| 意味 | 例文 |
Spring inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17422件
Since the spring member applies a certain force to the piston assembly, when pneumatic pressure to the brake system is eliminated, the piston assembly automatically moves longitudinally whereby the piston assembly recedes inside the casing and the force distribution lever rotates in the direction to start applying the brake.例文帳に追加
このばね部材は、ピストン組立体に一定力を加えるため、ブレーキシステムへの空気圧が除去された時、ピストン組立体が自動的に長手方向に移動することによりピストン組立体がケーシング内で後退し、力分配レバーがブレーキをかけ始める方向に回転する。 - 特許庁
The toner supply part has a toner supply pipe 25 which supplies toner to the image formation part, a toner storage part 5 which stores the toner inside and a toner conveyance pipe 26 which has coil spring 31 inside and conveys the toner in the toner storage part 5 to the toner supply pipe 25.例文帳に追加
トナー供給部は、画像形成部にトナーを供給するトナー供給パイプ25と、内部にトナーを収容するトナー収容部5と、コイルスプリング31を内部に有しトナー収容部5のトナーをトナー供給パイプ25に搬送するトナー搬送パイプ26とを備えている。 - 特許庁
The following spring, young lady Akashi bears the Crown Prince a child, increasing Genji's influence, while Kashiwagi (a son of To no Chujo) catches a glimpse of Onna San no Miya when kemari (Japanese ancient Imperial court game like kick-ball) is played, and falls in love with her secretly. 例文帳に追加
さらに翌年の春には明石の姫君が東宮の子を出産し、源氏の権勢はいよいよ高まりつつあるが、その陰で、六条院の蹴鞠の催しに女三の宮を垣間見た柏木(源氏物語)(頭中将の子)は彼女への密かな思慕をつのらせるのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first appearance of the term Najio torinoko is in section 1638 of the "Kefukigusa," and there is a description about 'Najio torinoko being a good souvenir for both Arima and the hot spring mountains,' showing that the hankiri (a short sheet of paper for letters) of Najio and torinoko colored paper were sold as souvenirs of the Arima hot springs where visitors to the spa from various districts crowded together. 例文帳に追加
名塩鳥の子の名の初出は『毛吹草』寛永15年(1638年)篇で「名塩鳥子有馬引物湯ノ山引共云、宜シ」とあり、諸国より入湯者の参集する有馬温泉の土産として、名塩の半切り・鳥の子色紙が売られていたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an inkjet recorder which can be used over a long term because the number of components is decreased by disusing a spring and dry up of ink is prevented by enhancing airtightness in a cap covering the head surface of an ink cartridge effectively, and to provide a capping device.例文帳に追加
スプリングバネなどを用いず、構成部品点数の削減を図り、かつ、インクカートリッジのヘッド面を被うキャップ内の気密性を効果的に向上して、インクの乾燥を防止し、長期間に亘って使用できるインクジェット記録装置およびキャッピング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, in the linear feeder 300, replacement to a pair of spacers having different angles is possible without removing all bolts 385, 386 by notches 381b, 391b, 383b, 393b of the pair of spacers 381, 391, 383, 393 having a predetermined angle α for fixing the support spring 380.例文帳に追加
また、このリニアフィーダ300においては、支持ばね380を固定する所定の角度αを有する一対のスペーサ381,391,383,393の切り欠き381b,391b,383b,393bによりボルト385,386を全て抜きさることなく、異なる角度を有する一対のスペーサに交換することができる。 - 特許庁
Further, a circuit board 50 having a connector 48 with a spring contact 48a electrically connected with a card 32 inserted and detached from the card insertion hole 34 and an antenna 46 for transmitting and receiving information to the transmitting/receiving device 29 are stored in the case 30.例文帳に追加
さらに、ケース30内には、カード挿入口34から挿脱されるカード32に電気的に接続されるばね接点48aを有するコネクタ48が配設された回路基板50と、送受信装置29への情報の送受信を行うアンテナ46とが収納されている。 - 特許庁
Two compression coil springs 30 and 31 of different spring force according to the impact force of an earthquake are overlapped around an axial center so that the springs may be compressed in the longitudinal direction of the brace structure body A and a partition material is interposed between the springs.例文帳に追加
その筋かい構造体Aに備える免震手段17に、地震の衝撃力の強さに応じてバネ力の異なる2つの圧縮コイルバネ30,31を、筋かい構造体Aの長手方向に圧縮可能に、間に仕切材を介在させて軸心周りに重ねて設ける。 - 特許庁
To maintain the advantage of the spring force clamping connecting device having a material throttling aperture with an aperture collar in the bus bar and improve the current transition value at the clamping location without increasing the insertion force of the conductor, and not to degrade the insertion process by other method.例文帳に追加
母線に孔カラーのある材料絞り孔を持つばね力締付け接続装置の利点を維持し、しかも締付け個所における電流移行値を改善し、導体差し込み力を高めることなく、また別のやり方で導体差し込み過程を悪化させないようにする - 特許庁
As a result, the moving cam 722 of the lock gear 72 receives a reaction force from the fixed cam 781 of the cam member 78, the lock gear 72 is slid in a non-engaging direction against the elastic repulsive force of the spring 80 and attracted to the electromagnet 75, and the electromagnetic clutch 73 is released from engagement.例文帳に追加
その結果、ロックギヤ72の可動カム72_2 がカム部材78の固定カム78_1 から反力を受け、そのロックギヤ72がスプリング80の弾発力に抗して非係合方向に摺動して電磁石75に吸着され、電磁クラッチ73の係合が解除される。 - 特許庁
The container 1 comprises a container body 11, in which mineral water 2 can be stored, a cap 31 plugging the container body, a cartridge 41 storing an additive (tea component or the like) to be added to and mixed with the mineral water 2 and a hole opening spring 61 to open a hole on the cartridge.例文帳に追加
容器1は、ミネラル飲料水2を収容可能な容器本体11と;容器本体の栓を成すキャップ31と;ミネラル飲料水2に対して添加,混合される添加物(お茶成分等)を収容したカートリッジ41と;カートリッジに孔をあけるための孔あけバネ61と;を有している。 - 特許庁
When the moving rack 10 powerfully runs toward one end side of the toppling-down preventing bar 40 by an earthquake, the spring 55 in between the upper end guide member 30 and the end plate 41 is elastically compressed and deformed to absorb the running energy of the moving rack 10.例文帳に追加
地震震動により移動ラック10が転倒防止バー40の一端側に向けて勢い良く走行した際に、上端ガイド部材30とエンドプレート41との間にばね55が介在されて弾性圧縮変形されることにより、移動ラック10の走行エネルギーが吸収される。 - 特許庁
To provide a spring laminating system capable of axially aligning springs with one another and preventing the springs from being misaligned due to an external force in directions other than the axial direction without increasing the number of components and without requiring time and labor.例文帳に追加
ばね同士を重ねて使用する場合、手間が不要で、かつ部品点数を増加することなく、ばね同士の軸合わせを行うことができるとともに、軸線方向以外から加わった外力による軸ずれの発生を防止することができるばねの積層機構を提供する。 - 特許庁
A mechanism that prevents the generation of a gap between a tower main body 11 and an ion exchange resin 12 caused correspondingly to the volume change of the ion exchange resin 12 comprises a water permeable pack member 13 installed in the tower main body 11, and a coil spring 14 which is an elastic member.例文帳に追加
イオン交換樹脂12の体積変化に対応して、塔本体11とイオン交換樹脂12との間に隙間を生じさせない機構が、塔本体11内に設けられる透水性パック部材13と弾性部材であるコイルスプリング14から構成されている。 - 特許庁
A shielding structure of a photoelectric switch is constituted to make the shielding plate 6 having the cutout part 7 and the projection 8 normal off by biasing it constantly in one direction by the spring 9 and to make the photoelectric switch 1 on by moving the shielding plate 6 through the projection 8.例文帳に追加
本発明による光電スイッチの遮蔽構造は、切欠部(7)と突起(8)を有する遮蔽板(6)をばね体(9)によって常時一方向に付勢することによりノーマルオフとし、突起(8)を介して遮蔽板(6)を移動することによって光電スイッチ(1)をオンとする構成である。 - 特許庁
In the torsion coil spring 50, and the outer ring body 20 is connected with the shaft body 30 to be capable of transmitting torque with one end surface 52 of both end surfaces 52, 54 abutted with an engagement surface 26 of the outer ring body 20, and with the other end surface 54 abutted with an engagement surface 36 of the shaft body 30.例文帳に追加
捩りコイルバネ50は、その両端面52、54のうち、一方の端面52が外輪体20の係合面26に当接し、他方の端面54が軸体30の係合面36に当接した状態で外輪体20と軸体30とをトルク伝達可能に接続する。 - 特許庁
A paper supply tray 1 as the sheet material supply device is furnished with a bottom plate 4, a presser member 5 to pressurize an end surface in the cross direction of a transfer paper bundle, a disc spring 12 to give this pressurizing force to the presser member 5 and a pressurizing force variable means to regulate this pressurizing force.例文帳に追加
シート材供給装置としての給紙トレイ1は、底板4と、転写紙束の幅方向端面を該幅方向に押圧する押え部材5と、この押圧力を押え部材5に付与する板バネ12と、この押圧力を調整する押圧力可変手段とを備えている。 - 特許庁
In the sliding surface of a sliding part 61 of the nozzle needle 2 of the fuel injection nozzle, a spiral groove 63 is provided for giving rotation to the nozzle needle 2 around the center axis of the nozzle needle 2 with the overflow of fuel from the side of a fuel sump chamber via a clearance 62 to the side of the spring chamber.例文帳に追加
また、燃料噴射ノズルのノズルニードル2の摺動部61の摺動面に、燃料溜まり室側からクリアランス62を経由してスプリング室側に溢流する燃料流によって、ノズルニードル2をこのノズルニードル2の中心軸線周りに回転させる螺旋溝63を設けている。 - 特許庁
The first holding head 37 is structured so as to be movable in a longitudinal direction of the glass tube 11, and also, the first holding heat 37 is provided with a spring member 57 capable of granting tension to the glass tube 11 for preventing warps of the glass tube 11 with restraining the glass tube 11 shape.例文帳に追加
第1の保持ヘッド37を、ガラス管11の長手方向に移動可能に構成するとともに、第1の保持ヘッド37には、ガラス管11の形状を維持しつつ、ガラス管11の反りを防止するべくガラス管11に張力を付与可能なバネ部材57が設けられる。 - 特許庁
The lubricant coating device is provided with such a configuration that the solid lubricant 3b molded in a bar shape is pressed by an ellipsoidal compression spring 3d and is pushed to a brush roller and the brush roller scrapes the solid lubricant 3b and applies the lubricant onto the surface of a photoreceptor, and is used for the image forming apparatus.例文帳に追加
棒状に成形された固形潤滑剤3bを長円形状の圧縮バネ3dで加圧してブラシローラに押し付け、ブラシローラが固形潤滑剤3bを掻き取って感光体表面に塗布する構成を備えて画像形成装置に用いる潤滑剤塗布装置である。 - 特許庁
This craft cutter comprises a tooth part equally arranged around a pushbutton formed on an arm part 3 at a prescribed angle and a groove part formed around a pushbutton insert hole on the inside of a handle part 4 in conformation to the tooth part, and the tooth part is meshed with the groove part by energizing the arm part 3 by a compression coil spring.例文帳に追加
アーム部3に形成されたプッシュボタンの回りに、歯部を所定のの角度で等配して設け、ハンドル部4内側のプッシュボタン挿通孔の回りに、歯部に整合させて溝部を形成して、アーム部3を圧縮コイルばねで付勢することで歯部と溝部とを噛合させて構成した。 - 特許庁
Furthermore, a click mechanism for giving click feeling to rotation of the rotary shaft 3 is arranged by making a click ball (click member) 9 urged inward in the radial direction with a coil spring (urging means) 10 selectively connect with a plurality of concave section formed on an outer periphery of the rotary shaft 3.例文帳に追加
更に、コイルバネ(付勢手段)10によって径方向内方に付勢されたクリックボール(クリック部材)9を前記回転軸3の外周に形成された複数の凹部に選択的に係合させることによって回転軸3の回転にクリック感を付与するクリック機構を設ける。 - 特許庁
To provide a wire expansion adjusting device capable of simply and surely adjusting the pulling strength of a wire in addition to such an original function as the wire is pulled back by making use of a spring, being adjusted without using any tool and making a very good convenience thereof after it is installed.例文帳に追加
ゼンマイを利用してワイヤーを引き戻すという本来的な機能に加えて、ワイヤーの引く力を強める調整と弱める調整が、簡単且つ確実に行え、しかもその調整が工具なしで行え、取付後の使い勝手も極めて良好なワイヤー進退調節装置を提供することにある。 - 特許庁
A valve part 10 is increased in mass by integrating a ball valve element 16 and a shaft 17 which transmits an energizing force of a coil spring 15 for energizing this to the valve closing direction and/or a solenoid part 20 with spot welding, etc., to suppress a very small vibration transmitted from the solenoid part 20.例文帳に追加
弁部10は、ボール弁体16と、これを弁閉方向に付勢するコイルスプリング15及び/又はソレノイド部20の付勢力を伝達するシャフト17とをスポット溶接などにより一体化して質量を増加させ、ソレノイド部20から伝達される微少振動を抑制した。 - 特許庁
A curved plate spring 30 includes an ended annular main body portion 31 surrounding an outer ring 27 of the second bearing 23, and an elastic tongue piece 33 energizing the second end portion 18b of the worm shaft 18 in the direction X2 shortening the distance D1 between centers through the second bearing 23.例文帳に追加
湾曲板ばね30は、第2の軸受23の外輪27を包囲する有端環状の主体部31と、第2の軸受23を介してウォーム軸18の第2の端部18bを中心間距離D1が短くなる方向X2に付勢する弾性舌片33とを含む。 - 特許庁
Driving force to balance with the sum of enregizing force of a return spring and torque applied to the variable nozzle is calculated in an output control means 45 and outputted from a variable nozzle drive device, thereby preventing unsteadiness of the variable nozzle while maintaining the posture of the variable nozzle with an optimum opening.例文帳に追加
リターンスプリングの付勢力と可変ノズルにかかるトルクとの和に釣り合うだけの駆動力を出力制御手段45で算出して可変ノズル駆動装置から出力させ、よって可変ノズルのふらつきを防止しつつ、最適な開度での可変ノズルの姿勢を維持させる。 - 特許庁
A resilient member as a coiled spring 8 is mounted to a drive shaft 5 connected to a movable electrode 4 for control of electrostatic capacity, so that even in a vacuum environment, the drive shaft 5 is not attracted towards a fixed electrode 3 and but balanced thereagainst and maintained.例文帳に追加
静電容量の制御を行なう可動式電極(4)と接続されたドライブシャフト(5)にコイル状のスプリング(8)からなる弾性体を取り付け、真空環境下でも該ドライブシャフト(5)が固定式電極(3)側へ引き付けられず、これに抗して均衡することとなるように保持された状態とする。 - 特許庁
To provide a constitution by which a camera shake correction function is realized, without making a lens barrel large-sized and to effectively reduce the backlash of the lens frame around a turning shaft in a lens drive mechanism, so as to drive a lens by pulling between shape memory alloy and a bias spring.例文帳に追加
形状記憶合金とバイアスバネとの引っ張り合いによってレンズを駆動するレンズ駆動機構において、鏡胴の大型化を招くことなく手振補正機能を実現できる構成を提供するともに、回動軸回りにおけるレンズ玉枠のガタツキを有効に低減する。 - 特許庁
A guide member 14 to be horizontally extended is arranged between the spring unit 11 and the locking member 15, the engaging body 13 is attached to move along the guide member, and a braking part 30 capable of changing friction force between the guide member and the engaging body is provided in the engaging body.例文帳に追加
そして、上記バネユニット11とロック部材15との間に水平状に延びるガイド部材14を配設し、そのガイド部材に沿って前記係合体13を移動可能に取付けるとともに係合体にはガイド部材との間で摩擦力が可変なブレーキ部30を設けたこと。 - 特許庁
Rectangualr cuts 713a are formed on the inner peripheral side of the inside ring 713 of a two-axial spring which is rotatably on two orthogonal axes and a mirror holder 90 is so molded by injection as to take the cuts 713a partially in itself.例文帳に追加
直交する2軸を中心として回動可能である2軸スプリングの内側リング713の内周側には矩形の切り欠き713aが形成されており、この切り欠き713aをその一部に取り込むようにミラーホルダ90が射出成形によって形成されている。 - 特許庁
In the sliding surface of a sliding part 51 of the command piston 1 of a fuel injection nozzle, a spiral groove 53 is provided for giving rotation to the command piston 1 around the center axis of the command piston 1 with the overflow of fuel from the side of a control chamber via a clearance 52 to the side of a spring chamber.例文帳に追加
燃料噴射ノズルのコマンドピストン1の摺動部51の摺動面に、制御室側からクリアランス52を経由してスプリング室側に溢流する燃料流によって、コマンドピストン1をこのコマンドピストン1の中心軸線周りに回転させる螺旋溝53を設けている。 - 特許庁
When the pressure difference between the pressure of the oil before passed through a filter 35 and the pressure of the oil after passed through a filter 35 reaches a predetermined value, the valve element 40 is moved in the axial direction of the inner cylinder 20 against the energizing force of the spring member 45 to open the communication hole 25.例文帳に追加
濾過体35を通過する前のオイルの圧力と濾過体35を通過した後のオイルの圧力との差圧が所定値に達したとき、ばね部材45による付勢力に抗して弁体40が内筒20の軸方向へ移動することにより連通孔25が開かれる。 - 特許庁
A valve mechanism 10 can be assembled by attaching a valve seal 22 to the supply hole 12d of a valve holder 12 and pressing the seal part 14a of a valve 14 to the valve seal 22 and fitting a spring 16 in the annular housing recessed part 14b of the valve 14 and threading a stopper 18 with the valve holder 12.例文帳に追加
バルブ機構10は、バルブホルダ12の供給孔12dにバルブシール22を取付け、バルブシール22にバルブ14の封止部14aを押圧し、バネ16をバルブ14の円環状の収容凹部14bに装着し、ストッパ18をバルブホルダ12に螺合して組立てられる。 - 特許庁
The terminal device includes a terminal plate 32 to be in contact with the electric wire 2 introduced into a tool body 1 through a wire inserting hole 12 provided penetrating the tool body 1, and the wire 2 is held pinchedly between the main piece 32a of the terminal plate 32 and a lock piece 33b provided at the lock spring 33.例文帳に追加
器体1に貫設した電線挿入孔12を通して器体1に導入された電線2に接触する端子板32を備え、端子板32の主片32aと鎖錠ばね33に設けた鎖錠片33bとの間で電線2が挟持される。 - 特許庁
In the drill shaft vibration adapter mounted between a drill shaft and a drill cutting edge, a hummer receiver fixed to the shaft and a slide hummer that are held inside, are reciprocated with a step by shaft rotation, and a spring generates a shaft vibration operation when they fall to the step to apply the vibration to the cutting edge of the drill shaft.例文帳に追加
ドリル軸とドリル刃先間に装着された「ドリル軸振動アダプター」、内部に固定された軸固定ハンマー受けとスライドハンマーが軸回転によって段差を往復し、その段差に落ちる時にバネによって、軸振動作用を発生させ、ドリル軸刃先へ振動加えるものである。 - 特許庁
To provide a glass melting furnace which emphasizes the hot spring of molten glass to promote the convection of the molten glass to agitate it well and is capable of preventing heterogeneous glass in a half melted state of a surface layer on the side of a glass material feeding end from flowing to the side of a leading end fast.例文帳に追加
溶融ガラスのホットスプリングを強調し、溶融ガラスの対流を促進して良く攪拌を行わせると共に、ガラス原料投入端側表層の半溶融状態等の不均質ガラスが導出端側へ早流れすることを阻止し得るガラス溶解窯を提供すること。 - 特許庁
The scissor type sheet cutting device 1 is configured so that the movable blade 3 is pressed to the stationary blade 2 only with the energizing force of a compression coil spring 42 of a root part energizing means during the period in which the movable blade 3 rotates and the crossing sliding position C to the stationary blade 2 shifts for a prescribed amount toward the tip.例文帳に追加
鋏式シート切断装置1では、可動刃3が回動して固定刃2に対する交差摺動位置Cが先端側に向けて所定量だけ移動する間は、根元側付勢手段の圧縮コイルばね42の付勢力のみで可動刃3が固定刃2に押し付けられる。 - 特許庁
The head feed mechanism 20 is provided with a lead screw 21 having a screw thread 21a, a head elevation guide member, a preload bush 23 arranged in the hollow opening 22a of head lift 22, and a compression coil spring 28 for applying the axal pressing force of the lead screw 21 of the head lift 22.例文帳に追加
ヘッド送り機構20に於いて、ネジ山21a付リードスクリュー21と、ヘッド昇降案内部材と、ヘッドリフト22の中空開口22a中に配置された予圧ブッシュ23と、ヘッドリフト22に対してリードスクリュー21の軸方向の押圧力を付与する圧縮コイルスプリング28とを有する。 - 特許庁
To complement shortage of a moving force given to the first end of a torsion spring in such a situation that the movement of the first end stagnates solely with the energizing force of a released energizing means when the first end is released by a releasing means from the restriction surface.例文帳に追加
解放手段によってねじりバネの第1端部が規制面から外された時に、解放された付勢手段の付勢力では第1端部の移動が停滞する状況において、この第1端部に付与される移動力の不足を補うことが可能な動力伝達機構を提供すること。 - 特許庁
When FEM is applied to a sound field in a structure where a member with the function of absorbing or isolating sound is disposed between a structural body that can vibrate and the sound field, the member is modeled as a frequency-dependent spring-mass-damper model disposed between the structural body and a nodal point of the sound field.例文帳に追加
振動し得る構造体と音場との間に吸音又は遮音機能を有する部材が配設されている構造物において該音場にFEMを適用する際に、該部材を構造体と音場の節点との間に配設された周波数依存のバネ・マス・ダンパモデルとしてモデル化する。 - 特許庁
A housing 14 is fitted to a hollow body holding member 16 in which an annular member 20, spring member 22 and an optical fiber holding member 18 are incorporated, thereby generating a force for holding an optical fiber and, if a ferrule is equipped, also generating a force for extruding the ferrule.例文帳に追加
環状部材20およびばね部材22と光ファイバ保持部材18を組み込んだ中空体保持部材16にハウジング14を装着することにより、光ファイバを保持する力を発生させ、フェルールを備える場合は、さらにフェルールを押し出す力を発生させる。 - 特許庁
This paper feeding device comprises a bottom plate 54 stackingly storing paper sheets and swingably installed, a compression spring 56 energizing the paper sheets stackingly stored on the bottom plate 54 toward a pickup roll 60, and a paper width restriction member 64 installed movably in the lateral direction of the paper sheets according to the width of the paper sheets.例文帳に追加
用紙が積層収容される揺動可能に設けられた底板54と、底板54に積層収容された用紙をピックアップロール60へ向けて付勢する圧縮バネ56と、用紙の幅に合わせて用紙幅方向へ移動自在に設けられた紙幅規制部材64とを有する。 - 特許庁
Terminal plates 31 and 32 are installed to contact an electric wire introduced into the tool body through the insertion hole provided in the tool body, and the wire is held pinchedly between the main pieces 31a and 32a of the terminal plates 31 and 32 and a lock piece 33b provided at a lock spring 33.例文帳に追加
器体に貫設した電線挿入孔を通して器体に導入された電線に接触する端子板31,32が設けられ、端子板31,32の主片31a,32aと鎖錠ばね33に設けた鎖錠片33bとの間で電線が挟持される。 - 特許庁
When the push button 12 is pushed in further, the step 11f comes to the dead end at the ground plate 6 and so the touching part 6a becomes a fulcrum, the tip end surface 12a pushes the touching part 11g of the step 11f as a site of force and the couple of forces shown with arrows A and B work on the switch spring 11e.例文帳に追加
更にプッシュボタン12が押込まれると、段部11fが地板6で行き止まるので、その当接部6aが支点となり、先端面12aは段部11fとの当接部11gを力点として押すことになり、スイッチバネ11eに矢印A、Bで示す偶力がはたらく。 - 特許庁
Further, if any factor for impairing the vehicle height change or the like during the execution of the first control, the vehicle height can be rapidly and easily changed to the value before starting the vehicle height change by using the deviation in balance between the force of the fluid spring and a shared load.例文帳に追加
また、第1制御の実行中に、例えば、車高変更に対する阻害要因が発生した場合に、流体スプリングの力と分担荷重のバランスのずれを利用して車高の変更を開始する前の車高まで迅速に復帰させることが簡便に実行可能である。 - 特許庁
A coil spring 30 is arranged on a flat plate-shaped contact pad 16 prepared for an inspection tool 12, and brings into contact with the solder ball 34 prepared for the measured device 32 with relative approach of the measured device 32 in order to make the solder ball 34 and contact pad 16 electrically connect.例文帳に追加
コイルばね30が、検査用治具12に設けられた平板状のコンタクトパッド16上に配設され、被測定デバイス32の相対的な接近により、被測定デバイス32に設けられたハンダボール34に当接して、ハンダボール34とコンタクトパッド16を電気的接続させる。 - 特許庁
The plurality of base brackets 5 mounted in parallel on an axis of the spindle 9 for bearing a spiral spring 10 by standing wall parts 5a and 5b are provided at least a cabin center side, for both of reversal return assistance of the whole of the seat and holding of rigidity of the base brackets 5 and the spindle 9.例文帳に追加
シート全体の反転戻し補助とベースブラケット5,支軸9の剛性保持とを兼ねて、渦巻きバネ10を立ち壁部5a,5bで軸受けする支軸9の軸線上に複数本並列的に装着したベースブラケット5を少なくとも車内中央側に備え付けた。 - 特許庁
Then each elastic locking piece 122 of a unit holder 12 is inserted into through holes formed in the respective centers of the plate spring 118 and the slide spool 114 and also into the cylinder part 113 of the core 110 and is slidingly engaged with the inner surface of the side portion 112 of the core 110.例文帳に追加
次に、ユニットホルダ12の各弾性係止片122を板バネ118とスライドスプール114の各中央部に形成される貫通孔及び巻芯110の筒部113内に挿入して、各弾性係止片122を巻芯110の側部112の内側面に滑合させる。 - 特許庁
When an impact or vibration is applied to an HDD, the latch arm 71 latches the carriage 4 against inertia in both rotating directions and when neither the impact nor vibration is applied, the latch arm 71 is held at the neutral position with the energizing force of the torsional coil spring.例文帳に追加
HDDに衝撃又は振動が加わった場合には、ラッチアーム71が両回転方向のイナーシャに対応してキャリッジ4をラッチし、衝撃又は振動が加わっていない場合にはねじりコイルばねの付勢力によりラッチアーム71が中立位置に保たれる。 - 特許庁
Vertical and horizontal loops 35 which project into the respective vertical and horizontal grooves 41 and which are connected with the wires 52 of the respective vertical and horizontal suspension bags 51 by the hog rings 60, are bent/formed in supporting springs 30 composed of linear spring materials which support the rear surface of the pad material 40.例文帳に追加
パッド材40の裏面側を支持する線状ばね材よりなる支承ばね30には、縦横の各溝41内に突出されると共に、縦横の各吊袋51のワイヤー52とホグリング60によって結合される縦横の各ループ部35が曲げ形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|