Rootを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6800件
Even now the axe also lies at the root of the trees. Every tree therefore that doesn’t bring forth good fruit is cut down, and thrown into the fire.” 例文帳に追加
おのはすでに木々の根もとに置かれている。だから,良い実を生み出さない木はみな切り倒されて,火の中に投げ込まれるのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 3:9』
“Even now the axe lies at the root of the trees. Therefore every tree that doesn’t bring forth good fruit is cut down, and cast into the fire. 例文帳に追加
「おのはすでに木々の根もとに置かれている。だから,良い実を生み出さない木はみな切り倒されて,火の中に投げ込まれるのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 3:10』
Their whimsical suggestion took advantage of the fact that the population of China was about the square root of the size of the DES key space. 例文帳に追加
冗談交じりの提案のほうは、中国の人口が DES 鍵空間の平方根と同じくらいだ、という事実を利用したものだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To obtain a root area limiting agent which exhibits an excellent effect of limiting the area of root elongation without inhibiting growth of plant in raising of seedling and cultivation, consequently does not delay growth of seedling after transplantation, has high safety of crops and humans and animals and is more inexpensively producible.例文帳に追加
育苗および栽培に際し、植物の生育を阻害することなく根の伸長する範囲を制限するより優れた効果を発揮し、その結果、移植後の苗の生育を遅らすこともなく、作物や人畜に安全性の高い、より安価に製造し得る根域制限剤を提供する。 - 特許庁
The bond plate 42 is bonded to the board body 41 upside in such manner that the root end of each pin 6 is passed through a through-hole 421 of the bond plate 42, and a stopper 61 at the root end of the pin 6 is fitted into a recess 411 provided into the board body 41 upside.例文帳に追加
各ピン6の基端部が接合板42の貫通孔421に挿通されるとともに、ピン6基端の抜け止め部61が、接合板42の貫通孔421に通じるように基板本体41上面に設けられた凹部411に嵌め入れられた状態で、接合板42が基板本体41上面に接合されている。 - 特許庁
Internal stress is less liable to concentrate in the root 42a of the leg 42 of the compact 38 by driving the die (upper punch 34, first lower punch 24, second lower punch 26 and frame mold 28) in the above order, so that the occurrence of cracking in the root 42a is deliberately restrained.例文帳に追加
このような順番で金型(上パンチ34、下第一パンチ24、下第二パンチ26及び枠型28)を駆動すると、粉末成形体38の足部42の付け根部分42aに内部応力が集中しにくくなり、その部分に亀裂が発生する事態が有意に抑制される。 - 特許庁
A wedge 23 (a joining means) is arranged on the outer peripheral side of a pedal projection part 15, for joining the pedal root part 5 and the rotor 2 by a biting-in force, by biting in an outer peripheral corner part of a rotor projection part 16, by rotating the rotor 2 in the negative direction to the pedal root part 5.例文帳に追加
ペダル凸部15の外周側には、ペダル根元部5に対してロータ2を負方向へ回転させることで、ロータ凸部16の外周角部に食い込み、その食い込み力によってペダル根元部5とロータ2を結合させる楔23(結合手段)が設けられている。 - 特許庁
The root vegetable harvester equipped with the crop conveyor 14 functioning to nip the stems/leaves 11a of the root vegetable crops 11, pull out the crops and convey them has such a scheme that stems/leaves raising members 13a for raising the stems/leaves 11a of the crops 11 are disposed in two tiers in front of the crop conveyor 14.例文帳に追加
根菜作物11の茎葉部11aを挾持して引抜き搬送する作物搬送体14を備えた根菜収穫機において、作物搬送体14の前方に作物11の茎葉部11aを引起す茎葉引起し部材13aを2段に配設させる。 - 特許庁
A trace element can be fed to a root 6 on a stem 2 by making the root 6 from the halfway of the stem 2 by forming a water-holding means 3 enabling the water to be held at the halfway of the stem 2 of a tomato 1, and feeding a solution in which the trace element such as calcium is dissolved to the water-holding means 3.例文帳に追加
トマト1の茎2の途中に水分を保持可能とする水分保持手段3を設けて茎2の途中から発根させ、水分保持手段3にカルシウムなどの微量要素を溶かした溶液を供給して茎の根6に微量要素を供給可能とする。 - 特許庁
A root 18a of the external lead 18 that is led from the package body 17 is arranged in a clearance 4 so that the root 18a is not restricted, the middle part of the external lead 18 and the tip 18b are restricted by a punch 1 and at the same time are bent back and forth for flatly forming the tip 18b.例文帳に追加
パッケ−ジ体17から導出される外部リ−ド18の根元部18aを拘束しないように隙間4に配置し、外部リ−ド18の中間部および先端部18bをポンチ1で拘束しながら折り曲げ折り曲げ返して先端部18bを平坦に成形する。 - 特許庁
This flowerpot is formed by transversely cutting a tree 2 in a state without peeling off a bark 1 to a predetermined length, forming a support part 4 in a cross section 3 on the root side and forming a bottomed dug-out hole 7 by digging out from a cross section 5 on the treetop side to the root side with a remaining woody part 6 from the bark 1.例文帳に追加
樹皮1を剥離しない状態の樹木2を所定長に横断し、根側横断面3に支持部4を形成し、梢側横断面5から根側に向って樹皮1から木質部6を残して有底刳り貫き孔7を形成してなるものである。 - 特許庁
The low molecular compound having the thiol group including glutathione or the like is given to a plant root to change situation of a rhizosphere and physiological status of a root, and thereby cadmium which plant absorbs is suppressed to accumulate in a leave and stem part and a fruit of a plant body.例文帳に追加
植物の根にグルタチオンをはじめとするチオール基を有する低分子化合物を与え、根圏の状況及び根の生理的な状態を変化させることにより、植物が吸収したカドミウムが植物体の茎葉部分および子実に蓄積することを抑制する。 - 特許庁
A film cooling root hole 40 is communicated with an inside cooling circuit in the vane-shaped part 14 and is arranged in the root fillet to reinforce energy of boundary layer stream of combustion gas flowing through the flow passage 36 by discharging cooling air along the fillet 38 during operation.例文帳に追加
フィルム冷却根元孔(40)は、翼形部(14)内の内部冷却回路に連通して根元フィレット内に配置されて、作動中にフィレット(38)に沿って冷却空気を吐出して流路(36)を通って流れる燃焼ガスの境界層流をエネルギー強化するようにする。 - 特許庁
The seal lip 28 makes a tapered shape from the root side toward the head end side, and inclination of a second part 34 on the head end side is made larger against inclination of a first part 32 on the root side than an inflected part 30 by providing the inflected part 30 on an intermediate part in the axial direction.例文帳に追加
そのシールリップ28は付根側から先端側に向かって先細り形状となすとともに、軸方向の中間部に変曲部30を設けて、変曲部30より付根側の第1部分32の傾きに対し先端側の第2部分34の傾きを大きくしておく。 - 特許庁
The root-blocking layer 15 is formed by arranging the many root-blocking panels 10 obtained by pressurizing and molding a material obtained by adding a thermosetting resin as a binder to many shrunk fragments of magnetic tapes obtained by cutting or pulverizing the magnetic tapes, and heat-treating the resultant tapes so as to form curled shapes, to form a plane.例文帳に追加
防根層15は、切断または粉砕した磁気テープを加熱処理してカール状に形成された多数の磁気テープ収縮片に、バインダーとして熱硬化性樹脂を加えて板状に加圧成形された防根パネル10を平面状に複数配列して形成する。 - 特許庁
To provide a base plate or the like capable of storing water and nutrition required for the growth of a plant, quickly exhausting excess water when the water supplied to the plant is excess, simply supplying air to root of the plant and protecting the root from tread pressure.例文帳に追加
植物の成育に必要な水分や養分をためることができ、植物に供給される水分が過剰であるときは余剰水を速やかに排出でき、植物の根に空気を簡易に供給でき、根を踏圧からまもることができるガーデン用ベース板等の提供。 - 特許庁
To provide a seedling-raising method for uniformly growing respective seedlings through suppressing root-clinging phenomena by promoting root growth in a predetermined direction with the help of both water and air feed paths, thus facilitating plant cultivation after transplantation, and to provide a seedling-raising pot for the method.例文帳に追加
植物苗の育苗に際して、根の生育を水と空気の供給路によって所定の方向に促進することにより、根巻き現象を抑制して、各苗を均一に生育させ、移植後の植物の栽培を容易にする育苗法及び育苗用ポットを提供すること。 - 特許庁
Since the exhaust gas flowing toward the root of the flap valve 9 is returned to the exhaust passage via the deposit passing window 19 without lowering its flow speed, a malfunction that the deposit attaches to and accumulates on the bearing 17 and/or the root side of the flap valve 9 is avoided, and the poor performance of the operation can be avoided.例文帳に追加
フラップ弁9の根元側へ流れた排気ガスは、流速を落とすことなくデポ通過窓19を通って排気通路へ戻されるため、デポジットが軸受17やフラップ弁9の根元側に付着堆積する不具合を回避することができ、作動不良を回避することができる。 - 特許庁
Out of respective stages formed in numerous stages, from the root stage 36a closest to the root side, toward the tip stage 36b closest to the center electrode side, the ignition part 36 is formed so that the average cross-sectional area of a cross-section perpendicular to a protruding direction of the respective stages becomes smaller.例文帳に追加
発火部36は、多段状に形成された各段のうち、最も根元側の段である根元段36aから、最も中心電極側の段である先端段36bに向けて、各段の突出方向に直交する断面の平均断面積が小さくなるように形成されている。 - 特許庁
The blade 70 for an axial flow fluid machine, which is employed for the axial flow fluid machine, has a leading edge 71 projected toward an upstream side at a tip part, a middle span part and a root part thereof and a trailing edge 72 projected toward a downstream side at a tip part and a root part thereof.例文帳に追加
軸流流体機械に用いられる軸流流体機械用翼70であって、前縁71が、そのチップ部、ミッドスパン部、およびルート部において上流側に向かって突出し、後縁72が、そのチップ部およびそのルート部において下流側に向かって突出するように形成されている。 - 特許庁
A virtualization command reads or writes a data in control structure used by a virtual machine monitor (VMM), maintains a state on a virtual machine (VM), and supports transition between a root mode of an operation of a CPU executed by the VMM and a non-root mode of the operation of the CPU executed by the VM.例文帳に追加
仮想化命令は、仮想マシン・モニタ(VMM)により用いられる制御構造内のデータを読み取り又は書き込みし、仮想マシン(VM)上の状態を維持して、VMMが実行するCPUの動作のルート・モードとVMが実行するCPUの動作の非ルート・モードとの間の遷移をサポートする。 - 特許庁
Furthermore, a long groove with a bottom having an opening along at least one principal plane of both principal planes of each vibration arm 22 and the weight 29 that is wider than the root to the base at the tip side opposite from the root to the base of the vibration arm are formed.例文帳に追加
また、各振動腕22の両主面のうち少なくとも一方の主面に沿って開口部を有する有底の長溝と、前記振動腕の前記基部との付け根とは反対側の先端側に、前記基部との前記付け根側よりも幅が広い錘部29が形成されている。 - 特許庁
This method for cultivating strawberry seedlings includes holding culture soil in (a bag 2) formed by a nonwoven fabric having biodegradability, root permeability and water permeability so as to form a root zone limiting body 4, planting strawberry seedlings 1 on the culture soil, and watering or watering as well as manuring by using a watering tube 5 so as to raise seedlings.例文帳に追加
イチゴ苗の養成方法は、生分解性、透根性、及び透水性を有する不織布で形成した(バッグ2)に培土を収容して根域制限体4を形成し、この培土にイチゴ苗1を植え、かん水チューブ5を用いてかん水、又はかん水同時施肥して育苗する。 - 特許庁
To provide culture soil for seedlings with soil, free from the need of mixing a culture soil base material and a solidification material before transplanting, allowing to stably obtain desired solidification strength without being influenced by the component of a culture soil base material, and free from collapsing a root ball part and separating a root part and culture soil in machine transplanting.例文帳に追加
移植前に培土基材と固化剤とを混合する必要がなく、また培土基材の含有成分に影響されることなく安定して所望の固化強度が得られ、機械移植の際に、根鉢部が崩壊したり、根部と培土とが分離することのない土付き苗の培土を提供する。 - 特許庁
The turbine blade (143) is used for an energy engine, and includes an airfoil (28) extended from the front end to the root, a platform (30) with a front surface and a back surface, which is formed at the root of the airfoil, and a dovetail (34) formed on the opposite side of the airfoil with the platform as a center.例文帳に追加
タービン翼(143)は、エネルギ機関に用いられ、先端から根元へ伸びるエアフォイル(28)と、エアフォイルの根元に形成され表面と裏面とを有するプラットフォーム(30)と、該プラットフォームを中心としてエアフォイルと反対側に形成されるダブテール(34)とを有する。 - 特許庁
To provide a cutting edge replaceable cutting tool for machining a blade root groove which improves rigidity of a tool body, reduces cutting resistance, and improves breakage resistance in a small diameter size cutting edge replaceable cutting tool for machining the blade root groove which performs semi-finish machining to finish machining.例文帳に追加
中仕上げから仕上げ加工を行なう小径サイズの翼根溝加工用刃先交換式回転切削工具において、工具本体の剛性を向上し、切削抵抗の低抵抗化をはかり、耐折損性を改善した翼根溝加工用刃先交換式回転切削工具を提供する。 - 特許庁
An edge-position managing apparatus 10 of a glass ribbon takes images of the vicinity region An including a root portion of an edge 64 of a molten glass 16 by a monitoring camera 46, and image processing the detected images by an image processing unit 48 to detect the edge of the vicinity region A including the root portion.例文帳に追加
ガラスリボンのエッジ位置管理装置10は、溶融ガラス16のエッジ64の根元部分を含むその近傍領域Aを監視カメラ46によって撮像し、その検査画像を画像処理部48によって画像処理して根元部分を含むその近傍領域Aのエッジを検出する。 - 特許庁
Respective spring pieces have a root part 22a formed neighboring the substrate part and opposing to a part corresponding to the second contact part of the inner face of the intermediate part, and an inclined spring part 22b inclined and extended from the root part and opposing to a part corresponding to the first contact part of the inner face of the intermediate part.例文帳に追加
ばね片の各々は、基板部に隣接形成され中間部の内面の第2の接点部に対応する部分に対向した根元部22aと、根元部から傾斜して延び、中間部の内面の前記第1の接点部に対応する部分に対向した傾斜ばね部22bとを有する。 - 特許庁
The external preparation, the hair restorer, the NFAT signal inhibitor, and the calcineurin inhibitor comprise an extract obtained by previously washing Angelica atropurprea or the root of the plant with the use of an ethanol aqueous solution one to nine times, and thereafter extracting the ethanol washed plant or its root with the use of a 25-45 vol.% ethanol aqueous solution as an active ingredient.例文帳に追加
外用剤、育毛剤、NFATシグナル阻害剤及びカルシニューリン阻害剤は、アメリカンアンジェリカ植物又は当該植物の根をエタノール水溶液を用いて前洗浄を1〜9回行った後、25〜45Vol%エタノール水溶液を用いて抽出した、抽出物を有効成分としている。 - 特許庁
When nodes N2-N4 directly under the root node N1 are drawn, an angle proportional to the weight information of each node N2-N4 is assigned to each node N2-N4, each node N2-N4 is drawn substantially at the central angular position and then each node N2-N4 is connected with the root node N1.例文帳に追加
次に、ルートノードN1の直下のノードN2〜N4を描画するとき、各ノードN2〜N4の重み情報に比例した角度を各ノードN2〜N4に割り当て、略中心角度位置に各ノードN2〜N4を描画し、当該各ノードN2〜N4とルートノードN1とを結線描画する。 - 特許庁
A substance containing a plant component for beverage extraction comprises root or stem of Isatis tinctoria L or its extract and root or stem of Glycyrrhiza Uralensis or its extract as active ingredients in which the contained components are extracted as a beverage.例文帳に追加
板藍根(アブラナ科菘藍Isatis tinctoria L.)の根、または茎、またはその抽出物と、甘草(マメ科Glycyrrhiza Uralensis)の根、または茎、またはその抽出物とを有効成分として含有し、含有する成分を飲料として抽出可能にされた、飲料抽出用の植物成分含有物を提供する。 - 特許庁
During deceleration, the method divides the remaining distance Lcs at deceleration every control cycle by the initial remaining distance Lin, and simultaneously calculates the square root of the result, furthermore, multiplies the square root by the starting speed Va at the beginning of deceleration and calculates the speed instruction value Vr at deceleration.例文帳に追加
減速中は、制御周期毎に、減速中の残り距離Lcsを前記初期残り距離Linで除算すると共に、その演算結果の平方根を算出し、更に該平方根を前記減速開始速度Vaに乗算して減速中の速度指令値Vrを算出する。 - 特許庁
The actual keys themselves are not exposed, but ssh installs a forwarding port for the duration of your login, and if an attacker has broken root on the insecure machine he can utilize that port to use your keys to gain access to any other machine that your keys unlock. 例文帳に追加
実際の鍵そのものが見えてしまうわけではありま せんが、ssh は、あなたが loginしている間、転送用ポートを作ります。 攻撃者が安全でないマシンの rootを破ったら、このポートを使って暗号鍵を取得し、この暗号鍵でロックが外れる他のマシンへのアクセスを得てしまいます。 - FreeBSD
However, you will be running X11 as root, which may be a bad thing.There are, as of this writing, no exploits that the author is aware of for the current version, but if one is concerned, then either not use X11 or use the above method with screen.例文帳に追加
しかし、rootとしてX11を実行する場合には悪い面が出るかもしれません。 このガイドの執筆時には、現在のバージョンに関する脆弱性について著者は存じておりませんが、もし何か関連があれば、X11を使用しないもしくは画面で上記の方法を利用してください。 - Gentoo Linux
This multi-fingered robot hand has a first palm part 8 connected with three finger mechanisms 2, 3 and 4 via a root joint 12, a second palm part 9 connected with one finger mechanism 1 via a root joint 13, and a palm joint 10 connecting the first palm part 8 and the second palm part 9.例文帳に追加
根元関節12を介して3本の指機構2,3,4が連結された第1掌部8と、根元関節13を介して1本の指機構1が連結された第2掌部9と、第1掌部8と第2掌部9とを連結する掌関節10と、を備える。 - 特許庁
The piece 33 is formed with a root folding part 33b folded toward inward of the root, and another folding part 33c folded toward outward between the part 33b and a distal end 33a, and extended.例文帳に追加
そして、舌片33は、根元部に内方に向けて折り曲げられた根元折り曲げ部33bが形成されるとともに、該根元折り曲げ部33bと先端部33aとの間に外方に向けて折り曲げられた他の折り曲げ部33cが形成されていることにより、展延されている。 - 特許庁
For example, the chord type such as the seventh and a minor is determined by a row adjacent to a low-tone side adjacent to the fret button corresponding to the chord root and/or the presence or absence of the operation of the fret button belonging to a second row at the low-tone side from the fret button corresponding to the same chord root.例文帳に追加
例えば、和音根音に対応したフレット操作子に隣接する低音側に隣接した列および/または同和音根音に対応したフレット操作子から低音側に2列目に属するフレット操作子の操作の有無により、セブンス、マイナなどの和音タイプが決定される。 - 特許庁
To provide a fertilizer with which fertilizer components meeting the requirement of various kinds of crops are supplied, a nutrient absorbing root of the crop is guided and concentrated around the applied fertilizer without giving damage to the root of the crop to increase the number of cultures of the crop per unit area and a culturing method.例文帳に追加
各種作物の要求に応じて肥料成分を供給し、作物の吸収根に障害与えることなく、施用した肥料の周辺に作物の養分吸収根を誘導し、また、集中化して単位面積あたりの作物の栽培数を増加させることを課題とする。 - 特許庁
A root part of a lip and a door glass sealing part of the lip are made of different resin materials in the weather strip of the belt line molding mounted on a door glass moving up and down part of the automobile door, and the resin material for the root part of the lip has the compression set smaller than that of the material of the door glass seal part of the lip.例文帳に追加
自動車ドアのドアガラスの昇降口部に装着されるベルトラインモールのウェザーストリップにおいてリップの付け根部とリップのドアガラスシール部とが異なる樹脂材料で形成され、リップの付け根の方がリップのドアガラスシール部より圧縮永久歪の小さい樹脂材料を採用した。 - 特許庁
A restraining member 18 made of a heat-shrinkable tubing is mounted on the polishing brush 3 over the predetermined length in the direction of length of hair between the brush holder 2 and the support plate 4 from the root part of the polishing brush 3 to restrain the root side of the polishing brush 3 by the restraining member 18.例文帳に追加
研磨ブラシ3の根元部からブラシホルダ2と支持板4との間における毛足方向の所定の長さにわたって研磨ブラシ3に熱収縮性チューブからなる拘束部材18を装着し、拘束部材18によって研磨ブラシ3の根元側を拘束する。 - 特許庁
The lock shaped portion 105 is closely attached to or put in contact with the whole outer periphery of a fourth annular lock protruded part 41 in a range from a root portion 107 on one axial side of the fourth annular lock protruded part 41 to a root portion 109 on the other axial side to make itself a sectional right angled triangle shape.例文帳に追加
抜け止め形状部分105は、第4環状抜け止め突部41の軸方向一方側の根元部107から軸方向他方側の根元部109にかけて第4環状抜け止め突部41の外周全体と密着又は接触して、断面直角三角形状となっている。 - 特許庁
The second piece 26 and the third piece 28 are root folded with the second folding line 22 as a boundary and overlapped together, and bonded by using a paste, by which the CD storage pieces 6 with CD storage sections 4 are obtained, and the CD storage body 2 is obtained by root folding the first folding line 20.例文帳に追加
第2折れ線22を境として第2片体26と第3片体28を谷折りして重ね合わせ、糊により接着し、これによりCD収納部4を有するCD収納片6が得られ、第1折れ線20部分を谷折りすることでCD収納体2が得られる。 - 特許庁
The method for producing a five-toe type stocking comprises the following steps: a step of cylindrically knitting a toe part continued from a leg part through knitting marking yarns 16 therein so as to form a dividing line 101 corresponding to a toe root part 18; and a step of cutting and sewing a part corresponding to the toe root part 18 along the marking yarns 16.例文帳に追加
指股部18に対応する分割線101を形成するようにマーキング糸16を編み込ませてレッグ部に連続してトウ部を筒状に編成する工程と、マーキング糸16に沿って指股部18に対応する部分を裁断しつつ縫製する工程と、を含む。 - 特許庁
The blade includes a fastener root (110) on which an airfoil (112) having an end face (114), a pressure-side face (116) and a suction-side face is placed, the fastener root and the end face disposed at bottom and top ends of the blade spaced apart along the main axis A of the blade, respectively.例文帳に追加
ブレードは端部面(114)と、圧力側面(116)と、吸引側面とを有するエアロフォイル(112)が上に載る固定根元部(110)を含み、上記固定根元部および上記端部面は、それぞれブレードの主軸(A)に沿って間隔を置くブレードの底部および頂端部に配置される。 - 特許庁
Furthermore, it is possible to kill pathogenic fungus and suppress break of lateral root fibers by fully heating lateral root parts to which pathogenic fungus sticks through keeping soil at an arbitrary temperature with pouring at an arbitrary pressure, and especially controlling temperature of hot water to be poured while detecting soil temperature to keep soil temperature at ≥33.7°C.例文帳に追加
また、土壌温度を任意の圧力で潅注し、任意の温度に保持させるため病菌の付着した枝根部を十分に加温でき、特に土壌温度を検知しながら出湯温度を制御し、土壌温度を33.7度以上に保持させる事で病菌の死滅と、枝根繊維の破壊を抑える。 - 特許庁
When the transmission apparatus includes the root port P1d, the alternate port P1e, and the backup port P1f, a transmission means 1d transmits the fault monitor data from the root port P1d, the alternate port P1e, and the backup port P1f, in response to a transmission request from an opposed transmission apparatus.例文帳に追加
送信手段1dは、ルートポートP1d、オルタネイトポートP1e、およびバックアップポートP1fを有する場合、対向している伝送装置からの送信要求に応じて、ルートポートP1d、オルタネイトポートP1e、およびバックアップポートP1fから障害監視用データを送信する。 - 特許庁
The base of the grass dividing tool 23b on the left side from the forward direction of the root vegetable harvester is arranged at a higher level than that of the grass dividing tool 23a on the right side in the same manner to thereby eliminate the damage to the head of the root vegetables located at the front on the left side with the grass dividing tools 23.例文帳に追加
同様に、根菜収穫機の進行方向に対して左側の分草具23bを右側の分草具23aに比較して、その底面を高く配置したことにより、前記左側前方にある根菜の頭部を分草具が傷つけることが無くなる。 - 特許庁
Slits 44, 45 are formed between the rectangular parts, and the center of the connection 42 is positioned so as to be deviated to side-end sides of the rectangular parts 41 rather than a portion in which a root 24a of the vehicle-outside holding lip 24 and a root 26a of the vehicle-inside holding lip 26a oppose each other.例文帳に追加
短冊部と短冊部の間にはスリット44、45が形成され、連結部42の中心部分は、車外側保持リップ24の根元部24aと車内側保持リップ26の根元部26aと対向する部分よりも短冊部41の側端側にずれて位置する。 - 特許庁
To provide dental instruments and particularly to endodontic instruments, systems and procedures for treating a tooth root canal in which the root canal is cleansed of bacteriological materials by physical/acoustic debridgement and flushing with an irrigation solution, particularly the apparatus and equipment for providing irrigation to remove diseased/necrotic tissue.例文帳に追加
物理的/音波デブリッジメントと潅流溶液による洗い流しとによって歯根管から細菌学的物質が取り除かれる、歯根管を処理する歯内療法器具、システム、および処置、特に、病変/壊死組織を除去するために潅流を提供する装置および機器を提供する。 - 特許庁
A protuberant piece 12 is provided at the optical filter 11 provided on a liquid crystal display unit 45 and lines lying on a flank part corresponding to a root of the protuberant piece 12 and on a flank part between a top end and the root of the protuberant piece 12 are made to be an irregular shape.例文帳に追加
液晶表示ユニット45上に設けられる光学フィルタ11に隆起片12を設け、その隆起片12の根元に該当する側面部分や、隆起片12の先端から根元に至るまでの間の側面部分に重なる線を不規則な形状とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|