「lowering」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet loading member with smaller loading quantity is quickly lowered to the sheet loading position by controlling energization force of the energization means 38 of the lowering speed control means 30A in such a way that impact when the sheet loading member reaches the loading position is prescribed size or less, and in such a size that the sheet loading member is lowered to the loading position within prescribed time when the sheet loading member lowers.例文帳に追加

そして、下降速度制御手段３０Ａの付勢手段３８の付勢力をシート積載部材が積載位置に達した際の衝撃が所定の大きさ以下となり、かつシート積載部材が下降する際、シート積載部材を所定時間内に積載位置まで下降させるような大きさとすることにより、積載量が少ないシート積載部材をすばやくシート積載位置に下降させるようにする。 - 特許庁

To provide a stacker device capable of eliminating oblique stacking of paper sheets even when the paper sheet delivered onto a stack table causes oblique stacking, preventing the stack table from lowering beyond necessity due to delay of release of a paper detection sensor, and keeping a position of the uppermost position face of cutform paper sheets stacked on the stack table in a fixed scope to prevent improper stacking.例文帳に追加

本発明は、スタックテーブル上に排出された用紙が斜めスタックを起こした場合でも、用紙の斜めスタックを解消させ、用紙検出センサの解放が遅れて必要以上にスタックテーブルが降下してしまうことを防止すると共に、スタックテーブル上にスタックされた単票用紙の最上位面の位置を一定範囲に保つことによってスタック不良を防止することができるスタッカ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an estrogen-like activator having therapeutic/prophylactic effects on diseases/symptoms caused by lowering of an estrogen content in a human body, e.g. female premenstrual syndrome and/or coronary artery diseases, osteoporosis, lipid abnormalities, symptoms of menopausal and/or postmenopausal disorders including climacteric disorders, sexual dysfunction, etc., and male prostatic cancer, prostatic hypertrophy, alopecia, etc.例文帳に追加

ヒトの体内のエストロゲン含量が低下することにより引き起こされる疾患・症状、例えば、女性の月経前症候群及び／又は心冠疾患、骨粗鬆症、脂質代謝異常、更年期障害、性機能低下等を含む閉経期及び／又は閉経後障害の症状、及び男性の前立腺癌、前立腺肥大症、脱毛症等にたいして治療・予防効果を有するエストロゲン様活性剤を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic monocomponent toner with which lowering of image density in a high temperature and high humidity environment is suppressed and which can stably form a good thin toner layer on a developer bearing member in a low temperature and low humidity environment and can stably obtain a good image in any environment, and to provide a magnetic monocomponent toner which can stably obtain good images over a prolonged period of time.例文帳に追加

高温高湿環境下における画像濃度の低下が抑制され、低温低湿環境下において現像剤担持体上に良好なトナー薄層を安定して形成することができ、あらゆる環境下で良好な画像を安定して得ることができる磁性１成分トナー、および長期にわたって良好な画像を安定して得ることができる磁性１成分トナーを提供することである。 - 特許庁

The antenna switching control section 106 of a communication terminal 100 performs switching of antenna and acquires the receiving level of all antennas when the error rate exceeds a predetermined threshold to indicate lowering of communication quality and antenna identification information of an antenna having highest reception level corresponding to the cell of base station equipment covering the location of its own communication terminal is not stored in a storage section 107.例文帳に追加

通信端末装置１００のアンテナ切替制御部１０６は、誤り率が所定のしきい値以上となり通信品質が低下したことを示し、かつ、自機が位置する場所をカバーする基地局装置のセルに対応する最も受信レベルの高いアンテナのアンテナ識別情報が記憶部１０７に記憶されていない場合に、アンテナの切り替えを行って全てのアンテナについての受信レベルを取得する。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition capable of drastically improving the extrusion moldability in the melt mixing or melt kneading of a polyacetal resin and a thermoplastic resin other than polyacetal resin and/or a thermoplastic elastomer without causing remarkable lowering of mechanical properties and giving a molded article having excellent appearance free from visual defects such as warpage, sink mark and surface delamination and provide a method for producing the composition.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂とポリアセタール樹脂以外の熱可塑性樹脂及び／又は熱可塑性エラストマーとを溶融混合又は溶融混練させる際に、機械物性の著しい低下をもたらすことなく、その押出加工性を劇的に改善させるとともに、反り、ひけ、表面剥離等の外観不良がなく、優れた外観の成形品を得ることのできるポリアセタール樹脂組成物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To maintain images of high quality with the elapse of time by performing toner recycle, efficiently giving charging to toner and suppressing the progress of developer deterioration, while electrostatically holding collected toner on a carrier by mixing a new carrier, having a high margin with the collected toner to electrification rise of the toner and suppressing occurrence of abnormal images of background stain, particle lowering and the like.例文帳に追加

トナーの帯電立上げ性に対して余裕度の高い新規キャリアを回収トナーと混合することにより、回収トナーをキャリア上に静電的に保持し、地肌汚れ、粒状性低下などの異常画像の発生を抑制しながら、トナーリサイクルを行うとともに、効率的にトナーに帯電を与え、かつ現像剤劣化の進行を抑制することにより、経時において高品位の画像を維持する。 - 特許庁

Therefore, an operation of forming the positive type photopolymer pattern is carried out stably, without lowering the optical characteristic of the second optical filter due to light portions of the ultraviolet region component.例文帳に追加

照明部からの光路に紫外領域の波長成分を選択的に低減する第一光学フィルタと、５２０ｎｍ以下の波長域成分を選択的に低減させる第二光学フィルタを挿入することにより、照明光の紫外領域の波長成分を選択的に低減させ、紫外領域成分の光線による第二光学フィルタの光学特性を低下させることなく、安定したポジ型感光性樹脂パターン形成を行なうことが可能となる。 - 特許庁

In the device for making the rotating object having a recess or a hole rotate, the device includes a grip part applying grip force from the inside of the recess or the hole of the rotation object toward the outside, for preventing the rotation object from floating; and a lowering cylinder pressing down the grip part downward, and thereby the force restraining the floating from above is applied.例文帳に追加

窪みまたは孔を有する回転対象を回転させる装置において、前記回転対象の浮き上がりを防ぐために前記回転対象の窪みまたは孔の内側から外側に向かって把持する力を加える把持部と、前記把持部を下方向に押し下げる下降シリンダ部とにより、上方向から浮き上がりを規制する力を加えることを特徴とする回転装置を提供する。 - 特許庁

An exposure device 3 is controlled so as to form an observation electrostatic latent image by lowering the turning speed of a photoreceptor drum 1 and also exposing the surface of the photoreceptor drum 1 by using one exposure light beam at the time of exposure adjustment control, and control to adjust the exposure of the exposure light beam is performed for each exposure light beam by observing the observation electrostatic latent image formed by exposing.例文帳に追加

露光量調整制御時には感光体ドラム１の回動速度を低下させると共に１つの露光光線を使用して感光体ドラム１表面を露光して観測用の静電潜像を形成するように露光装置３を制御し、この露光によって形成した観測用の静電潜像を観測して該露光光線の露光量を調整する制御を各露光光線について行なう。 - 特許庁

Article 452 The employer shall, in the case where carrying out raising or lowering operations using a cargo lifting appliance, cranes, mobile cranes, or derricks (hereinafter referred to as "cargo lifting appliance, etc." in this Section) and when it is liable that cargoes may fall or hit on workers who pass using the facilities for passage set forth in paragraph (1) of Article 449, not allow workers to pass through the said facilities. 例文帳に追加

第四百五十二条　事業者は、揚貨装置、クレーン、移動式クレーン又はデリック（以下この節において「揚貨装置等」という。）を用いて、荷の巻上げ又は巻卸しの作業を行なつている場合において、第四百四十九条第一項の通行するための設備を使用して通行する労働者に荷が落下し、又は激突するおそれのあるときは、その通行をさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 456 The employer shall, when carrying out the work hoisting cargo from the hold or lowering cargo into the hold with cargo lifting appliance, etc., before commencing the said work, check the condition of fastening of the hatch beam or the opened hatch board with a hinge, and not have workers engage in the said work unless otherwise having confirmed that they have been fastened. 例文帳に追加

第四百五十六条　事業者は、揚貨装置等を用いて、船倉の内部から荷を巻き上げ、又は船倉の内部へ荷を巻き卸す作業を行なうときは、当該作業を開始する前に、ハツチビーム又は開放されたちようつがい付きハツチボードの固定の状態について点検し、これらが確実に固定されていることを確認した後でなければ、当該作業に労働者を従事させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a laminate in which at least an adhesive layer and a sealant layer are provided in this order on the substrate composed of any of polyester, nylon and polypropylene, has an excellent laminate strength to the substrate and does not cause lowering of the laminate strength between the substrate and the sealant layer, even when volatile components or various highly permeable contents containing volatile components act on the laminate.例文帳に追加

ポリエステル、ナイロンまたはポリプロピレンのいずれかからなる基材の上に少なくとも接着層と、シーラント層がこの順序で設けられてなる積層体において、それらの基材に対して優れたラミネート強度を有し、かつ揮発性成分や揮発性成分を含む各種強浸透性内容物が作用してもそれらの基材とシーラント層間のラミネート強度が低下しない積層体を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous color composition capable of freely providing correction or various expressions without lowering characteristics of conventional water colors, completely removing a coated surface during washing, simply washing a painting tool such as a paintbrush or painting knife after use, exhibiting excellent water resistance of a film similarly at of acrylic colors and useful even for cloths and in the outdoors.例文帳に追加

従来の水彩絵具の特性を低下させることなく、修正や様々な表現を自由自在に施すことができると共に、洗濯の際に塗面を完全に除去することができ、また、筆、ペインティングナイフ等の画材を使用後に簡単に洗浄することができるほか、アクリル絵具と同様に優れた塗膜の耐水性を発揮し、布用、屋外用としても有用な水性絵具組成物を提供する。 - 特許庁

The optical disk device discriminates the kind of the optical disk 101 by comparing the detection signal level obtained when the optical disk 101 is irradiated with a laser beam with a first threshold value determines the degree of lowering of the detection signal level by comparing the detection signal level with a second threshold value and changes the value of the first threshold according to thereto when the discrimination of the kinds of optical disks is no more possible.例文帳に追加

光ディスク１０１にレーザ光線を照射したときに得られる検出信号レベルを第１のしきい値と比較することで光ディスク１０１の種類を判別する光ディスク装置において、光ディスクの種類を判別できなくなったとき、検出信号レベルを第２のしきい値と比較して検出信号レベルの低下の度合いを求め、これに応じて第１のしきい値の値を変更する。 - 特許庁

This article carrier device 1 transferring the article 100 carried by the carrier conveyer means 200 from the carrier conveyer means 200 to another prescribed position 201, is provided with a traveling mechanism 10 traveling along a rail 3, a chucking mechanism 30 holding the article 100 on the carrier conveyer means 200, and an elevator 20 raising/lowering the article on the carrier conveyer means 200.例文帳に追加

搬送コンベア手段２００により搬送される物品１００を搬送コンベア手段２００上から他の所定位置２０１へと移載するための物品搬送装置１は、レール３に沿って走行する走行機構１０と、搬送コンベア手段２００上の物品１００を把持するチャッキング機構３０と、チャッキング機構３０を作動し、搬送コンベア手段２００上の物品を昇降させる昇降機構２０とを有する。 - 特許庁

When distortion slope is calculated at the processing block 103, a monotone decreasing function is introduced and such a distortion slope as lowering the significance of a code of high order bit plane relatively is employed so that truncation amount of a code block including a coefficient of large absolute value is increased but truncation amount of other code block is decreased thus attaining rate control of good subjective image quality.例文帳に追加

処理ブロック１０３におけるディストーションスロープの計算の際に単調減少の関数を導入し、上位ビットブレーンの符号の重要度を相対的に下げるようなディストーションスロープとすることにより、絶対値大きい係数が含まれるコードブロックのトランケーション量を増加させ、そうでないコードブロックのトランケーション量を減少させることにより、主観画質の良好なレート制御を可能とする。 - 特許庁

This invention provides a device having a movable slope stage for easily carrying up the cargos on a platform from aboveground or lowering the cargoes on the ground by using the forklift, by assembling the platform having the height of the loading space for carrying in or carrying out the large quantity of cargoes, without vertically moving a fork of the forklift approaching the loading space of the truck and the high floor warehouse.例文帳に追加

前記トラックの荷台および高床の倉庫に接近したフォークリフトのフォークを上下に移動することなく、多量の貨物を搬入し、または搬出するために、前記荷台の高さのプラットホームを組み立てることができるようにし、このプラットホームに地上からフォークリフトを利用して貨物を運び上げ、あるいは地上に降下することを容易にする可動スロープ台を具備する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pump that supplies fuel to an internal combustion engine and a sub-tank from two rows of pump passages formed at radially shifted positions, to prevent excessive supply amount of fuel from the fuel tank to the sub-tank by taking into consideration the fuel discharge amount and fuel pressure of the pump passages, and to prevent lowering of an oil level of the sub-tank.例文帳に追加

径方向にずれた位置に形成された二列のポンプ通路から内燃機関およびサブタンクに燃料を供給し、ポンプ通路の燃料吐出量および燃料圧力を考慮して、燃料タンクからサブタンクへの燃料供給量が過剰になることを防止するとともに、サブタンクの液面高さの低下を防止する燃料ポンプおよびそれを用いた燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The inverter circuit, provided with a switching transformer 40 generating high-frequency voltage by oscillating a set of switching elements in self excitation, and a drive voltage supply circuit 50 supplying a drive voltage for driving the switching transformer 40 to the switching transformer, is further provided with a drive voltage supply changeover means 60 for changing oscillation frequencies of the switching transformer 40 by lowering the drive voltage to a low level at a given period.例文帳に追加

１組のスイッチング素子を自励発振させて高周波電圧を生成するスイッチングトランス４０と、スイッチングトランス４０が駆動するためのドライブ電圧を前記スイッチングトランスに供給するドライブ電圧供給回路５０とを有するインバータ回路において、ドライブ電圧を所定周期でローレベルに下げて、スイッチングトランス４０の発振周波数を変化させるドライブ電圧供給切替手段６０を有する。 - 特許庁

To prevent lowering of a temperature of supplied air in a reheating dehumidifying operation while reducing pressure loss of an indoor heat exchanger in a cooling operation, in an air conditioner provided with an auxiliary expansion valve for reheating dehumidification in a refrigerant pipe of the indoor heat exchanger so that the indoor heat exchanger is divided into a refrigerant condensing portion and a refrigerant evaporating portion by the auxiliary expansion valve in the reheating dehumidifying operation.例文帳に追加

室内熱交換器の冷媒配管内に再熱除湿用の補助膨張弁が設けられ、再熱除湿運転時に室内熱交換器が補助膨張弁により冷媒凝縮部と冷媒蒸発部とに分けられる空気調和機において、冷房運転時における室内熱交換器での圧力損失を低減しつつ、再熱除湿運転時における吹出空気温度の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a heat-resistant filter element for separating and collecting particles from dusty gas using polyethylene particles, continuously usable under a high temperature of 70-130°C, especially about 90-110°C, excellent in chemical resistance, having flexibility, excellent in mass productivity and low in cost, and a method for manufacturing the heat-resistant filter element while lowering equipment cost and considering the environment.例文帳に追加

ポリエチレン粒子を用いた粉塵ガスから粒子を分離捕集する耐熱性フィルタエレメントであって、７０℃〜１３０℃、特には９０℃〜１１０℃程度の高温環境下にあっても連続使用可能であり、耐薬品性に優れ、柔軟性を有し、しかも量産性に優れた低コストの耐熱性フィルタエレメント、及び、上記耐熱性フィルタエレメントを、設備費を抑えて環境に配慮しつつ生産し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The assembly procedure for a cooling compressor has a step of covering at least one piston with a material, a step of arranging each piston inside a cylinder, a step of raising a temperature up to a prescribed temperature at which the piston and/or its covering are expanded to occupy the whole cylinder, a step of fixing each piston into its position in the cylinder, and a step of lowering the temperature back to the ambient temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくとも１つのピストンが材料によって被覆されるステップと、各ピストンがシリンダ内に配置されるステップと、ピストン及び／又はその被覆がシリンダ全体を占めるべく膨張するような所定の温度まで、温度を上げるステップと、各ピストンが、シリンダ内のこの位置に固定されるステップと、温度を周囲温度に戻すステップとを有する冷却コンプレッサの組立方法を提供することである。 - 特許庁

To restrain lowering of control precision caused by fluctuation of fuel pressure generated by the first injection operation of an injector to prevent worsening of a fuel comsumption, increase of emission and drive feeling, when fuel is divided into two in a compression stroke of a cylinder to be injected in a divided compressed injection area of a high load side within a stratified charge combustion range, in a spark-ignition direct injection engine.例文帳に追加

火花点火式直噴エンジン１において、成層燃焼領域の高負荷側の圧縮分割噴射領域（ロ）で、燃料を気筒２の圧縮行程で２分割して噴射させる場合に、インジェクタ１２の１回目の噴射作動により発生する燃料圧力の変動に起因して制御精度が低下することを抑制し、燃費やエミッションの増大及び運転フィーリングの悪化を防止する。 - 特許庁

To obtain a ball-point pen ink composition which, when used in a ball-point pen, can give less blotting writing, can reduce the abrasion of a ball socket, and is improved in writing performances and non-driability without markedly lowering the surface tension by incorporating a specified ether with a colorant containing a dye and/or a pigment, a thickener, and water.例文帳に追加

インキの表面張力を極端に低下させず、筆跡が滲み難く、しかも十分な潤滑性を付与することにより、円滑なボール回転により、ボールの受座摩耗を少なくし、染料又は顔料と共に増粘剤を加えることにより、染料の使用を可能にすると共に、筆記性能を顕著に向上させ、快適な筆記感を与え、更にノンドライ性の優れた水性ボールペン用インキを提供すること。 - 特許庁

The medicine is composed by combining mitiglinide, its pharmacologically permitted salt or its hydrate, and α-glucosidase inhibitors such as voglibose and acarbose, and the treating method uses this medicine, The medicine exhibits a very strong performance in lowering a morning fasting blood sugar level, an after-meal blood glucose level and hemoglobin A1c of type II diabetics, and furthermore improves a glucose spike, an insulin resistance and a lipid metabolism.例文帳に追加

ミチグリニド、その薬理学的に許容される塩又はその水和物と、ボグリボース、アカルボース等のα−グルコシダーゼ阻害薬とを組み合わせてなる医薬、並びにそれを用いた治療方法であり、本医薬は、２型糖尿病患者における早朝空腹時血糖値、食後血糖値及びＨｂＡ１ｃの極めて強い低下作用を示し、さらにグルコーススパイク、インスリン抵抗性及び脂質代謝を改善させることができる。 - 特許庁

A composition for catching mammalian, birds and reptilia containing at least one kind of polymer compound and a propellant as essential components and attached and/or applied to objects and suppressing the behavior of the objects and/or temporarily lowering sensory function of the objects by spraying it into mammalian, birds and reptilia, and the apparatus for catching mammalian, birds and reptilia in which the composition is packed into a spraying apparatus.例文帳に追加

少なくとも１種の高分子化合物および噴射剤を必須成分として含み、哺乳類、鳥類、爬虫類に噴射することにより、付着および／または被覆し、行動抑制および／または感覚機能を一時的に低下させることを特徴とする哺乳類、鳥類、爬虫類の捕獲用組成物および該組成物を噴射装置に充填した哺乳類、鳥類、爬虫類の捕獲用装置。 - 特許庁

To provide a fuel assembly, having a structure for preventing a fuel rod from vibrating due to a cooling material injected from a hole, when the inner surface of a control rod guide thimble is worn by the vibration of a control rod and perforated with the hole, preventing insertability of a control and cluster into the thimble from lowering, and reinforcing decrease in the strength due to wear of the thimble.例文帳に追加

制御棒の振動により制御棒案内シンブルの内面が摩耗して孔があいた際に、その孔から噴出した冷却材による燃料棒の振動を防止し且つ制御棒クラスタの制御棒案内シンブルへの挿入性の低下を防止すると共に、制御棒案内シンブルの摩耗による強度低下分を補強する構造を有する燃料集合体を提供することを課題とする。 - 特許庁

This control rod drive mechanism, where a hollow piston 25 for hoisting and lowering control rods which is driven by a mechanism for usual control and that for quick drive is placed in a housing 1 for the control rod drive mechanism located below a reactor pressure vessel of a boiling water reactor, can be driven only by the mechanism for quick drive by separating the hollow piston 25 from the mechanism for usual control.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の原子炉圧力容器下部に設けられた制御棒駆動機構ハウジング１内に、通常コントロール用の機構および急速駆動用の機構によって駆動される制御棒昇降用の中空ピストンを設け、急速駆動時に中空ピストン２５を通常コントロール用の機構から分離させて急速駆動用の機構のみによる駆動を可能とした制御棒駆動装置。 - 特許庁

This environment monitoring system 1 includes a plurality of sampling devices 2 mounted outside of a combustion furnace 20 and its air flue in a plant 10 having the combustion furnace 20 for sampling the air, an analyzer 4 for measuring the level of dioxins in the sampled air in real time, and a controller 5 for lowering the level of dioxins at the sampling place to be less than a standard value in accordance with a result of the measurement.例文帳に追加

燃焼炉２０を有するプラント１０内であって燃焼炉２０およびその煙道の外に設けられている、空気をサンプリングするための複数のサンプリング装置２と、サンプリングされた空気中のダイオキシン類の濃度をリアルタイムで計測する分析装置４と、前記計測の結果に応じて、前記サンプリング箇所のダイオキシン類の濃度を基準値以下にまで下げる制御装置５とを含む環境監視システム１。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of keeping sharp printing quality by preventing the lowering of the impact force of a printing head and eliminating density irregularity by preventing printing timing from getting out of a fundamental printing cycle when printing is performed in a medium speed printing mode in a printing apparatus wherein a printing speed is high and a printing cycle is short, a control method thereof and a recording medium realizing the control method.例文帳に追加

印字速度が速くなり印字周期が短い印刷装置において、中速印刷モードで印刷する場合に、印字タイミングを基本印字周期から外れないようにして、印字ヘッドのインパクト力の低下を防止し、濃淡むらをなくすることで、きれいな印字品質を保つことができる印刷装置およびその制御方法ならびにその制御を実現する記録媒体を提供する。 - 特許庁

The compression molded part 14 is arranged to be located at the flow end of the thermosetting resin 12b which flows by injection molding, and since the injection molded resin is joined to the resin at the compression molded part 14 without lowering the flow pressure, drop in bonding strength is minimized and a high quality mold motor 1 in which crack does not occur at the joint of resin is obtained.例文帳に追加

圧縮成形部分１４は、射出成形によって流動する熱硬化性樹脂１２ｂの流動末端に位置させた構成としており、射出成形された樹脂は、流動圧が低下することなく圧縮成形部分１４の樹脂と結合することができるため、結合強度の低下を抑制することができ、樹脂の結合箇所でのクラックが生じない高品質なモールドモータ１が得られる。 - 特許庁

A particulate removing means 6 provided with adsorption separating bodies 21, 22, 23 holding soft charcoal 26 such as kenaf charcoal and bamboo charcoal by a mesh screen 16, is mounted on the way of an exhaust gas path 2 of the diesel engine, and exhaust gas temperature adjusting means 8, 10 for lowering a temperature of the exhaust gas flowing into the particulate removing means 6 are mounted on the upstream of the particulate removing means 6.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排ガス経路２の途中に、ケナフ炭や竹炭等の軟質木炭２６を網目スクリーン１６で挟持してなる吸着分離体２１，２２，２３を備えた微粒子除去手段６が設置されるとともに、この微粒子除去手段６の上流側にはこの微粒子除去手段６に流入する排ガスの温度を所定値まで低下させるための排ガス温度調整手段８，１０が設けられている。 - 特許庁

To obtain an ultraviolet-curable composition, suitable as a material for a damping material for an object lens-driving device, which not only can secure a sufficient operating time at room temperature but also can give a silicone gel of a desired hardness by short-time ultraviolet irradiation and further can maintain its initial shape without lowering the crosslinking density even when the luminous intensity of ultraviolet rays is increased for reducing the cure time.例文帳に追加

室温で十分な作業時間を確保できるとともに、短時間の紫外線照射によって所望の硬さのシリコーンゲルを得ることができ、また、硬化時間を短縮させるために紫外線の照度を上げても架橋密度が低下することなく初期の形状を維持することができて、対物レンズ駆動装置用ダンピング材の材料として好適な紫外線硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

A warning vehicle speed for notifying a driver of an overspeed in supporting travel, is set lower than a steering keeping area than a steering area, and is desirably set low from this side for entering the steering area, to realize steering quantity set by sufficiently lowering the vehicle speed in the steering area, and moving time is shortened by increasing the vehicle speed in the steering keeping area.例文帳に追加

走行支援中の速度超過を運転者に報知する警報車速を操舵領域では保舵領域より低く設定し、好ましくは、操舵領域に入る手前から低く設定することにより、操舵領域では車速を十分に下げて設定した操舵量が実現できるようにする一方、保舵領域では車速を上げることを可能として移動時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To favorably grip globular crops by rationally winding and attaching reinforcing yarns around fingers and carrying out adequate bending operation of fingers without lowering endurance in a gripping mechanism for globular crops equipped with a plurality of fingers formed in a narrow and long balloon shape by using a rubber material and constituted so as to inwardly carry out bending deformation of fingers by feed of pressure fluid to the interiors of these fingers.例文帳に追加

ゴム材で細長風船状に形成された複数本のフィンガーを備え、フィンガー内部への圧力流体の供給によってフィンガーを内向きに屈曲変形させるよう構成した球状農作物の把持機構において、補強糸を合理的に巻き付け装着して、耐久性を低下させることなくフィンガーを適切に屈曲作動させて球状農作物を良好に把持することができるようにする。 - 特許庁

The gate drive circuit for driving the control electrode of a power switching element 9 comprises a current drive means for injecting a current into a gate electrode depending on a voltage being applied between the main electrodes of the power switching element 9, and a clamp means for preventing a voltage being applied to the gate electrode from lowering below a specified level during turn off transient period of the power switching element.例文帳に追加

電力用スイッチング素子９の制御電極を駆動するゲート駆動回路において、前記電力用スイッチング素子９の主電極間に印加される電圧に応じてゲート電極に電流を注入する電流駆動手段と、前記ゲート電極に印加する電圧が前記電力用スイッチング素子のターンオフ過渡期間中に所定値以下となることを阻止するクランプ手段とを具備するように構成する。 - 特許庁

In the NOx purifying system 10 for arranging the direct reduction NOx catalyst in an exhaust gas passage 2, a first sulfur purge control means 222 which operates a first sulfur purge operation for lowering an oxygen concentration in the exhaust gas when the exhaust gas temperature Tg exceeds a predetermined set temperature T1 in a regular operation, and increasing the exhaust temperature Tg not lower than a sulfur purge temperature Tr is provided.例文帳に追加

直接還元型ＮＯｘ触媒３を排気ガス通路２内に配置したＮＯｘ浄化システム１０において、通常運転中に排気温度Ｔｇが所定の設定温度Ｔ１より大きくなった時に、排気ガス中の酸素濃度を低くすると共に排気温度Ｔｇを硫黄パージ温度Ｔｒ以上に昇温する第１硫黄パージ運転を行う第１硫黄パージ制御手段２２２を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a drying and baking device and a drying and baking method for coated steel capable of preventing deterioration of quality of the coated steel by preventing water vapor condensation to an induction heating coil of an induction heating furnace 3 without accompanying modification in the induction heating furnace lowering induction heating efficiency when carrying out dry baking of a coating of steel continuously applied with an aqueous coating.例文帳に追加

連続的に水性塗料を塗装した鋼帯の塗膜を、熱風加熱炉２と誘導加熱炉３とで乾燥・焼付けする際において、誘導加熱効率が低下する誘導加熱炉内改造を伴うことなく、誘導加熱炉３の誘導加熱コイルへの水蒸気結露を防止して、塗装鋼帯品質低下を防止することができる塗装鋼帯の乾燥焼付装置及び乾燥焼付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning material having high catalytic activity, capable of sufficiently burning and removing particulates at the temperature of exhaust gas, excellent in exhaust gas cleaning capacity, preventing the sintering of a catalytic component and the lowering of catalytic activity caused thereby and extremely excellent in durability, and a method for easily manufacturing the exhaust gas cleaning material enhanced in catalytic activity.例文帳に追加

高い触媒活性を有し、排ガス温度でパティキュレートを十分に燃焼除去でき、排ガス浄化性能に優れ、かつ触媒成分のシンタリング及びそれに起因する触媒活性の低下を防止するとともに、耐久性に極めて優れた排ガス浄化材の提供、および、触媒活性を高め、短時間で容易に排ガス浄化材を得ることのできる排ガス浄化材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical disk device attaches and detaches a turntable 51 to and from the disk 4 loaded by sliding the turntable 51 for rotating the disk 4 via a main slide plate 11 for raising and lowering, and adjusts the tilt of the disk 4 to the objective lens 71 by sliding the optical pickup device 7 via a subslide plate 12, based on the tilt detected by the tilt sensor 72.例文帳に追加

光ディスク装置は、ディスク４を回転させるためのターンテーブル５１をメインスライド板１１を介してスライドさせて昇降させることによりローディングされたディスク４に対してターンテーブル５１を着脱させると共に、チルトセンサ７２により検出された傾きに基づいて、光ピックアップ装置７をサブスライド板１２を介してスライドさせることにより、対物レンズ７１に対するディスク４の傾きを調整する。 - 特許庁

The method of driving the electrophoretic display device includes a display unit in which an electrophoretic element containing electrophoretic particles is interposed between first and second substrates and in which a plurality of pixels are arranged, and includes a contrast change step of lowering a contrast of the display unit, when a predetermined non-operation period elapses after the display unit displays an image.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置の駆動方法は、第１基板と第２基板との間に電気泳動粒子を含む電気泳動素子を挟持してなり、複数の画素が配列された表示部を有する電気泳動表示装置の駆動方法であり、前記表示部に画像を表示させてから所定の非操作期間の経過後に前記表示部のコントラストを低下させるコントラスト変更ステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

The fuel heat insulating container insulates the temperature of the fuel supplied to the fuel passage for injection into a cylinder 41 or an intake passage 44 during the operation of the internal combustion engine so that the lowering of the temperature of the fuel in the fuel passage can be suppressed after the internal combustion engine is stopped.例文帳に追加

前記燃料保温容器は、前記内燃機関の運転時に前記燃料通路に供給された前記燃料の温度よりも、前記内燃機関が停止された後に前記燃料通路内の前記燃料の温度が低下することが抑制されるように、前記内燃機関の運転時にシリンダ４１内又は吸気通路４４内に噴射されるべく前記燃料通路に供給された前記燃料を保温する。 - 特許庁

To stably ensure NOx absorbing performance without causing smoke increase in an exhaust purification device equipped with a catalyst convertor, composed of an NOx absorber for absorbing the NOx in an oxygen excessive atmosphere while releasing the NOx absorbed due to the lowering of oxygen concentration, on the exhaust passage of a direct-injection diesel engine for directly injecting and supplying fuel to a combustion chamber in a cylinder.例文帳に追加

気筒２内の燃焼室４に燃料を直接噴射供給するようにした直噴ディーゼルエンジン１の排気通路２０に、酸素過剰雰囲気でＮＯｘを吸収する一方、酸素濃度の低下によって吸収しているＮＯｘを放出するＮＯｘ吸収剤からなる触媒コンバータ２２を備えた排気浄化装置Ａにおいて、スモーク増大を招くことなくＮＯｘ吸収性能を安定確保する。 - 特許庁

To obtain an organic EL element capable of taking out light in high efficiency by lowering adverse effects from absorption, reflection, dispersion or the like of light in an electrode, with a type in which an organic luminous layer 4 is provided between a pair of electrodes 2, 4 and light emitted from the organic luminous layer 4 is irradiated outside at least through one of the pair of the electrodes 2, 4.例文帳に追加

１対の電極２，４の間に有機発光層４が設けられた構造を有し、有機発光層４で発光された光が１対の電極２，４の少なくとも一方を通過して外部に出射される有機ＥＬ（有機エレクトロルミネッセント）素子において、電極４における光の吸収、反射、散乱等の影響を低減し、高い効率で光を取り出すことのできる有機ＥＬ素子を得る。 - 特許庁