応した科目を作成できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of obtaining a light guide plate with superor antiabrasive property without generating problems of antireflective property and durability of the antireflective property and to provide a light guide plate for a front light which is manufactured by the manufacturing method and has superior antireflective property and its durability and also has superior antiabrasive property.例文帳に追加

反射防止性能や反射防止性能の耐久性に問題を及ぼすことがなく、かつ耐擦傷性に優れた導光板を得るための製造方法を提供すること、また、この製造方法により製造された、反射防止性能およびその耐久性に優れ、かつ耐擦傷性にも優れたフロントライト用導光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating agent affording a gas barrier film having oxygen barrier properties at high humidities and solving problems in resistance to flexural fatigue (Gelbo characteristics), transparency and adhesiveness to substrates, and further the oxygen barrier properties at the high humidities compatible with adhesiveness even after a retort treatment (a treatment in hot water at 120°C under pressure for 30 min).例文帳に追加

高湿度下の酸素バリア性を有し、耐屈曲疲労性（ゲルボ特性）、透明性、基材との接着性の課題を解決するものであり、更に、レトルト処理（加圧下１２０℃の熱水中で３０分間処理）後も高湿度下での酸素バリア性と接着性を両立させたガスバリアフィルムを提供することのできるコーティング剤に関するものである。 - 特許庁

To actualize an inexpensive highly reliable electronic apparatus and wireless communication terminal by resolving various problems upon making wireless high speed and big volume data transfer among circuit blocks in conventional electronic equipment, particularly a problem of mounting an antenna, and by removing defects and limits in prior art data transmission systems.例文帳に追加

本発明は、従来の電子機器において機器内の各回路ブロック間の高速で大量のデータ転送を無線化する際に課題となる種々の問題点、特にアンテナの実装の課題を解決し、従来のデータ伝送方式の欠点や制約を除去し低コストで信頼性の高い電子装置および無線通信端末を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluid monitoring apparatus capable of easily and reliably monitoring the quantity of flow, pressure, temperature, concentration, or flow velocity of a fluid, finely adjusting the quantity of flow while monitoring the fluid, easily connecting pipes and wires, and monitoring the fluid without problems even if a pulsating fluid flows.例文帳に追加

本発明の課題は、流体の流量、圧力、温度、濃度または流速などを容易に且つ確実にモニタを行うことができ、流体のモニタを行いながら流量の微細な調節ができ、配管及び配線接続が容易であり、脈動した流体が流れても問題なく流体のモニタを行うことができる流体モニタ装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a composition treating or improving itching caused by dermatosis, mucocutaneous diseases, cutaneous ulcer and feeling of cold or numbness each caused by peripheral circulatory disorders, musculoskeletal disorders, nervous system diseases, dyskeratoses, inflammatory and drying dermatoses, coprostasis, alopecia and beauty problems of the skin and the hair, hardly accompanied with side effects.例文帳に追加

皮膚疾患に伴うかゆみ、皮膚粘膜疾患、末梢循環障害に基づく皮膚潰瘍や冷感、しびれ感、筋骨格系疾患、神経系疾患、角化異常症、炎症性及び乾燥性皮膚疾患、便秘、脱毛症、皮膚や毛髪の美容上の問題などを副作用をほとんど伴わずに治療あるいは改善できる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for repeatedly recovering/removing a large quantity of clinging organisms from water environment of rivers, lakes, marshes, the sea, or the like, in order to promote the cleaning of the water environment without causing pollution problems by transforming the clinging organisms p(preferably the clinging organisms accumulating nutritious salts in the bodies into a useful material.例文帳に追加

河川、湖沼又は海等の水環境から回収・除去した付着性生物（好ましくは体内に栄養塩類を蓄積している付着性生物）を有用物に転換することによって、繰り返し大量に回収・除去しても公害問題が生じない新規な方法を提供し、水環境の浄化を促進することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lease solution providing method using an ASP of a point reward transaction system that enables simple and low fee provision of the introduction of lease transaction know-how and the use of applications of business management for small and medium companies which need solutions to problems with existing lease transactions, and new lease transaction systems and customer services.例文帳に追加

従来の賃貸取引における問題解決と、新たな賃貸取引システム及び顧客サービスを必要としている中小の企業に対し、該賃貸取引ノウハウの導入と業務管理に関するアプリケーションの使用を、安易にかつ安価な利用料で提供できることを可能にするポイントバック取引システムのＡＳＰを用いた賃貸ソリューション提供方法。 - 特許庁

To provide an ink for forming an adhesive-receiving layer capable of readily forming the adhesive-receiving layer having excellent printing ink suitability without problems in peeling in an adhesive interface during use of a product because excellent adhesion of the adhesive-receiving layer formed on a substrate to the adhesive and high adhesive strength are obtained and an adhesive sheet using the same.例文帳に追加

基材に形成した接着剤受容層と接着剤との接着性に優れ、高い接着力が得られるので、製品の使用中に接着界面で剥離する問題がなく、印刷インク適性に優れる容易に接着剤受容層を形成できる接着剤受容層形成用インクおよびそれを用いた接着シートの提供。 - 特許庁

To provide a method of producing a concrete product, wherein productivity is high, working environment is good, the occurrence of sludge is prevented and the appearance of the product surface is excellent, and also problems of a centrifugal molding method and a vibrating pressure molding method inherent to the concrete product such as a concrete pipe wherein a synthetic resin pipe is provided on the inner-periphery surface are solved.例文帳に追加

生産性が高く、作業環境が良好で、スラッジの発生もなく、且つ製品の表面美観に優れ、しかも合成樹脂管が内周面に設けられたコンクリート管等のコンクリート製品に固有の遠心成形法や振圧成形法の問題点も解決することのできるコンクリート製品の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this gas meter, if a power supply part 6 turns down to cause the control part 2 to go off and stored data are lost, the reasonability of an interruption/alarm cause is made clear by a second group of data such as interruption occurrence cause/track record measured by a first measurement part 1, and it can be grasped what problems have occurred in the gas meter.例文帳に追加

ガスメータは、電源部６が低下し制御部２の電源が切れ保存されていたデータが消えても、遮断発生事由・履歴などの第１の計測部１によって計測された第２のデータとで遮断・警報事由の正当性が明らかとなり、ガスメータに対してどのような問題が発生したのかを把握することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a coenzyme Q_10-blended composition, capable of producing the coenzyme Q_10-blended composition having a good quality without causing problems such as tablet-forming disorder, sticking, etc., even on blending the coenzyme Q_10 in a high content, and further a method for producing the coenzyme Q_10 composition having a good disintegrating property and a good absorbency.例文帳に追加

コエンザイムＱ_1 0を高含量配合しても、打錠障害やスティッキングなどの問題が生じることなく、品質の良いコエンザイムＱ_10配合組成物を製造することができる、コエンザイムＱ_10配合組成物の製造方法、更には、崩壊性が良く、吸収性の良いコエンザイムＱ_10配合組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition that has slight adverse effect and other problems even in long-term use, remarkably reduces blood sugar level and uric acid level in blood and has antidiabetic and/or antigout activity and a food and a beverage that each contain the composition and have antidiabetic and/or antigout function and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

長期間使用した場合にも副作用その他の問題点が少なく、血液中の血糖値や尿酸値を顕著に低下させる等、抗糖尿病及び／又は抗痛風活性を有する組成物、該組成物を含有する抗糖尿病及び／又は抗痛風機能を有する食品及び飲料、ならびに該組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional compressor wherein control of an oil amount supplied to a bearing is difficult and a large amount of oil is supplied to the bearing, and the oil flows into a refrigeration cycle together with refrigerant gas discharged from a compression mechanism part, resulting in degradation in performance of the refrigeration cycle such as lowering of a heat exchange efficiency in a heat exchanger.例文帳に追加

従来の圧縮機では、軸受けに供給するオイル量をコントロールすることが難しいため多量のオイルが軸受けに供給されており、そのオイルが圧縮機構部から吐き出された冷媒ガスとともに冷凍サイクル内に流入し、熱交換器での熱交換効率の低下など冷凍サイクルの性能低下を招く原因となっている。 - 特許庁

To overcome problems that there is a clearance between two core pieces in a compact high-output flat brushless motor when a stator core is divided so as to simplify a wiring assembly, a magnetic circuit is prevented from being fully composed between the two core pieces, an output is decreased and cogging torque is increased if contact is imperfect between the two core pieces.例文帳に追加

小型で高出力となる扁平型のブラシレスモータにおいて、巻線組立を簡便化するためにステータコアを分割した際、２個のコアピース間にクリアランスが存在したり、両者の接触が不完全であったりすると、２個のコアピース間で完全に磁気回路が構成されずに出力が低下したり、コギングトルクが増大したりする。 - 特許庁

To provide a device and a method of an on-line learning system which analyzes comprehensive state of a learner using not only solutions but information of the learner at answering time, e.g., a ambivalent state of mind and time required for the solution, for correctly grasping the comprehensive state of the learner, and further issues problems corresponding to the comprehensive degree of the learner.例文帳に追加

オンライン学習システムにおいて、学習者の理解状況を正確に把握する為に、解答のみで無く、学習者の解答時の情報、例えば、迷っている状態や解答時間を用いて、学習者の理解状況を分析し、更に、学習者の理解状況を把握した問題を出題することが出来る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The problems described above are solved by the conductive paste containing Ni metallic particles, TiC particles covering the surfaces of these Ni metallic particles, TiO2 particles covering part of the surfaces of the Ni metallic particles and an organic binder dispersing the Ni metallic particles coated by the TiC particles and the TiO2 particles.例文帳に追加

この発明は、Ｎｉ金属粒子と、該Ｎｉ金属粒子の表面を被覆しているＴｉＣ粒子と、該Ｎｉ金属粒子の表面の一部を被覆しているＴｉＯ_２粒子と、該ＴｉＣ粒子及び該ＴｉＯ_２粒子によって被覆された該Ｎｉ金属粒子を分散させている有機バインダとを含む導電性ペーストにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing a silicone oil providing smooth sense of use and having excellent water repellency, having excellent stability of hardly being changed by temperature or with time, and providing good spreadability and refreshed sense of use by improving conventional problems of causing syneresis of an oil component by temperature or with time, and having little stability.例文帳に追加

なめらかな使用感を有し、且つ撥水性に優れるシリコーン油を配合した化粧料において、温度や経時により油分の離漿が発生し、安定性に欠けるものであった問題点を改善し、温度や経時による変化がなく安定性に優れ、且つ伸びが良く、さっぱりとした使用感に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional commonly used electric air gun that as a cylinder, a piston, a piston spring, a rotating body for driving the piston, a speed reducing mechanism and a cam contact member are integrally incorporated, their disassembling and assembling are troublesome, and it is difficult to reproduce a disassembly image close to the disassembly of a real gun.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、従来の一般的な電動エアガンにおいては、シリンダーやピストン、ピストンスプリング、ピストン駆動用回転体、減速機構、カム接触部材などが一体的に組み込まれていて、分解や組み立てが難しかったり、実銃の分解に近い分解イメージを再現することが難しかったりしている点である。 - 特許庁

To solve the following problems: in creating an interconnection pattern data, making an increment of the width and interval of the interconnection a minimum dimensonal unit increases the data volume of the OPC (Optical Proximity Correction) voluminous, causes a step of its setting and verification substatial, increases the OPC processing time to enlarge the processing system.例文帳に追加

半導体装置における配線パターンデータ作成において、配線幅および配線間隔の変更の刻みを最小寸法単位とすると、ＯＰＣ（Optical Proximity Correction）のデータ量が膨大なものとなり、その設定および検証に工数が多大なものとなり、また、ＯＰＣ処理時間を増大すると共に処理システムの肥大化を招くことにもなる。 - 特許庁

To provide a positive resist composition for an electron beam, an X-ray or EUV light simultaneously satisfying requirements for high sensitivity, high resolution, a good pattern shape, and good line-edge roughness in solving problems associated with performance improving techniques in micro processing of a semiconductor element using the electron beam, the X-ray or the EUV light, and to provide a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

電子線、Ｘ線又はＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なパターン形状、良好なラインエッジラフネスを同時に満足する電子線、Ｘ線又はＥＵＶ光用ポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the coating of a substrate surface with a coating material composition, enabling the application of a powder coating material with a coating facility similar to the conventional facility for solvent- type coating materials without using a special coating facility for powder coating materials and free from the problems of the solvent-type coating materials even in the case of coating a highly active material such as magnesium or a magnesium alloy.例文帳に追加

粉体塗料専用の塗装設備を使用する必要がなく、従来の溶剤型塗料に準じた塗装設備で粉体塗料を塗装でき、しかもマグネシウムやマグネシウム合金の様に活性が大きい素材を塗装しても上記のような問題が生じない塗料組成物を用いて基材表面を塗装する塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hand-finger massaging machine which is free of problems seen in conventional hand-finger massagers, to say nothing of general massagers, allows a user to choose between partial massaging and entire massaging on palms and backs of hands as desired, and to easily operate the machine even when the user is ready to receive a massage with his/her hands inserted therein.例文帳に追加

従来の一般的なマッサージ器はもちろん、手指圧マッサージによる問題点を解決し、手のひらと手の甲を必要に応じて部分的又は全体的に選択して指圧することができるとともに、ユーザが両手をマッサージ器に入れてマッサージを受ける状態でも、機器の作動を簡単に制御することができる手指圧マッサージ器を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproduction apparatus overcome problems such that the high density recording cannot be obtained and it becomes a fairly complicated configuration because the irregularity is given to a disk surface and the means for retreating a head are used, to prevent the adsorption of the head onto the disk surface at the disk stop when a disk is used.例文帳に追加

ディスクを用いたの場合、ディスク停止時にヘッドのディスク面へ対する吸着防止のため、ディスク面へ凹凸を付したり、ディスク停止時にヘッドを退避させる等の手段を用いており、高い記録密度を得ることが出来ずまたかなり複雑な構造となるという課題があり、このような課題を解決した磁気記録／再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tea product enabling a consumer to drink without anxiety, and promoting tea production, sales and its utilization for industrial materials by solving problems regarding sanitary matters, appearance or consumer's images respectively resulted from foreign substances through removing minute foreign substances adhering to tea leaves, and to provide raw material fresh tea leaves for tea processed food.例文帳に追加

茶葉に付着した微細な異物を除去し、これら異物を起因とする衛生上の問題、および外観や消費者イメージの問題を解決し、茶の製品化や販売及び食品工業原料への利用を促進し、消費者が安心して飲用できる茶製品及び茶加工食品用の原料茶葉を提供すること。 - 特許庁

To provide a contact structure that has a structural, functional feature to overcome restrictions and/or problems attendant on a usual contact and is easily integrated into an integrated circuit, by a method wherein the contact structure is improved in integration properties to an integrated electronic device equipped with electronic elements formed through a MOS process or the like.例文帳に追加

ＭＯＳプロセス等によって形成された電子素子を備え、集積電子素子への集積可能性を高めることによって、強誘電性素子のための従来形のコンタクトに伴う制約および／または問題点を克服するような構造上および機能的な特徴を有する集積回路に容易に集積できるコンタクトを提供することにある。 - 特許庁

To provide a release film for producing ceramic electronic parts and a method for producing the ceramic electronic parts, in which demands for high releasability and low crawling property can be materialized at the same time, and the problems regarding the defect or the like of a green sheet at releasing or coat formation do not occur, and the ceramic electronic parts as a finished product can be produced with an excellent yield.例文帳に追加

高い剥離性および低いハジキ性の要請を同時に実現することができ、剥離時や塗布形成時等におけるグリーンシートの欠陥等の問題を生ずることがなく、最終製品としてのセラミック電子部品の歩留良い製造を可能にする、セラミック電子部品製造用剥離フィルムおよびセラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylate having a thiobisphenol skeleton, providing a cured product having excellent transparency, and both of a high refractive index and high light transmittance when used as a component of an active energy ray-curable composition, without causing problems of turbidness and discoloration in the obtained (meth)acrylate; and to provide the active energy ray-curable composition.例文帳に追加

得られる（メタ）アクリレートに濁りや着色の問題がなく、さらに活性エネルギー線硬化型組成物の成分として使用した場合、硬化物が透明性に優れ、高屈折率かつ高光線透過率を両立できるチオビスフェノール骨格を有する（メタ）アクリレートの製造方法及び活性エネルギー線硬化型組成物の提供。 - 特許庁

To solve problems that harvests such as grains with soft epidermis, especially soybeans are damaged and merchandise value is lowered when foreign materials such as mud stick thereto though means such as a long vertical screw and a transverse screw turning to the upper, lower, left and right sides internally installed in pipes are usually utilized as a means for discharging the harvested grains from a tank housing the harvested grains.例文帳に追加

収穫した穀粒を収容するタンクから排出する手段として、パイプに内装した長い縦螺旋及び上下・左右に旋回する横螺旋を利用するのが一般的であるが、装収穫物には、表皮が柔らかい穀粒、特に、大豆のようなものでは傷がつき、また、泥土などの異物が付着していると商品価値が低下する。 - 特許庁