| 意味 | 例文 |
Small Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7568件
To provide a sliding door having such a structure that the sliding door can be braked and stopped when the sliding door is opened and closed, that springing of the sliding door when it is totally opened can be prevented, and that oscillation of the sliding door can also be prevented in the case of a hanging type sliding door by providing a simple constitution comprising an extremely small number of parts.例文帳に追加
きわめて少ない部品点数で簡潔な構成にして、引戸開閉時の制動・停止を行うことができるとともに全開時の戸の跳ね返りを防止できさらに、上吊り引戸の場合にはその振れ防止も併せ行うことができる構造を有する引戸を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive rotary operation type one-way clutch which is capable of reducing the number of components, setting the spring constant to be small, easily obtaining excellent dimensional accuracy, preventing a weight from being hooked, capable of achieving stable operation without displacing an urging spring to the radial direction outer side, and designed in a space-saving manner.例文帳に追加
部品点数を削減するとともに、安価で、ばね定数を小さく設定でき、寸法精度が得やすいと共に、錘体が引っかかる虞が無く、付勢スプリングが径方向外方へ変位することなく安定した作動を実現した、省スペースでも設計可能な構造の回転作動型ワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁
To provide terminal equipment such as a mobile phone equipped with a display part with the small number of display dots such as QVGA(320*240 dots), wherein a section which is not displayed is grasped, and the display area of the display part is effectively used without providing any scroll bar at the end of a screen.例文帳に追加
例えばQVGA(320*240ドット)のような表示ドット数の少ない表示部を備えた携帯電話機等の端末装置において、画面の端にスクロールバーを設けることなく、表示されていない部分を把握することができ、表示部の表示領域をより有効利用できる端末装置を提供する。 - 特許庁
In the band clip integratedly consisting of a band lock part, band part extending from the band lock part, a vehicle body latching part protruded from the band latching part, the end of band part is inserted, in the condition that a small number of electric wires wound round the band part more than one turns, into the band lock part and tightly latched.例文帳に追加
バンドロック部と、該バンドロック部より延在するバンド部と、該バンド係止部より突設させた車体係止部を一体成形したバンドクリップに対して、少数本の電線を上記バンド部に1回転以上巻き付けた状態でバンド部の先端を上記バンドロック部に挿入して締め付け係止している。 - 特許庁
The net-like food can be produced by preparing a liquid raw material 2 comprising dissolved rice flour as a main raw material, dropping the liquid raw material 2 on a hot plate 6 through small holes 5 of a vessel 3 in the form of threads to form baked threads 7 and forming a net-like material 10 having excellent palatability and a number of openings 8 with the baked threads 7.例文帳に追加
本発明による網状食品及びその製法は、主成分である米粉を溶かした液状原料(2)を、容器(3)の小孔(5)から糸状に加熱板(6)に落下させて焼成糸(7)を形成し、この焼成糸(7)により多数の開口(8)を形成させて食感にすぐれた網状体(10)を形成する構成である。 - 特許庁
To provide a winding for a transformer, in which a serial electrostatic capacity is increased to improve a winding potential distribution and which can reduce an insulation dimension, largely reduce an axial dimension of the winding, and decrease costs by a method, wherein a shape of a duct piece is changed in a method for winding a normal disc winding having a small number of windings.例文帳に追加
巻線工数の少ない普通ディスク巻線の巻き方でダクトピースの形状を変更することにより、直列静電容量を増加させて巻線電位分布が良くし、絶縁寸法の縮小化が行え、巻線の軸方向寸法が大幅に縮小でき、コストダウンが可能な変圧器の巻線を提供する。 - 特許庁
To provide a device for providing positional information, capable of reducing the number of system constituting apparatuses, in a position information providing method where radio communications equipment with a small output, such as an RF-ID system is defined as a base, and to provide a mobile terminal, a positional information providing system, and the position information providing method.例文帳に追加
RF−IDシステムのような出力の小さい無線通信機器を基本とした位置情報提供方法において、システム構成機器数を低減することができる位置情報提供装置、移動端末および位置情報提供システム並びに位置情報提供方法を提供する。 - 特許庁
In the concrete composite cast-iron lid 2 constituted by filling the inside of a cast iron-made container-shaped lid body 4 having the outer circumferential surface section 11 and the bottom section 12 with a concrete and provided in an opening section of an underground structure, a large number of small projections 24 for making them combine with the concrete are provided upward on the upper surface of the bottom section 12.例文帳に追加
外周部11と底部12を有する鋳鉄製容器状の蓋本体4の中にコンクリートを充填してなり地下構造物の開口部に設けられるコンクリート複合鋳鉄蓋2において、底部12の上面には上向きにコンクリートと一体化させるための多数の小突起24を設けた。 - 特許庁
The card processing system is constituted of the settlement terminal 1 having a reading means 5 to read attributes of the card, the small- sized personal identification number input device 2 to perform with the settlement terminal 1 in non-contact state and a host device 4 connected with the settlement terminal 1 through a cable 3 by using a network line, etc., and arranged in a bank, etc.例文帳に追加
カードの属性を読み取る読取り手段5を備えた決済端末1と、決済端末1と非接触で通信を行う小型の暗証番号入力装置2と、決済端末1にネットワーク回線等を利用してケーブル3で接続された銀行等に配置された上位装置4とからなる。 - 特許庁
To provide a warning display lamp for an automobile for warning a driver of a following vehicle and a passer-by that a door of the automobile is open to urge them to act to avoid it, and easy to be installed in any vehicle already existing in the world and restricted in the generation of failure because of a small number of parts items and low cost.例文帳に追加
自動車のドアが開いていることを後続の車両運転者や通行者等に警告し回避動作を促すことができ、しかも、部品点数が少なく安価であるため、既に社会に存在するどの車にも容易に装着できて故障の少ない自動車用警告表示灯を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that since the TEG (test element group) of a semiconductor integrated circuit is configured of a plurality of shift registers, and the number of terminals of inputs and outputs of the shift registers is relatively smaller than the layout size, the density of wiring is made small after carrying out placing and routing, and the failure detecting sensitivity of a wiring layer is made low as a result.例文帳に追加
半導体集積回路のTEG(評価素子群)は、複数のシフトレジスタで構成されるが、シフトレジスタではセルレイアウトサイズに比べて相対的に入出力の端子数が少ないため、配置配線を行うと配線の密度が小さくなり、その結果として配線層の不良検出感度が低くなる。 - 特許庁
To provide an entrance/exit management system using a card reader radio terminal, which enables passage of persons through a gate using a primary authentication with only ID checking and a secondary authentication with full data for authentication, including a large-sized facial portrait in combination so as to handle the authentication process depending on circumstances whether the number of persons entering/exiting is large or small.例文帳に追加
IDチェックのみの一次認証と大型顔写真を含む認証フルデータによる二次認証を並用し、入退場者が多い場合も少ない場合も認証処理を臨機応変に捌いてゲートを通過させることが可能なカードリーダ無線端末を用いた入退場管理システムを提供する。 - 特許庁
The mooring fish reef with a windmill for pumping and delivering deep sea water is constituted by penetratingly engaging a windmill pump device with a mixed cultivating bed held under the sea water surface by a large number of small floats, and symmetrically connecting two bifurcation ends of a mooring cable fixed to the bottom of the sea onto the diameter of an inner circumference material of the mixed cultivating bed.例文帳に追加
風車ポンプ装置と多数小浮力体で海面下に保持する混合育成床とが貫通係合し、海底に定着する係留索の二分岐端が前記混合育成床の内周材の直径上対称的に連結し、深層水を汲み上げ放流する風車係留魚礁を構成する。 - 特許庁
Thus a long optical path of beam in a long diagonal direction is obtained by using the diagonal space in the optical box body 100, only a small number of folding (reflection) mirrors 71 and others are required, the flexibility in arranging focusing lenses 51 and others is increased, the space in the optical box body is used to the maximum and the optical path is simplified.例文帳に追加
それにより、光学箱体100内の対角空間を利用して長く斜め方向のビームによる光路長が得られ、少数の折り返し(反射)ミラー71〜で済み、結像レンズ51〜の配置にも自由度が増すので光学箱体内の空間を最大限利用でき、光路が簡素になる。 - 特許庁
To prevent water and dust-dirt from gathering in a deviation preventive device itself; and to dispense with labor for cleaning by allowing installation in a section of a PC sleeper, allowing maintenance work by a machine such as a multiple tie tamper in a section of a ballast track, and easily and quickly allowing fastening to the PC sleeper by a small number of parts.例文帳に追加
PCまくらぎの区間に設置することができ、バラスト軌道の区間でのマルチプル・タイタンパー等の機械による保守作業を可能とし、PCまくらぎに少数の部品で容易かつ迅速に締結することができるようにするとともに逸脱防止装置自体に水や塵埃が溜らず、清掃の手間を不要にする。 - 特許庁
To provide a spherical structure which comprises a small number of components and is easy to assemble as the spherical structure constituted in a spherical shell shape having an external surface in honeycomb pattern by arraying a plurality of nearly regularly pentagonal plates (11) and nearly regularly hexagonal plates (12) along a virtual spherical surface.例文帳に追加
複数の略正五角形プレート(11)と略正六角形プレート(12)を仮想の球表面に沿って配列することにより、ハニカム模様の外表面を有する球殻状に構成した球状構造体に於いて、部品点数が少なく、且つ、容易に組み立てられる球状構造体を提供すること。 - 特許庁
Since an output voltage characteristics of the detection amplifier has a higher gradient as a current level is lower and a smaller gradient as the current level is higher, the output dynamic range of this amplifier is smaller than that of a linear detection amplifier and even the use of an A/D converter with a small bit number can maintain sufficient resolution.例文帳に追加
検出アンプの出力電圧特性は、電流が低レベルのときには傾きが比較的大きく、高レベルとなるにしたがって傾きが小さくなるので、リニアな検出アンプを使用するよりも出力ダイナミックレンジを小さくでき、ビット数の小さなA/D変換器を使用して十分な分解能を維持できる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a triarylamine compound that can manufacture a triarylamine compound bearing an α,β-unsaturated carbonyl substituent simply in a small number of steps omitting complicated steps and can employ a compound used for various purposes as a synthetic raw material without necessitating a special substrate.例文帳に追加
α,β−不飽和カルボニル置換基をもつトリアリールアミン化合物を、煩雑な工程を省略して少ない工程数で簡便に製造することができ、しかも特殊な基質によらずに汎用されている化合物を合成原料として採用することができるトリアリールアミン化合物の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide immersion oil for a microscope whose fluorescence producing amount by the excitation of ultraviolet rays is small, which exerts an adverse influence on environment and the human body extremely little, which has other excellent characteristics required for the immersion oil for the microscope such as a refractive index, an Abbe number, viscosity and resolving power, and especially which is suitable for a fluorescence microscope.例文帳に追加
紫外線励起による蛍光発生量が小さく、また、環境や人体への悪影響が極めて少なく、しかも屈折率、アッベ数、粘度、解像力など顕微鏡用液浸油に要求される他の諸特性も良好であり、特に蛍光顕微鏡用として好適な顕微鏡用液浸油を提供すること。 - 特許庁
To provide a treatment method for chlorine-containing fine powder waste which requires less equipment costs or running costs and has the small number of solid/liquid separation processes, capable of turning flush water, even for the waste such as steam extraction dust of a large harmful material content, to be within a drainage reference value of Water Pollution Control Law.例文帳に追加
設備費用やランニングコストの小さい、固液分離工程数の少ない塩素含有微粉状廃棄物の処理方法であって、有害物質含有量の大きい抽気ダスト等の廃棄物であっても、その水洗水を水質汚濁防止法の排水基準値内とすることができる方法の提供。 - 特許庁
Furthermore, mis-synchronization is easily caused when the reception level is higher by controlling number of forward protection stages after that depending on a reception level obtained from the AGC, and when the reception level is small, correct synchronization is not hardly unlocked thereby realizing the receiver where the out-of-synchronization of the RS decoding is hardly caused during mobile reception.例文帳に追加
また、その後の前方保護段数をAGCから得られる受信レベルに応じて制御することで、受信レベルが大のときは誤同期が外れやすく、受信レベルが小だった場合、正しい同期がはずれにくくし、これによって移動受信時のRS復号の'47'同期が外れにくい受信装置を実現する。 - 特許庁
A standard output part 23 is connected to the output end of a first superconducting circuit block 21, and a small number of element parameters of the standard output part are adjusted in advance, so as to set substantially to zero the static inflow or outflow of a current at the output end of the standard output part in question.例文帳に追加
本発明は、第1の超伝導回路ブロック21の出力端に標準出力部23を接続し、当該標準出力部23の出力端における電流の静的な流入または流出を実質上ゼロとするように標準出力部の少数の素子パラメータを予め調整する。 - 特許庁
To realize fast error correction by effectively utilizing a code syndrome calculation circuit with a high correction capability so as to increase a parallel processing code word number for code syndrome calculation with a small correction capability in the data error correction device that corrects data errors by using a plurality of error correction codes.例文帳に追加
複数の誤り訂正符号によって、データの誤りを訂正するデータ誤り訂正装置において、訂正能力の大きい符号のシンドローム計算回路を有効に使用することで、訂正能力の小さな符号のシンドローム計算の並列処理符号語数を大きくして、誤り訂正処理の高速化を実現する。 - 特許庁
To solve the problem that a manufacturing margin is small and when the distance between source/drain wiring is made short, yield is lowered, in the conventional manufacturing method wherein the number of manufacturing steps is reduced by forming a semiconductor layer and source/drain wiring of a channel etching type and insulating gate type transistor are formed in one photo etching step using a halftone exposure technique.例文帳に追加
ハーフトーン露光技術を用いて1回の写真食刻工程でチャネルエッチ型の絶縁ゲート型トランジスタの半導体層とソース・ドレイン配線を形成して製造工程数を削減した従来の製造方法では製造裕度(マージン)が小さくソース・ドレイン配線間の距離が短くなると歩留が低下する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus preventing wasteful toner consumption and a deterioration in image density and image quality by removing the deteriorated toner on a developer carrier from the developing device under conditions in which toner can be easily deteriorated, that is, when the consumed quantity of the toner is small relative to the number of rotation of the image carrier.例文帳に追加
トナーが劣化し易い条件、即ち、現像剤担持体の回転数に対しトナーの消費量が少ない場合に、現像剤担持体上で劣化したトナーを現像装置から除くことにより画像の濃度、画質低下を防ぎ、無駄なトナー消費を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that, in the conventional semiconductor image sensor IC, a small number of carriers is generated in an unintended surface part of a wafer due to slight moisture existing in the atmosphere and hence outputs of the photoelectric conversion (light receiving) elements of a plurality of photodiodes or phototransistors existing on the IC are fluctuated.例文帳に追加
従来の半導体イメージセンサICでは、ウェハ状態で大気中に存在する僅かな水分の影響により意図しないウェハ表面部分での少数キャリアが発生し、前記IC上に存在する複数個のフォトダイオードあるいはフォトトランジスタの光電変換(受光)素子間の出力にばらつきが発生してしまう。 - 特許庁
This covering material for granulation is constituted by a porous matrix formed of bio-decomposable material composed of collagen, gelatin or a mixture thereof, having a large void part which is slit-like and shaped like a square pole, circular cylinder or elliptical cylinder and small void parts, of which the number is larger than that of the large void parts.例文帳に追加
スリット状、四角柱、円柱または楕円柱の形状を有する大空隙部と、大空隙部数に比して多数の小空隙部を有する、コラーゲン、ゼラチンまたはこれらの混合物からなる生体分解性材料で構成される多孔質マトリックスからなる肉芽造成用被覆材料により上記課題は解決される。 - 特許庁
In this variable speed change gear, the special sprocket is attached to an input shaft and an output shaft to interlock by engaging a chain link, the apparent pitch circumferential length is changed by radially moving the small sized sprocket in the reverse direction to each other, and the number of revolution of the input shaft and the output shaft can be changed.例文帳に追加
この特殊スプロケットを入力軸と出力軸に取付け,チェーン輪を架けて連動させ,それぞれの特殊スプロケットで小型スプロケットを放射状に互いに逆方向に移動させることで見掛けのピッチ円周長を変化させ,入力軸と出力軸の回転数を変えることができる変速装置とした。 - 特許庁
A large number of annular grooves 2 which are constituted so as to make an L-shape by an inclination surface 2a having a small inclination angle θa for surface direction of a resin plate and a stepped surface 2b having an inclination angle θb larger than the inclination angle θa are arranged concentrically in the order of the size of diameter on the transparent substrate 1.例文帳に追加
透明な樹脂板1に、該樹脂板の面方向に対する傾斜角θaが小さい傾斜面2aと該傾斜角θaよりも大きな傾斜角θbの段差面2bとが縦断面でL形をなす多数の環状溝2を直径の大きさの順に同心状に配置している。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a scanning optical system, which guides light beams from a plurality of light sources to a plurality of photoreceptors by using a single rotating polygon mirror, is composed at low cost of a simple structure with a small number of components without using a structure in which the adjustment of accuracy and the design of adjustment jig become difficult.例文帳に追加
単一の回転多面体鏡を用いて複数光源からの光ビームを複数の感光体に導く走査光学系を、簡単な構成で部品点数が少なく、精度の調整や調整治具の設計を困難にする構成を用いずに安価に構成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Although some archaeologists indicate that they were possibly dedicated to enthroned kings, many doubt that they were only for enthroning kings, because similar tumuli, if in a small number, were discovered not only in Nara Prefecture, but also in the eastern part of Japan, such as at Inarizuka-kofun Tumulus in Tama City, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加
即位した大王が祭られている可能性を指摘する学者もあるが、奈良県だけではなく東京都多摩市の稲荷塚古墳をはじめ東日本など各地で少数ではあるが確認されていることから即位した大王だけを祭る為に造られている可能性に疑いを持つ学者も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As you know, former Minister Shizuka Kamei expressed his extremely strong intention to resign from Minister yesterday. All members of the Diet belonging to the People's New Party, although small in number, urged him to continue serving as Minister. 例文帳に追加
ご存知のように、亀井静香前大臣が自分の…。新聞、テレビ等々の報道のとおり、昨日、大変強い意思で「国務大臣を辞任したい」ということでございまして、我々、国民新党所属の全国会議員、まあ、数は少のうございますけれども、「ぜひ大臣を続けていただきたい」ということも強くお願いしたわけでございます。 - 金融庁
To provide a strength testing machine of a structure reduced in the number of jacks for force application, having a simple small-sized compact structure, low in machine cost, capable of performing a strength test corresponding to all of loads such as shaft load, shearing load, bending load or the like.例文帳に追加
加力用のジャッキ数が少なく、簡単かつ小型コンパクトな構造で、装置コストの安い装置であって、さらには任意の場所で強度試験が可能な装置で以って、軸荷重、せん断荷重、曲げ荷重等あらゆる荷重に対応する強度試験を実施可能な構造体の強度試験装置を提供する。 - 特許庁
When the received signal is demultiplexed by a single stage of demultiplexing, as the number of multiplexed spatial multiplexed signal increases, a demultiplexer becomes complicated and the hardware scale increases, but by separating demultiplexing processing into a plurality of stages, the hardware scale can also be made relatively small.例文帳に追加
こうすることにより、1段階の分離処理で受信信号を分離する場合には、空間多重信号の多重数が増えるに従って、分離装置が複雑となりハードウェアの規模も大きくなってしまうが、分離処理を複数段に分けることによりハードウェアの規模も相対的に小さくすることができる。 - 特許庁
To provide an electrodeionizing apparatus capable of being filled with various ion exchangers so as to arbitrarily select the arrangement or mixing ratio of the ion exchangers corresponding to a purpose and capable of enhancing the filling density of the ion exchangers by arranging a large number of small chambers in a desalting chamber, for example, in longituginal and lateral directions.例文帳に追加
脱塩室内に例えば縦横方向に多数の小室を配置することにより、種々のイオン交換体を充填可能であり、目的に応じてイオン交換体の配列や混合比率を任意に選択して充填でき、また、イオン交換体の充填密度を高くすることができる電気的脱イオン装置を提供する。 - 特許庁
This rice scoop 1 comprises a substantially circular spatula part 3 having a curved surface, and a holding handle 5 extended in one direction from the spatula part 3, a plurality of through-holes 7 are dispersely formed on the other side of the spatula part 3, and a large number of small projections 9 are dispersely formed on both sides of the spatula part 3.例文帳に追加
しゃもじ1は、湾曲した面であって略円形状のへら部3と、へら部3から一方向に延設された握り柄5で構成され、へら部3に、他面に貫通した複数の貫通孔7を分散して形成し、そのへら部3の両面に、無数の小突起9を分散して形成したことを特徴とする。 - 特許庁
To develop a housing and operation system of a miniature tube having no partition wall since a conventional system for housing the miniature tube in small spaces surrounded one by one by the partition wall is improper because the miniature tube for handling a large number of compounds or biochemical specimens to be inspected in a research institution or a medical institution is miniaturized rapidly.例文帳に追加
研究或いは医療機関等において、多数の化合物または検査用生化学試料を取り扱うためのミニチューブが、急速に小型化したため、1個づつ隔壁で囲まれた小スペースに収納する従来方式では不適当なため、隔壁がないミニチューブの収納及び操作システムを開発する。 - 特許庁
The controlling means 25 controls by providing a region of overlapping combustion where the same amount of combustion is obtained between a small amount of a combustion side at the stage of the amount of combustion where all the combustion parts 10a-10c are in combustion states and a large amount of the combustion side at the stage of the amount of combustion adjacent to a side where the number of combustion parts is reduced.例文帳に追加
制御手段25は、全燃焼部10a〜10cが燃焼状態の段の燃焼量範囲の小燃焼量側と、燃焼部数の減少側に隣接する段の燃焼量範囲の大燃焼量側との間に、同一の燃焼量が得られる重ね領域を設けて制御を行なう。 - 特許庁
To provide a means for generating an analog S-letter smooth speed command that is not abbreviated, and a means for generating an S-shaped smooth buffer speed command, and generate an S-letter smooth buffer position command used for fixed-point computers having low calculation power and a small number of bits.例文帳に追加
本発明は、本当の、簡略でないアナログのS字の滑らかな速度指令を発生させる手段と、S字の滑らかなバッファ速度指令を発生させる手段と、計算力が低くビットが少ない固定小数点の計算機用に使用される、S字の滑らかなバッファ位置指令を発生させる装置を提供する。 - 特許庁
If a diameter of the extreme ultraviolet light source particle 10 is made large, it can make the target composed of single extreme ultraviolet light source particles, and if the diameter of the extreme ultraviolet light source particle 10 is made small, and a large number of the particles are dispersed in a liquified inert gas or the like, droplets of its dispersed liquid can be made as the target.例文帳に追加
極端紫外光源粒子10の径を大きくすれば単独の極端紫外光源粒子から成るターゲットとすることができ、極端紫外光源粒子10の径を小さくして多数を液化不活性ガス等に分散させれば、その分散液の液滴をターゲットとすることができる。 - 特許庁
To provide a character recognition dictionary creation method and its device for discriminating similar characters with less computational complexity by selecting the small number of features making contribution to identification out of the original features, and a character recognition method and its device thereof, and a storage medium in which the character recognition dictionary creation program and the character recognition program are stored.例文帳に追加
原特徴の中から識別に貢献している少数の特徴を選択して少ない計算量で類似文字識別を行う文字認識辞書作成方法とその装置、文字認識方法とその装置および文字認識辞書作成プログラムと文字認識プログラムとを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a device for supporting a transport scheduling process enabling execution of efficient, frequent and small lot transport method to sufficiently cope with production methods without requiring stock of parts in spite of a large number of delivery targets and shipping sources existing in a physical distribution network area subject to scheduling.例文帳に追加
計画対象の物流網地域内に納入先及び出荷元が多数存在する場合であっても、部品在庫を必要としない生産方法に十分に対応する効率的な多頻度小口輸送方法を実施することができる輸送計画の立案の過程を支援する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recommendation engine and a recommendation method for providing a customer with information for arousing merchandise purchase desires even in the case that the number of gathered merchandise evaluation data is small and in the case that the merchandise evaluation data by the customer of a recommendation object are not gathered, and to provide a recommendation program.例文帳に追加
商品評価データの収集数が少ない場合やレコメンド対象の顧客による商品評価データの収集がない場合でも、商品の購買意欲を喚起させるための情報を顧客に対して提供することができるレコメンドエンジン、レコメンド方法およびレコメンドプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a circuit unit compact with a small occupied area and capable of transferring data by making a clock trigger adjustment even when a plurality of wiring is influenced by skew caused by the difference in the number of loads and wiring length, and transmitting data at high speed between ICs even when the wiring length is dispersed.例文帳に追加
複数の配線が負荷の数や配線長の違いによるスキューの影響を受けた場合でも、クロックのトリガ調整により、データの受け渡しを可能とし、小型で占有面積が小さく、又、配線長がばらついた場合でもIC間においてデータを高速に伝送することを可能にする回路ユニットを提供することにある。 - 特許庁
To realize real time trace on mass production chips with a small number of terminals, and to generate trace information even before the generation of an absolute branch, and to judge whether status information generating the absolute branch is due to absolute branch instruction execution or interruption.例文帳に追加
少ない端子で量産チップ上でのリアルタイムトレースを実現し、絶対分岐発生以前に関してもトレース情報の生成が可能で、絶対分岐発生のステータス情報が絶対分岐命令実行によるものか割り込みによるものかを判別可能なデバッグシステム及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁
To reliably record and preserve recorded data including the data necessary and sufficient for effective accident analyses, vehicle failure diagnostic data, and auxiliary data for vehicle repair as high-reliability data with a lightweight, small-sized, simple structure at a low cost while minimizing the number of wires required for connection.例文帳に追加
可能な限り接続に必要な配線を減少させ、軽量小型かつ簡単な構成で低価格でありながら、有効な事故解析を行うために必要十分なデータや車両の故障診断データ及び車両修理の補助データとしての記録データを信頼性の高いデータとして、確実に記録保存する。 - 特許庁
To provide a photovoltaic power generation system of high reliability taking no time for assembly work with a small number of parts for installing a solar battery module and dispensing with driving a nail and a wood screw anew in mounting the solar battery module to eliminate fear of impairing the waterproof performance of a roofing material.例文帳に追加
太陽電池モジュールを設置するための部材点数が少なく、組立作業に時間を要することなく、さらに太陽電池モジュール取付の際に新たに釘・木ネジを打ち込む必要をなくし、屋根材の防水性能が損なわれる恐れをなくした高信頼性の太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a side slip measuring device, with which the detection accuracy of side slip detection values of right and left pedals by a displacement detector is improved and with which the displacement detector and a zero-point recovery devices of the displacement detector can be achieved, using a simple and compact structure and with a small number of part items at low cost.例文帳に追加
変位検出装置による左右踏板のサイドスリップ値の検出値の検出精度を向上するとともに、前記変位検出装置及び該変位検出装置のゼロ点復元装置を、簡単かつコンパクトな構造で部品点数が少なく低コストで以って実現可能としたサイドスリップ測定装置を提供する。 - 特許庁
A light chamber is formed of a base of a recessed shape wherein a reflector part is formed in its inner surface and a cover equipped with a lens, In the light chamber, light guide plates wherein a lot of white LEDs and a small number of three primary color LEDs to provide colored lights are arranged in opposite positions, holding the reflector in between.例文帳に追加
凹状で内面にリフレクター部が形成されたベースと、レンズが装着されたカバーにより灯室を形成し、その灯室内に、多数の白色発光ダイオードと着色光が得られる小数の3原色発光ダイオードが配設された導光板をリフレクタを夾んで対向位置に配設する。 - 特許庁
To provide an antenna system and a radiation characteristic control method by which radio waves can be transmitted/received to/from many subscriber's stations only by one unit of a small shape and the radiation characteristics of radio waves can be suitably and flexibly controlled in accordance with the number of subscriber's stations in a zone managed by a base station.例文帳に追加
小型な形状でありながら,1台で多数の加入者局との間で電波を送受信することができ,且つ,基地局が管轄するゾーン内の加入者局数に応じて電波の放射特性を好適且つ柔軟に調整することが可能なアンテナ装置及び放射特性の調整方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|