1153万例文収録!

「do not」に関連した英語例文の一覧と使い方(400ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

do notの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21637



例文

Then, Shaka said to him, 'Your mother is highly guilty. She has not done any favors to others and has been so selfish that she fell into Gaki-do.' and 'Prepare something special and recite sutra on July 15 after many priests finish the 90 days ascetic trainings of rainy season, and pray for her from the heart.' 例文帳に追加

すると釈迦は『お前の母の罪はとても重い。生前は人に施さず自分勝手だったので餓鬼道に落ちた』として、『多くの僧が九十日間の雨季の修行を終える七月十五日に、ご馳走を用意して経を読誦し、心から供養しなさい。』と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inner room called naijin in the Nigatsu-do hall houses two Juichimen Kannon statues called O-gannon (big kannon) and Ko-gannon (small kannon), both of which have been treated as hibutsu and put under strict control, although it is not known since when they have been treated as such; even priests who perform the 'Omizutori' ritual never get to see them. 例文帳に追加

二月堂内陣には大観音(おおがんのん)、小観音(こがんのん)と称する2体の十一面観音像が安置されるが、いつの時代からか両方の像とも厳重な秘仏とされ、「お水取り」の行事を執り行う寺僧もこれらの像を目にすることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is confirmed these contents shows the user, who logs in at present, image data are displayed on a display 7 or preserved in an external storage device 2, but when it is confirmed that the contents do not belong to the user, who logs in at present, the abandonment or the like of image data is performed.例文帳に追加

そして、現在ログインしている使用者のものであると確認されれば、画像データをディスプレイ7に表示したり、外部記憶装置2に保存したりする一方、現在ログインしている使用者のものでないと確認された場合は、画像データの破棄等を行う。 - 特許庁

To attain ceramic electronic parts for high-frequency use which have a small magnetic loss and do not yield structure destruction even if they are produced by simultaneously firing a magnetic material and a conductive material including inexpensive Cu as principal components, and a method for manufacturing the ceramic electronic parts.例文帳に追加

磁気損失が小さく、磁気損失が小さく、磁性体材料と安価なCuを主成分とする導電性材料とを同時焼成しても構造破壊の生じることのない高周波用のセラミック電子部品、及び該セラミック電子部品の製造方法を実現する。 - 特許庁

例文

In the method for planning cells in the wireless access communication system, when subscriber terminals included in the wireless access communication system receive data frames, respective frame start offsets of a plurality of base stations are set differently in a range where data frames received from the plurality of base stations do not collide with each other.例文帳に追加

無線接続通信システムのセルプランニング方法であって、無線接続通信システムに属している加入者端末がデータフレームを受信するときに、複数の基地局から受信されたデータフレームが衝突しない範囲の内で、基地局のフレームスタートオフセットを相互に異なって設定する。 - 特許庁


例文

This pack is so made that ultraviolet rays do not permeate, and the pack includes a sheet like liner material for an area for a pressure- sensitive adhesive compound to be adhered and/or an outer package for the adhesive sheet and/or an individual pack with a clear packaging element.例文帳に追加

c)このパックがUVを透過しないようにし、かつ d)このパックに、前記感圧接着剤組成物の接着させるべき領域のためのシート様ライナー材料および/または前記接着シートのための外側包装および/または透明な包装要素を伴う個々のパックを含める。 - 特許庁

The plurality of image pickup devices calculate one or a plurality of parameters for correcting the image data on the basis of the picked-up images, the parameters are recorded in image data corresponding to an area where the picked-up images do not overlap, and the image data is transmitted to the detecting device.例文帳に追加

複数の撮像装置は、撮像された画像に基づき、画像データを補正する一又は複数のパラメータを算出し、撮像された画像が互いに重なっていない領域に対応する画像データ中にパラメータを記録させ、画像データを検出装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a carrier measurement method for monitoring a peripheral zone for a wireless mobile unit, compatible with multiband that properly measures a peripheral zone carrier reception level, corresponding respectively to the case when the timing for peripheral zone carrier measurement from the base station and a transmission timing overlap and to the case when the timings do not overlap.例文帳に追加

基地局からの周辺ゾーンキャリア測定を行なうタイミングと送信タイミングが重なる場合と重ならない場合のそれぞれに応じて、適切に基地局の周辺ゾーンキャリア受信レベル測定を行なうマルチバンド対応無線移動機の周辺ゾーン監視用キャリア測定方法を提供する - 特許庁

The three resonators 11, 12, 13 are arranged at places that differ mutually for a lamination direction T on the multilayer board 20 and do not overlap mutually when they are seen from a direction vertical to sides 20C, 20D arranged at both the ends of the lamination direction T.例文帳に追加

3つの共振器11,12,13は、積層基板20における積層方向Tについて互いに異なる位置であって、積層方向Tの両端に配置された側面20C,20Dに対して垂直な方向から見たときに互いに重ならない位置に配置されている。 - 特許庁

例文

Since there is amplitude in a pair of zigzag circumferential grooves 28 provided in a center portion of a tread center area 24C, the zigzag circumferential grooves 28 do not suddenly break away from a ground contacting surface 26 at a certain camber angle, and deterioration of the wet operation stability is suppressed.例文帳に追加

トレッド中央領域24Cの中央部分に設けた一対のジグザグ周方向溝28には振幅があるため、あるキャンバー角を境にして接地面26からジグザグ周方向溝28が一気に離脱することは無く、ウエット操縦安定性の低下が抑えられる。 - 特許庁

例文

The bidirectional switch includes a first FET 11, a second FET 12, and a switch control unit 21 which controls a conduction state wherein currents from a bidirectional power source electrically connected between drain terminals flow in two directions and a cutoff state wherein the currents do not flow.例文帳に追加

双方向スイッチは、第1のFET11と、第2のFET12と、ドレイン端子同士の間に電気的に接続された双方向電源からの電流が双方向に流れる導通状態と電流が流れない遮断状態とを制御するスイッチ制御部21とを備えている。 - 特許庁

To provide a cleaning device and an image forming apparatus which do not form a film such as toner and talc on a photoreceptor surface for a long period, prevent a damage by a carrier or the like, maintain successful cleaning nature, and obtain an even and high-definition image.例文帳に追加

長期に亘って感光体表面にトナーおよびタルクなどの被膜を形成することなく、またキャリアなどによる損傷を防止して、良好なクリーニング性を維持し、均一で高品位な画像を得ることが可能な清掃装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a process for producing a thin film in which CVD can be carried out effectively by employing a particle trap for trapping particles generated at various parts of the system arranged such that specified elements required for reaction of a material gas do not adhere to or deposit on the trap.例文帳に追加

装置各所で発生したパーティクルを捕獲するパーティクル捕獲器を原料ガスの反応に必要な特定の元素が付着・堆積しないような構造にして、CVD法を有効に実施することができる薄膜製造装置及び薄膜製造方法の提供。 - 特許庁

As a result, an oxide film formed on the surface of the aluminum material can be effectively removed with the above aqueous solution, further, the growth of hydrates, the dissolution of an aluminum base and the falling of the Al-Ni based precipitates do not occur, and excellent etching properties in the etching treatment as a post-treatment stage can be obtained.例文帳に追加

この結果、アルミニウム材表面に形成されている酸化皮膜を前記水溶液で効果的に除去できるとともに、水和物の成長やアルミニウム素地の溶解、Al−Ni系析出物の脱落が起こらず、後処理工程のエッチング処理において優れたエッチング性が得られる。 - 特許庁

Despite the row arrangement of the equipment side terminals 43, terminal portions of electrical wires 27 do not require sectorial arrangements behind the electrical wire side terminals 21C, 21L and 21R, so that a small arrangement space suffices the electrical wires 27 near equipment 40.例文帳に追加

したがって、機器側端子43が横並びに配置されていても、電線側端子21C,21L,21Rの後方において電線27の端末部を扇状に拡げて配索する必要がなく、機器40の近傍における電線27の配索スペースが小さくて済んでいる。 - 特許庁

The nose-attached spectacles is provided which do not have no temple, the nose-attached spectacles being lightweight and characterized in that lenses are fixed by a bridge, nose pad adhesion parts are provided in the bridge, and adhesive raw materials such as silicone rubber materials are used for the nose pad adhesion parts to enable the spectacles to repeatedly be put on and off.例文帳に追加

メガネの耳掛けを無くしたメガネであって、レンズをブリッジで固定しブリッジに鼻当て接着部を設け、鼻あて接着部にはシリコンゴム材等の粘着性のある素材を使用した、繰り返し着脱可能であることを特徴とする軽量な鼻着脱式メガネ。 - 特許庁

To provide a rice washer for washing rice without water, which prevents an overflow of rice, an accumulation of the overflowing rice in the trenches when users do not set a detachable rice receiver provided on a rice receiving part to a normal position, or forget the setting, and prevents the overflowing rice from becoming cause of failures.例文帳に追加

無水で洗米する米とぎ器において、米受け部に設けた着脱可能な米受けを使用者が正規の位置にセットしていなかったり、セットをし忘れたりしたときに、米があふれたり、あふれた米が各所で蓄積するのを防止し、あふれた米が故障の原因となるのを防止する。 - 特許庁

To provide a solid-state element device in which an expected effect can be actually obtained by performing glass sealing after extracting and solving a problem for realizing inorganic material sealing work, further, humidity resistance is improved, and losing of transparency in glass sealing and cloudiness in characteristic evaluation do not occur.例文帳に追加

無機材料封止加工を具現化するための課題を抽出、解決し、ガラス封止を行うことで期待できる効果を実際に得ることができ、さらに耐湿性に優れ、ガラス封止時における失透、特性評価時における白濁を生じない固体素子デバイスを提供する。 - 特許庁

The conductive sheet has a structure in which at least on one face of a papermade sheet, a resin, a conductive fiber, and conductive powder are contained as a matrix, and resin layers which do not contain the conductive fiber are laminated as the matrix.例文帳に追加

本発明に係る導電性シートは、マトリックスとしての樹脂、導電性繊維及び導電性粉末が含有された抄造シートの少なくとも片面に、マトリックスとしての樹脂及び導電性粉末が含有され、導電性繊維を含まない樹脂層が積層された構造を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high definition display in which problems such as collapse of pattern shape, membrane thickness fluctuations or the like due to increase or decrease of ink transition amount do not occur, and a display having a high definition pattern can be formed in an accurate size pattern shape and with superior reproducibility.例文帳に追加

パターン形状の崩壊、インキの転移量の減少または増大による膜厚変動等の諸問題が発生せず、高精細パターンを有するディスプレイを、正確なサイズのパターン形状でもって再現性良く形成することのできる、高精細ディスプレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, if the two agree, display is performed based upon processed image data within the image file and if the two do not agree, unprocessed image data within the same file are subjected to image processing in accordance with the set parameter and the processed image is displayed by an image processing switching part 211.例文帳に追加

そして、両者が一致する場合には、画像ファイル中の処理済み画像データに基づいて表示し、不一致である場合には同ファイル中の未処理画像データを設定パラメータに従って画像処理して表示するよう画像処理切り替え部211が切り替える。 - 特許庁

Since the tensile strength of the fluorine-treated separator 12 arranged outside the positive electrode 14 is high, the crack, burr, and breakage or damage of the active material do not penetrate through the separator 12 even when the crack, burr, and breakage or damage of the active material are generated on the positive electrode 14 of the spiral electrode group 10a.例文帳に追加

これにより、正極14の外側に配置されるフッ素処理セパレータ12の引張強度が大きいため、渦巻状電極群10aの正極14に、クラックやバリや活物質の欠けや破損が発生しても、これらがセパレータ12を貫通することはない。 - 特許庁

Since in this constitution, the paths of the waves reflected once and received by the antenna 26 are only two paths L2 and the directional gains of the antenna 26 in the direction of this path is substantially zero, and accordingly, the components of these waves do not affect the intensities of the waves to be measured.例文帳に追加

この構成では、一回反射してアンテナ26に受信される電磁波の経路は、2つの経路L2のみであり、この経路の方向のアンテナ26の指向性利得がほぼゼロであるため、これらの電磁波成分は、測定される電磁波強度に影響を与えない。 - 特許庁

Because the rigidity of the input button 1 is increased, conduction of electrodes 9, 10 arranged on the substrate 8 is secured when the input button 1 is operated even in the case the actuation center line 12 of a dome switch 7 and the input pressure center line 11 of input button do not coincide.例文帳に追加

入力ボタン1の剛性が強化されているので、ドームスイッチ7の作動中心線12と入力ボタンの入力圧中心線11が一致しない場合でも、入力ボタン1が操作されたとき、基板8上に配置された電極9、10の導通が確保される。 - 特許庁

To provide a moss vegetation roof designed so that moss culture medium mats are surely set on a roof surface, setting condition of the moss culture medium mats is stable, and the moss culture medium mats do not stand in the way of rainwater flow flowing down on the roof so as to make the rainwater smoothly flow down on the roof.例文帳に追加

屋根面上にコケ培地マットを確実に取り付けると共に、コケ培地マットの敷設状態を安定させ、また、屋根を流下する雨水の流れをコケ培地マットが阻止することがなく、雨水が屋根をスムーズに流下していくことができるようにしたコケ植生屋根の提供。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus of a recording medium and a playback system by which a user can enjoy image data and understand by a language that the user can understand even if the recorded image data do not have language data as text data, or even if image data recorded in various languages are included.例文帳に追加

記録された映像データが言語データをテキストデータとしても持たない場合でも、また、様々な言語で記録された映像データが含まれる場合でも、ユーザーが理解できる言語で、その映像データを楽しめ、かつ理解できる記録媒体の再生装置、及びその再生システムを提供する。 - 特許庁

A component state managing part 230 acquires information showing an operating state of a terminal HW 220 constituting the hardware of one's own machine, and acquires values of model parameters A to D which show the operating states of components of the terminal HW 220 and do not depend upon a terminal model on the basis of the acquired information.例文帳に追加

部品状態管理部230は、自機のハードウェアを構成する端末HW220の動作状態を示す情報を取得し、この取得した情報に基づいて、端末HW220の部品の動作状態を示しており端末機種に依存しないモデルパラメータA〜Dの値を取得する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high charged potential, high sensitivity, exhibiting satisfactory optical response, excellent in durability and having such high reliability that those properties do not deteriorate even when used in a low temperature environment or in a high-speed process or even when exposed to light, and an image forming apparatus.例文帳に追加

帯電電位が高く、高感度で、充分な光応答性を示し、また耐久性に優れ、低温環境下または高速プロセスで用いた場合や光暴露によってもそれらの特性が低下することのない信頼性の高い電子写真感光体および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The upper face of the snow preventing cover 11 is formed to be a sine wave curved face the same as that of a current distribution induced in elements when viewed from a front and rear side direction so that the snow preventing cover 11 and snow deposited on the snow preventing cover 11 do not disturb the current distribution to the utmost.例文帳に追加

防雪カバー11の上面は、正面及び背面方向から見て、素子に誘起される電流分布と同じ正弦波曲面となっており、防雪カバー11及びこの防雪カバー11に付着した雪が電流分布を乱すことを極力抑えている。 - 特許庁

Re-peelable adhesive means 8 which do not stick to each other in a normal state and peelably stick to each other with a pressure applied while they are overlaid are provided respectively on the sealing piece 4 and on an overlap surface 7 with a corresponding part 6 which faces the sealing piece 4 when sealed.例文帳に追加

封緘片4と封緘時に封緘片4に対向する対応部6との重ね合わせ面7それぞれに、通常の状態では接着することなく互いに重ね合わせ状態で圧力を付与することにより剥離可能に接着する再剥離性接着手段8を設けた。 - 特許庁

The stator includes a core 52 which is formed with a plurality of through holes 53 which pierce in an axial direction and do not open at an inner periphery surface 56, and a conductor coil 60 formed out of a plurality of pine leaf-shaped conductor segments 62 with which a top end inserted into the core and protruding from an end surface is jointed.例文帳に追加

固定子はその軸方向に貫通し内周面56で開口しない複数の貫通孔53が形成されたコア52と、コアに挿入され端面から突出した先端部が接合された複数の松葉形状の導体セグメント62から成る導体コイル60と、を有する。 - 特許庁

In the case of arm type vertical movement, apart from a spring for balancing with the box, a spring for balancing with the cover is provided inside of the above spring, operation can be done with light force, balance adjustment equivalent to storage weight variation can easily be done, and that these mechanisms do not require spaces.例文帳に追加

ア−ム式昇降の場合、箱釣り合い用のばねとは別に、覆い釣合い用のばねを前記ばねの内側に設け、操作を軽くすると共に収納重量の変化に対応した釣り合い調整をし易くし、かつこれらの機構がスペ−スをとらないようした。 - 特許庁

A pair of support bodies 7 and 7 each having a substrate 8 long in one direction and four plate-like regulating bodies 6 bent from both side edges of respective ends in its longitudinal direction are embedded in a rubber elastic body 5 in a cross shape so that the respective regulating bodies 6 do not contact with each other.例文帳に追加

それぞれが一方向に長い基板部8と、その長手方向の各端部の両側縁から屈曲した4つの板形状の規制体部6とを備える一対の支持体7,7が、各々の規制体部6が接触しないように十字状にゴム弾性体5に埋設されている。 - 特許庁

To provide a working machinery having an engine for exerting a working power of an engine whose body is mounted on a machine body wherein an air intake device having a carburetor as its constituent component is connected to a cylinder head of the engine body, and an acceleration sensor is arranged so that a cost increase is avoided and noise problems do not arise.例文帳に追加

作業動力を発揮するエンジンのエンジン本体が機体に搭載され、エンジン本体のシリンダヘッドに、気化器を構成要素とする吸気装置が接続される作業機において、コスト増大を回避するとともにノイズの問題が起きないようにして加速度センサを配置する。 - 特許庁

If they do not coincide (N at S22), reception of a voice signal at the receiving section is permitted (S23), private feature data is extracted from the voice signal received at the receiving section (S26) and compared with a speaker model stored in the storage section (S27).例文帳に追加

それらが一致しなかった場合(S22のN)、受信部による音声信号の受信を許可し(S23)、受信部により受信した音声信号から個人性特徴データを抽出して(S26)、その個人性特徴データと記憶部に記憶されている話者モデルとを比較する(S27)。 - 特許庁

To provide a pattern forming method, through which a pattern is formed by the use of a two-layered resist film, where a lower resist film is restrained or prevented from being removed when an upper resist film is removed by developing, the lower resist film is easily separated after a pattern is formed, and forming processes do not become complicated.例文帳に追加

2層レジストによるパターン形成方法であって、上層レジストの現像除去の際に下層レジストも除去されてしまうことを防止または抑制し、パターン形成後に下層レジストを容易に剥離でき、しかも工程が複雑にならないパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

As the above method can be easily carried out by using conventional drill or forming technique, and the terminals or contactors do not require remodeling on a large scale, and original shape is kept as much as possible, the method is effective when proceeding to the mass-production of narrow-pitches of CSP.例文帳に追加

従来のドリルや成形技術で容易に実施が可能であり、なおかつ、端子や接触子に大幅な改造を強いることなく、原形を可能な限り保った使用が可能な解決手段であるので、CSPの狭ピッチの量産移行に有効な解決法である。 - 特許庁

A first roller 1 and a second roller 2 are arranged for two shafts, a, b, so that they do not contact each other and a third roller 3 and a fourth roller 4 which contact both of the first and the second rollers are arranged between the first and the second rollers, taking into consideration a specified angle of friction.例文帳に追加

2つの軸a,bに、第1ローラ1と第2ローラ2とが互いに当接しないように配置してあり、第1及び第2ローラ1,2の両方に当接する第3ローラ3と第4ローラ4が所定の摩擦角の関係で第1ローラ1と第2ローラ2の間に配置してある。 - 特許庁

In first process step, the center of the light-receiving/emitting part 28 of the optical element module packaging part 26 held by a stationary table part 25 is arranged at the center of a field of view obtained, in a state where the optical element module lens part 27 and a barrel part 23 with a built-in aberration correcting lens do not exist.例文帳に追加

第一工程では、固定台部25に保持した光素子モジュールパッケージ部26の受発光部28の中心を光素子モジュールレンズ部27及び収差補正用レンズ内蔵筒体部23が存在しない状態において得られる視野の中心に配置する。 - 特許庁

The portion (2) of the object to be measured which is irradiated with an acoustic wave focus beam (1) is in a charge distributed state in which many positive charged particles (3) are present, and thus the electromagnetic waves induced by the positive charged particles (3) and negative charged particles (4) do not completely negate each other to produce an actual electromagnetic wave (6).例文帳に追加

例えば、音波集束ビーム(1)が照射される被測定物体の部分(2)では、正の荷電粒子(3)が多い電荷分布状態であるので、正の荷電粒子(3)及び負の荷電粒子(4)が誘起する電磁波は完全に打ち消し合わず正味の電磁波(6)が誘起される。 - 特許庁

To provide a printing device and a printing method that do not cause mismatch of an image before and after printing interruption even if a recording mode is one that scans the same regions multiple times in a recording medium and that can suppress image data amount required to resume the printing.例文帳に追加

記録媒体における同一領域に複数回の走査を行う記録方式にあっても印刷中断前後の画像に不整合が生じることがなく、しかも印刷を再開するために必要とされる画像データ量を抑えることが可能な印刷装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide sensor element in which changes in an electromotive force do not occur even when set aside for a long time in an unheated state in an atmosphere of high moisture concentration such as high humidity, dew condensation and the time from the start of operation to the stabilization of an electromotive force is shortened.例文帳に追加

高湿度や結露などのように、水分濃度の高い雰囲気中に非加熱の状態で長時間放置されても起電力の変化を生じることがなく、また、作動開始から起電力が安定化するまでの時間が短縮された炭酸ガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a water delivery device capable of sufficiently performing a function to heat a floor surface and air in a bathroom and providing comfortable use of a bathroom, even if a shower hose is placed on the water delivery device so that the shower hose and a handrail from a washing place to a bathtub do not cross each other.例文帳に追加

シャワーホースと洗い場から浴槽にかけての手摺りとが交差しないように、シャワーホースが吐水装置上に配置されたとしても、浴室の床面と空気を適切に暖める機能を十分に発揮し、快適な入室を提供可能な吐水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The high compression ratio side reference compression ratio is detected by detecting valve timing of an intake valve to calculate a piston top dead center position where the intake valve and the piston interfere with each other and driving the variable compression ratio mechanism at the maximum to the high compression ratio side so that the intake valve and the piston do not interfere with each other.例文帳に追加

吸気弁のバルブタイミングを検出して、吸気弁とピストンとが干渉するピストン上死点位置を算出してから、可変圧縮比機構を高圧縮比側に、吸気弁とピストンとが干渉しないように最大限駆動して高圧縮比側基準圧縮比を検出する。 - 特許庁

The adhesive fixation type spectacles which comprise a primary spectacle part with a couple of lenses and a nose pad part arranged on the primary spectacle body and do not have end-piece parts is characterized in that an adhesive fixation part for putting on the spectacles is provided on a skin contact side of the nose pad part.例文帳に追加

一対のレンズを有する眼鏡本体部と前記眼鏡本体部に配設された鼻当て部からなる眼鏡であって、かつ、耳掛け部を持たない眼鏡において、前記鼻当て部の皮膚当接側に、眼鏡装着用の粘着固定部を有することを特徴とする粘着固定式眼鏡。 - 特許庁

If the learning person makes learning several times even with those which do not have the pause, the person recalls the words ought to be reproduced next during the pause and is able to say the words by himself or herself and is able to concentrate in or be enthusiastic about the learning and the effect of the learning is possibly tremendously improved.例文帳に追加

休止のないもので何度か学習していれば、その休止中に次に再生されるはずの言葉を思いだし自分で言ってみる等することができて、学習に集中できたり、熱中できたりして、学習の効果が飛躍的に大きくなると考えられるが故に。 - 特許庁

When instructions are input to plural display items, the plural display items to which the instructions are input are aligned and displayed in the instructed order at positions away by a predetermined distance from positions where a finger and the like touches in such a manner that the items do not overlap with each other.例文帳に追加

このとき、複数の表示アイテムに対して指示が入力された場合に、指などが接触している位置から所定の距離だけ離れた位置に、前記指示が入力された複数の表示アイテムを、指示された順序に、互いが完全に重ならないように並べて表示する。 - 特許庁

In the production of the cyano compound, characteristically, the production is carried out in a reactor to which the pipes are connected, and for the parts of the pipes where insoluble substances formed in the production processes pile up, at least the surfaces of the parts which can get into contact with the insoluble substances comprise materials which do not contain iron or nickel.例文帳に追加

シアノ化化合物の製造方法において、該製造が、配管の接続された反応器内で行われ、かつ、製造過程で生じた不溶物が滞留する配管の部位の、少なくとも該不溶物と接触し得る表面が、鉄又はニッケルを含まない材質からなることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an auxiliary apparatus by which an acoustic operation pedal 4 of a piano can be securely pedaled by the whole bottom of a foot, hardly being fatigued, and without missing the pedaling, even when the bottoms of both the feet of a player 3 sitting on a chair 2 for playing the piano 1 do not reach the surface of the floor.例文帳に追加

ピアノ1を演奏するために椅子2に腰掛けた演奏者3の両足裏が床面に届かない場合であっても、ピアノの音響操作ペダル4を、片足裏の全体で、疲れにくく、また踏み外すことなく確実に踏み込むことができる補助装置を得る。 - 特許庁

例文

The bracing 9 is formed of: two bracing members which cross each other in an abutting region near the center of the space and abut on and connect with each other; and decorative members laminated on regions that are on rear sides of the respective bearing members and do not abut on the bracing members.例文帳に追加

筋かい9は、たすき状になるように中央近傍の当接領域にて互いに当接され接合された2本の筋かい部材と、該各筋かい部材の裏側であって該筋かい部材と当接していない領域に積層された化粧部材とで構成してある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS