「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

To release an objective matter, especially an artificial organ, within a human passage by holding and carrying the objective matter within a human passage by a catheter 2 which is partially inserted to the passage and has a first sheath G2 and a second sheath G3, one of which is slidably nested to the other.例文帳に追加

特に人工器官等の目的物を人間の通路内で解放させるために、目的物は、一部が通路内に挿入されると共に一方が他方に対して摺動可能に入れ子式に設置されている第１鞘（Ｇ２）及び第２鞘（Ｇ３）を有するカテーテル（２）によって人間の通路内に保持且つ搬送される装置に関する。 - 特許庁

An approximately square through-hole 16 in plane, is formed on one end of the cylindrical part 14, and the water flows out from the through hole 16 when the pipe 11 is insufficiently inserted into the joint body 18, whereby a defective can be easily and surely found.例文帳に追加

筒部１４の一端には、平面ほぼ四角形状の貫通孔１６が一箇所設けられ、施工時の圧力検査において、パイプ１１の継手本体１８内への挿入深さが不十分な場合、貫通孔１６から水が流れ出し、不良品を容易かつ確実に発見することができるようになっている。 - 特許庁

When the envelope 10 is inserted into a gap between a pair of upper and lower pressure contact rollers from the bottom of the envelope 10, and passed through the pair of rotating pressure contact rollers, air remaining in the envelope 10 is forced out through the air removal holes 18 and consequently the envelope 10 is made flat like a piece of sheet.例文帳に追加

この封筒１０を底部から上下一対の圧接ローラの間に挿入すると、封筒１０が回転する上下一対の圧接ローラの間で挟まれながら通過するとき、該封筒１０の袋内に滞留している空気は空気抜き孔１８から外部に排出されて封筒１０は一枚のシート状になる。 - 特許庁

When a vehicle is passed through the inlet toll booth 200, toll booth information necessary for collection of tool is transmitted to the vehicle from the toll booth 200 even if the IC card is not inserted to the ETC onboard device100, and the information is stored in a nonvolatile memory provided in the onboard device 100.例文帳に追加

入口料金所２００を通過する際、ＥＴＣ車載器１００にＩＣカードが不挿入のときにも当該入口料金所２００から車両に料金収受することきに必要な料金所情報を送信し、その情報をＥＴＣ車載器１００に備えられている不揮発性メモリに記憶しておく。 - 特許庁

When the medium 110 is inserted to a terminal device 120 for business transaction by electronic money, a reading means 122 reads picture information stored in the means 112 of the medium 110 and a display means 124 displays it in the device 120.例文帳に追加

電子通貨による商取引用の端末装置１２０に対して、カード状記憶媒体１１０が挿入されると、端末装置１２０において、カード状記憶媒体１１０の記憶手段１１２に記憶されている画像情報が、読取手段１２２にて読み取られ、表示手段１２４にて画面表示される。 - 特許庁

A plurality of cylindrical ferrules, into which each optical fiber constituting the multiple optical fiber cable is inserted, are covered integrally with resins to form a structure, while being held in a prescribed positional relation using the holes of the ferrules as reference; and then such structures are laminated to make the connector component for a multiple optical fiber.例文帳に追加

多芯光ファイバーケーブルを構成する各々の光ファイバーが挿通される複数の円筒状のフェルールを、該フェルールの孔を基準にして所定の位置関係で保持しつつ樹脂等で一体に被覆し成形し、更に該構造物を積層する方法で多芯光ファイバー用コネクタ部品を製造する。 - 特許庁

In the built-up fixture applied for the backing material for the frame on which the wall and a ceiling material for the building are stuck, the fixture has extending sections inserted and fixed to studs at corners where runners are abutted on each other at right angles, and connecting sections abutted on the runners at right angles.例文帳に追加

建築物の壁や天井材を張り付ける骨組の下地材に適用される組立固定具に於いて、該固定具は、ランナとランナが直角に突き合う角部や、ランナに対して直角に衝合する接続部において、該スタッドへ各挿入して固定する延出部を備えた組立固定具を提供するものである。 - 特許庁

Three pins 13 protrude at an interval of 120 degrees uniformly in the radial direction from the surroundings of the oscillation plate 6 driving a piston 8, Their tips are inserted into central holes 141 of steel balls 14, respectively, so that the steel balls 14 can rotate and slide in the directions of pins 13.例文帳に追加

ピストン８を駆動する揺動板６の周囲から半径方向に均等に、１２０度の間隔をおいて３本のピン１３を突出させると共に、それらの先端をそれぞれ鋼球１４の中心孔１４１に挿入し、鋼球１４が回転可能で、しかもピン１３の方向に摺動可能とする。 - 特許庁

To provide a structure of a battery holder for flat battery capable of surely accommodating the flat battery without inclining the same in a case when the flat battery is inserted into the battery holder, providing the stable contact with an electrode of the flat battery after the insertion, and preventing the undesired dropping after the accommodation of the flat battery.例文帳に追加

電池ホルダーに扁平型電池を挿入する場合に、傾くことなく確実に収納できると共に、挿入後の扁平型電池の電極への安定した接触が得られ、扁平型電池を収納した後の不用意な脱落を防止することができる、扁平型電池の電池ホルダーの構造を提供する。 - 特許庁

This roller carrying device has a receiving piece 2 having a receiving part 2b having a hole 2a capable of receiving one end of the shaft core body 1a inserted from above and an insertion part 2d arranged on the opposite side of the receiving part 2b, and a permanent magnet part 3 insertable into the insertion part 2d.例文帳に追加

このローラの搬送装置は、上方から挿入される軸芯体１ａの一端を受けることのできる穴２ａを有する受け部２ｂと、受け部２ｂとは反対側に設けられている挿入部２ｄと、を具備している受け駒２と、挿入部２ｄに挿入することのできる永久磁石部３と、を有する。 - 特許庁

A direct motor 2 is composed of a rotating shaft 11 with which a cylindrical core bit 13 having a bit 15 for drilling concrete annually is coupled through an adaptor 12, a rotor 17 in the center of which the rotating shaft 11 is inserted and secured, and a cylindrical stator 18 installed around the rotor 17.例文帳に追加

コンクリートを環状に掘削するビット１５を有した円筒状のコアビット１３がアダプタ１２によって連結される回転軸１１と、回転軸１１が中心に挿通されて固定されたロータ１７と、このロータ１７の外周囲に設けられた円筒状のステータ１８とからダイレクトモータ２を構成する。 - 特許庁

Then, the anti-abrasion outside sleeves 13 are fitted onto the outer periphery of the control rod guide thimbles 4 by pulling out the core 12 from the support lattices 3a and 3b and the anti-abrasion outside sleeves 13 and inserting the control rod guide thimbles 4 into the support lattices 3a and 3b where the cores 12 were inserted.例文帳に追加

そして、中子１２を支持格子３ａ及び３ｂと摩耗対策用外側スリーブ１３から抜き取り、中子１２が挿入されていた支持格子３ａ及び３ｂに制御棒案内シンブル４を挿入することにより制御棒案内シンブル４の外周に摩耗対策用外側スリーブ１３を装着する。 - 特許庁

To provide a structure for easily magnetizing the material in the axial direction between a yoke 24 and a stator 28 by absorbing axial shift of a cup 26 even though a clearance β on the side of the inside periphery is reduced to reduce the gap in a solenoid controlled valve 1 with the cup 26 inserted in the internal periphery of the stator 28.例文帳に追加

ステータ２８の内周部にカップ２６が嵌め込まれている電磁弁１において、ギャップを縮小するために内周側隙間βを小さくしても、カップ２６の軸ズレを吸収できるとともに、ヨーク２４とステータ２８との間で軸方向に磁気を良好に受け渡すことができる構造を提供することにある。 - 特許庁

The guide means 182 is so constituted, when the fuel cylinder 149 is inserted into the storage chamber 181, as to guide the fuel cylinder 149 to the storage chamber 181 so that the fuel feed port 149a faces the fuel receiving part.例文帳に追加

ガイド手段１８２は、燃料容器１４９を収容室１８１に挿入する際、当該燃料容器１４９が収容室１８１内に装填された状態において燃料供給口１４９ａが燃料受け部を向くように当該燃料容器１４９を収容室１８１内に案内する構成とされている。 - 特許庁

This linear actuator 10 consists of a housing 16 provided with facing side yokes 20 and an outer yoke connecting them, a magnet 24 disposed on the outer yoke, an inner yoke 22 of which both ends are supported by the respective side yokes 20, and a coil 28 wound around a bobbin 26 inserted around the inner yoke 22.例文帳に追加

リニアアクチュエータ１０は、対向するサイドヨーク２０とその間を接続する外ヨークとを備えたハウジング１６と、外ヨーク上に配設された磁石２４と、各サイドヨーク２０により両端部を支持された内ヨーク２２と、内ヨーク２２周りに挿入されたボビン２６の周囲に巻回されたコイル２８とを備える。 - 特許庁

The lens holder 17 is then fitted and inserted into an inner surface 19b of the cover 19 and concerning the lens holder 17, its outer surface 17b is fixed (adhered) on the inner surface 19b of the cover 19 while abutting its legs 17a onto a transparent plate 14 and abutting its outer surface 17b onto the inner surface of the cover.例文帳に追加

そして、カバー１９の内面１９ｂに、レンズホルダー１７が嵌挿されており、レンズホルダー１７は、その脚部１７ａが透明板１４に当接され、かつその外面１７ｂがカバーの内面に当接された状態で、レンズホルダー１７の外面１７ｂがカバー１９の内面１９ｂに固定（接着）されている。 - 特許庁

The apparatus includes a first vibration prevention mechanism for attenuating and insulating the vibration from a floor, a superconducting magnet installed on the first vibration prevention mechanism and having an inner hollow part, and a measurement system insulated from the superconducting magnet and/or the floor by a second vibration prevention mechanism and inserted into the inner hollow part of the superconducting magnet.例文帳に追加

床からの振動を減衰、絶縁する第１の防振機構と、第１の防振機構上に設置された、内側に空洞部を有する超伝導磁石と、第２の防振機構により、前記超伝導磁石および／または床から絶縁されて、超伝導磁石の内側空洞部に挿入された測定系とを備えた。 - 特許庁

The mesh body is formed with a net thread 2 comprising braid- like members 3 knit into a tubular shape, a tubular, flexible, and water- permeable member 4 inserted in the braid-like members 3, and the packed objects 6 such as activated carbon, culture soil, cement, granite porphyry, and zeolite.例文帳に追加

網状体１が、筒状に編成される組紐状部材３と、該組紐状部材３の内部に挿通する筒状の可撓性透水部材４と、該可撓性透水部材４の中空部５に保持される活性炭、培養土、セメント、麦岩石、ゼオライト等の詰込物６とからなる網糸２によって構成されていること。 - 特許庁

When displaying an ultrasonic diagnostic image generated for a three-dimensional region of a subject into which a puncture needle N is inserted, a tomographic image of a tomographic plane perpendicular to the insertion direction of the puncture needle N within the three-dimensional region is generated as the ultrasonic diagnostic image and is displayed.例文帳に追加

被検体において穿刺針Ｎが挿入される３次元領域について生成された超音波診断画像を表示する際には、その３次元領域において穿刺針Ｎが挿入される挿入方向が垂線になる断層面についての断層画像を、その超音波診断画像として生成し、表示する。 - 特許庁

In an internal combustion engine arranging the air cleaner 4 in an upper side of a carburetor 5, the drain hole 50 of the recessed part 44 is positioned almost just above a fuel flow regulating screw 11 of the carburetor 5, a tool for screw driving inserted from above the drain hole 50 can be engaged with the fuel flow regulating screw 11.例文帳に追加

エアクリーナ４をキャブレタ５の上側に配置した内燃機関においては、凹部４４の水抜孔５０を、キャブレタ５の燃料流量調整ねじ１１の略真上に位置させ、水抜孔５０に上方から挿入するねじ回し用工具を燃料流量調整ねじ１１に係合可能とする。 - 特許庁

The single axis robot is equipped with: a movable table 10; the hollow motor 25 mounted on the movable table 10 and a nut member 16 rotary driven by the motor; and a ball screw shaft 15 screw inserted in this nut member 16, and is constituted such that the movable table 10 is moved along a rail with the rotation of the nut member 16.例文帳に追加

単軸ロボットは、可動テーブル１０と、この可動テーブル１０に搭載される中空モータ２５およびこれにより回転駆動されるナット部材１６と、このナット部材１６に螺合挿入されるボールねじ軸１５とを有し、ナット部材１６の回転に伴い可動テーブル１０がレールに沿って移動するように構成される。 - 特許庁

Therefore, while the nut 32 is fitted with each screw portion 31b of the bolt 31 composting the coupling member 3, each screw portion 31b of the bolt 31 can be inserted in the insertion portions 21c, 21d formed on the plate 2, and then can be installed to a framework material of the hothouse only by fastening the nut 32.例文帳に追加

従って、連結部材３を構成するボルト３１の各ねじ部３１ｂにナット３２をはめ付けたままの状態で、プレート２に形成された挿通部２１ｃ，２１ｄに、ボルト３１の各ねじ部３１ｂを挿通させることができ、その後、かかるナット３２を締め付けるだけの作業で、温室の骨組み材に取り付けることができる。 - 特許庁

A bias amount adjustment circuit 18 in which a resistance value is variable by combining a plurality of bias amount setting resistors and a switch is inserted between a reference DC power source and the feedback terminal of the regulator part, and the light emission intensity of the LED is freely set from two or more stages by the switching operation of the switch.例文帳に追加

複数のバイアス量設定抵抗とスイッチとを組み合わせて抵抗値を可変としたバイアス量調整回路１８を、基準ＤＣ電源とレギュレータ部のフィードバック端子との間に挿入し、前記スイッチの切り替え操作によってＬＥＤの発光強度を複数段階の中から自由に設定可能とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave suppressing paper which may be manufactured with the processes similar to that of an ordinary paper, is thin and light weight as can be inserted into a clearance of an electronic component, and also assures, in spite of it, the electromagnetic wave suppressing effect (electromagnetic wave shielding effect) higher than the predetermined degree.例文帳に追加

本発明の目的は、通常の紙の製造と同様の工程によって加工することができ、電子部品のクリアランスに差し込むことができるほど薄く且つ軽量で、にもかかわらず所定以上の電磁波抑制効果（電磁波シールド効果）を併せ持つ電磁波抑制紙を提供することである。 - 特許庁

In the method for purifying the contaminated soil in which a pair of electrodes are inserted in the soil and while water is fed, an electric field is applied to recover contaminants in the soil as an aqueous solution, an electrolytic cell is provided around the electrodes and while pH in the electrolytic cell is kept within a definite range, the contaminated soil is purified.例文帳に追加

土壌に一対の電極を挿入し、水を供給しながら電場をかけて土壌中の汚染物質を水溶液として回収する汚染土壌の浄化方法において、電極の周囲に電解槽を設け、電解槽内のｐＨを一定範囲内に維持しながら汚染土壌の浄化を行う。 - 特許庁

The units 2 each has a power source module 3 or the like in a case 4, an internal heat sink 5a mounted to cool the module 3 so that the sink 5a is positioned fixedly to a position brought into contact with the sheet 6 when the unit 2 is inserted into the housing 1.例文帳に追加

夫々の電源ユニット２はケース４の内部に電源モジュール３等を有すると共に、電源モジュール３を冷却する内部ヒートシンク５ａが取り付けられ、この内部ヒートシンク５ａは、電源ユニット２を筐体１の内部に挿入したときに、前記熱伝導ゴムシート６に当接して密着するような位置に位置決め固定されている。 - 特許庁

When disposing two cathode ray tubes 2, 3 bent in U-shape on the side of the reflection surface of a reflection case 1, the cathode ray tubes are disposed in such a way that between mutually opposing straight tube parts 2a and 2b of one cathode ray tube 2 is fitly inserted one straight tube part 3a of the other cathode ray tube 3.例文帳に追加

反射ケース１の反射面側にＵ字状に折り曲げられた陰極管２、３を２本配置する際、一方の陰極管２の互いに対向する直管部２ａ、２ｂの間に他方の陰極管３の一方の直管部３ａを入れ合わせた状態で、２本の陰極管２、３を配置した。 - 特許庁

Particularly, the bush is a structure having (a) a bush body installed by fitting the hinge shaft, and (b) a locking projection formed by integrally projecting to both sides of the bush body, assembled by being inserted into a joining hole formed in the base bracket and rupturing when a shock of a predetermined value or more is applied.例文帳に追加

特に、ブッシュが、ａ）ヒンジ軸が嵌められて取り付けられるブッシュボディーと、ｂ）ブッシュボディーの両側に一体に突出して形成され、ベースブラケットに形成された結合孔に挿入されて組立てられると共に、所定以上の衝撃が加えられた時に破壊する係止突起とを有する構造である。 - 特許庁

A helical antenna 50 includes a metal plate 54 arranged at the lower end of a helical element 52, a feeding conductor which is electrically connected to a signal processing circuit inside a terminal device at least when an antenna device is inserted into a portable communication terminal device and an insulation layer 56 arranged between the metal plate and the feeding conductor.例文帳に追加

ヘリカルアンテナ５０は、ヘリカル素子５２の下端に配置されている金属板５４と、少なくともアンテナ装置が携帯通信端末器に挿入された時に端末器の内部の信号処理回路に電気的に連結される給電導体と、金属板と給電導体との間に配置される絶縁層５６とを含む。 - 特許庁

The heat transfer tubes 14 are successively inserted into insertion holes 11a of a tube sheet 11 by each level while successively alternately stacking the tubes 14 and bent rod-shaped holding tools 13 with one of tube sheets 11 and a halved member 12a on which the holding tools of lowermost row are fixed, mounted.例文帳に追加

一方の管板１１と最下列の保持具が固定された半割部材１２ａを設置した状態で、熱交換用の配管１４と曲がり棒状の保持具１３とを順次段ごと交互に積み上げながら、管板１１の挿入孔１１ａそれぞれに熱交換用の配管１４それぞれを順次段ごとに挿入する。 - 特許庁

To provide a clean booth for contributing to reduction in waste, saving of resources and reduction in facility cost, by reducing a disposal rate after use, enabling reuse, and reducing restriction by the height of the ceiling and the height of a device inserted inside, by easily adjusting the height of the clean booth.例文帳に追加

クリーンブースの高さを容易に調整できるようにすることによって、天井の高さや内部に入れる装置の高さによる制約を減らすことができ，また，再利用が可能となり，使用後に破棄される割合が減るため，廃棄物の削減，及び資源の節約，設備費用の削減に貢献するクリーンブースを提供する。 - 特許庁

This device is a sleeve 50 equipped with a lock mechanism and this lock mechanism is constituted so that the sleeve 50 is locked with the through-hole when it is inserted in the through-hole to prevent the rotary and longitudinal movement of the sleeve 50 with the through-hole by this locking.例文帳に追加

当該装置は、ロック機構を備えるスリーブ５０であって、当該ロック機構は、前記スリーブ５０が前記孔に挿入されたときに前記孔に係合するようにしてあり、そのような係合により前記スリーブ５０と前記孔との回転方向及び長手方向の移動を阻止するスリーブ５０も備える。 - 特許庁

In the flow control valve, out of positioning steps 28 and 30 for positioning a first pipe joint 10 or a second pipe joint 12 inserted therein, at least the positioning step 28 has an inside diameter D set smaller than an inside diameter E of the first pipe joint 10 abutting against the positioning step 28.例文帳に追加

流量制御弁において、第１のパイプ継手１０または第２のパイプ継手１２を挿入して位置決めする位置決め段部２８、３０のうち、少なくとも位置決め段部２８の内径Ｄは、この位置決め段部２８に当接する前記第１のパイプ継手１０の内径Ｅよりも小さく設定したことを特徴としている。 - 特許庁

The electronic endoscope apparatus having the insertion part to be inserted into a body cavity, and an imaging unit having an objective optical system and an imaging device near the distal end of the insertion part, includes a moving means for moving the imaging unit so as to project from the distal end of the insertion part.例文帳に追加

体腔内に挿入される挿入部を有し、挿入部の先端付近に対物光学系と撮像素子とを有する撮像ユニットを備える電子内視鏡装置において、撮像ユニットを挿入部の先端から突出するように移動させる移動手段を備えることを特徴とする電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a low thermal expansion linear body which makes a highly reliable composite structure while maintaining each of properties of a conductive material and a low thermal expansion material without using an adhesive and by performing a swaging process after a low thermal expansion material is inserted into a cylindrical conductive body.例文帳に追加

円筒形状導電体内に低熱膨張材料を挿入してスエージング加工することで、接着剤を用いることなく、導電体材料と低熱膨張材料とのそれぞれの特性を保持しつつ信頼性の高い複合構造化を図ることができる低熱膨張線状体の製作方法を提供する。 - 特許庁

The dual-band patch antenna includes a metal-work antenna, provided with a rectangular (patch) radiator 100 on which an L-shaped slot structure 110 is formed; two short-circuiting strips 130a, 130b vertically short-circuited to a conductive ground plane formed on a substrate 200; and a feed means 120 inserted into the substrate.例文帳に追加

Ｌ形スロット構造１１０がその上に形成された長方形（パッチ）放射体１００と、基板２００上に形成された導電接地面へ垂直にショート接続された二つのショート片１３０ａ、１３０ｂと、基板中に挿入された送り手段１２０とを備える金属加工アンテナを含む。 - 特許庁

This electronic component(T type LC composite filter) is provided with a cylindrical capacitor 10 having an inner peripheral electrode 12 and an outer peripheral electrode 13, inductor elements 20 and 20 constituted of ferrite beads arranged at the both sides, a central conductor 30 inserted into the through-holes of those elements 10 and 20 and conductive caps 40 and 40.例文帳に追加

内周電極１２及び外周電極１３を有する筒形状のコンデンサ素子１０と、その両側に配置したフェライトビーズからなるインダクタ素子２０，２０と、これらの素子１０，２０の貫通孔に挿入した中心導体３０と、導電性キャップ４０，４０とを備えた電子部品（Ｔ型ＬＣ複合フィルタ）。 - 特許庁

This cap sealing method of the field emission display is constituted so as to successively perform a step of placing a sealing material-applied cap on a base board of the panel of boring and forming a hole by being inserted inside a vacuum chamber, and a step of hardening by irradiating to a sealing material of the cap with a laser for covering the hole.例文帳に追加

真空チャンバの内部に挿入されて、ホールが穿孔形成されたパネルの基板上にシーリング材が塗布されたキャップを載置させる段階と、ホールを被覆するためにキャップのシーリング材にレーザーを照射して硬化させる段階と、を順次行うように電界放出ディスプレイのキャップシールリング方法を構成する。 - 特許庁

When information(called "emergency information") announcing emergency situations is received, it is judged on whether or not a user exists inside a vehicle or near the vehicle according to whether or not a key is inserted into an indoor key cylinder based on a detection signal from a key input sensor 22b for ignition (S209).例文帳に追加

緊急事態を知らせる情報（以下、「緊急情報」と称す。）を受信した場合には、まず、イグニッション用キー入力センサ２２ｂからの検出信号に基づいて、室内のキーシリンダにキーが差し込まれているか否かによって使用者が車両の内部または近辺に存在するか否かを判断する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

To solve the problem that identifying of a cause, when trouble in which a voice is not output is generated is difficult when an external loudspeaker which is used has the ON/OFF mechanism for an output, in a display device with a mechanism automatically turning an internal loudspeaker OFF when a headphone output terminal or the like is inserted.例文帳に追加

ヘッドフォン出力端子等が挿入された際に、自動的に内部スピーカーをＯＦＦする機構を有するディスプレイ装置においては、外部スピーカーを使用する際、使用する外部スピーカー自身に出力のＯＮ／ＯＦＦ機構を有していた場合、音声が出力しない不具合が生じたときの原因認識が困難である。 - 特許庁

Adjusting plates 21, 22 are inserted into a corner portion where transmission lines 11, 12 cross from right and left symmetrical positions, a perturbation is caused between the transmission lines 11, 12 by its insertion length, and the bandwidth or return loss can be adjusted aiming at a change in the bandwidth or the characteristic of the return loss.例文帳に追加

伝送線路１１，１２が交差するコーナ部分に左右対称位置から調整用板２１、２２を挿入し、その挿入長さにより、伝送線路１１，１２間に摂動を起こさせ、帯域幅やリターンロスの特性が変化することに着目して、帯域幅やリターンロスを調整できるようにしている。 - 特許庁

This light guide connector cap 10 of the endoscope is attachably/ detachably provided for a light guide connection rod 3 inserted and connected into a light source device 30 for receiving radiated light, is made of material having water resistance and chemical resistance, and is covered watertightly for the light guide connection rod 3.例文帳に追加

本発明の内視鏡のライトガイドコネクタキャップ１０は、照明光を受けるために光源装置３０に差し込み接続されるライトガイド接続ロッド３に対して着脱自在に設けられ、防水性と耐薬品性とを有する材料によって形成されてライトガイド接続ロッド３に対して水密に被覆される。 - 特許庁

To provide a circuit device by which a removal preventing tool is prevented from being pivoted downward from an inlet portion in a state that no plug is inserted in the inlet portion to always push a cord connecting side of the plug from above by the removal preventing tool, thereby surely inhibiting a state that the plug is carelessly pulled out.例文帳に追加

インレット部にプラグが差し込まれていない状態において、抜け防止具がインレット部よりも下方へ回動してしまう事態を未然に防いで、抜け防止具によりプラグのコード接続側部分を常に上方から押さえ込んでプラグが不用意に引き抜かれる事態を確実に阻止する回路装置を提供する。 - 特許庁

A beam 4 is penetrated horizontally through a joint part, steel pipe columns 2 are arranged above and below the beam, joining steels 7 to be inserted into the steel pipe columns are welded to the beam, and the columns and the beam are joined together with the joining steels anchored to infilled concrete 3 in the steel pipe columns.例文帳に追加

仕口部において梁４を水平方向に貫通させ、該梁の上下に柱鋼管２を配設し、梁には柱鋼管内に挿入される接合用鉄骨７を溶接し、該接合用鉄骨を柱鋼管内のコンクリート３中に定着せしめて、該接合用鉄骨を介して柱と梁とを接合する。 - 特許庁

The optical fiber probe K is equipped with an optical fiber 1, a first protection pipe 2 into which the optical fiber 1 is inserted to protect it, and a ferrule 3 mounted atop of the protection pipe 2, and a seal part 6 is formed by charging the adhesive 6a in a base end of the protection pipe 2.例文帳に追加

本発明の光ファイバープローブＫは、光ファイバー１と該光ファイバー１を内部に挿通させてその保護をなす第１の保護管２と該保護管２の先端に装着される口金３とを備え、前記保護管２の基端部内部に接着剤６ａが充填されてシール部６が形成されてなるものである。 - 特許庁