| 例文 |
making methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14835件
An epoch-making method for reduction of the air resistance value and reduction of the wind-cutting sound is accomplished by forming a swirl-like layer of air by arrangement of semi-spherical and fingerprint-like irregularities 2, 4, 5 of the armor surface and not forming resistance of the armor surface and air but forming a layer of air and air resistance.例文帳に追加
外装表面の半球状並びに指紋状の凹凸部2,4,5の配列により空気の渦状の層を形成し、外装表面と空気の抵抗ではなく空気の層と空気の抵抗にすることにより、空気抵抗値の軽減並びに風切り音の軽減に対する画期的な方法である。 - 特許庁
This invention relates to an aroma oil for stimulating merian points or meridian routes by making the aroma oil respond to various circulatory systems by utilizing body protective reactions to organoleptic irritation, a method for selecting a Chinese medicine by utilizing protective reactions to olfactive irritation caused by smell of the Chinese medicine and obtaining the aroma oil of Chinese medicine stimulating meridian routes and meridian points.例文帳に追加
感覚刺激に対する体の防衛反応を利用し、アロマオイルを各種経絡に対応させ、経絡、経穴を刺激する経絡香油の発明、漢方薬の香りによる嗅覚刺激での防衛反応を利用し漢方薬を選択する方法及び経絡、経穴を刺激する漢方香油の発明。 - 特許庁
To provide a rubber chip shaping solidifying method and equipment in which a shaping time is shortened and the quantity of used saturated steam is reduced by reducing the number of heating steps, a clouding phenomenon and the unevenness of slit grooves are eliminated and the commercial value of the product is enhanced by making the saturated steam not pass to the surface of a product.例文帳に追加
加熱工程数の減少により、成形時間の短縮、使用飽和蒸気量の減少を図り、且つ、製品表面には飽和蒸気を通さないようにして白濁化現象やスリット溝の凹凸をなくし、製品の商品価値を高めたゴムチップ成形固化方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Another version of this method involves making at least one dispersant present in a solvent comprising a sulfur-containing aprotic polar solvent in which the phthalocyanine alkali metal salt is dissolved and/or a solvent comprising an aprotic polar solvent in which the above-mentioned metal salt is dissolved.例文帳に追加
また、さらにフタロシアニンのアルカリ金属塩を溶解した含イオウ系非プロトン性極性有機溶媒を主成分とする溶媒、及び金属塩類を溶解した非プロトン性極性溶媒を主成分とする溶媒の両方または片方に、少なくとも一つの分散剤が存在させる金属フタロシアニン顔料の製造方法。 - 特許庁
The method for producing butadiene from n-butene includes making a reaction using a catalyst whose carbon amount contained therein is in a specific range in production of the butadiene by bringing the catalyst into contact with the n-butene in a fluidized layer reactor in which the catalyst in which a carrier carries an oxide, and oxygen are present inside.例文帳に追加
酸化物を担体に担持した触媒と、酸素とが内部に存在する流動層反応器内で、前記触媒にn−ブテンを接触させてブタジエンを製造する際に、触媒に含まれる炭素量が特定の範囲にある触媒を用いて反応させるn−ブテンからブタジエンを製造する方法。 - 特許庁
The method for producing the foamed sheet includes making a foamed body in a sheet shape by a polymer composition, and heat-treating the surface of the foamed body by irradiating the foamed body with a laser beam to provide the foamed sheet having the surface hardness improved more than the foamed body.例文帳に追加
発泡シート製造方法に係る本発明は、ポリマー組成物によってシート状の発泡体を作製し、該発泡体にレーザー光を照射して発泡体の表面を加熱処理することによって前記発泡体よりも表面硬度が向上された発泡シートを作製することを特徴としている。 - 特許庁
To provide method and system for achieving MALDI TOF MS-based high-sensitive analysis of sulfation glycolipid, namely, minor constituent contained in micro biological sample, by very simply making pretreatment of the intended constituent, analyzing micro sample in a short time, and easily identifying isomer of the sulfation glycolipid.例文帳に追加
微量な生体試料中に含まれる微量成分である硫酸化糖脂質をMALDI・TOF・MSによる高感度分析を行うため、目的成分の前処理を極めて簡単に行い、短時間で微量の試料の分析を為し、又、硫酸化糖脂質の異性体同定をも容易に行う。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for rolling divided bread dough to each predetermined amount using a forming cup even if using no eccentric mechanism for shifting the eccentric magnitude in making an eccentric revolution of the cup.例文帳に追加
本発明は、所定量に分割されたパン生地などを成形カップを用いて丸め成形する方法および装置において、成形カップを偏心回転する際に、その偏心量を変位させるための偏心機構を用いなくとも丸め成形が可能な生地の丸め方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
This method for producing the acrolein is provided by making glycerol coexist with a catalyst having the crystals of a rare earth metal phosphate, obtained by burning a solid substance formed by impregnating phosphate ion to liquid containing water, a rare earth metal hydroxide and/or a dehydrated condensate of the hydroxide, to dehydrate the glycerol.例文帳に追加
水と希土類金属の水酸化物および/または当該水酸化物の脱水縮合物とを含有する液にリン酸イオンを含ませることで生じた固形分を焼成して得られるリン酸の希土類金属塩結晶を有する触媒と、グリセリンとを共存させて、このグリセリンを脱水させる。 - 特許庁
In the polluted soil decontaminating method, ozone water 17 produced from the ozone water making machine 15 and water tank 14 on the ground is injected in polluted oil from an injection well 5 after the pollutant is removed to increase the concentration of oxygen in a decontaminating target region.例文帳に追加
本発明の汚染浄化方法は上記目的を達成するために、汚染物質の浄化後、地上のオゾン水製造機15と貯水槽14より製造されたオゾン水17を、注入井戸5から汚染土壌2中に注入し、浄化対象領域の酸素濃度を上げる方法としたものである。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device from a semiconductor substrate, which includes a step of being capable of making the semiconductor substrate thin with a low cost and a good productivity while avoiding warpage of the semiconductor substrate and generation of cracking or the like even when the substrate is made thin.例文帳に追加
半導体基板から半導体装置を製造する方法であって、半導体基板を薄型化しても、半導体基板に反り、割れなどが発生せず、しかも低いコストで生産性良く半導体基板を薄型化できる薄型化工程を含む半導体装置の製造方法を提供することである。 - 特許庁
This method for producing an amide compound comprises Beckmann rearrangement of an oxime compound in a liquid phase and is characterized by making the reaction in the presence of a condensed phosphoric acid compound, an N,N-disubstituted amide compound and, optionally, a fluorine- containing strong acid or its derivative.例文帳に追加
オキシム化合物を液相中でベックマン転位反応を行うことによりアミド化合物を製造する方法において、縮合リン酸化合物およびN,N-二置換アミド化合物、場合により更に含フッ素強酸あるいはその誘導体の存在下で反応を行うことを特徴とするアミド化合物の製造方法。 - 特許庁
Angiostatin in a specimen can be quantitatively assayed by making the monoclonal antibody 4A2-AB into a solid phase on a plate for ELISA, reacting a sample with the monoclonal antibody made into a solid phase in a liquid-phase condition to specifically react the monoclonal antibody with angiostatin and carrying out an ELISA method using an anti-plasminogen antibody.例文帳に追加
このモノクローナル抗体4A2-ABをELISA用プレートなどに固相化し、このモノクローナル抗体がアンジオスタチンと特異的反応する液相条件下でサンプルと固相化モノクローナル抗体を反応させ、さらに抗プラスミノーゲン抗体を利用してELISA法を行えば、検体中のアンジオスタチンを定量的に測定することができる。 - 特許庁
The method for producing the 3-substituted α,β-unsaturated carboxylic ester of formula(3) comprises making a cross coupling of an enol derivative of formula(1) and a Grignard reagent of formula(2) in an organic solvent such as an ether or hydrocarbon in the presence of an iron catalyst or rhodium catalyst.例文帳に追加
下記式(1)で表されるエノール誘導体と、下記式(2)で表されるグリニャール試薬を、例えばエーテル類、炭化水素類等の有機溶媒中、ニッケル触媒、鉄触媒またはロジウム触媒の存在下にクロスカップリングさせ、下記式(3)で表される3−置換−α,β−不飽和カルボン酸エステル類を製造する。 - 特許庁
This method for producing the soybean peptide comprises a lactic fermentation process of adding fungi having lactic fermentation ability to soybean processed liquid to ferment, and a process of making peptide through adding fruit juice with protease activity to the fermented product thus obtained and hydrolyzing protein component in the fermented product.例文帳に追加
本発明に係る大豆ペプチドの製造方法は、大豆加工液に乳酸発酵能を有する菌類を添加して発酵を行わせる乳酸発酵工程と、得られた発酵物にプロテアーゼ活性を有する果汁を添加して、該発酵物中のタンパク成分を加水分解するペプチド化工程を含む。 - 特許庁
In addition, a method of making an aldobionate product includes the steps of providing a milk product comprising a reducing sugar, mixing oxygen into the milk product, and adding an oxidoreductase enzyme to the milk product (where at least a portion of the reducing sugar is oxidized into the aldobionate product).例文帳に追加
さらに、還元糖を含む乳製品を提供する工程と、乳製品に酸素を混入する工程と、乳製品にオキシドレダクターゼ酵素を加える工程(ここでは、還元糖のうちの少なくとも一部は、酸化されてアルドビオネート生成物になる)を含む、アルドビオネート生成物を作製する方法を記述する。 - 特許庁
This method for inducing a regulated pancreatic hormone production is provided by making a PDX-1 inducer compound such as a nucleic acid encoding a PDX-1 polypeptide, neuro D polypeptide or β-cellulin peptide in contact with the non-pancreatic and non-endocrine cells, eventually in the presence of nicotinamide, EGF, activin A, HGF, an exedin GLP-1 or β-cellulin.例文帳に追加
この課題は、最終的にはニコチンアミド、EGF、アクチビンA、HGF、エキセジンGLP−1またはベータセルリンの存在下にPDX−1ポリペプチド、ニューロDポリペプチドまたはベータセルリンペプチドをコードする核酸のようなPDX−1インデューサー化合物に該非膵および非内分泌細胞を接触させることにより達成された。 - 特許庁
To provide a plane light-emitting device, and its manufacturing method, capable of making a whole of a number of LEDs supplied an object for use, and yet, without fear of their chromaticity and light flux falling out of specifications, in a case a number of the LEDs with fluctuations due to individual differences in a chromaticity range and light flux or the like are supplied.例文帳に追加
色度範囲や光束などに固体差に起因するばらつきのある多数のLEDが供給された場合において、供給された多数のLEDの全部を使用対象とすることが可能でありながら、色度や光束がスペックアウトすることのない面発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The antibody preparing method includes: a process which cultivates an expression peptide and an anchor peptide for making an antibody gene express out of a cell by a host cell in the combined condition; and an acquisition process in which an antigen with a labeling to combine with the antibody which has expressed on a surface of the host cell is given to acquire the host cell based on the labeling.例文帳に追加
抗体遺伝子に細胞外で発現させるための発現ペプチド及びアンカーペプチドを結合した状態で、宿主細胞で培養させる工程、前記宿主細胞の表面に発現した抗体と、結合する標識つき抗原を投与し、標識に基づいて前記宿主細胞を補足する補足工程よりなる。 - 特許庁
To provide a driving support device, a driving support method and a computer program for making it possible to issue a warning according to the content of regulation of each lane when a vehicle enters from the lane on which it currently travels to the other lane even in a road section where the content of the regulation of each lane irregularly or frequently varies.例文帳に追加
車線毎の規制の内容が不規則或いは頻繁に変動する道路区間においても、車両が現在走行する車線から他の車線へと進入する場合に、車線毎の規制の内容に応じて警告することが可能な運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin composition which inhibits deterioration of a resin by heating, and is excellent in balance of heat resistant and shock-proof, shock absorption or the like even if making a processing amount increase in a general-purpose large-sized extruder in which a ratio L/D of a screw length L and a screw diameter D is short.例文帳に追加
スクリュー長さLとスクリュー直径Dの比L/Dが短い汎用の大型押出機で処理量を増加させても、発熱による樹脂劣化を抑制し、かつ耐熱性・耐衝撃性のバランス、衝撃吸収性等に優れる熱可塑性樹脂組成物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁
The printing method utilizing the printer provided with an inkjet head and a rotation means includes: a step of loading a workpiece on the rotation means; a step of making the print area of the workpiece face the inkjet head by the rotation means; and a step of printing on the print area of the workpiece by the inkjet head.例文帳に追加
本発明に係るインクジェットヘッド及び回転手段を有するプリント装置を利用するプリント方法は、ワークを回転手段に積載するステップと、前記回転手段が前記ワークの被プリント区域をインクジェットヘッドに対向させるステップと、前記インクジェットヘッドが前記ワークの被プリント区域に対してプリントするステップと、を備える。 - 特許庁
To provide a pressurized rice cooking method and a pressure rice cooker, capable of generating a large amount of smell close to that of slightly burned rice even while reducing the amount of the burned part of cooked rice, making the hardness of the cooked rice equal to the center of a rice grain, and improving a flavor and the firmness of the cooked rice.例文帳に追加
ご飯の焦げの量を少なくしながらもおこげに近い香りを多量に発生させることができ、しかもご飯の硬さが米粒の中心まで同じになるようにすると共に、食味及びご飯のはりを向上させることができる圧力式炊飯方法及び圧力式炊飯器を提供すること。 - 特許庁
A color matching controller 2 receives information of the remaining amounts of toners for respective colors of C, M, Y from a residual amount detector 9 and selects the toner which is not in a toner-near-end state making image formation impossible by having the toner finished soon among respective colors of C, M, Y in an indirect transfer method based on that information.例文帳に追加
色合わせ制御部2は、残量検出部9からのC,M,Yの各色のトナー残量の情報を受け取り、その情報に基づいて、間接転写方式のC,M,Yの各色の内、トナーがもうすぐ無くなり画像形成が不可能となるトナーニアエンド状態でない色のトナーを選択する。 - 特許庁
Otherwise, in an obstacle detecting method for making the user of the terminal device including the ultrasonic sensor for detecting an obstacle around, information detected by the ultrasonic sensor is notified to the user as information on the circumference of the user and information on an obstacle in a prescribed direction.例文帳に追加
若しくは、周囲の障害物を検知するための超音波センサを備えた端末装置の利用者に障害物を検知させるための障害物検知方法において、前記超音波センサが検知した情報を、前記利用者の周囲の情報や所定方向の障害物についての情報として前記利用者に通知する。 - 特許庁
To provide a bread improving agent which allows manufacturing of breads which is large in volume, excellent in appearance, texture and flavor in a good dough condition only by adding a small amount to raw material for breadmaking, to provide a grain flour composition for breadmaking added with the improving agent, and to provide a method of making bread by adding this breadmaking improving agent.例文帳に追加
製パン用原料に少量添加するだけで、良好な生地状態で、体積が大きく、外観、食感、食味に優れるパン類を製造することのできる製パン改良剤、それを添加した製パン用穀粉組成物、当該製パン改良剤を添加してパン類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for feeding glass and a method therefor by which the temperature of a nozzle is stabilized by making the nozzle hard to be affected by the temperature change of the ambience of the nozzle, and the mass variation of a glass gob can be reduced by suppressing the devitrification of effluent glass and the occurrence of striae to the glass gob.例文帳に追加
本発明は、ノズルが、その周囲の温度変化による影響を受けにくいようにしてノズル温度を安定化し、流出ガラスの失透やガラス塊への脈理の発生を抑え、ガラス塊の質量バラツキを小さくすることができるガラスの供給装置及び供給方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device including at least a semiconductor element, a connected member such as a substrate, and a connection part for connecting the element and the member, and manufacturing method of the same, for making improvements in the structure of the connection part to provide execellent heat resistance, heat dissipation and thermal stress relaxation.例文帳に追加
半導体素子と基板等の被接続部材とこれらを接続する接続部とから少なくとも構成される半導体装置に関し、この接続部の構造に改良を加えることによって、耐熱性と放熱性、および熱応力緩和性のすべてに優れた半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a good film suitable for an optical use requiring high quality by making a molten resin hardly shrink when the molten resin discharged from a die is cooled and solidified, and then preventing occurrence of a level difference in a lateral direction of the film.例文帳に追加
ダイから吐出されて溶融樹脂を冷却固化する際に溶融樹脂が収縮を起こしにくく、フィルムの横方向に段差ムラが発生してしまうのを防ぐことができるので、高品質が要求される光学用途に適合する良好なフィルムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of carrying out surface adjustment by uniformly introducing a defect in a catalyst carrying body face made of a carbon plate with high crystallinity, and of making a failure part on a surface of this surface-adjusted plate-shape carrying body uniformly carry metal catalyst particles when fabricating a plate electrode material of a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の板状電極材を作製する際、結晶性が高い炭素板製の触媒担持体面に、欠損を均一に導入して表面調整を行い、かつ、この表面調整された板状担持体の表面の欠損部に金属触媒粒子を均一に担持させる方法を提供する。 - 特許庁
A method for manufacturing the photoelectric converter 10 has steps of: making a source solution containing an organic solvent, metal salt, a chalcogen-element-containing compound, and organic onium salt; and bringing a support B into contact with the source solution to let the first semiconductor layer 4 containing the metal chalcogenide deposit on the support B.例文帳に追加
また、光電変換装置10の製造方法は、有機溶媒と、金属塩と、カルコゲン元素含有化合物と、有機オニウム塩と、を含む原料溶液を作製する工程と、支持体Bを原料溶液に接触させ、支持体B上に金属カルコゲン化物を含む第1の半導体層4を析出させる工程と、を具備する。 - 特許庁
When a color filter is formed by photolithography, in the COA type liquid crystal display device and its manufacturing method, either or both the contact hole or/and the color overlay part of the color filter are subjected to half-tone exposure, thereby making the taper angle of the color overlay part smaller than the taper angle of the contact hole.例文帳に追加
COA型の液晶表示装置およびその製造方法にあって、 カラーフィルタをフォトリソグラフィ技術によって形成する際に、カラーフィルタのコンタクトホールと色重ね部のいずれか一方あるいは双方をハーフトーン露光することによって、色重ね部のテーパ角がコンタクトホールのテーパ角よりも小さく形成する。 - 特許庁
To provide a new farming method increasing the yield of agricultural crops and improving quality by restoring decreased soil fertility, releasing farming employees from heavy work of conventional full-ripe compost making, and moreover, greatly reducing the use of chemical fertilizers and chemical compounding agricultural chemicals to secure food safety.例文帳に追加
低下した土壌の地力を回復させて農作物の収穫量を増やし品質は向上させるようにすると共に、農業従事者を従来の完熟堆肥作りの重労働から解放するにした上、化学肥料や化学合成農薬の使用を大幅に減らして食の安全を保証する新規な農法を実現する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the fiber reinforced resin molded article, a composite fiber intermediate body 10 in which resin fiber 101 constituted by making matrix resin of a thermoplastic object in a fibrous form and reinforcing fiber 102 are pulled and aligned are introduced in a molding mold 3 and a resin fiber 101 is melted by heating the same in the molding mold 3.例文帳に追加
一実施形態としての繊維強化樹脂成形品の製造方法は、熱可塑性物の母材樹脂を繊維形態とした樹脂繊維101と補強繊維102とが引き揃えられた複合繊維中間体10を成形金型3に導入し、成形金型3内で加熱し樹脂繊維101を溶融する。 - 特許庁
To provide an improved mouth respiration preventing band for maintaining a regulating force while reducing a spread area to cheek parts by changing a locking method to a lower jaw part or making it changeable in the mouth respiration preventing band for regulating an involuntary fall of the lower jaw part to prevent a sleep disorder caused by mouth respiration.例文帳に追加
下顎部の不随意な降下を規制して口呼吸に起因する睡眠障害を防止する口呼吸防止帯において、下顎部への係止方法を変更、或いは変更可能とし、頬部への展着面積を減少しながら規制力を保つための、改良口呼吸防止帯を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable bulb-shaped lighting device, along with a chromaticity correcting method for the same, capable of adjusting the chromaticity of illuminating light to a chromaticity design value for illuminating light from a lamp while preventing a decline in total light flux, and capable of making a chromaticity range of illuminating light smaller than a chromaticity range of illuminating light from a conventional lamp.例文帳に追加
全光束の低下を抑制しつつ照明光の色度をランプの照明光の色度の設計値に補正可能で、かつ、照明光の色度範囲を従来のランプの照明光の色度範囲より小さくすることができる信頼性の高い電球形照明装置及びその色度補正方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless base station apparatus (radio master unit), wireless base station system, and a method of establishing a communication path for handover control in order to realize seamless handover without making a non-handover-supported management unit and a partner terminal of the management unit aware of handover while improving communication route efficiency.例文帳に追加
本発明は、ハンドオーバ非対応の管理装置と相手端末にハンドオーバを意識させることなく、シームレスなハンドオーバが実現でき、通信経路の効率化が図れる無線基地局装置(無線親機)、無線基地局システムおよびハンドオーバ制御の通信経路確立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a safety evaluation testing method and a testing device for the same, which can capture the total amount of gas that is generated in a power storage device while testing and carry out a component analysis while making unnecessary a high pressure durable and high volume testing container for storing the power storage device and carrying out a safety evaluation test.例文帳に追加
本発明は、蓄電デバイスを収容し、安全性評価試験を行なうために高耐圧かつ高容積な試験容器が不要でありながら、試験時に蓄電デバイスから発生したガスの全量を捕獲し、成分分析が可能な安全性評価試験方法およびその試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A production method of embossed paper includes: the dehydrating step for pressurizing and wet dehydrating paper 50, which contains cellulose fibers and is impregnated with an aqueous liquid, by making the paper 50 pass through a nip part N formed from a pair of press rolls 10, 20; and the drying step for drying the paper 50 having passed through the dehydrating step.例文帳に追加
本発明のシボ付き紙の製造方法は、セルロース繊維を含み且つ水性液が含浸された湿潤状態の紙50を、一対のプレスロール10,20で形成されたニップ部Nを通過させることによって加圧し脱水する脱水工程と、該脱水工程を経た紙50を乾燥する乾燥工程とを有している。 - 特許庁
In the method for producing the plastic lens or the optical waveguide which is obtained by arranging a light source, the light transmittable mold, and a photosetting resin composition in this order and photo-curing the photosetting resin composition by making it to be irradiated with light through the light transmitting mold, the light transmittable mold has light diffusing properties.例文帳に追加
光源、光透過性モールド及び光硬化性樹脂組成物をこの順で配置し、光透過性モールドを通して光を照射して光硬化性樹脂組成物を光硬化させて得られるプラスチックレンズ又は光導波路の製造方法において、光透過性モールドが光拡散性を有するものとする。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, a conference system including the plurality of information processing devices, an information processing method, and a computer program capable of freely arranging a character string obtained, by converting a speech of a speaker in a conference, into a character string on a shared image and effectively assisting a conference participant in making a note at the conference.例文帳に追加
共有の画像上に、会議における発言者の音声を文字列化したものを自由に配置させることなどができ、会議参加者による会議のメモ作成を効果的に補助することができる情報処理装置、該情報処理装置を複数含む会議システム、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a separation membrane support body composed of nonwoven fabric that has excellent machinability in manufacturing a fluid separation element as well as having superior film-making performance and mechanical strength in supporting a separation membrane, to provide a method for manufacturing the separation membrane support body, and to provide a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support body.例文帳に追加
分離膜を支持する際に優れた製膜性および機械的強度を有することに加え、流体分離素子製造時に優れた加工性を有する不織布からなる分離膜支持体およびその分離膜支持体の製造方法、ならびにその分離膜支持体を用いた分離膜および流体分離素子を提供する。 - 特許庁
To provide a biological model for training, making a biological model for training approximate to the physical property of a lesion region to perform training when training is performed for improving a technique of an operator using the biological model for training; and to provide a method of manufacturing the same, manufacturing the above biological model for training.例文帳に追加
訓練用生体モデルを用いて術者の技術向上を目的とする訓練を行う際に、訓練用生体モデルを実際の病変部の物理的性質に近似して訓練することができる訓練用生体モデル、および、かかる訓練用生体モデルを製造する訓練用生体モデルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
In this method for transferring the putrefactive organic wastes, a container 20 for storing the putrefactive organic wastes is transferred by making the container 20 into a pressure reduction state of ≤0.03 MPa between a place for generating the putrefactive organic wastes (food residue such as bean-curd refuse) and a place for supplying the putrefactive organic wastes.例文帳に追加
腐敗性有機廃棄物を移送する方法において、腐敗性有機廃棄物(例えばオカラ等の食品残渣)が発生する場所と腐敗性有機廃棄物を供給する場所との間で、腐敗性有機廃棄物を収容するためのコンテナを0.03MPa以下減圧状態にして移送する。 - 特許庁
To provide a control method of a ventilation fan and the ventilation fan making operation setting details of a remote controller correspond to an operating state of a ventilation fan body when only the remote controller is reset, maintaining the operating state of the ventilation fan body without resetting operation details after the reset and improving convenience.例文帳に追加
リモートコントローラのみがリセットされた場合に、リモートコントローラの運転設定内容を換気扇本体の運転状態に一致させ、リセット後の運転内容の再設定を行わずとも換気扇本体の運転状態の維持を図り、利便性の向上を図る換気扇の制御方法及び換気扇を提供する。 - 特許庁
To provide a navigation system, a terminal device, a navigation server and a device and a method for navigation which retrieve facilities around the area of a display screen, while making a detailed map displayed on the screen, make a display mode altered according to positional relations etc., and thereby make intelligible guide information about the facilities displayed.例文帳に追加
詳細な地図を画面に表示させつつ、表示画面周辺の施設を検索し、位置関係等に応じて表示態様を変更させることで分かりやすい当該施設の案内情報を表示させるナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、および、ナビゲーション方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for producing noodles, applying noodle ribbons, in spite of mechanical noodle making, a further inhomogeneous/indeterminate uneven form, and irregular/abnormal uneven pattern deformation even in the longitudinal direction, and consequently, easily/surely producing noodle ribbons having further natural hand rolling feeling/hand rolling texture.例文帳に追加
機械的製麺でありながら、麺線においてより不均一的・不定形な凹凸形状であって長手方向においても不規則的・変則的な凹凸状紋様の変形が付与される製麺方法であって、もってより自然的な手揉み感・手揉み風合いを有する麺線を簡便・確実に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The lamination method for pressure bonding the target of a chamber includes: a step S110 of arranging the target in the chamber; a step S120 of making the diaphragm having an elastic material quality come into close contact with a first heater to preheat the diaphragm to a predetermined preheating temperature; and a step S130 of pressure bonding the target by the diaphragm.例文帳に追加
チャンバの対象物を圧着するラミネーション方法であって、対象物をチャンバに配置するステップS110と、弾性材質のダイヤフラムを第1ヒータに密着させてダイヤフラムを所定の予熱温度に予熱するステップS120と、ダイヤフラムで対象物を圧着するステップS130と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a current collector which is an aluminum porous body and has a low oxygen amount on the surface thereof, and further, to provide a positive electrode for a nonaqueous electrolyte battery and a nonaqueous electrolyte battery excellent in charge-discharge behavior by making the positive electrode support, using a gas phase method, a positive electrode active material on such current collector.例文帳に追加
アルミニウム多孔体であってその表面の酸素量の少ないものを集電体として提供し、また、このような集電体に正極活物質を気相法で担持させた正極とすることにより、充放電特性に優れる非水電解質電池用正極及び非水電解質電池を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an organic EL display which, when a foreign matter gets mixed in an organic layer, can eliminate the foreign matter with a laser and form locally an organic layer in only a laser-eliminated portion, thereby making it possible to repair a defect caused by foreign matter mixed in an organic layer without affecting other organic layers.例文帳に追加
有機層に異物が混入した場合、異物をレーザで除去し、レーザで除去した部分のみに局所的に有機層を形成し、他の有機層への影響を与えずに有機層中に混入した異物による欠陥の修復を図ることが可能な、有機ELディスプレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|