patternsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21466件
The invention includes: transforming image data into coefficients using the wavelet transform; determining a geometric flow adapted to the coefficients of the image; selecting coefficients to include in neighborhoods based on neighborhood parameters and the geometric flow for the coefficients; using additionally the obtained neighborhood coefficients to generate a prediction error; coding the prediction error to generate a compressed bit stream; and using a plurality of scanning patterns to generate coefficients to interpolate the coefficients of the image.例文帳に追加
ウェーブレット変換を使い画像データを係数に変換し、画像の係数に適応した幾何学的フローを求め、係数の幾何学的フローと近傍パラメータに基づいて近傍に含めるための係数を選択し、得られた近傍の係数も使い予測誤差を生成し、予測誤差を符号化して圧縮ビットストリームを生成すると共に、複数の走査パターンを用いて前記画像の係数を補間する係数を生成する。 - 特許庁
Either or both of the first polyhedron or curved surface body or the second polyhedron or curved surface body are rotated, by which the device is actuated in such a manner that the image patterns previously indicated by the position of the plural polarizing plate pieces stuck onto the surface of the first or the second polyhedron or curved surface body and the polarization bearings thereof are visually dynamically changed.例文帳に追加
そして、第1の多面体もしくは曲面体及び第2の多面体もしくは曲面体のうちのいずれか一方、又は双方を回転させることにより、第1又は第2の多面体もしくは曲面体の表面上に貼付された複数個の偏光板切片の位置及びその偏光方位によって予め表わされた画像パターンを視覚上動的に変化させるよう動作する。 - 特許庁
In the multilayer circuit wiring board, a plurality of layers of wiring patterns composed of a conductive material via an insulating board and at least one dummy pattern are laminated, and the layers are connected by the field via electrically.例文帳に追加
本発明は、絶縁基板を介して導電材料によって構成された配線パターン及び少なくとも1つのダミーパターンを複数積層し、層間の電気的接続はフィルドビアによって行う多層回路配線板であって、前記フィルドビアのパッドの外縁と前記ダミーパターンの外縁の距離が40μm以下であることを特徴とする多層回路配線板であり、配線基板内部のフィルドビアへの応力集中を抑えることが出来る。 - 特許庁
The method for forming a circuit pattern includes steps of: exfoliating resist by dissolving the resist film on the circuit board after forming patterns by an exfoliating solution including dodecylbenzenesulfonic acid; surface activating the surface of a substrate by cyanide sodium after alcohol-defatting the substrate after the resist exfoliation step; and cleaning the circuit board with its surface activated by the surface activation step.例文帳に追加
ドデシルベンゼンスルホン酸を含む剥離液により、パターン形成工程後の回路基板に対し、レジスト膜を溶解するレジスト剥離工程、上記レジスト剥離工程後の回路基板をアルコール脱脂した後、青化ソーダにより基板表面を活性化する表面活性化工程、上記表面活性化工程により表面の活性化された回路基板を洗浄する洗浄工程、により回路パターンを形成する。 - 特許庁
The method for forming laminating patterns comprises a first step of printing a part except a predetermined pattern with an ink composition containing an aqueous solvent type resin on a base, a second step of laminating two or more layers of a coating agent composition permeable in an aqueous solvent with a component different from the ink composition, and a third step of removing the composition with the solvent.例文帳に追加
基材上に、水性溶剤可溶型樹脂を含有するインキ組成物で所定パターン以外の部分を印刷する第一の工程、該印刷面上に、該インキ組成物と異なる成分で水性溶剤が浸透可能なコーティング剤組成物を2層以上積層する第二の工程、水性溶剤でインキ組成物を除去する第三の工程をこの順に有することを特徴とする積層パターン形成方法。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing mold release paper which is used for embossing, can prevent the flatting of its emboss-forming uneven surface, and can well maintain the embossed designs of treated sheet-like materials, even when repeatedly used to form the emboss patterns on the sheet-like materials, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加
エンボス加工用離型紙を用いてシート状材料にエンボス模様を施すにあたり、エンボス加工用離型紙を繰り返し使用した場合であっても当該エンボス加工用離型紙のエンボス形状の凹凸が平坦化されることを抑制することができ、エンボス模様が施されたシート状材料の意匠性を良好に保つことができるようなエンボス加工用離型紙の製造装置および製造方法を提供すること。 - 特許庁
A processor 2 calculates the polymerization degree of the polymer at the outlet of the polymerization vessel based on a plurality of patterns corresponding to shape data, operating conditions, initial conditions and each height of the dams by using a polymerization degree-calculating simulator, and extracts each height of the dams capable of achieving the target values of the polymerization degree and the production amount of the polymer to be produced by the polymerization.例文帳に追加
演算処理装置2は、形状データと、運転条件と、初期条件と、前記複数の堰のそれぞれの高さに関する複数のパターンに基づいて、前記重合槽の出口のポリマー重合度を重合度計算シミュレータを用いて演算し、重合によって生成されるポリマーの重合度及び生産量に関する目標値に対して、この目標値を達成する前記複数の堰のそれぞれの高さを抽出する。 - 特許庁
In the original disk for the optical recording medium using a two layer photoresist original disk wherein a first photoresist layer, an intermediate layer consisting of an oxide film and a second photoresist layer are sequentially laminated on a substrate, exposure linear speed is changed in the same surface and different patterns are exposed in respective regions having linear speeds different from each other in an exposure step of the photoresist original disk.例文帳に追加
基盤上に第一のフォトレジスト層、酸化膜からなる中間層、および第二のフォトレジスト層が順次積層されている二層フォトレジスト原盤を使用した光記録媒体用原盤において、該フォトレジスト原盤の露光工程で、同一面内で露光線速を変更させ、線速が異なる各領域で異なったパターンが露光されたものであることを特徴とする光記録媒体用原盤。 - 特許庁
A pattern variation display picture G1 for vary-displaying three patterns L, M and R and a special game animation G2 for displaying a special game animation in occurrence of a big win right are overlapped with the pattern variation display picture G1 on a front line to make a layer.例文帳に追加
3個の図柄L、M、Rを変動表示する図柄変動表示画G1と大当り権利が発生しているときの特別遊技動画を表示する特別遊技動画G2とを図柄変動表示画G1が前列になるよう重ねてレイヤーとし、大当り権利が発生したときには図柄変動表示画G1うち3個の図柄L,M,Rの数字部分C2を除くすべての部分を透明化して特別遊技動画が透かして見えるようにする。 - 特許庁
In the method for embossing to form an uneven pattern on a sheet-like substrate with the engraved roll and the backing roll, the engraved roll and the backing roll are both elastic rolls with the uneven patterns of the rolls being in a male and female relation, and a paper having a water content of 6 mass% or more is used as the sheet-like substrate.例文帳に追加
彫刻ロールと受けロールによりシート状基材に凹凸の模様を付けるエンボス加工方法であって、前記彫刻ロール及び受けロールが弾性ロールでありかつ、彫刻ロールと受けロールの凹凸模様が互いに雌雄の関係にあり、前記シート状基材として水分率が6質量%以上の紙を用いることを特徴とするエンボス加工方法とすると共に、前記方法を用いてエンボス加工紙とする。 - 特許庁
When it is determined that the vehicle 10 approaches a structure which can cause significant changes in brightness in an imaging region of the image sensor 300 such as a tunnel entrance and a tunnel exit, it is determined that pattern detection accuracy by the pattern detection part 130 is not sufficiently secured, and patterns corresponding to detected objects are not extracted as objects but ignored.例文帳に追加
一方で、車両10が、トンネルの出入り口等、画像センサ300の撮像領域に顕著な明るさの変化を生じさせる可能性のある構造物に接近中である旨が判別された場合には、パターン検出部130によるパターンの検出精度が十分に担保されないものと判断され、検出された対象物に対応するパターンは、対象物として抽出されることなく無視される。 - 特許庁
The biometric authentication device receives the parameters transmitted from the information recording device by a first communication means, sets the operation conditions of the biometric information sensor using the received parameters, acquires the biometric information by the biometric information sensor, and transmits the feature patterns extracted from the acquired biometric information to the information recording device by the first communication means.例文帳に追加
そして、前記生体認証装置は、前記情報記録装置から送信された前記パラメータを第1の通信手段により受信し、受信した前記パラメータを用いて生体情報センサの動作条件を設定し、前記生体情報センサにより生体情報を取得し、取得された前記生体情報から抽出された特徴パターンを前記第1の通信手段により前記情報記録装置に送信する。 - 特許庁
To provide ligneous woodgrained vinyl chloride base resin window frames excellent in impact resistance, water resistance and hot water resistance by melt molding vinyl chloride based resin compositions capable of inhibiting a bleeding phenomenon due to water and hot water in weatherability and obtaining woodgrain patterns in integrally molded articles which does not require a surface treatment step and laminating specifications and, additionally, improved in the exhibition of a ligneous feeling.例文帳に追加
耐候性において、水や温水によるブリーディング現象を抑制し、表面処理工程やラミネート仕様をも必要としない木目模様を一体成形品で得ることができ、しかも木質感の発現が改善された塩化ビニル系樹脂組成物を溶融成形することで、耐衝撃性および耐水、耐温水性に優れる木質様木目付与塩化ビニル系樹脂窓枠を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
In a Pachinko game machine 10, the patterns for showing the result of win/lose lottery fluctuatingly displayed on a performance display 60 like performance, a display controller 138 executes processing commands for displaying images on the performance display 60, and a performance control means 134 outputs the processing commands for displaying the images on the performance display 60 to the display controller 138.例文帳に追加
ぱちんこ遊技機10において、演出表示装置60には当否抽選の結果を示すための図柄が演出的に変動表示され、表示制御装置138は演出表示装置60に画像を表示するための処理命令を実行し、演出制御手段134は演出表示装置60に画像を表示させるための処理命令を表示制御装置138へ出力する。 - 特許庁
This circuit has a microstrip line 9 connected to a signal input terminal 101 of a transistor 10, a microstrip line 14 connected to a signal output terminal 102, and a dielectric resonator 4 which is coupled with the microstrip lines 9 and 14 in terms of high frequencies, and the microstrip lines 9 and 14 are provided with patterns 11 and 17, which branch off from the microstrip lines 9 and 14 at arbitrary angles.例文帳に追加
トランジスタ10の信号入力端子101に接続されたマイクロストリップライン9と、信号出力端子102に接続されたマイクロストリップライン14と、マイクロストリップライン9,14と高周波的に結合した誘電体共振器4とを有する構成において、マイクロストリップライン9,14には、任意の角度でマイクロストリップライン9,14から分岐するパターン11,17が設けられた構成としている。 - 特許庁
When the pressing of a calling button is detected, a prescribed game state is generated in the game machine or an illegal action to the game machine is generated, these reporting devices L1-Ln, on receiving lamp synchronizing signals from an input/output circuit 52, start the flickering of lamps 12 and 14 by a flickering pattern corresponding to the prescribed event among first - third flickering patterns.例文帳に追加
通知装置L_1〜L_nは、呼出ボタン22の押下を検出したとき、所定の遊技状態が遊技機10で発生したとき、または、遊技機10に対する不正行為が発生したときは、入出力回路52からのランプ同期信号の入力を待って、第1ないし第3の点滅パターンのうちその所定事象に応じた点滅パターンでランプ12,14の点滅を開始するようになっている。 - 特許庁
A similarity calculation device 1 calculates similarities between a plurality of input signals and standard patterns, an entry assignment device 2 translates the similarities into relational strengths between the input signals and entries with the use of a standard pattern/entry correspondence table, and a semantic association calculation device 3 translates the relational strengths into degrees of association between the input signals and concepts with the use of a concept interrelationship table.例文帳に追加
類似度計算装置1により複数の入力信号と標準パタンとの類似度を計算し、見出語割り当て装置2により標準パタン対見出語対応表を用いてこの類似度を入力信号と見出語との関係強度へ変換し、意味関連度計算装置3により概念間関係表を用いてこの関係強度を入力信号と概念との関連度へ変換する。 - 特許庁
To provide a sheet for cut marking which enables formation of a cut mark with no decoloring, fading or blurring after repeated washing in daily life and a method of adhering a cut mark which enables easy and reliable formation of a cut mark ensuring excellent design and high quality and allows arranging of colors, pictures, patterns and/or images desirable for users like order-made counterparts.例文帳に追加
日常生活の洗濯を繰り返しても色落ち、色ボケ、色にじみが生じることのない切りマークとすることができる切りマーク用シート、このような意匠性に優れ製品の高品質を確保することができる切りマークを簡単かつ確実に形成でき、オーダーメイドのようにユーザーが好む色彩、絵柄、図形若しくは画像等を施すことができる切りマーク接着方法を提供すること。 - 特許庁
The interface board 100 having an input interface corresponding to an analog signal or a digital signal outputted from the pattern control board 44 and an output interface corresponding to the interface of the liquid crystal display panel 28 is provided between the pattern control board 44 controlling patterns to be displayed on the liquid crystal display panel 28 of the pachinko machine and the liquid crystal display panel 28.例文帳に追加
パチンコ機の液晶表示パネル28に表示させる図柄を制御する図柄制御基板44と液晶表示パネル28との間には、図柄制御基板44から出力されるアナログ信号又はデジタル信号の何れかに対応した入力用インターフェースと、液晶表示パネル28のインターフェースに対応した出力用インターフェースとを備えたインターフェース基板100が設けられている。 - 特許庁
In the multi-layer printed wiring board 20 having a circuit pattern and plural kinds of power sources, part of components mounted thereon being provided with a heat sink, a power circuit patterns 18, 19 having large current capacity are arranged on the outer periphery and are opposed to each other between the layers of the multi-layer printed wiring board 20.例文帳に追加
回路パターンが形成された複数種類の電源を有する多層プリント配線基板20に、部品を搭載し、該部品の一部に放熱板を設けた多層プリント配線基板20において、電流容量の多い電源回路パターン18、19を外周に配置すると共に、前記電流容量の多い電源回路パターン18、19を前記多層プリント配線基板の層間で対向して配置する。 - 特許庁
The player may temporarily stop a handle action to observe the process during the fluctuation of the patterns, then the shoot signal may be interrupted, however a central control device 103 judges the output continuous period of at least one of the shoot signal and the pattern fluctuation signal as the game time, thus the game time of the player can be obtained accurately.例文帳に追加
ところで、遊技者は、図柄の変動中はその経過を注視するためにハンドル操作を一時的に停止してしまうことがあり、このような場合は、発射信号が断たれてしまうことがあるものの、集中管理装置103は、発射信号若しくは図柄変動中信号の少なくとも一方の出力継続期間を遊技時間として判断するので、遊技客の遊技時間を正確に求めることができる。 - 特許庁
The recent trend in the number of new job openings by employee size of business establishments can be read also as a clear indication that the business sentiment gap between large enterprises and SMEs is reflected in employment patterns; the number of new job openings at small enterprises with 5-29 employees has decreased (Fig. 1-1-16) while remaining flat even since 2007 at enterprises with 300 or more employees.例文帳に追加
足下の新規求人数の推移を事業所の従業員規模別で見ると、従業員5~29人の小規模な事業所を中心として新規求人数が減少している一方、従業員300人以上の事業所においては、2007年以降も新規求人数が横ばいで推移しており、大企業と中小企業の景況感の差が雇用の面にも色濃く反映されていることが読み取れる。 - 経済産業省
In China, the kirikane technique is found in two statues of Bosatsu (bodhisattva) in Northern Qi period (550 to 577) (owned by Qingzhou Museum in Shandong Province): For one of them, it is used in the motif of a double-line kikkomon (hexagonal pattern) in which a tortoise is drawn, and the motif which two patterns of plant with three leaves are arranged one above the other in a vertically long kikkomon in its mosuso (hem of pants), and for the other, in the boundary line between green pattern with white circle and red pattern with white circle in its mo (long pleated skirts). 例文帳に追加
中国では北斉時代(550-577)の菩薩像2体(山東省・青州博物館蔵)に截金が見られ、一方は二重の亀甲文の中に亀を描いたものと、裳裾に縦長の亀甲文の中に3枚の葉をもった植物文を上下に重ねた文様に、もう一方は裳に緑と赤に白い丸文を描いた文様の区画の境界線に截金が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those who returned from okage mairi spread the latest fashions (e.g., the newest patterns of textile fabrics in Kyoto and Matsuzaka), farming tools (e.g., new varieties of crops were introduced, and winnowers to separate the chaff by means of a current of air created with a hand operated windmill was spread to replace winnowing baskets), and music and performing arts (music and dance originating from Ise Dance were spread around the country) across the country by actual products, word of mouth, and notes of a journey. 例文帳に追加
お蔭参りから帰ってきた者によって、最新のファッション(例:京都や松坂の最新の織物の柄)や農具(例:新しい品種の農作物がもたらされる。箕に代わって、手動式風車でおこした風で籾を選別する唐箕が広まる)、音楽や芸能(伊勢音頭に起源を持つ歌舞が各地に広まる)が、実際の品物や口頭、紙に書いた旅の記録によって各地に伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The salient pattern of the letterpress is provided with multiple micro salient patterns 7 on the outside of the edge of the salient pattern 6.例文帳に追加
インク剥離性を有するブランケットにインク液膜を形成する工程と、ブランケット上のインク液膜に凸版を接触させて凸部形状にインク液膜を除去する工程と、残ったインク液膜に基材を接触させてインク液膜パターンを基材に転写させる工程と、を有するパターン形成方法に使用する凸版3であって、該凸版の凸パターンは、凸パターン6の縁の外側に複数の微小凸パターン7を備えることを特徴とする凸版である。 - 特許庁
The method for manufacturing the micrometallic structures which forms the conductive layer film on the surface of the PMMA matrix 3 formed with X-ray patterns includes an etching process of roughening the surface of the PMMA matrix 3 by a high chromium acid bath, a sensitizing process, an activating process and an electroless plating process for forming the conductive layer film.例文帳に追加
X線パターンが形成されたPMMA母型3の表面上に導電層膜を形成し電鋳を行う微細金属構造体の製造方法において、PMMA母型3の表面を高クロム酸浴により粗化するエッチング工程と、センサタイジング工程と、アクチベーティング工程と、導電層膜を形成する無電解めっき工程と、を含むことを特徴とする微細金属構造体5の製造方法。 - 特許庁
This component mounting substrate inspection device equipped with the mean value acquisition function has a mean value calculation function for storing numerical data of thresholds in image data acquired by solder print inspection such as a solder print area, a solder print width or a solder print position after printing the solder on electric circuit patterns on a plurality of component mounting substrates, and determining the mean value thereof.例文帳に追加
本発明の一実施例の基準値の平均値取得機能を備えた部品実装基板検査装置は、複数の部品実装基板の電気回路パターンに半田を印刷した後のそれら半田の印刷面積、半田の印刷幅、半田の印刷位置などの半田印刷検査で得た画像データにおける閾値の数値データを記憶し、それらの平均値を求める平均算出機能を有することを特徴とする。 - 特許庁
The decorative material 10 is characterized in that a filler-containing receiving layer 13 containing a filler F is partially formed to the surface of a base material 11 to form protruded parts in the pretreatment process and color ink 14 is subsequently ejected and applied to the surface of the base material containing the protruded parts by an ink jet device 20 to form the uneven patterns.例文帳に追加
本発明の化粧材10は、基材11の表面に、前処理工程として、フィラーFを含有したフィラー入り受理層13を、基材11の表面に、部分的に形成して、凸部を形成した後、該凸部を含む基材の表面に、インクジェット装置20によって着色インク14を噴射塗装して凹凸模様を形成した構造になっているすることにより形成されたものであることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method of inspecting an electronic component mounting film carrier tape, which can early detect defective electronic component mounting parts of the tape, before inspecting all the mounting parts in the quality inspection thereof about electric wire breakage, short circuiting or lack of leads at each electronic component mounting part as well as defective patterns, such as protrusions on the carrier tape.例文帳に追加
電子部品実装用フィルムキャリアテープにおいて、各電子部品実装部のリードの電気的な断線、短絡、欠け、突起などパターン不良などの品質検査を実施する際に、電子部品実装部の全数について検査を実施する前に、早期にその不良を検出することが可能な電子部品実装用フィルムキャリアテープの検査装置およびそのための電子部品実装用フィルムキャリアテープの検査方法を提供する。 - 特許庁
When a couple of wiring patterns 13, having a terminal electrode 13a for connection and an electrode pad 13b, are formed at a place in each film piece on the top surface of a raw material film A, the terminal electrode 13a for the connection of the wiring pattern 13 is formed into a single body continuously so as to make both film pieces mutually adjacent and to leave no gap between them.例文帳に追加
前記素材フィルムAの表面のうち前記各フィルム片11の箇所に、接続用端子電極13a及び電極パッド13bを有する一対の配線パターン13を形成するに際し、この配線パターンにおける接続用端子電極13aを各フィルム片11のうち相隣接するフィルム片11の両方について一体的に連続するように形成して、その間に隙間をあけないようにする。 - 特許庁
To prevent the occurrence of trouble for a player by pressing stop buttons in the irregular order in a slot machine in which the variations of display patterns are simultaneously started on a plurality of variable pattern display parts by prescribed starting operation and the variation of the display pattern is stopped on any corresponding variable pattern display part by pressing any one of stop buttons corresponding to the respective variable pattern display parts.例文帳に追加
所定の開始操作により複数の可変図柄表示部が一斉に表示図柄の変動を開始し、各可変図柄表示部に対応する停止ボタンを押し込み操作することにより該当する可変図柄表示部が表示図柄の変動を停止するスロットマシンにおいて、前記停止ボタンを適正でない順番で押し込み操作することにより遊技者にとっての不都合が発生するのを防止する。 - 特許庁
A pressure distribution reading control part 3 outputs an instruction for operating the gate 6 when the specific shoe bottom pattern 12 which allows the user to pass the gate 6 among the shoe bottom patterns 12 is preliminarily recorded as registered pattern information and the shoe pattern 12 recognized by the pressure distribution of the shoe bottom 11 read by the shoe bottom pressure distribution reading part 2 matches the registered pattern information by collation.例文帳に追加
圧力分布読取制御部3は、靴底パターン12のうちゲート6の通過を許可する靴底パターン12が登録パターン情報として予め登録されており、靴底圧力分布読取部2が読み取った靴底11の圧力分布から認識した靴底パターン12と登録パターン情報とを照合して両者が一致したときに、ゲート6を動作させるための指令を出力する。 - 特許庁
The device and program for creating a catalog that generate the catalog to be distributed to customers, set a customer characteristic group to be set as one customer characteristic group among a plurality of customer characteristic group as properties of customers based upon birthday information of the customers, and select one of previously registered constitution patterns based upon the set customer characteristic group.例文帳に追加
顧客に配布するカタログを作成するカタログ作成装置及びカタログ作成プログラムにおいて、顧客の生年月日情報に基づいて、その顧客の属性として複数の顧客特性群の中からいずれか一つの顧客特性群に設定する顧客特性群設定し、設定された前記顧客特性群に基づいて、あらかじめ登録された構成パターンからいずれか一つの構成パターンを選択する。 - 特許庁
As for the image forming method of exposing and developing a base having a 1st negative photosensitive resin layer and a 2nd negative photosensitive resin layer through a photomask, the photomask is provided with at least two kinds of light transmissive patterns, and also, the photosensitivity ratio (1st/2nd) of the 1st negative photosensitive resin layer to the 2nd negative photosensitive resin layer is >1.例文帳に追加
第1のネガ型感光性樹脂層及び第2のネガ型感光性樹脂層が設けられた基体に、フォトマスクを介して露光、現像する画像形成方法において、前記フォトマスクが少なくとも2種類の光透過性パターンを有するものであり、且つ前記第1のネガ型感光性樹脂層と第2のネガ型感光性樹脂層との光感度比(第1/第2)が1より大きいことを特徴とする画像の形成方法である。 - 特許庁
In the step of forming a non-circuitry phase shift alignment region is formed in the manufacture of a phase shift mask, alignment accuracy is measured at least partially by using an aerial image measurement equipment so as to determine the alignment of patterns to be formed in a photoresist applied a substrate before the material is etched to form the non-circuitry phase shift alignment region and while the photoresist is present on the substrate.例文帳に追加
位相シフトマスクの製造において、非回路位相シフトアライメント領域を形成するとき、前記非回路位相シフトアライメント領域を形成するために材料をエッチングする前で、基板上にフォトレジストがあるときに、前記基板上に受け入れられる前記フォトレジストに形成されるパターンのアライメントを決定するために、少なくとも一部空間イメージ測定装置を用いて、アライメント精度を測定する。 - 特許庁
To provide a method for printing and processing an easy-opening packing bag which can promptly accomplish on-demand in management of merchandize, highly reliable in printing quality, and can perform high contrast printing, and also to provide the easy-opening packing bag by which the printing quality of image patterns and its reliability can be displayed even in the case of a bag containing developing power for electrophotography or toner powder.例文帳に追加
物流管理におけるオンデマンド化に迅速に対応でき、しかも印字品質の信頼性が高く、かつ高コントラストの印字をすることのできる昜開封性包装袋の印字方法及び処理方法を提供すると共に、電子写真用現像剤粉体又はトナー粉体を収納した袋においても、絵柄の印字品質及び信頼性を発揮し得る昜開封性包装袋を提供すること。 - 特許庁
The game machine is provided with a display device 4, the main controller 20 for monitoring the entry of game balls into a starter scoring slot 9 and a sub controller 40 which performs controls concerning variable display games based on command information on the variable display games transmitted from the main controller to enable the generation of special game states when the display results present the predetermined special result patterns.例文帳に追加
表示装置4と、始動入賞口9への遊技球の入賞を監視する主制御装置20と、主制御装置から送信される変動表示ゲームに関する指令情報に基づき変動表示ゲームに関する制御を行う従制御装置40とを備え、表示結果態様が予め定められた特別結果態様となった場合に、特別遊技状態を発生可能な遊技機である。 - 特許庁
This monitoring method of the activity patterns is characterized in including steps for: sensing an inertia movement by the moving of a user using a sensor part worn by the user; detecting the direction of the sensor part from the inertia movement and detecting the wearing position of the sensor part using the inertia movement and the direction; and determining the activity pattern of the user from the inertia movement with the wearing position reflected therein.例文帳に追加
ユーザーに着用されたセンサー部を利用して、ユーザーの動きによる慣性運動を感知するステップと、慣性運動からセンサー部の方向を検出し、慣性運動及び方向を利用してセンサー部の着用位置を検出するステップと、着用位置を反映して慣性運動からユーザーの活動パターンを判断するステップと、を含むことを特徴とする活動パターンの監視方法である。 - 特許庁
With the recent changes in patterns of doing business in Japan, however, subcontractors are no longer necessarily guaranteed of being given work by parent enterprises that are pursuing increasingly global procurement strategies. Confronted by these changes in the business environment, it is conceivable that considerable numbers of SMEs take the risk of establishing operations overseas having decided, for example, that sales would dwindle if they relied solely on the domestic market, that there are limits to the extent that costs can be cut producing only in Japan, or that there is no alternative but to enter overseas markets if more orders are to be won. 例文帳に追加
こうした中小企業を取り巻く環境の変化の中で、国内市場だけでは先細りであるということ、あるいは国内のみの生産体制ではコスト削減に限界があること、受注量の増加には海外マーケット進出しかないこと等を判断し、リスクを取って海外へ生産拠点を展開した企業も相当数いると想像される。 - 経済産業省
From these analyses, however, which are based on aggregate values of existing statistics, it is difficult to know in detail how individual enterprises are linked to carry out transactions and how increasingly complex their transaction patterns have become, whether the pyramid-shaped vertical transaction relationship between enterprises that at one time was strong and robust still exists at present, and what sort of roles are being fulfilled by SMEs in the transaction pattern.例文帳に追加
しかしながら、これら既存統計の集計値による分析では、個々の企業がどのように結びついて取引を行い、その取引構造はどの程度複雑化しているのか、従来強固だったと言われる企業間のピラミッド的な垂直取引関係が現在も残っているのか、取引構造の中で中小企業がどのような役割を果たしているかについて、詳しく知ることは難しい。 - 経済産業省
The circuit 156 calculates the logarithmic likelihood Iγ of all possible I/O patterns and performs a specified operation on each logarithmic likelihood Iγ every predetermined time such that one of a plurality of calculated logarithmic likelihoods Iγ corresponding to the highest probability γ matches a logarithmic likelihood corresponding to a maximum possible probability and then performs normalization in order to correct shift in the distribution of the values of logarithmic likelihood Iγ.例文帳に追加
Iγ算出回路156は、あり得る全ての入出力パターン分の対数尤度Iγを算出し、算出された複数の対数尤度Iγのうち、確率γが最大値を有するものに対応する対数尤度Iγを、とり得る確率の最大値に対応する対数尤度に合わせるように、各対数尤度Iγに対して1時刻毎に所定の演算を施し、対数尤度Iγの値の分布の偏りを是正するための正規化を行う。 - 特許庁
The liquid arranging method is based on arranging a liquid 5 individually in two or more element parts 2 formed on a substrate by discharging a liquid 5 from two or more nozzles while scanning the nozzles and the substrate relatively, and includes the process of arranging the liquid 5 by the use of two or more arrangement patterns 100 having varied arrangement positions for the liquid 5 to be arranged in the picture element parts 2.例文帳に追加
複数のノズルと基板とを相対的に走査させながら上記ノズルから液状体5を吐出することにより、上記基板上に設定された複数の画素部2に対して液状体5をそれぞれ配置する液状体配置方法であって、画素部2に配置される液状体5の配置位置を異ならせた複数種の配置パターン100を用いて、液状体5を配置する工程を有するという構成を採用する。 - 特許庁
It is judged whether the relative displacement pattern of the object detected by the object relative displacement detection part coincides or approximates any of the registered image pickup means displacement patterns, and when it is judged to coincide or approximate, recording information stored in the registration information storage means corresponding to the image pickup means displacement pattern judged to coincide or approximate is recorded in a recording medium together with the image data.例文帳に追加
被写体相対変位検出部で検出された被写体の相対変位パターンが、登録されている撮像手段変位パターンのいずれかに一致あるいは近似しているかを判定し、一致あるいは近似していると判定されたときに、当該一致あるいは近似していると判定された撮像手段変位パターンに対応して登録情報記憶手段に記憶されている記録情報を、画像データと共に記録媒体に記録する。 - 特許庁
The waveform control means reads an RF pulse waveform vector from a first storage means storing a plurality of high-frequency waveform vectors, calculates a virtual irradiation pattern, and regarding the ideal and virtual irradiation patterns, calculates an high-frequency pulse waveform giving the minimum of the weighted total of the square of a difference in the absolute value and the square of a difference in the phase.例文帳に追加
MRI装置は、高周波パルスを算出し、照射手段に適用する波形制御手段を備え、波形制御手段は、複数の高周波パルス波形ベクトルを格納する第1の記憶手段から高周波パルス波形ベクトルを読み出し、仮想照射パターンを算出し、理想照射パターンと仮想照射パターンについて、絶対値の差分の二乗と位相の差分の二乗との重み付け和の最小値を与える高周波パルス波形を算出する。 - 特許庁
The color filters for liquid crystal display comprise at least a transparent substrate 11 which is formed with striped patterns 12 of transparent conductive films, color filter layers 13 which are selectively formed by an electrochemical method on these transparent conductive films and have electrical conductivity and a transparent planatarization film 14 which planatarizes the recessed parts between the color filter layers.例文帳に追加
ストライプ状の透明導電膜のパターン12が形成された透明基板11、前記透明導電膜上に電気化学的手法により選択的に形成された導電性を有するカラーフィルター層13および前記フィルター層間の凹部を平坦化する透明性平坦化膜14によって少なくとも構成されていることを特徴とする液晶表示用カラーフィルターおよび該カラーフィルターを用いた反射型カラー液晶表示装置。 - 特許庁
The virtual ALPG transmission type semiconductor test device has virtual ALPG function and real ALPG memory test function, in which a virtual ALPG operated on a hardware simulator and a real ALPG attained on hardware have the function of generating pattern at the same time by interpreting a test program although the real time is differed from each other and generate test patterns for a DUT designated by the program with a designated content at a designated speed.例文帳に追加
仮想ALPG機能と実ALPGメモリテスト機能を具備し、ハードウェアシミュレータ上で動作する仮想ALPGとハードウェアで実現する実ALPGが、実時間は異なるが、テストプログラムを解釈し、プログラムの指定するDUTに対するテストパターンを指定された内容で、指定された速度で発生して、仮想ALPGと実ALPGが同タイミングでパターンを発生する機能を有する仮想ALPG透過型半導体テスト装置とする。 - 特許庁
A method for inspecting a semiconductor wafer which has a film to form device structures, including device patterns and may have crystal defects, comprises a process of exposing the crystal surface of the semiconductor wafer, by removing the device structure film with a chemical solution, a process of making apparent any crystal defects by selectively removing the surface layer of the semiconductor wafer through selective etching, and a process of quantitatively evaluating the crystal defects.例文帳に追加
デバイスパターンを含むデバイス構造を構成する膜を備え、結晶欠陥を有することがある半導体ウェーハを検査する方法において、上記デバイス構造膜を薬液で除去して半導体ウェーハの結晶表面を露出させる工程と、選択エッチングにより半導体ウェーハの表面層を選択的に除去して上記結晶欠陥を顕在化する工程と、上記結晶欠陥を定量的に評価する工程と、を備える。 - 特許庁
To provide an antibacterial deodorizing composition that is simply and easily applicable by a worker to the surface of an existing substrate or a space the substrate is installed and that has deodorizing performances to instantly deodorize the ambient space of the application site and to suppress undesirable smell slowly arising from the substrate after application, and an antibacterial deodorizing spray having a plurality of spraying patterns in order to use the antibacterial deodorizing composition more effectively.例文帳に追加
施工者が既設の基材表面、或いは基材設置空間に対して、簡単に、かつ手軽に施工でき、特に施工時の周囲空間を瞬時に消臭する消臭性能と、施工後の基材から徐々に発生する悪臭を抑制する防臭性能を併せ持つ抗菌消臭処理用組成物、及び、抗菌消臭処理用組成物をより効果的に利用するため、複数の噴霧パターンを有する抗菌消臭スプレーを提供する。 - 特許庁
To provide a black defect correction technique which can cleanly correct black defect in fine patterns in black defect correction of a mask without causing the riverbed in black defect correction of the mask, does not exert damage by ion irradiation to the mask surface, is relatively simple in the device to be used without enlarging and enables the relatively simple conduction of the work, and to provide the device capable of executing such technique.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、マスクの黒欠陥修正においてリバーベッドができず、微細なパターンにおける黒欠陥でもきれいに修正が可能で、マスク表面にイオン照射によるダメージを与えることもなく、しかも用いる装置が比較的シンプルで大型化せず、作業も比較的単純に行うことができる黒欠陥修正手法を提示すると共に、そのような手法を実行できる装置を提供することにある。 - 特許庁
A hidden information space 34 printed with infrared nonabsorption ink 36 is provided on a position detection marker 32 in which dot patterns are printed with infrared absorption ink 35 on paper 31, hiding the information written by a digital pen 20 with the infrared nonabsoroption ink 36 in the hidden information space 34, making it hard to visually recognize as information, and enabling the digital pen 20 to save the written information as digital data.例文帳に追加
用紙31に赤外線吸収インキ35でドットパターンを印刷した位置検出用マーカー32の上に赤外線非吸収インキ36を印刷した隠蔽情報記入欄34を設けることにより、隠蔽情報記入欄34にデジタルペン20で記入した情報を赤外線非吸収インキ36で隠蔽し、情報として目視上認識困難としつつ、記入された情報はデジタルペン20により電子データとして保存されるようにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|