「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the length of the side of the contact hole 270 is made larger than the width of the contact hole 270 to reduce the Joule's heat quantity due to a voltage drop at the border part between the contact hole and wire caused while static electricity accumulated in the wire is discharged, which is advantageous to prevent wire breaking.例文帳に追加

このように、接触孔２７０の側辺の長さを接触孔２７０の幅より大きく形成することで、配線に蓄積された静電気を放出しながら引き起こされる接触孔と配線との境界部での電圧降下によるジュール熱量を減らすことができるので、配線破断防止に有利である。 - 特許庁

This traveling support device supports driving operation of a driver in a vehicle A changing a traffic lane when changing the traffic lane by breaking into between two vehicles B and C traveling on adjacent traffic lanes to support steering so as to reduce steering speed for changing the traffic lane as distance between two vehicles B and C is small.例文帳に追加

隣りの車線を走行する二台の車両Ｂ、Ｃの間に割り込んで車線変更するときに車線変更を行う車両Ａの運転者の運転操作を支援する走行支援装置であって、二台の車両Ｂ、Ｃの車間が狭いほど車線変更のための操舵速度が遅くなるように操舵支援する。 - 特許庁

A magnetic bearing is an axial type magnetic bearing 6 of a reinforced rotor, a radial type upper part magnetic bearing 7, and a radial type lower part magnetic bearing 9 of an outer rotor, which strengthens the centrifugal breaking strength by fitting so that a rotor is inscribed with a hollow part of the vertical reinforced hollow rotary shaft 4.例文帳に追加

磁気軸受については、其の回転子を竪型強化中空回転軸４の中空部に内接する様に嵌挿する事で遠心破壊強度を強化した、強化回転子のアキシャル型磁気軸受６並びにアウターロータの、ラジアル型上部磁気軸受７及びラジアル型下部磁気軸受９とする。 - 特許庁

To provide a spinning apparatus and a spinning method by which the decrease in breaking elongation of a yarn is prevented by suppressing the orientation of molecules constituting the fiber and further the deterioration of size unevenness is prevented even if the take-off speed of the yarn is heightened from a conventional fit speed to provide the fiber substantially having usable quality.例文帳に追加

糸条の引取速度を従来の適性速度より高めても、繊維を構成する分子の配向を抑制して糸条の破断伸度の低下を防ぎ、かつ繊度斑の悪化もなくし、実質的に使用可能な品質の繊維が得られる紡糸装置及び紡糸方法を提供することである。 - 特許庁

In a transfer protecting film in which a surface layer and an adhesive layer are formed on a heat resistible substrate, the adhesive layer comprises a wax material and a thermoplastic resin material having a glass transition temperature (Tg) of -40 to 30 and a breaking elongation of 500 % or more.例文帳に追加

耐熱性基材上に表面層と接着層が形成された転写保護フィルムにおいて、該接着層はワックス性材料と熱可塑性樹脂材料から構成されており、前記熱可塑性樹脂材料のガラス転移温度（Ｔｇ）が−４０以上、３０以下であり、且つ破断伸度が５００％以上であること。 - 特許庁

In the pasting material for skin scratching-breaking prevention in which a textile is a base a pressure-sensitive adhesive lamina is formed on one side of the base, the static friction coefficient of the adhesive layer unforming face of the base is 0.5 to 0.8 and the 50% modulus of the pasting material as a whole is 0.2-5.0 N/cm.例文帳に追加

布帛を支持体とし、該支持体の片面上に感圧性接着剤層を形成してなる貼付材であって、支持体の接着剤層非形成面の静摩擦係数が０．５〜０．８、貼付材全体の５０％モジュラスが０．２〜５．０Ｎ／ｃｍであることを特徴とする皮膚掻破防止用貼付材。 - 特許庁

To provide electronic apparatus mounted with a camera unit in which breaking of a signal line due to bending and twisting of a flexible wiring board is avoided, which has improved fitting work efficiency, prevents radiation of high-frequency noise due to the flexible wiring board and therefore prevents deterioration in wireless communication sensitivity.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の曲げおよび捩れによる信号線の断線を回避させ、かつ取り付け作業性を改善できることはもとより、フレキシブル配線基板による高周波ノイズの輻射を防止でき、ひいては無線通信感度の劣化を防止し得るカメラユニットを搭載した電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulated gate semiconductor apparatus wherein one device structure prevents breakdown due to residual carriers upon switching while capable of lowering the on-voltage, and the other device structure increases breaking capacity, by accelerating the discharge of residual carriers in the vicinity of the chip especially upon turnoff.例文帳に追加

絶縁ゲート型半導体装置において、オン電圧の低減を可能としつつ、スイッチング時の残留キャリアによる破壊を防止することが可能な素子構造および特にターンオフ時におけるチップ周辺領域での残留キャリアの排出を促し、遮断耐量を高めることのできる素子構造を提供する。 - 特許庁

(1) With the both-side breaking electromagnetic relay 10 equipped with two contact point pairs of a fixed contact point 11 and a movable contact point 12 arrayed in series, the both contact point pairs are to have a contact point opposing the side of the contact point emitting electrons at arc generation out of the fixed and the movable contact points of a material A strong at sputtering.例文帳に追加

（１）固定接点１１と可動接点１２とからなる接点対を２対直列に有する両切りの電磁継電器１０において、２対の接点対とも、固定接点と可動接点のうちアーク発生時に電子を放出する側の接点の相手側の接点の材料をスパッタリングに強い材料Ａとした。 - 特許庁

To provide a discharging opening for preventing pulsation, which discharging opening is formed by breaking the score of a discharging cap, prevents pulsation or splash during the discharging of a liquid, is capable of steady discharge even when a large quantity of liquid is discharged, and can be used as a cap 1 that has a discharging opening formed in advance.例文帳に追加

注出詮のスコアを破断して形成する注出口において、液体注出時の脈動や跳ねを防止し、多量の液体を注出する際でも安定した注出が可能になり、予め注出口１０が形成された詮体１としても使用可能な脈動防止用注出口を提供する。 - 特許庁

When the screw shaft 14 is smoothly extracted/retracted by the relative rotation of the tubes 10 and 11 and an impact is applied to a container installed with the cartridge 1, the inner tube 11 advances along with the screw shaft 14 against the energizing means 16, absorbs the impact by a buffer operation and prevent the pulled-out/breaking of the cosmetic M.例文帳に追加

従って、筒１０，１１の相対回転により螺子棒１４が円滑に進退し、一方カートリッジ１を装着した容器に衝撃が作用すると、内筒１１が螺子棒１４を伴い付勢手段１６に抗し前進し緩衝作用により衝撃を吸収し化粧料Ｍの抜け出し・折損を防止する。 - 特許庁

This refrigerant having a cooking chamber is provided for extracting deliciousness by the taste seeping effect by partially breaking a cell of the food 29 by alternately repeating a cooling process for setting a freezing point of the food 29 as a lower limit and a melting process for heating a temperature of the food to a range of a freezing point to 5 °C.例文帳に追加

食品２９の凍結点を下限とする冷却工程と、食品の温度を凍結点以上で５℃以下の範囲に加温する融解工程を交互に繰り返し行うことで食品２９の部分的な細胞破壊を行い味の染み込み効果による旨みを引出す調理室を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To the upstream front end in the breaking direction of each linear break a, the short slant break b is connected, or the short slant break b and the short parallel break c are sequentially connected, and the breaks a, b, c are arranged in a row via the links d, respectively, to form the break line shape of the paper box.例文帳に追加

本発明は、それぞれの線状の切れ目ａの切断方向上流側の先端に、短小の斜めの切れ目ｂを繋いで、又は短小の斜めの切れ目ｂと短小の平行な切れ目ｃとを順に繋いで、それぞれつなぎｄを介して１列に並べた紙箱の切れ目線形状である。 - 特許庁

The fixture of the breaking member is constituted of a fitted part inserted in the upper end of a steel pipe and an arm section projected sideways to the fitted part, the fixture is favorably formed of a pair of legs inserting the fitting part in the upper end of the steel pipe, and the fracture member is held by the arm section.例文帳に追加

鋼管上端に差し込まれる嵌着部分と、該嵌着部分に対して側方に突き出したアーム部とを有し、好ましくは上記嵌着部分が鋼管上端に差し込まれる一対の脚部によって形成されており、該アーム部に破砕材が保持されることを特徴とする破砕材の取付具。 - 特許庁

This specimen collection liquid container comprises: a tubular container 2 with an upper end opening and a lower end formed of a thin film 3; a cap 4 demountably mounted on the upper end of the tubular container 2; a communicating needle 5 for breaking a thin film 3 provided on the lower end of the tubular container 2; and a dripping port 61 provided below the communicating needle 5.例文帳に追加

上端が開口し下端が薄膜３で形成された筒状容器２と、該筒状容器２の上端に着脱自在に取り付けられるキャップ４と、該筒状容器２の下端に設けられた薄膜３を破壊するための連通針５と、該連通針５の下方に設けられた滴下口６１とから成る。 - 特許庁

A semiconductor device having an insulating resin layer in contact with a semiconductor element, in which the insulating resin layer has a breaking stress (D) at cooling temperatures of the heat cycle test of three times or more of the internal stress value (σ) in the heat cycle test.例文帳に追加

半導体素子に接して絶縁樹脂層を有する半導体装置であって、絶縁樹脂層が、温度サイクル試験における内部応力値（σ）に対して、温度サイクル試験の冷却温度における破断応力（Ｄ）が３．０倍以上である絶縁樹脂からなることを特徴とする半導体装置である。 - 特許庁

To provide a circuit member for an inkjet head which has an FPC and a piezoelectric element laminated in this order via an anisotropic conductive adhesive layer, and which has no risk of occurrence of breaking of the piezoelectric element in a peripheral region within the piezoelectric element region outside an arrangement of a circuit of the FPC, and also to provide an inkjet head using the circuit member for the inkjet head.例文帳に追加

ＦＰＣと、圧電素子とを、異方導電性接着層を介して、この順に、積層したインクジェットヘッド用の回路部材で、ＦＰＣの回路の配列の外側、圧電素子領域内の周辺領域にて、圧電素子の欠けの発生がないインクジェットヘッド用の回路部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure controller for an artificial respirator, simplifying the turning operation of an adjustment operating member 36 as a whole, and surely preventing unnecessary operation of adjustment working members 34, 35 while there is no risk of breaking the adjustment operating member 36 and the adjustment working members 34, 35.例文帳に追加

調整操作部材３６の回動操作が全体として簡単であり、調整操作部材３６、調整作動部材３４、３５などが破損するおそれがないにもかかわらず、調整作動部材３４、３５の不必要な作動を確実に防止することができる人工呼吸器用の圧力調節装置を提供する。 - 特許庁

To enable to shut off short-circuiting current without increasing a breaking capacity of a current-limiting fuse, even if a short-circuiting accident occurs in a large-capacity electric circuit and a short-circuiting current with a large current value or a short-circuiting current with a large current-rising rate occurs.例文帳に追加

大容量の電気回路において短絡事故が発生し、電流値の大きな短絡電流あるいは電流上昇率の大きな短絡電流が生じても、限流ヒューズの遮断容量を増加することなくこの短絡電流を遮断することのできる電流遮断装置を提供する。 - 特許庁

In the waste blade case with the blade breaking function structured so as to house the broken waste blade in a waste blade housing part provided inside a case body, a magnet is disposed at a position near a through-hole inside the case body and not closing the through-hole, and the waste blade in the waste blade housing part is attracted by the magnetic force of the magnet.例文帳に追加

折り取った屑刃をケース本体の内部に設けた屑刃収容部へ収容する構造の折刃機能付の屑刃ケースにおいて、ケース本体内の貫通孔の近傍で且つ該貫通孔を閉塞しない位置に磁石を配して、屑刃収容部の屑刃を磁石の磁力で吸着させる。 - 特許庁

This table salt including ingredients of Kumasasa is obtained by extracting Kumasasa by crushing Kumasasa into fine powder, breaking cell membranes to improve the efficiency of extraction to extract the extract having smell and taste without sense of incompatibility by setting heating time for less than 30 min or setting heating time at boiling and heat retaining time for less than 10 min, and then blending the extract with table salt and adjusting water content.例文帳に追加

熊笹を微粉末に破砕すること、細胞膜を壊すことをなし、抽出効率を高め、加熱時間を３０分以下、又は１０分以下の沸点加熱と保温時間の設定により、匂いや味の違和感のないエキスを抽出し、該エキスを食塩に混入し、水分調整を行って笹塩とする。 - 特許庁

To obtain an artificial lightweight aggregate having sufficient characteristics as materials for civil engineering and construction, a bone-dry specific gravity of 1.0-1.5 g/cm3, an uniaxial compression breaking load of ≥30 kgf and water absorption of ≤5% and to provide a method for simply producing the same at a low cost from burned ash as a principal raw material.例文帳に追加

土木・建築材料として十分な特性をもつ、絶乾比重１．０〜１．５ｇ／ｃｍ^3、一軸圧縮破壊荷重が３０ｋｇｆ以上で、かつ吸水率が５％以下の人工軽量骨剤と、これを主原料として焼却灰てより安価、かつ簡単に製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

(A) Shrink-wrap contract If the user is aware of the contents of a license agreement before breaking the seal of the media (such as the film wrap or seal) and he proceeds to break the seal with intent to conclude a license agreement, the license agreement is formed ("shrink-wrap contract") (Paragraph 2, Article 526 of the Civil Code). In such case, the user cannot return the product on the ground that he did not consent to the agreement. 例文帳に追加

ⅰ）シュリンクラップ契約の場合ユーザーが、媒体の封（フィルムラップやシール等）の開封前に、ライセンス契約の内容を認識し、契約締結の意思をもって媒体の封を開封した場合は、ライセンス契約が成立（民法第５２６条第２項）しているため、不同意を理由とした返品は認められない。 - 経済産業省

Breaking these industries down to the next level of classification shows the proportion of manufacturing costs accounted for by spending on utility power to be extremely high in certain industries. Heading the list is iron castings (12.1%), followed by other metal surface treating (8.7%) and electroplating (8.1%) (Fig. 1-1-30). 例文帳に追加

さらに、細分類業種で見てみると、最も高い銑鉄鋳物製造業で12.1％、次いでその他の金属表面処理業が8.7％、電気めっき業が8.1％となっており、一部業種では、製造コストに占める購入電力使用額の割合が、極めて高い水準となっていることが分かる（第1-1-30 図）。 - 経済産業省

When breaking down the number of bankruptcies by industry, the construction industry has the largest proportion at close to 30%, and this has increased in fiscal 2008. Bankruptcies in the manufacturing industry have also increased since the second half of fiscal 2008, which seems to reflect the worsening business environment and financing situations (Fig. 1-2-3, 1-2-5 and 1-2-8 [1]).例文帳に追加

倒産件数を業種別に見ると、建設業の倒産が占める割合が3割弱と最も大きく、2008年度に入って増加しているが、製造業の倒産も2008年後半に入って増加しており、先に見た、製造業の業況や資金繰りの悪化を反映したものと考えられる（第1-2-3図、第1-2-5図、第1-2-8図①）。 - 経済産業省

To provide the invention for solving the problem that a bearing in a bearing box supporting car weight causes breaking, destruction, and a cavitation phenomenon, and a substance melting a metal with a cause unknown is secreted from oil in the bearing box, to remarkably reduce a life of the bearing.例文帳に追加

現在、高速走行をなす新幹線車輌において、車輌重量を支えているベアリングボックス内の、ベアリングが裂傷、破壊、空洞化現象を起こすと共に、ベアリングボックス内の、オイルから原因不明の金属を溶かす物質が分泌され、ベアリングの寿命を著しく縮めている問題を解決するための発明である。 - 特許庁

In making a seat for vehicles, a urethane foam material is foam-molded, and the urethane foam after demolding is subjected to such a foam breaking processing for controlling the residual cell membrane as to pass it through gaps between crush rollers in two or more steps different in interspace, thus controlling the vibration transmitting characteristics of the urethane foam.例文帳に追加

車両用シートを作製する際に、ウレタンフォーム発泡成形材料を発泡・成形した後、上記脱型後のウレタンフォームに対して、ローラ間隔の異なる複数段のクラッシュローラ間を通過させるなどの、セル膜の残存率を制御する破泡処理を行い、上記ウレタンフォームの振動伝達特性を制御するようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer printed wiring board and a method for manufacturing a substrate sheet with conductive bumps capable of obtaining a multilayer printed wiring board in which a resistance value between substrate sheets with conductive bumps connected via conductive bumps breaking through a nonconductive sheet and sandwiching the nonconductive sheet is small.例文帳に追加

非導電性シートを突き破った導電性バンプを介して接続される非導電性シートを挟んだ導電性バンプ付基板シート間における抵抗値が小さくなるような多層プリント配線板が得られる多層プリント配線板製造方法および導電性バンプ付基板シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

When an overcurrent flows at the parallel parts 20, tensile stress is generated at the fusing part 22 by repulsion of the parallel parts 20 based on the overcurrent to promote fusion of the fusion part 22, so that the overcurrent can be interrupted in a short time, and as a result, circuit breaking performance can be improved.例文帳に追加

平行部２０に過電流が流れると、その過電流に基づいて発生する平行部２０の斥力により溶断部２２に引張応力が発生して溶断部２２の溶断が促進されるので、短時間で過電流を遮断することができ、結果として遮断性能を改善することができる。 - 特許庁

The semiconductor power module is provided with an overcurrent detection circuit that is composed by an element break signal output circuit for outputting a signal for breaking a semiconductor power switching element by receiving the signal of an overcurrent judgment circuit, the memory of the microcomputer of the element break signal output circuit stores preset break time, and the time can be changed easily.例文帳に追加

過電流判断回路の信号を受けて半導体パワースイッチング素子を遮断する信号を出す素子遮断信号出力回路とで構成された過電流検出回路を備え前記素子遮断信号出力回路のマイクロコンピュータのメモリがあらかじめ設定された遮断時間を記憶し、かつ容易に変更可能とする。 - 特許庁

To provide a laminate having a high light reflectance and a whitish color, excelling in heat resistance with less thermal deformation, having excellent weatherability hardly causing hydrolysis even under long-term outdoor use, and excellent flexibility hardly breaking even in a film state, satisfactory in processability, productivity and handleability and restrained from curling.例文帳に追加

光の反射率が高く、白色系の色彩を備え、かつ、熱変形が小さく耐熱性に優れ、さらには、屋外で長期間使用しても加水分解を起しにくく耐候性にも優れ、しかもフィルム状であっても割れにくく可撓性に優れ、加工性や生産性、取扱い性が良好で、カールの発生も抑制された積層体を提供する。 - 特許庁

In this internal combustion engine ignition device 1, spark is discharged between electrodes of an ignition plug 13 for a spark discharge time period Tt which is preset according to the operational status of the engine, a spark discharge breaking circuit 21 carries current in a primary coil L1 of an ignition coil 15 again to forcibly cut off spark discharge.例文帳に追加

内燃機関用点火装置１は、点火プラグ１３の電極間に火花放電を発生させた後、内燃機関の運転状態に基づき算出された火花放電継続時間Ｔｔが経過した時点で、火花放電遮断回路２１によって点火コイル１５の一次コイルＬ１に再通電することで火花放電を強制的に遮断する。 - 特許庁

The sealed container is constituted such that it is rectangular, has one or more breaking means in the vicinity of the ends of the container, two partitioned spaces are formed in the container to allow the fluid to flow therebetween, for example, fluids such as solvents or alcohols can be contained inside the container, which can prevent those fluids from vaporizing.例文帳に追加

長尺状の密閉容器であり、その端部近傍に一つまたは一つ以上の打開手段を有し、且つ密閉容器内に二つの仕切り空間を形成し、流体をその間で流動できるようにし、その内部に例えば溶剤やアルコールなどの流体を収納でき、それらの流体の蒸発を防止できる密閉容器を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection film which has excellent light reflectivity, reduces unevenness in brightness in a surface light source, causes neither yellowing nor lowering of the light reflectivity over time by use, ensures good product appearance without spoiling the above performances, and can stably be produced without causing breaking in film forming by drawing.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、面光源内の輝度ばらつきを小さくし、しかも使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがない反射フィルムであって、上記性能を損なうことなく、製品外観が良好で、延伸製膜時に破断を起こすことなく安定して生産することができる反射フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a resistance welding apparatus and a resistance welding method formable of a welding part provided with enough breaking strength when joining the welding part by resistance welding, where superposed similar first steel sheets are further superposed with a second steel sheet different from the first steel sheets in at least one among the carbon content, sheet thickness and hardness.例文帳に追加

重ね合わせた同種の第１の鋼板同士にさらに、第１の鋼板と炭素量、板厚、および硬さの少なくとも１つが異なる第２の鋼板を重ねた接合部を抵抗溶接によって接合するにあたり、十分な破断強度を備える接合部を形成し得る抵抗溶接装置、および抵抗溶接方法を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, a conductive material between the lower electrode section for composing the capacitive element and the resistive element is removed partially to form a removed part, thus breaking the thermal diffusion of impurities in the film due to heat treatment in the formation of the dielectric film of the capacitive element and preventing the concentration of impurities in the resistive element from changing.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、容量素子を構成する下部電極部と抵抗素子との間の導電性材料を部分的に除去して除去部を形成することにより、容量素子の誘電体膜形成時の熱処理による膜中の不純物の熱拡散が遮断され、抵抗素子の不純物の濃度変化を起させない。 - 特許庁

To provide a rivet capable of easily installing an inorganic wall panel formed by installing an installation plate on an inorganic plate-like body without breaking the inorganic plate-like body or without producing warpage and cracking in the inorganic plate-like body when the inorganic wall panel is installed on a building structural body, and a wall panel installation structure having the inorganic wall panel installed by using the rivets.例文帳に追加

無機質板状体に取付板を取り付けた無機質壁パネルを建物構造体に取付る際に、無機質板状体を破損したり、無機質板状体に反りやクラック等を発生させることなく簡単に取り付けることのできるリベットと、このリベットを使用して無機質壁パネルを取り付けた壁パネル取付構造を提供する。 - 特許庁

Here, at least at either a module interconnection means connecting each of the plurality of modules with the other inside the case or a module-to-output terminal interconnection means connecting the battery module with the pair of output terminals inside the case, a current breaking means 6 is provided capable of changing over between an operating state and a non-operating state.例文帳に追加

ここで、筐体の内部で複数の電池モジュールを互いに接続するモジュール間接続手段、および筐体の内部で電池モジュールと一対の出力端子とを接続するモジュール−出力端子間接続手段の少なくとも一方に、作動状態と不作動状態の切り替えが可能な電流遮断手段６が設けられている。 - 特許庁

The battery pack 1 equipped with such a high energy-density secondary battery as a lithium-ion battery is provided with a thermal protector 3 equipped with bimetal breaking a circuit between a battery 2 and an output circuit as well as forming a conductive circuit to a discharging resistive element 8 fitted inside when temperature rises beyond a preset level.例文帳に追加

リチウムイオン電池等の高エネルギー密度二次電池を備えた電池パック１において、温度があらかじめ設定した温度以上に上昇した際に、電池２と出力回路との間の回路を遮断するとともに、内部に設けた放電用抵抗体８への通電回路を形成するバイメタルを備えたサーマルプロテクタ３を有する電池パック。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a color image by breaking microcapsules with the irradiation of an ultrasonic signal, and to provide an image forming apparatus with less deterioration of printing quality by performing a breakage processing in ascending order from a small-diameter microcapsule with less influence on the ultrasonic irradiation and performing a printing processing in accordance with printing data.例文帳に追加

本発明は超音波信号の照射によってマイクロカプセルを破壊し、カラー画像を形成する画像形成装置であり、特に超音波照射に影響の少ない小径マイクロカプセルから破壊処理を行うことによって、印刷データに従った印刷処理を行い、印字品質の劣化の少ない画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

The suction type medicator 100 is equipped with a block body 110 having a housing chamber Rc of capsules C, a body 120 having a cylindrical part 121 loaded with the block body 110 and provided with a breaking means D of the capsules C and a mouthpiece 130 for sucking the medicine powder of the broken capsules C.例文帳に追加

カプセルCの収納室Rcを有するブロック体110と、このブロック体110が装填される筒状部121を有しカプセルCの破壊手段Dが設けられたボディ120と、破壊されたカプセルCの薬粉を吸引するマウスピース130とを備えた吸引式投薬器100であって、ブロック体110の外周面に、薬粉を排出する排出路の一部であり、迂回路4を形成する迂回溝を備える。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition, a film for an electronic material, and a reinforcement material for a flexible substrate, reducing a linear expansion coefficient and enhancing dimensional stability, by combining a specified thermoplastic resin and an inorganic compound treated with a specific silane-modified resin, and preventing mechanical strength and an tensile breaking elongation from getting low.例文帳に追加

特定の熱可塑性樹脂と特定のシラン変性樹脂で処理された無機化合物とを組み合わせることにより、線膨張係数を小さくして寸法安定性を向上させ、しかも、機械的強度や引張破断伸びの低下を防ぐことのできる熱可塑性樹脂組成物、電子材料用フィルム、及びフレキシブル基板用補強材を提供する。 - 特許庁

At this time, a fan pressurizes the interior of a pan 48 for distributing the smothering fire extinguishing agent 56 from the outlet 62 so as to intensively distribute the smothering fire extinguishing agent 56 over a wide area of the fire breaking location around the outlet 62, thereby promptly executing the fire fighting so as to effectively extinguish the fire.例文帳に追加

このとき、ファンによってパン４８内を加圧して該流出口６２から窒息消火材５６を散布するため、該流出口６２を中心に火災発生位置へ窒息消火材５６を広範囲に亘って集中的に散布させることができため、迅速に消火活動を行うことができ、効果的に火災鎮火を図ることができる。 - 特許庁

To provide a powdery and granular material discharging device from a flexible container bag which can automatically discharge a powdery and granular material from the flexible container bag even if the powdery and granular material stored in the bag agglomerates and does not need an operator's operation of breaking the agglomerated substance inside the bag or the like.例文帳に追加

フレキシブルコンテナバッグ内に収納された粉粒体が塊状化されている場合であても、自動的に該フレキシブルコンテナバッグから粉粒体を排出することができ、作業者がフレキシブルコンテナバッグの内部で塊状化した粉粒体を外側から砕く等の作業を必要としない新規なフレキシブルコンテナバッグからの粉粒体排出装置を提供する。 - 特許庁

In a circuit breaker equipped with a solenoid operation mechanism 103 carrying out a switching operation, the solenoid operation mechanism 103 is provided with a first operation coil 1 for carrying out a switching action at the time of closing operation, and a second operation coil 2 having smaller inductance than the first operation coil 1 for carrying out a switching action at the time of short-circuit current breaking.例文帳に追加

開閉操作を行う電磁操作機構１０３を備えた遮断器において、投入操作時において閉路動作を行うための第１の操作コイル１と、前記第１の操作コイル１よりもインダクタンスが小さく短絡電流遮断時に開路動作を行うための第２の操作コイル２とを前記電磁操作機構１０３に設けた。 - 特許庁