「Shaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The handle of the landing net has a first cylindrical body 11 positioned at the nearest hand grip side in the handle 2 of the landing net and a second cylindrical body 12 connected to the tip side of the first cylindrical body 11 by shaking style.例文帳に追加

この玉網の柄２の中で最も手元側に位置する第１筒状体１１と、第１筒状体１１の先端側に振出形式で連結される第２筒状体１２とには以下のような前栓２５と後栓２５とが装着されている。 - 特許庁

In a method for manufacturing a polycrystalline body, the solid raw material of the polycrystalline body contained in a sealed quarts crucible 2 is melted by impressing pressure corresponding to the equilibrium vapor pressure of the raw material at each temperature upon the crucible 2, and at the same time, shaking or rotating the crucible 2.例文帳に追加

多結晶体の固体の原料を密封した石英るつぼ２に、原料の各温度における平衡蒸気圧に対応した圧力を印加し、原料を溶融するとともに、石英るつぼ２を揺動したり、回転する方法。 - 特許庁

To provide a liquid container preventing liquid cosmetics within a container body from flying out of the container body even if a cap is removed soon after shaking of the container body or even if the container body is accidentally shaken in a state in which the cap is removed.例文帳に追加

容器本体を振ったのちすぐにキャップを取り外したり、誤ってキャップを取り外した状態で容器本体を振ったりしても、容器本体内の液体化粧料が容器本体外に飛び出すことのない液体容器を提供する。 - 特許庁

To provide a helmet having a structure in which functions of cheek pads so as to ensure the comfortableness to wear the helmet and suppress the shaking of the helmet are maintained and further the positions of the cheek pads can be changed so that the cheeks of each wearer can be pressed in the optimum positions.例文帳に追加

ヘルメットの被り心地及びぐらつきの抑制という頬パッドの機能を保持した上で、頬パッドの位置を各装着者個々の頬を最適な位置で押さえることができるように変更可能とする構造を有するヘルメットの提供。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus for powdery waste which can uniformly fluidizes powdery waste to efficiently perform heat treatment and can solve the problems of the scaling-up of the apparatus and the shaking of a stirring shaft caused by a high speed rotation of stirring blades.例文帳に追加

粉状廃棄物を均一に流動させて効率よく加熱処理を行うことができ、しかも装置の大型化や攪拌翼の高速回転による攪拌軸のブレの問題を解消しうる粉状廃棄物の加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the mirror body 10 can be mounted on a unit bracket 7 through the pivot mechanism 12 and a power unit 8 in a well-balanced manner, and the shaking of the mirror body 10 by vibrations of the vehicle body can be thus suppressed as much as possible.例文帳に追加

この結果、この発明は、ミラーボディー１０をピボット機構１２およびパワーユニット８を介してユニットブラケット７にバランスよく取り付けることができ、その分、ミラーボディー１０が車両の振動によりぶれるのを極力抑制することができる。 - 特許庁

To eliminate the need of the maintenance work of a filter by using a screen mesh for a pretreatment filter of an apparatus for removing medicine dust or the like and providing a stuck object removing member capable of easily shaking off and recovering the medicine dust or the like stuck to it.例文帳に追加

薬塵等除去装置の前処理フィルターに、スクリーンメッシュを用いると共にそれに付着した薬塵等を容易に払い落し回収することが出来る付着物除去部材を設けることによって、フィルターのメンテナンス作業を不要とする。 - 特許庁

Since a yarn shaking does not occur by the control of the thread guides twice even if air or an associated air current, etc., flowing between the spinning machine 3 and the godet rollers 11 is produced, the yarns Y will not become entangled with each other and go out of a roller part 1.例文帳に追加

この２度の糸道規制により、紡糸機３とゴデットローラ１１との間に流れる風或いは随伴気流等が発生したとしても糸揺れは発生しないため、糸条Ｙ同士の絡みが生じることなく、ローラ部１を出ることとなる。 - 特許庁

A male axle 1 and a female axle 2 can slide at a stable slide load without shaking, because a pre-load is applied to all needle rollers 5 equivalently by enlarging the diameter of the male axle 1 towards the outside of diameter direction with the power of a spring pin 7 at the time of non- transmission of torque.例文帳に追加

トルク非伝達時、スプリングピン７の付勢力により雄軸１を径方向外方に拡径して、全てのニードルローラー５に均等に予圧をかけているため、雄軸１と雌軸２はガタ付きのない安定した摺動荷重で摺動できる。 - 特許庁

While a player performs a basic operation, a control section 23 of a performance controller 20 changes the tempo of the player, issued from the sound source 60 following a tempo of vertically shaking the performance operator 10 by the basic operation.例文帳に追加

演奏制御装置２０の制御部２３は、演奏者が、基本操作を行っている間は、音源６０から発音される演奏音のテンポをその基本操作によって演奏操作子１０が上下に振られるテンポに追随して変化させる。 - 特許庁

To reduce accumulation of useless data, to quickly achieve results in calibration, and to dispense with shaking of a personal digital assistant with an operator, over a long time for calibration, in the personal digital assistant for calculating the offset of magnetic data.例文帳に追加

磁気データのオフセットの算出を行う携帯端末において、無駄なデータの蓄積を少なくし、キャリブレーションの際にすばやく結果が出せるようにし、また、キャリブレーションのために操作者が長時間携帯端末を振る必要がないようにする。 - 特許庁

The method for performing the animal-associated treatment comprises a process of detecting the initiation and completion of the animal-associated treatment and a process of driving the lifting up device, shaking device or lattice parts-moving unit only during the performance of the animal-associated treatment.例文帳に追加

動物に動物関連処理を行うための方法が、動物関連処理の開始及び終了を検知する工程、及び動物関連処理中にのみ持ち上げ装置又は動揺装置又は格子部作動ユニットを駆動する工程を備える。 - 特許庁

To allow a user to demonstrate so as to easily verify the effect of a hand-shake correcting function during its operation, without using a special apparatus for holding the photographing apparatus in a quasi-shaking state and without needing the cost or labor for an actual demonstration.例文帳に追加

撮像装置を擬似的に振れのある状態にする為の特殊な装置を用いることなく、コストや実演の手間をかけなくても容易にユーザーが手ぶれ補正機能の動作中の効果を確認できるようなデモンストレーションを行えるようにする。 - 特許庁

To easily manufacture a cleaning blade for an image forming apparatus at low cost, to prevent a shaking phenomenon resulting from slide vibrations at low temperature and low humidity, and to securely remove toner remaining on a photoreceptor surface even in a low-temperature environment.例文帳に追加

画像形成装置用クリーニングブレードを簡単に低コストで製造でき、かつ、低温低湿時の摺動振動に基づくびびり現象を抑制し、低温環境下においても感光体表面に残留するトナーを確実に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus using a shaking bed hard to cause the clogging of an air diffusion part, easy in maintenance and capable of being easily backwashed by a simple constitution in order to prevent the clogging of the air diffusion part.例文帳に追加

本発明は、散気部が目詰まりしにくく、メンテナンスが容易に行えるとともに、閉塞を防止するための逆洗を簡単な構成で容易に行うことができる揺動床を用いた排水処理槽装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for fixing a reel leg with which the fitting leg part of a reel can be stably fixed by elastic members, performances of the elastic members can be stably maintained for a long period of time and occurrence of peeling and shaking of the elastic members can be prevented.例文帳に追加

弾性部材によりリールの取付脚部を安定して固定できるとともに、弾性部材の性能を長期間安定して維持でき、また、弾性部材の剥がれやガタの発生を防止できるリール脚固定装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a lure for squid angling making the squid well take the hook when the squid rides thereon, making a hook follow up to shaking operation and rotating operation of the squid when the squid taking the hook behaves violently and capable of preventing the squid disgorging the hook.例文帳に追加

イカが乗る際の針掛かりが良く、また、針掛かりしたイカが暴れた際のイカの揺動動作および回転動作に釣針を追従させて、イカが釣針から外れてしまうことを防止できるイカ釣用ルアーの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a fixing structure of an electric component to a substrate, capable of positively bringing a terminal leg part of an electric component into the hole wall of a square hole part of a substrate for eliminating the pattern floating when there is shaking or dipping of the electric component.例文帳に追加

基板の角穴部の穴壁に電気部品の端子脚部を確実に接触させることができて、電気部品のぐらつきやディッピング時等のパターンの浮きを無くすることができる電気部品の基板への取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shake-out type mechanical pencil with a cap, capable of propelling a lead 11 by an inertia force of a heavy body 13 generated by shaking, and capable of preventing the lead from being propelled unnecessarily, by covering the cap 15 onto a writing tip part when carried.例文帳に追加

振ることにより生じる重量体１３の慣性力により芯１１を繰り出すとともに、携帯時には筆記先端部にキャップ１５を被せることにより不必要な芯繰出を防止する振出式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

To provide a vibration isolation stand which is easy in assembly and installation with less shaking, and reduces weight or cost in such a way that a structure is made simple basically by arranging longitudinal stand units in parallel and connecting them by a beam member.例文帳に追加

長尺状の架台ユニットを横並びに配置して梁部材により連結する簡易な構造を基本とし、組み立てが容易で重量やコストの削減を図るとともに、ぐらつきが少なく設置作業の容易な防振架台を提供する。 - 特許庁

To provide a joint gutter having sufficient strength and capable of absorbing great shaking, with joint gutter fixtures located inside the joint gutter body to prevent the fixtures from being seen from the outside and enable the joint gutter to be neatly installed.例文帳に追加

本発明は目地用樋本体取付金具が目地用樋本体内に位置し、外部から見えるのを防止して、きれいに取付けることができるとともに、十分な強度と大きな揺れ動きを吸収することができる目地用樋を得るにある。 - 特許庁

To provide an opacifying bath preparation enabling the white inorganic pigment therein to readily and homogeneously be dispersed in the hot water in a bathtub by shaking the bath preparation by hand when to be used and also enabling the resultant homogeneously dispersed condition to stably be kept for a long time.例文帳に追加

使用時に手で振とうすることにより浴槽中で白色系無機顔料が容易かつ均一に分散されるとともに、この均一に分散された状態が長時間にわたり安定に保持される白濁入浴剤を提供する。 - 特許庁

An image processing part 105 inputs a plurality of pieces of image data that an imaging apparatus has picked up through coding exposure, information indicating the opening/closing pattern of a shutter of the imaging apparatus during the coding exposure, and information indicating shaking of the imaging apparatus during the coding exposure.例文帳に追加

画像処理部105は、コード化露光によって撮像装置が撮像した複数の画像データ、コード化露光における撮像装置のシャッタの開閉パターンを示す情報、および、コード化露光における撮像装置の振れを示す情報を入力する。 - 特許庁

To provide a terminal device which allows operations such as easy function selection or function execution by efficiently combining a touch panel operation of the terminal device and movements such as a shaking or tilting of the terminal device itself and a program for the same.例文帳に追加

端末装置のタッチパネルの操作と端末装置自体の振動あるいは傾斜操作等の動きとを有効に組み合わせて、機能選択及び機能の実行などを容易に行なわせる端末装置及びプログラムを提供するものである。 - 特許庁

The hands of the user grip the grip vertically and horizontally due to the vertical grip 3 provided on the extension of the shaft 1 of the putter 5 and the transverse grip 4 provided above the vertical grip 3 and the user can swing the putter accurately like a pendulum without shaking when hitting a ball.例文帳に追加

パター５のシャフト１の延長線上のグリップが縦グリップ３とその上に位置する横グリップ４により、手が縦握りと横握りになるため、ボールを打つ瞬間にぶれがなく正確にパターを振子の如く振ることができる。 - 特許庁

An electronic image capture device including an image capture array 104, an optional image stabilization gyro 114, a processor 106, and a display 106 is configured to detect the amount shaking of the device either prior to, or during image capture.例文帳に追加

画像取込アレイ１０４とオプションの画像安定化ジャイロ１１４とプロセッサ１０６とディスプレイ１１６とを備えた電子的な画像取込装置が、画像取込の前又は画像取込の間に装置のブレの量を検出するように構成されている。 - 特許庁

To provide a small building or structure enduring a large earthquake and further having small shaking due to big wind by making vibration-proofing performance and earthquake resistant performance of the building or the structure having a reinforcing member higher.例文帳に追加

補強部材を有する建築物又は建造物の防振性能及び耐震性能がより高いものとすることにより、大きな地震に耐え、さらには大風による揺れが小さい建築物又は建造物をを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, capable of reducing sliding resistance between a pinion gear and a spool shaft without lowering the strength of the pinion gear and suppressing shaking of the spool shaft by sufficiently supporting the spool shaft.例文帳に追加

ピニオンギアの強度を低下させることなくピニオンギアとスプール軸との摺動抵抗を減らすことができるとともに、スプール軸を十分に支持してスプール軸のガタ付きを抑えることができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

This lure has a body 2 with a hollow portion 2A, a coil spring 7 which is projected in the hollow portion 2A and whose one end is free, and a shaking member 10 received in the hollow portion 2A and colliding with the coil spring 7.例文帳に追加

本発明のルアーは、中空部２Ａを有する本体２と、中空部２Ａ内に突設され、一端を自由端とするコイルスプリング７と、中空部２Ａ内に収納され、コイルスプリング７に衝突する揺動体１０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A vibration barrel 8 mounting a shaking machine 10 is elastically supported by a spring 9, a supplying chute 11 is provided on the one end of the vibration barrel 8 to supply (arrow h) the object to be ground and discharged (arrow i) by overflowing from the other end.例文帳に追加

起振機１０を装着した振動バレル８をスプリング９で弾性的に支承し、該振動バレル８の片方の端に供給用のシュート１１を設けて被研掃物を供給（矢印ｈ）し、他方の端から溢れ出させて排出（矢印ｉ）する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a support rod of standing position training equipment with which a fixing position of the support rod can be easily adjusted corresponding to physical constitution such as height or the like of a patient undergoing rehabilitation and the support rod can be securely fixed without shaking.例文帳に追加

支持棒の固定位置をリハビリを行う患者の身長などの体格に合わせて簡易に調整し、かつ支持棒がぐらつくことなく確固に固定できるようにした立位練習器における支持棒の固定装置を提供すること。 - 特許庁

The shaking device 1 equipped with a stand 10 installable with a mold form, four coiled springs 23 vertically and elastically supporting the stand 10 against a base 20 and air cylinders 31 and 32 for horizontally driving the stand 10.例文帳に追加

型枠を搭載可能な台盤１０と、基盤２０に対して台盤１０を垂直方向に弾性的に支持する４つのコイルばね２３と、台盤１０を水平方向に駆動するエアーシリンダ３１および３２とを備えた揺動装置１を提供する。 - 特許庁

To provide the supporting mechanism of a sliding door, in which soil is difficult to form in a lower-end rail section easy to most soil in a sliding-door open- close section and which is operated smoothly without shaking even when large load is locally applied in the case of the operation of the sliding door.例文帳に追加

スライドドア開閉部の最も汚れやすい下端レール部に汚れが生じにくく、またたとえスライドドアの操作時に局部的に大きな負荷がかかっても、円滑に且つガタツクことがなく操作が行えるスライドドアの支持機構を提供する。 - 特許庁

Fine liquid droplets in the shape of mist generated in a fine liquid droplet generator 21 by shaking at a frequency of 2.4 MHz or above are sprayed to the ejection surface 12A, and the fine liquid droplets adhering to the ejection surface 12A aggregate to moisten the ejection surface 12A.例文帳に追加

微液滴発生装置２１において２．４ＭＨｚ以上の高周波で加振して生成されたミスト状の微液滴を吐出面１２Ａに噴霧し、吐出面１２Ａに付着した微液滴は凝集して、吐出面１２Ａは湿潤される。 - 特許庁

A revolving stream generation means is provided in a cylindrical pipe body permitting a fluid to pass and a weight for suppressing the shaking due to centrifugal force of the internal revolving fluid is integrally fixed to the outside of the pipe body to constitute a treatment cylindrical main body.例文帳に追加

流体を通す円筒管体内部に旋回流発生手段を設けるとともにこの管体の外側に内部旋回流体の遠心力による揺動を抑制するための重錘を一体固定して処理筒本体を構成する。 - 特許庁

To provide a control system of a spin coater which can make a film while the generation of defective coating film and uneven application caused by mist generated by shaking a coating liquid associated with a satellite generated from a nozzle and the high speed rotation of a substrate is being prevented.例文帳に追加

ノズルから発生するサテライトおよび基板の高速回転に伴う塗布液の振り切りによって発生するミストによる塗布膜欠陥や塗布ムラの発生を防止しつつ成膜処理できるスピンコータの制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing balance capable of solving problems in fishing which are conventionally difficult and coping with rod shaking due to wind, a tag on the line regardless the size of a fish, even by a large fish, and the like by a simple operation and easily handleable even for a nonexpert.例文帳に追加

従来、困難である釣り操作に於ける問題点を解決し、簡単な操作で、風による竿揺れ、魚の大小に関係の無い大物釣りの引き等にも対応できる、素人でも容易に使用出来る釣り天秤の提供。 - 特許庁

To provide a bathing care assist device being low-cost, easy to operate, high in durability, preventing vertical and horizontal shaking of a bather during bathing, preventing the bather from being mentally shaken by device actuation, and reducing the labor of a care person.例文帳に追加

低コストで操作し易く高耐久性で、入浴時に、入浴者の上下左右の揺れが防止され、装置が作動しても入浴者の心理的動揺が惹起がされず、介護者の労力負担が小さくされる入浴介護補助装置の提供。 - 特許庁

In the remote controller 2A of the game system 1, the shake information of a dice cup is acquired using a vibration and direction detection part 13, shaking is performed by the depressing of a control button 12, and when the vibration pattern of the remote controller 2A falls within an allowable range, a will power parameter is counted up.例文帳に追加

ゲームシステム１のリモコン２Ａでは、振動および方位検出部１３を用いてダイスカップの振り情報を取得し、制御ボタン１２の押下でシェイクして、リモコン２Ａの振動パターンが許容範囲内になると気合いパラメータをカウントアップする。 - 特許庁

To provide a pile head joint structure capable of shaking the upper structure without obstructing by the joint of the pile and the upper structure and eliminating impartment of an excessive force to the pile head caused by shaping of the upper structure.例文帳に追加

杭と上部構造物との接合部で妨げることなく上部構造物に揺れを生じさせることができると共に、上部構造物の揺れによる杭頭への過大な力の付与をなくし得る杭頭接合構造を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, the first wiring 202, the second wiring 203 and the third wiring 204 can be prevented from being twisted by the shaking of the cutting part to a tilting part 74, the tilting of the cutting part to a tilting support part 71 and the revolution of the turntable 21 to the base 11.例文帳に追加

これにより、切断部の傾動部７４に対する揺動、傾動支持部７１に対する傾動及びターンテーブル２１のベース１１に対する回動により第一、第二、第三配線２０２、２０３、２０４がねじれるのを防止することができる。 - 特許庁

This screening device of a thresher is installed with a screening lever device 14 the top end of which is located below the rear end of a grain pan 11 and the rear end of which is located above the front end of a chaff sieve 12 and which is located between the grain pan 11 and the chaff sieve 12 of a shaking screening device 10.例文帳に追加

揺動選別装置１０のグレンパン１１とチャフシーブ１２との間に、前端側がグレンパン１１の終端の下方に位置し、後端側がチャフシーブ１２の前端側の上方に位置する選別杆装置１４を設けてある。 - 特許庁

Two diaphragms 261, 262 are mounted in a low-pass filter 212 and when vibrating the low-pass filter 212 for shaking down a foreign substance deposited on a front-side surface of the low-pass filter 212, the two diaphragms 261, 262 are simultaneously driven.例文帳に追加

ローパスフィルタ２１２に２つの振動板２６１，２６２を取り付け、ローパスフィルタ２１２の前側表面に付着した異物を払い落とすためにローパスフィルタ２１２を振動させるときには、２つの振動板２６１，２６２を同時に駆動するように構成した。 - 特許庁

To provide a method for reducing the distortions of a photographed image generated by shaking and focal plane phenomenon that occurs in a CMOS imager with high accuracy and at low cost, by digital signal processing without having to use mechanism system components, such as gyro sensor.例文帳に追加

ジャイロセンサなどの機構系部品を使用することなく、デジタル信号処理により高精度かつ低コストで、手ぶれおよびＣＭＯＳイメージャなどで生じるフォーカルプレーン現象による撮像画像の歪みを軽減する方法を提供する。 - 特許庁

When the shaking of the device exceeds a threshold required for the capture of quality images, the user of the image capture device is notified through the display 116 that excessive shake has been detected and may be advised on methods to reduce or eliminate the shake.例文帳に追加

装置のブレが高品質な画像を取り込むために要求される閾値を超えると、画像取込装置のユーザに、ディスプレイ１１６を通じて、過度のブレが検出されたことが通知され、ブレを低減又は排除する方法が助言される。 - 特許庁