「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(650ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drive system of a highly efficient motor having a reduction gear ratio 1 by which a high output is acquired in a high rotation area even with a low voltage supply by dividing a rotor that has a plurality of magnetic poles on the circumference into two portions and controlling properly a rotation direction phase difference between two rotors in a direct current electric motor using a permanent magnet type rotor.例文帳に追加

永久磁石式ロータを用いた直流電気モータにおいて、円周上に複数の磁極を持つロータを２分割し、２個のロータ間の回転方向位相差を適正に制御して、低電圧源でも高回転域で高出力が得られる減速比１の高効率モータの駆動システムを提供する。 - 特許庁

When it is determined that a difference between the number of game balls detected in a start port switch 14a (proximity switch) and the number of game balls detected in an entry confirmation switch 14b (photosensor) exceeds a prescribed threshold (it becomes 10 or more, in this example), it is determined that an abnormal entry to a start winning port 14 has occurred.例文帳に追加

始動口スイッチ１４ａ（近接スイッチ）にて検出された遊技球数と入賞確認スイッチ１４ｂ（フォトセンサ）にて検出された遊技球数との差が所定の閾値を超えた（本例では、１０以上となった）と判定すると、始動入賞口１４への異常入賞が発生したと判定する。 - 特許庁

To obtain an optical device which allow a lens holding frame to be accurately stopped at a desired position in the direction of an optical axis while a difference between a control signal to a driving-force generating means and the actual drive of the lens holding frame, which is caused by backlash in a driving-force transmitting means, is reduced to reduce delay in drive when starting the lens holding frame.例文帳に追加

駆動力伝達手段内のガタにより生じる駆動力発生手段への制御信号と実際のレンズ保持枠の駆動のずれを低減させ、レンズ保持枠の始動時の駆動遅れを軽減し、光軸方向の所望の位置にレンズ保持枠を精度良く停止させることができる光学装置を得ること。 - 特許庁

Lead-out wiring is provided using lower layer wiring 103 and 106 excepting uppermost layer wiring 107 in the electrode wiring having a multilayer wiring structure of a resin sealed semiconductor becoming a major cause of cracking a passivation film 108 in order to minimize level difference incident to the uppermost layer wiring.例文帳に追加

パッシベーション膜１０８のクラック発生の主要な原因となる樹脂封止型半導体の多層配線構造の電極配線内の最上層配線１０７を除いた下層配線１０３、１０６を用いて引出配線を設けることで最上層配線を用いて配線することから発生する段差を最小限にする。 - 特許庁

In this dry etching apparatus, an annular protruding member 50 is protruded in the periphery of an upper electrode 18 toward an lower electrode 20, which loads a substrate W to be processed, to form a stepped level difference (d) against the upper electrode 18 to strengthen the electric field around the peripheral part of the upper electrode 18, and to increase the plasma density.例文帳に追加

このドライエッチング装置では、上部電極１８の周囲で環状突出部材５０が上部電極１８に対して被処理基板Ｗを載置する下部電極２０側へ突出して段差ｄを形成することで、上部電極１８の周辺部付近において電界が補強され、プラズマ密度が高められる。 - 特許庁

When determining that a difference between the detected numbers of game balls exceeds a prescribed threshold based on the first detection signal input from the first game media detecting unit and a second detection signal input from the second game media detecting unit, this game machine determines an occurrence of abnormal prizewinning into a passing area.例文帳に追加

そして、第１遊技媒体検出手段から入力した第１の検出信号と第２遊技媒体検出手段から入力した第２の検出信号とにもとづいて、検出された遊技球数の差が所定の閾値を超えたと判定すると、通過領域への異常入賞が発生したと判定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus capable of attaining required sheet carrying performance without needing a special discharge roller speed adjustment means for changing fixing nip pressure according to the material or kind of sheets to minimize a difference in sheet carrying speed between a fixing device and a discharge roller or for making the sheet carrying speeds synchronized with each other.例文帳に追加

シートの材質や種類に応じて定着ニップ圧を変更し、定着装置と排紙ローラにおけるシート搬送速度の差を小さく、もしくは同期させるのに特別な排紙ローラ速度調整手段が不要で所要のシート搬送性能が得られる低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If times from assertion of a rotation lock signal to detection of the filler 30 by the phase sensors 10 and 20 are shorter than a targeted time when the driving motors begin to rotate, the driving motor are stopped next in times which are shorter by the difference from the targeted time than the times stored in the nonvolatile memories.例文帳に追加

次に駆動モータを回転開始したとき、回転ロック信号がアサートされてから位相センサ１０，２０がフィラー３０を検出するまでの時間が狙いの時間よりも早い場合は、次に駆動モータを停止するときは、不揮発メモリに記憶した時間よりも狙いの時間との差分だけ短い時間で停止させる。 - 特許庁

To provide an address signal position detection device and an address signal position detection method in which stable address signal position detection can be performed even when DC symmetry in a difference signal of a reproduction signal is bad, in address signal position detection of an optical disk using a land/groove recording system.例文帳に追加

ランド／グルーブ記録方式を用いた光ディスクのアドレス信号位置検出において、再生信号の差信号におけるＤＣ対称性が悪い場合においても、安定したアドレス信号位置検出を行うことのできるアドレス信号位置検出装置およびアドレス信号位置検出方法を提供する。 - 特許庁

In cases where cracks, etc. exist in the detection unit 10, air within the cracks, etc. is removed by the conductive liquid 111 pressed by a pressure difference between air remaining in the interior of the cracks, etc. and atmospheric air in the depressurization chamber 100 to fill the interior of the cracks, etc. with the conductive liquid 111.例文帳に追加

検出ユニット１０にクラック等が存在した場合、クラック等の内部に残る空気と減圧室１００内の大気との間の圧力差に基づき押圧された導電性液体１１１によってクラック等の内部の空気は排除され、クラック等の内部は導電性液体１１１に満たされる。 - 特許庁

To provide a disposition body support, easily fitted to a deck plate with a groove having an opening, whose inward width is wider than the opening width of the opening, widely coping with a dimensional difference of the groove, and preventing the support from turning to the groove as a fitting portion or moving in the groove.例文帳に追加

開口を有してこの開口の開口幅よりも内方幅が広幅に形成され溝を備えたデッキプレートなどへの取り付けが容易で、溝の寸法差にも広く対応でき、また取り付け箇所である溝に対しても回動したり溝内を移動してしまうことのない配設体の支持具を提供することにある。 - 特許庁

A crack 1d of the separator 1 for the fuel cell is detected by utilizing difference between force F1 by which the pressing member 2a of the outer peripheral part 1a is pressed toward the through hole 1b for the manifold and force F2 by which the pressing member 2b inside the through hole 1b for the manifold is pressed toward the outer peripheral part 1a.例文帳に追加

これにより、外周縁部１ａの押圧部材２ａがマニホールド用の貫通孔１ｂ側に押す力Ｆ１と、マニホールド用の貫通孔１ｂ内の押圧部材２ｂが外周縁部１ａ側に押す力Ｆ２とが互いに異なることを利用して燃料電池用セパレータ１のクラック１ｄの検出が行なわれる。 - 特許庁

The image processing unit 100 adds error data to the difference data in pixel units for generating error addition data in a range that is larger than that of the simple multi-valued image data, and adds the error addition data to the simple multi-valued image data in pixel units for generating correction data in a range larger than that of the simple multi-valued image data.例文帳に追加

画像処理装置１００は、単純多値画像データがとる値域より大きな値域で、誤差データと差分データとを画素単位で加算して誤差加算データを生成し、単純多値画像データがとる値域より大きな値域で、この誤差加算データと単純多値画像データとを画素単位で加算して補正データを生成する。 - 特許庁

A recording device which records an original image A on a recording form B adding a binding margin by laterally moving the original image A decides whether the original image A should be laterally moved by comparing the difference ΔL between the lateral length LB of the recording form and the lateral length LA of the original with specified lateral binding margin length LC.例文帳に追加

原稿画像Ａを横移動させることにより綴じ代を付加して記録用紙Ｂに記録する画像記録装置において、記録用紙の横長さＬ_B と原稿の横長さＬ_Aとの差ΔＬを指定された横方向の綴じ代長さＬ_C と比較して、原稿画像Ａを横移動させるか否かを判定する。 - 特許庁

This invention relates to the internal combustion engine 1 provided with the supercharger 2 capable of promoting supercharge by supplying gas stored in the gas storage tank 6 to a suction gas passage 3 or a exhaust gas passage 4, and provided with a boosting means 7 boosting gas to be stored in the gas storage tank 6 by using pressure difference inside of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

本発明は、貯気タンク６に貯えた気体を吸気通路３又は排気通路４に供給して過給促進を行い得る過給機２を備えた内燃機関１であり、内燃機関１内部の差圧を利用して貯気タンク６に貯える気体を増圧させる増圧手段７を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

A signal corresponding to a phase difference of a 1st phase locked loop (L11) is supplied to a power supply line (PS) as an operating power supply voltage for a first oscillation circuit (O11) and the level on the power supply line is supplied as an operating power supply voltage for an oscillation circuit (21) of a 2nd phase locked loop.例文帳に追加

第１の位相ロックループ（Ｌ１１）の位相差に応じた信号を第１の発振回路（Ｏ１１）に対する動作電源電圧として電源供給線（ＰＳ）に供給し、この電源供給線上の電位を、第２の位相ロックループの発振回路（Ｏ２１）の動作電源電圧として供給する。 - 特許庁

To provide material powder for powder metallurgy small in density difference among respective parts of a compact even when the compact is molded with a punch with a step without dividing the punch when molding the compact of a shape having a step in a compression direction; and to provide material powder for powder metallurgy without needing a degreasing process over a long time.例文帳に追加

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。 - 特許庁

The image processor has a color conversion means for converting a color in an image on the image processor serving as a transfer source, and a control means for not transferring color components of image data to the other image processor when an absolute value of a color difference component after the color conversion is at a predetermined threshold or lower in all pixels.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、転送元となる画像処理装置上の画像に対して色変換を行う色変換手段と、全ての画素において色変換後の色差成分の絶対値がある一定の閾値以下であった場合、他の画像処理装置に画像データの色成分を転送しない制御手段とを有する。 - 特許庁

When chopper control is performed by further time sharing the time shared conduction pulse, the period of chopper control is changed between blocks for each line, number of pulses being time shared by chopper control is made uniform, and no difference appear between print densities when the heating elements in respective blocks are driven.例文帳に追加

これにより、時分割された通電パルスを更に時分割してチョッパ制御を行なうに際し、１ライン毎に各ブロック間でチョッパ制御の周期が入れ替えられ、チョッパ制御によって時分割されるパルス数が各ブロックで均一化され、各ブロックの発熱素子の発熱駆動による印字濃度間に濃度差が生じなくなる。 - 特許庁

An air flow is indirectly (secondarily) created in an air flow path by disposing the exit of the air flow path X1 opposite to the downstream side of an exhaust fan 10, and thereby using a pressure difference caused by an air flow created by the exhaust fan 10 (i.e., Venturi effect).例文帳に追加

風路Ｘ１の風路出口を排気ファン１０の下流側に臨むように配置させることによって、排気ファン１０によって形成される空気流により生ずる圧力差を利用して（すなわち、ベンチュリ効果を利用して）、風路内に間接的に（二次的に）空気流を形成させるように構成する。 - 特許庁

As to SIPO, when the cited document is a conflicting document, "direct substitution of customary means" assessment is adopted to judge novelty, if the difference between the claimed invention and the cited one can been deemed as a substitution of customary means by a skilled person in the art, then the claimed invention is not novel. 例文帳に追加

SIPOに関しては、引用文献が衝突する文献である場合、「慣用手段を直接置き換えた場合」の評価が新規性の判断に採用され、当業者によって請求項に係る発明と引用発明との相違が慣用手段の置き換えとみなされるときには、当該請求項に係る発明は新規性を具備しない。 - 特許庁

Here, an organic light emitting diode OLED is shut off from a power supply line Vdd by the transistor Tr3, therefore, the potential across both ends of the organic light emitting diode OLED is decreased to a value determined by the shut off period, the time constant of the organic light emitting diode, and the potential difference immediately before the shut-off.例文帳に追加

ここで、有機発光ダイオードＯＬＥＤはトランジスタＴｒ３により電源供給線Ｖｄｄと遮断されているため、有機発光ダイオードＯＬＥＤの両端の電位差は、その遮断の期間と有機発光ダイオードＯＬＥＤの持つ時定数と直前の電位差によって決まる値に下がる。 - 特許庁

In a dive computer, a control part 50 calculates an intercorporated storage inert gas quantity, by effectively shortening a pressure-unreduced diving available time in response to stability, by determining the stability of a water depth change in safety stopping, based on a difference between the actual water depth of the diver in the safety stopping and the predetermined safety stopping water depth.例文帳に追加

ダイブコンピュータにおいて、制御部５０は、安全停止時におけるダイバーの実際の水深と、所定の安全停止水深と、の差にも基づいて、安全停止時の水深変化の安定度を求め、安定度に応じて実効的に無減圧潜水可能時間を短縮して体内蓄積不活性ガス量の算出を行う。 - 特許庁

When a difference between a reference NOx elimination ratio and an actual NOx elimination ratio exceeds a predetermined value (S10), after ammonia adsorbed in the selective reduction type NOx catalyst is removed once (S16), adaptive estimation calculation of the polynomial is performed based on an actual measurement value of a parameter while injecting urea-water from an injector to update the polynomial (S18, 20).例文帳に追加

基準ＮＯx浄化率と実ＮＯx浄化率との差が所定値以上であると（S10)、選択還元型ＮＯx触媒に吸着しているアンモニアを一旦払拭させた後(S16)、インジェクタから尿素水を噴射しつつパラメータの実測値に基づいて多項式の適応推定計算を行い、当該多項式を更新する(S18,20)。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to provide a storage area for deciding a break among the common prefix length, the difference character string as the 'reading' of the word, and the 2nd-kind character string as the 'notation' of the word, so the character string data can be stored in the work dictionary database 14 more compactly than before.例文帳に追加

これにより、共通接頭長、単語の“読み”である差分文字列、単語の“表記”である第二種文字列のそれぞれの間に区切りを判定するための記憶領域を設ける必要がなくなることから、従来よりも文字列データを単語辞書データベース１４にコンパクトに記憶させることができる。 - 特許庁

Then, these are inserted into the openings 10a, 10b prepared in the lens holding member 2; stoppers 9a, 9b for controlling movements in the tracking direction are provided in the inner walls; and the dimensions of these components are defined to have a difference corresponding to the angle of rotary movement by the supporting members 4a, 4b.例文帳に追加

そしてこれらがレンズ保持部材２に設けられる開口１０ａ、１０ｂに挿入されると共に、この内壁にトラッキング方向の移動量を規制するストッパ部９ａ、９ｂが設けられ、これらの部品寸法が、支持部材４ａ、４ｂによる回転運動の角度に応じた差が付くように定められる。 - 特許庁

To maintain a circulation rate of a suspension in a suspension circulating system to a prescribed value to allow measurement under a desirable condition all the time, so as to enhance reproducibility of measured data and to preclude a data difference between instruments from being generated.例文帳に追加

懸濁液循環系における懸濁液の循環速度を、常に所定の値になるように維持し、常に所望の状態で測定を行うことができるようにして、測定データの再現性を向上させるとともに、装置間のデータ器差が生じないようにした粒子径分布測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively solving a potential difference generated by an electromagnetic noise generated within or near the game machine and preventing a bad effect on an electronic part resulted from the electromagnetic noise, particularly, the change of the data stored in a RAM mounted on a board.例文帳に追加

遊技機内又は遊技機の近傍で発生する電磁的ノイズによって生じる電位差を有効に解消することができ、該電磁的ノイズに起因して、電子部品への悪影響、特に、基板に実装されたＲＡＭに記憶されたデータが書き変わってしまうのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a phase shift of the reproduced signal relative to a channel clock is to be evaluated, based on a difference between an output from a waveform equalization circuit to equalize an input reproduced signal to a predetermined target equalization characteristic and the target equalization characteristic, a group delay characteristic with respect to the frequency of the waveform equalization circuit is fixed.例文帳に追加

入力された再生信号を所定の目標等化特性に等化する波形等化回路の出力と、該目標等化特性との差分から、前記再生信号のチャネルクロックに対する位相ずれを評価する際に、該波形等化回路の周波数に対する群遅延特性を一定とする。 - 特許庁

The contents of the information providing server 13 are updated by a weather forecasting server 12 at any time and when differences from the contents sent to the terminal 10 are generated, the information providing server 13 connects automatically to the terminal 10 to send difference information to the terminal 10, thereby always replacing the information on the side of the terminal 10 with the latest information.例文帳に追加

情報提供サーバ１３の内容は気象予測サーバ１２により逐次更新され、端末１０に送信した内容と差分が発生した時点で情報提供サーバ１３から端末１０に自動接続し、差分情報を端末１０に送信し、端末１０側の情報を常に最新情報におきかえる。 - 特許庁

The sealing material 30 is constituted with a mother material 310 formed by using an epoxy region having the light transmitting property, a phosphor material 311 for wavelength conversion, a sink preventing agent 312 for preventing sink of the phosphor material 311 due to a difference in gravity of the mother material 310, and a light scattering material 313 for diffusing the light.例文帳に追加

封止材料３０は、エポキシ樹脂を使用し、光透過性を有する母材３１０と、波長変換のための蛍光体３１１と、蛍光体３１１が母材３１０との比重差による沈降を防止する沈降防止剤３１２と、光を拡散するための光散乱材３１３とで構成される。 - 特許庁

A control unit 53 determines the open-locking failure of the fuel bypass valve 52 when the difference between the fuel temperature T1 detected by the first fuel temperature sensor 56 and the fuel temperature T2 detected by the second fuel temperature sensor 57 reaches the predetermined value or under in a closing-controlled condition of the fuel bypass valve 52 after the engine heating is completed.例文帳に追加

コントロールユニット５３は、暖機完了後の燃料バイパスバルブ５２の閉制御状態において、第１燃料温度センサ５６で検出される燃料温度Ｔ１と第２燃料温度センサ５７で検出される燃料温度Ｔ２との偏差が所定値以下になると、燃料バイパスバルブ５２の開固着故障を判定する。 - 特許庁

A quality determination device 27 determines an acceptance in the quality of the fused part 10, based on the temperature change, since heat is restrained from being diffused to a periphery by a cavity remaining in an incompletely fused part, when the fused part 13 is incomplete, to generate a difference of the temperature change between it and a complete fused part.例文帳に追加

溶着部１３が不完全であると、その不完全溶着部内に残る空隙によって周辺への熱の逸散が抑制されて、完全溶着部との間に温度変化に差が生じるので、この温度変化の差に基づいて品質判定装置２７が溶着部１０の品質の良否を判定する。 - 特許庁

As a result, even if a revolution speed difference is small between the input shaft revolution speed Nt of the transmission gear mechanism and the target synchronous revolution speed during quasi-neutral control, the input shaft revolution speed Nt of the transmission gear mechanism is allowed to gently decease during restoring control, thereby moderately proceeding to the target synchronous revolution speed.例文帳に追加

これにより、疑似ニュートラル制御中に変速歯車機構の入力軸回転速度Ｎｔと目標同期回転速度との回転速度差が小さい場合でも、復帰制御の際に変速歯車機構の入力軸回転速度Ｎｔを緩やかに低下させて目標同期回転速度に緩やかに収束させる。 - 特許庁

A method for manufacturing a negative electrode active material for a nonaqueous secondary battery comprises: covering, by a plating method, a core particle made of a compound containing a substance which reacts with lithium with a conductive coating layer containing a magnetic metal material as a main component; and recovering the resultant negative electrode active material covered with the conductive coating layer while utilizing the difference of magnetization.例文帳に追加

本発明の非水系二次電池用負極活物質製造方法は、リチウムと反応する物質を含む化合物からなるコア粒子にめっき法で磁性金属材料を主成分とする導電性被覆層を被覆し、前記導電性被覆層が被覆された負極活物質を磁性差を利用し回収する。 - 特許庁

The main controller calculates an odd function aberration caused in the projection optical system PL based on a phase difference between a primary fundamental frequency component corresponding to a period of the mark and a tertiary harmonic component, in space frequency components included in the space image of the measurement mark PM based on the photoelectric conversion signal P.例文帳に追加

主制御装置は、光電変換信号Ｐに基づく計測マークＰＭの空間像に含まれる空間周波数成分のうち、そのマークの周期に対応する１次の基本周波数成分とその３次の高調波成分との位相差に基づいて、投影光学系ＰＬに発生する奇関数収差を算出する。 - 特許庁

Though the color reproduction characteristics are different depending on the recording medium to be used, by correcting a difference between the color reproduction characteristics in a standard recording medium and the color reproduction characteristics of the recording medium to be used in the recording medium correction part 1, the color conversion processing is performed regardless of the recording medium in the standard color conversion part 2.例文帳に追加

使用する記録媒体によって色再現特性が異なるが、標準的な記録媒体における色再現特性と使用する記録媒体の色再現特性との差分を記録媒体補正部１で補正することによって、標準色変換部２では記録媒体によらず、色変換処理を行うことができる。 - 特許庁

The voltage difference between a DC voltage applied to a skimmer 16 and a bias DC voltage applied to each pole-shaped electrode of an ion guide 17 is appropriately regulated so that, of ions passing through the skimmer 16, those with masses lower than a predetermined mass are not introduced into the ion guide 17.例文帳に追加

スキマー１６へ印加する直流電圧と、イオンガイド１７の各ポール状電極に印加するバイアス直流電圧との電圧差を適宜に調整することにより、スキマー１６を通過したイオンのうち所定の質量よりも低い質量を有するイオンが、イオンガイド１７内に導入されないようにする。 - 特許庁

The comparator 13 sets the output level of the terminal 15 connected the RS-FF 14 to an L level when the voltage inputted to the terminal 10 falls down the threshold voltage shown by the difference between the voltage Vref of the wire 11 and the voltage Voffs.例文帳に追加

電圧比較器１３は、入力端子１０に入力された電圧が、基準電圧供給配線１１の電圧Ｖｒｅｆと前記オフセット電圧Ｖｏｆｆｓの差で示されるしきい電圧を下回る時に、ＲＳ−ＦＦ１４に接続された出力端子１５の出力レベルをＬレベルに設定する。 - 特許庁

Then, between the first semiconductor film and second semiconductor film forming the semiconductor multilayer film 3, the concentration of impurities contained in the first semiconductor film is made to be different from the concentration of impurities contained in the second semiconductor film to give those two semiconductor films a difference in refractive index.例文帳に追加

そして、半導体多層膜３を構成する第１の半導体膜及び第２の半導体膜のうち、第１の半導体膜に含まれる不純物の濃度と第２の半導体膜に含まれる不純物の濃度を変えることで、それら２つの半導体膜に屈折率差をもたせた構成となっている。 - 特許庁

In this polysulfone-based hollow fiber membrane containing hydrophilic macromolecules, the hydrogen peroxide elution amount of all parts in which the hollow fiber membrane bundle is divided into 10 pieces in a longitudinal direction is ≤5ppm, and the maximum elution amount difference of hydrogen peroxide is ≤5ppm.例文帳に追加

本発明は、親水性高分子を含有するポリスルホン系中空糸膜において、中空糸膜束を長手方向に１０個に分割したすべての部位の過酸化水素溶出量が５ｐｐｍ以下であり、過酸化水素の最大溶出量較差が５ｐｐｍ以下であるポリスルホン系選択透過性中空糸膜束である。 - 特許庁

Article 38 When a worker only works for part of the prescribed working hours because he or she has been injured or gotten ill on the job, the employer shall pay, as a compensation for absence from work, 60 percent of the difference between his or her average wages and those paid for the hours for which he or she has worked. 例文帳に追加

第三十八条　労働者が業務上負傷し又は疾病にかかつたため、所定労働時間の一部分のみ労働した場合においては、使用者は、平均賃金と当該労働に対して支払われる賃金との差額の百分の六十の額を休業補償として支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A moving picture data encoding program causes a computer to execute a procedure for detecting a scene change between images, and a procedure for performing encoding using coarse quantization for image data before the scene change when the scene change is detected, depending on, for example, whether the size of absolute value sum of the difference between frames exceeds a certain threshold.例文帳に追加

動画像データ符号化プログラムは、例えばフレーム間差分の絶対値和の大きさがある閾値を超えたか否かによって、画像の間でのシーンチェンジを検出する手順と、シーンチェンジが検出されたとき、シーンチェンジ前の画像データに対して粗い量子化を用いた符号化を行う手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

The absolute value of the difference between the inputted present current measurement value Ia1' and the stored previous current measurement value Ia0 is calculated as time change quantity δIa of current measurement value (S320).例文帳に追加

ステップ３１０では電流偏差ΔＩの絶対値が、経験的に決定された定数Ａよりも大きいか否かを判定し、ステップ３２０では今回の電流測定値Ｉａ１とステップ３８０で記憶した前回の電流測定値Ｉａ０との差分の絶対値を電流測定値の時間変化量δＩａとして算出する。 - 特許庁

A control means executes cylinder discrimination control again when cases where difference between power source voltage rounded value calculated by using plural times of voltage values detected by a voltage detection part and voltage of a power source detected by the voltage detection part is larger than a set value continue more than set times.例文帳に追加

制御手段は、電圧検出部により検出される複数回の電圧値を用いて算出される電源電圧なまし値と電圧検出部により検出される電源の電圧との差が、設定値より大きい場合が設定回数より多く継続したときには、気筒判別制御をやり直す。 - 特許庁