「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(486ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to quickly provide a branch bank over the Internet, by enabling a customer to move between a screen on which services of the branch bank are provided and a screen on which services provided by a nonbank company on the Internet are provided, without the customer having to confirm personal information.例文帳に追加

銀行支店のサービスを提供する画面と、非銀行企業がインターネット上で提供するサービスを提供する画面との間を、顧客が個人情報の確認を行うこと無しに移行できることにより、利用者がすばやくインターネット上の銀行支店を提供する。 - 特許庁

Contrarily, in the case the user wants to quickly print an image of printing quality enough to prevent misreading letters, the low reliability is established as the setting reliability, and when a series of print job is finished, the nozzles are checked, accordingly, the reduction in printing throughput caused by frequent nozzle-checking is prevented.例文帳に追加

逆に、文字などを誤読が発生しない程度の印刷品質で速く印刷したい場合には、設定信頼度を低信頼度に設定して一連の印刷ジョブの終了時にノズルチェックを行い、頻繁にノズルチェックが行われることに起因する印刷スループットの低下を防止する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of receiving an image data based on GDI print and an image data based on PDL print by a single network interface, and capable of deciding quickly whether the received image data is based on the GDI print or the PDL print.例文帳に追加

ＧＤＩプリントに基づく画データとＰＤＬプリントに基づく画データを単一のネットワークインタフェースにて受信するとともに、受信した画データがＧＤＩプリント及びＰＤＬプリントの何れに基づくものであるかの判断を迅速に行うことができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To allow an operator to easily, safely and quickly replace a cutting blade by widely opening a work space for replacing a paper cutter by disposing a cutting blade on the back side of the paper cutter in the opposite direction to the direction of drawing a cutting blade holder to be replaced.例文帳に追加

断裁刃を断裁刃ホルダから引き出して交換する方向と反対の方向の用紙断裁装置の背面側に配置して、断裁刃を交換する作業空間を広く開放する事により、作業者が断裁刃の交換を容易、安全、且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a slab tongue device which quickly and surely fits a plurality of slab surface copying part for deciding a tip end holding position of a tongue body to the surface of the slab to be conveyed, surely performs fitting and slab catching operation simultaneously, and increases the service life of a catching pawl.例文帳に追加

トング本体の先端挟持位置を決める複数のスラブ表面倣い部を搬送対象のスラブの表面に同時に迅速確実にフイットさせ、フイットと同時にスラブキャッチング作動が確実に出来る共にキャッチング爪の長寿命化を図るスラグトング装置を提供する。 - 特許庁

Beam emission controls by the unit turning control mechanism 70 and the light intensity distribution variable control mechanism 42 are combined suitably for quickly adapting the light intensity distribution and the emission angles of the emission beam to the vehicle driving condition, and the visibility of a road surface in front of the vehicle is improved.例文帳に追加

これらユニット旋回制御機構７０および配光可変制御機構４２によるビーム照射制御を適宜組み合わせることにより、車両走行状況に即応した配光パターンおよび照射角度でビーム照射可能とし、車両前方路面の視認性向上を図る。 - 特許庁

The person in charge can grasp the necessary information in the sales quick report substantially in real time without going to the place of the store server, and quickly take a proper action according to the sales state (commodity replenishment for preventing the missing of a sales chance, discount for preventing dead stock, and the like).例文帳に追加

これにより、担当者は、ストアサーバの場所に行かずに、売上速報における必要な情報をほぼリアルタイムで把握することができ、売上状況に応じた適切なアクション（販売機会を逃さないための商品補充、売れ残り防止のための値引きなど）を迅速に行うことができる。 - 特許庁

In the case that the open state maintaining plat 401 becomes a prescribed temperature or higher, eutectic solder 403 quickly reacts and is turned to a liquid state, a first plate 402 and a second plate 403 are immediately separated and engagement to the blade member 130 by the open state maintaining plate 401 is immediately released.例文帳に追加

開状態維持プレート４０１が所定温度以上になった場合には、共晶ハンダ４０３が俊敏に反応して液状となり、第１プレート４０２と第２プレート４０３とがただちに分離し、開状態維持プレート４０１による羽根部材１３０への係合がただちに解除される。 - 特許庁

Since the plate nozzle 8 is formed like a sheet, a retreat of the nozzle 8 from an upper end of the container 7 is done quickly, and since the capper 4 starts an operation of mounting the cap immediately after the retreat of the plate nozzle 8, supply of the inert gas GN2 to the container 7 continues until immediately before the cap is mounted.例文帳に追加

プレートノズル８は薄板状に形成されているため、容器７上端からのプレートノズル８の退避は素早く行われ、キャッパー４はプレートノズル８退避直後からキャップ装着動作を開始するため、容器７はキャップ装着直前まで不活性ガスＧＮ２が供給され続ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which reprinting is more quickly performed while excellently maintaining the image quality in the case where a recording material is not normally conveyed to a secondary transfer part by reasons such as the insufficiency of the recording material and the jamming of the recording material with a simple mechanism whose cost is reduced.例文帳に追加

コストを抑えた簡単な機構で、記録材不足、記録材詰まりなどの理由により記録材が二次転写部へ正常に搬送されなかった場合に、画質を良好に保ちつつ、再プリントをより速く行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently provide information about surplus stock that a producer owns, in such a way as to configure the stock to match the specifications requested by an orderer, so that the producer can reduce the stock of surplus parts, and so that the orderer can obtain quickly and at reduced cost the product that matches the specifications.例文帳に追加

生産者は余剰部品の在庫を削減できるとともに、注文者は仕様に合致した製品を迅速かつ安価に入手できるように、生産者が保有する余剰在庫を注文者の要求仕様に合致した形態として効率的に情報提供する。 - 特許庁

To provide an evaporation source for vacuum vapor deposition, which can form a film with a film thickness exceeding several hundred micrometers, can highly uniformly and quickly melt a large amount of a film-forming material, and can prevent a defect due to bumping and the like, and to provide a vacuum vapor-deposition apparatus using the evaporation source.例文帳に追加

数百μｍを超える厚膜の成膜が可能であり、かつ、多量の成膜材料を高い均一性で迅速に溶融でき、しかも、突沸に起因する欠陥等も防止できる真空蒸着用の蒸発源、および、この蒸発源を利用する真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a knockdown counter having easy assembling property and easy carrying property, easily, quickly and firmly assembled, and facilitating the disassembling by combining plate-shape leg parts and a counter part with foldable members and some other members via hinges.例文帳に追加

組立容易性と搬送容易性とを併せ持つべく、ヒンジを介して、板状脚部とカウンター部を折畳み可能な部材と、その他のいくつかの部材を組みあわせて、簡単に、素早く組み立てられ、しかも、強固に組上がり、しかも解体も容易な組み立て式カウンターを提供する。 - 特許庁

To provide a road surface repairing bitumen composition in which a small-scale site work can be easily carried out even at a job site in a low temperature and a wet state, which is quickly hardened after execution work, allows early opening of traffic, and obtains high strength, fluidity, abrasion resistance, and durability.例文帳に追加

低温や湿潤状態にある現場においても、簡単に小規模の現場施工が可能で、施工後の硬化が速く、したがって早期の交通開放が可能であり、高い強度、流動性、耐摩耗性、耐久性が得られる路面補修用瀝青組成物の提供。 - 特許庁

To obtain both a glass cleaner capable of surely and quickly removing stain attached to glass, simultaneously exhibiting a waxing effect, surely protecting glass from water and dust and yet carrying out a glass cleaning operation simply in a labor-saving manner, and a glass cleaning spray using the glass cleaner.例文帳に追加

碍子に付着した汚れを確実かつ速やかに除去でき、また同時にワックス効果を発揮させて碍子を水や埃から確実に保護することができて、しかも碍子の洗浄作業を簡単かつ省力的に行うことができる碍子クリーナーとこれを用いた碍子洗浄スプレーを提供する。 - 特許庁

Since heat generated from the power amplifier 130 for RF and propagated through the via 140 further propagates to the solid GND layer 104 quickly, rapid temperature change in the TCXO 120 is controlled by delaying propagation of heat to the TCXO 120, i.e. the component to be protected.例文帳に追加

当該ビア１４０を介してＲＦ用パワーアンプ１３０から発生して伝搬してきた熱が速やかにベタＧＮＤ層１０４に伝搬されるので、被保護部品であるＴＣＸＯ１２０への熱の伝搬を遅延させて、ＴＣＸＯ１２０における急激な温度変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a jig for friction stir joining of works such as section and section panel in which clamps composed of vices are disposed on both side of a central supporting base and the adjustment of clamp position corresponding to the change of width of the works can be easily and quickly performed by devising a clamp mechanism composed of vices.例文帳に追加

中央の支持台の両側に万力によるクランプを配置した、形材、形材パネルなどのワークの摩擦撹拌接合用治具について、ワークの幅の変更に対するクランプ位置の調整を容易、迅速に行えるように、万力によるクランプ機構を工夫すること。 - 特許庁

To notify color information about clothes along with attribute information of a VIP operating an automatic transaction device for allowing a clerk of a financial institution to quickly and surely identify the VIP and to rapidly and properly attending the VIP.例文帳に追加

自動取引装置を操作しているＶＩＰの属性情報とともに服装の色彩情報も併せて通知することによって、通知を受けた金融機関の職員がＶＩＰを迅速かつ確実に識別することができ、迅速かつ適切にＶＩＰを接客することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for supporting evaluation of a video quality, which perform subjective evaluation and objective evaluation of a quality of a digital video signal correspondingly to each other to quickly specify a cause of quality abnormality.例文帳に追加

デジタル映像信号の品質評価を、主観評価と客観評価とを対応付けて行い、品質異常の原因を速やかに特定することを可能にした映像品質評価支援装置、映像品質評価支援方法及び映像品質評価支援プログラムを提供する。 - 特許庁

In an initial state before receiving a high-frequency signal from a transmission circuit 11 of a transmitter 10, a Q value control circuit 25 is controlled to set a Q-factor of a digital PLL circuit 22 to a low level and to lock the synchronization of the digital PLL circuit 22 quickly.例文帳に追加

送信装置１０の送信回路１１からの高周波信号を受信する前の初期状態で、Ｑ値制御回路２５に対して制御を行い、デジタルＰＬＬ回路２２のＱ値を低値に設定して、デジタルＰＬＬ回路２２の同期引込みを迅速に行なう。 - 特許庁

To easily and quickly find the contact destination or the like of the user of a commutation ticket without errors, to substantially reduce the time and labor required for retrieval and to improve convenience relating to the payment of a purchase charge.例文帳に追加

定期券の利用者の連絡先等を簡単に、迅速に、しかも間違いなく捜し出すことができ、検索に要する時間と労力の大幅な軽減を可能とするとともに、購入料金の支払いに関わる利便性の向上が図れる定期券発行機を提供する。 - 特許庁

A vehicle side device is capable of quickly transmitting abnormality that has occurred in a vehicle side to an owner of the vehicle via a communication network, wherein the owner of the vehicle receiving the information can receive the information, obtain the information of the abnormality situation that has occurred in the vehicle side and deal with the abnormality situation.例文帳に追加

車両側装置は車両の持ち主に迅速に車両側で起こった異常を通信網を経由して送信する事ができ、その情報を受信した車両の持ち主はこれらの情報を受信する事ができ、車両側で起こった異常事態の情報を得て対応を行える。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of quickly awarding a prize when finishing a big win game state, even if being disposed with a gate only in a left side area of a game board in the Pachinko game machine having a large winning hole in the right side area of the game board.例文帳に追加

遊技盤の右側領域に大入賞口を備えたパチンコ遊技機で、遊技盤の左側領域にのみゲートが配置されている場合でも、大当たり遊技状態終了後において速やかに特典遊技の特典を受けることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a calculation method of an uneven shape of a cutting machined surface in milling work, which can accurately and quickly calculate the uneven shape of a cut remainder height of a machined surface, and a control method for machining a work to a target uneven shape by using the method.例文帳に追加

フライス加工された被加工面の削り残し高さの凹凸形状を正確且つ迅速に算出できるフライス加工における切削加工面の凹凸形状の算出方法の提供及びこれを用いて目標の凹凸形状にする加工制御方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the gear ratio control can be started with a criterion of an appropriate step position which can achieve a condition that gear ratio is infinite, and the control can be shifted to the gear ratio control quickly in comparison with the case that the control is shifted to the gear ratio control after the learning control which is executed now has been finished.例文帳に追加

これにより、変速比無限大の状態を実現できる適正なステップ位置を基準として変速比制御を開始できると共に、実行中の学習制御が完了するのを待って変速比制御に移行する場合に比べて、変速比制御に素早く移行できる。 - 特許庁

To provide a recording method and a recording and reproducing method of multiplexed streams which can quickly extract only packets necessary at least in reproduction of an arbitrary program without reading all multiplexed streams recorded on a recording medium.例文帳に追加

補助情報を用いて指定表示時刻間に必要なパケットをダビング等の用途で転送を行う従来の記録再生方法では、選別操作が必要となるか、他プログラムの不必要なパケットも転送先の記録媒体に記録され、記録容量の観点から効率的ではない。 - 特許庁

To provide a method capable carrying out works quickly by minimizing time of stopping passage of a road for newly constructing or replacing a reinforcing part for attaching an expansion joint provided with a separating device for removal and a jack comprising a flat pipe.例文帳に追加

この発明は除去用分離装置及び扁平パイプより成るジャッキを設けた伸縮継手取付用補強部を新設したり交換するため道路の通行を止める時間を最小限にして工事が迅速に出来るようにする方法を提供しようとするものでる。 - 特許庁

If the presently used roll paper is used up, by removing the roll paper attaching shaft from the bearing and attaching the roll paper attaching shaft, in which the spare is inserted, to the other bearing by rotating both the rotary bodies, the disposal of the empty center is postponed and quickly the spare is presently used.例文帳に追加

現用のロールペーパーを使い切ったら軸受けからロールペーパー差込軸をはずし両方の回転体を回転させて予備を差し込んであるロールペーパー差込軸を他方の軸受けに取り付けることで空芯を処分するのを後回しにしてすばやく予備を現用にする。 - 特許庁

The automated external defibrillator uses a rechargeable battery 7 which can be quickly charged as a power source of an AED body 1, and receives the connection of an external charging portion 14 with the AED body 1 mounted on a storage frame 8, permits the rechargeable battery 7 to be continuously used by constantly charging the rechargeable battery 7 to the full charge.例文帳に追加

ＡＤＥ本体１の電源として急速充電が可能な充電式電池７を使用し、また、ＡＤＥ本体１を保管用架台８に載置している状態で外部充電部１４が接続され、常に充電式電池７を満充電まで充電し連続使用を可能にした。 - 特許庁

To solve the problem that a reactor of a converter circuit for controlling harmonics and improving the power factor with a semiconductor switching element cause the ambient temperature to rise, because a large amount of heat is generated and the size is considerably large, quickly deteriorates the parts, restricts layout and design of structure and makes impossible the loading of a substrate.例文帳に追加

半導体スイッチング素子により、高調波抑制、力率改善を行なうコンバータ回路のリアクトルは、発熱量やサイズが大きいため周囲温度を上昇させ部品劣化を早めたり、配置や構造設計制約や基板実装ができないといった課題。 - 特許庁

Thus, when a fault occurs in a coin passage panel 71 or a ball supply path 60 disposed in the space surrounded by the construction element 100 and the opening and closing plate 97 or in the case of performing maintenance of a speaker 59S, an LED (light emitting diode) 77, or the like, it is possible to cope with it quickly.例文帳に追加

これにより、前面構成部材１００と開閉板９７とで囲まれた空間に配設されたコイン通路盤７１や球供給路６０で不具合が生じた場合や、スピーカ５９Ｓ、ＬＥＤ７７等のメンテナンスを行う場合に、迅速に対処することが可能になる。 - 特許庁

The method for the production of processed food comprises the steps of (a) washing, skinning and/or cutting a lipoxygenase-containing raw vegetable or fruit, if necessary, (b) heating the processed vegetable, etc., at 60-80°C in a state immersed in an aqueous solution of a calcium salt and (c) quickly freezing the product after the heat-treatment.例文帳に追加

加工食品の製造方法であって、（ａ）リポキシゲナーゼを含有する生の野菜・果実類を、必要に応じて、洗浄し、剥皮し、カットし、（ｂ）カルシウム塩水溶液に浸漬して６０〜８０℃で加熱処理し、（ｃ）加熱処理後、速やかに冷凍処理することを特徴とする該製造方法。 - 特許庁

The multi-link control part of an end point which has detected the failure of a member link quickly removes the member link whose failure has been detected from a bundle used by its own end point, and instantaneously transmits bundle configuration information through the other member link whose failure has not been generated to an opposite end point.例文帳に追加

メンバリンクに障害を検出したエンドポイントのマルチリンク制御部は、前記障害を検出したメンバリンクを自エンドポイントが使用するバンドルから速やかに除去するとともに、障害が発生していない他のメンバリンクを経由して、対向するエンドポイントへバンドル構成情報を即時に送信する。 - 特許庁

To provide a job offer information providing system for making it unnecessary for the manager of this system to input any job offer information, realizing the acceleration of information offer and the increase of dealing quantity, and making it possible for an information recipient to quickly check the provided job offer information.例文帳に追加

求人情報をシステムの管理者が入力する作業を必要とせず、情報提供の迅速化、取り扱い量の増加がはかれると共に、情報受容者が、掲載されている求人情報のチェックを短時間で行なえる求人情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To enable even beginners who are poor at the management of a device, to quickly, accurately grasp states in which failures occurring in the devices by displaying information on installation positions of respective devices and generation frequencies of their failures in facilities, in which a plurality of the devices are installed, and consequently share information and pass on technologies.例文帳に追加

複数の機器が設置された設備において、各機器の設置位置情報および不具合発生回数を表示することにより、機器の管理に未熟な初心者等であっても、機器の不具合発生状況を迅速かつ的確に把握可能とし、情報の共有化・技術継承を図る。 - 特許庁

To stop or repair a generator quickly by reporting the failure in the generator to a generator control company or the like rapidly and inexpensively in a world range by utilizing the Internet, and report a constant monitoring result to a generator installation site regardless of holidays and night by the generator control company or the like.例文帳に追加

インターネットを利用して発電機の異常を世界的な範囲で迅速かつ低コストで発電機管理会社等に通知し、発電機の停止、修理を短期に行なえ、発電機管理会社等は休日夜間を問わず常時監視結果を発電機設置現場に報告できるようにする。 - 特許庁

To provide a tread transfer which can allow center core misalignment between the tread transfer and a shaping former to be evaluated quickly to feed back the precision degradation in a production line in early stages and keep an increase in the device cost to a minimum and to provide a method for evaluating center core misalignment between the tread transfer and the shaping former by using the tread transfer.例文帳に追加

トレッドトランスファーとシェーピングフォーマとの芯ズレを、迅速に評価でき、生産ラインの精度低下を早期にフィードバックしうるとともに、装置コストの上昇を最小限に抑えうるトレッドトランスファー、及びそれを用いたトレッドトランスファーとシェーピングフォーマとの芯ズレ評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a luminescent BOD measuring method capable of quickly and sensitively measuring the BOD of test water with an easy method requiring no skill even if a hardly decomposable material is present in the test water or even in the case of test water having a low concentration of BOD of 5 mg/l or less.例文帳に追加

検水中に難分解物質が存在しても、またＢＯＤが５ｍｇ／ｌ以下のような低濃度の検水であっても、熟練を要しない簡単な操作で、迅速にかつ高感度で検水のＢＯＤを測定できる発光式ＢＯＤ測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To further improve the convenience of a cutting tool, by easily opening and closing a tool holder, quickly and simply attaching and detaching a cutting tool, and facilitating switching of use between the moving cutting work in the state of holding the cutting tool in hands and the stationary cutting work in the state of fixing the tool at a predetermined position.例文帳に追加

工具ホルダの開閉操作が容易で、切断工具の着脱作業が迅速かつ簡便に行なえ、切断工具の手持ち状態での移動切断作業と定位置における固定状態での切断作業との使用切換えを容易とし、切断工具の利便性を一層向上する。 - 特許庁

To provide highly practical thinning scissors capable of favorably extracting hair between comblike blades, for example, when cutting the hair while quickly leading in and out a distal end-side portion relative to the head hair and smoothly cutting a lot of hair using the proximal end-side portions.例文帳に追加

例えば先端側部位を頭髪へ素早く出し入れしながらカットを行う場合に良好に櫛刃間から毛髪を抜き出すことができるのは勿論、基端側部位を用いて多くの毛髪の切断もスムーズに行える極めて実用性に秀れたすき鋏を提供すること。 - 特許庁

To provide a financial product simulation program and a financial product simulation system capable of easily and quickly simulating a trend of a financial product that changes according to a change in an interest rate, by which a content, a character, and a risk of a financial product can be understood intuitively and visually.例文帳に追加

金利の変動に応じて変化する金融商品の動向を簡単かつ迅速にシミュレーションすることができ、金融商品の内容や性質、リスクを直感的・視覚的に理解することができる金融商品シミュレーションプログラムおよび金融商品シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a cationic photo-crosslinkable adhesive which causes no oxygen polymerizaton-inhibition action, is excellent in coating properties onto the surfaces of base materials, is cured quickly so that the productivity can be improved, is excellent in adhesive properties and folding endurance and is applicable to low-cost adhesive sheets, and an adhesive sheet prepared therefrom.例文帳に追加

酸素重合禁止作用がなく、基材面への塗工性に優れ、硬化速度が早く生産性を向上でき、接着性、折り曲げ耐性に優れており、低価格接着シートにも適用できるカチオン系光架橋型接着剤およびそれを用いた接着シートの提供。 - 特許庁

To provide a method for melting solidified pig iron in a mixer car by which only solidified pig iron can be removed by efficiently and quickly melting without damaging an outer part iron shell and a lining refractory of the mixer car, even in the case of deposition of a large quantity of solidified pig iron in the mixer car.例文帳に追加

本発明は、混銑車に大量の凝固銑が堆積しても、混銑車の外部鉄皮や内張り耐火物を損傷することなく、該凝固銑のみを効率的、且つ迅速に溶解して除去可能な混銑車内凝固銑の溶解方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A sample alignment main unit 154 is set to the sample alignment stage 170, and then the sample alignment main unit 154 is reciprocated along the inclined section 172C, in such a state that a handle 152F of a sample alignment plate 152 is held by hand, and thereby placing the sample in the aligned state simply and quickly.例文帳に追加

従って、この試料整列台１７０に試料整列器本体１５４をセットし、試料整列板１５２の把手１５２Ｆを持って、試料整列器本体１５４を傾斜部１７２Ｃに沿って当該往復運動させれば、簡単かつ迅速に試料を整列させることができる。 - 特許庁

To constitute an air bag so that it can be more quickly extended to swell, by easily assembling two sheets of webbings with a small number of part items to surely pack a total unit of an air bag module with efficient concentration capable of a swelling pressure of the air bag to a sewing seam serving as a breaking part of a trim cover.例文帳に追加

二枚の力布を少ない部品点数で容易に組み付けてエアーバッグモジュールの全体を確実に包み、エアーバッグの膨張圧をトリムカバーの破断部となる縫い合わせ目に効率よく集中でき、エアーバッグをより速やかに膨張展開できるよう構成する。 - 特許庁