「rough」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

An inorganic material having rough pores relative to conventional zeolite, and capable of rapid oil adsorption is used, oil is rapidly adsorbed in the inside to prevent it from being lifted on a surface to improve safety with it, and the number of times of use is increased, whereby the risk of catching fire is eliminated.例文帳に追加

従来の天然ゼオライトよりも粗い細孔を持ち、早い油吸着が可能な無機材を使い、油を素早く内部に吸着させ、表面に浮き上がらせることを防止し、それに伴い安全性を向上させ、使用回数を増やすことにより、引火の危険性がなくなる。 - 特許庁

As information for drawing an object, data for drawing a reference object showing the rough shape of the object and an initial value to be given to a pseudorandom number generation means which is initialized by giving the initial value to generate a reproducible random number are transferred.例文帳に追加

物体を描画するための情報として、物体のおおよその形状を表す基準物体を描画するためのデータと、初期値が与えられることにより初期化されて再現性のある乱数を発生する疑似乱数発生手段に与える初期値とを伝送する。 - 特許庁

Then, the registered biological information for detailed collation connected with the biological information for rough collation narrowed down by a detailed collating part 126 is collated with the biological information for detailed collation prepared for identification, and the biological information whose matching level is the highest is decided as a principal.例文帳に追加

そして、詳細照合部１２６で絞り込んだ粗照合用生体情報と結びつく登録された詳細照合用生体情報と、認証用に作成した詳細照合用生体情報とを照合し、最も一致度の高いものを本人として決定する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use remarkably effective for preventing/improving skin darkening after sunburn and pigmentation such as stains, freckles and the like, having excellent bleaching effect together with preventing/improving dry skin and rough skin and imparting integrated cosmetic effect to the skin.例文帳に追加

日焼け後の皮膚の黒化・しみ・そばかすなど色素沈着の予防および／または改善に極めて有効で、優れた美白効果を有するとともに、乾燥や肌荒れを予防および／または改善する効果をも併せ持ち、皮膚に総合的な美粧効果を付与し得る皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cream-like detergent composition that has low irritant properties, is excellent in formability, produces creamy foam, has good stability with time, provides good feeling during washing and when finished washing, provides tension and moisture to the skin after washing, and effectively prevents a rough skin.例文帳に追加

低刺激であり、起泡性に優れ、泡質がクリーミィであり、経時安定性に優れるとともに、洗浄時及び洗い上がりの感触が良好であり、しかも洗浄後の肌にはりとうるおいを与えるとともに肌荒れを効果的に防止するクリーム状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A mirror 1, which is used in a vacuum environment, arranges a cooling interface section 11 at its back side for cooling off the mirror and a measurement surface section 12 for positioning the mirror, wherein surface roughness of the measurement surface section 12 is less rough than the cooling interface section 11.例文帳に追加

真空環境で使用するミラー１であり、ミラーの裏面にミラーを冷却するための冷却インタフェース部１１と、ミラーの位置決めを行うための計測面部１２と、を配置し、計測面部１２の表面粗さが冷却インタフェース部１１よりも小さいことを特徴とするミラー。 - 特許庁

In the case of roughly arranging components in the electronic circuit represented on a screen by the external form 501 of a substrate, rough sizes and arrangement intervals of a plurality of components such as elements C, D and E are taken into consideration, and these components are collectively arranged as one component area 503.例文帳に追加

画面上で基板外形５０１により表される電子回路内において概略部品配置を行う際に、素子Ｃ、Ｄ、およびＥのような複数の部品の概略サイズや配置間隔を考慮して、これらの部品をまとめて１つの部品領域５０３として配置する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bar steel capable of manufacturing the bar steel with uniform material quality by suppressing excessive cooling of a corner of a billet by cooling water when cooling the billet rolled into a square cross sectional shape through a rough rolling mill to a predetermined temperature by a water cooling device.例文帳に追加

粗圧延機で断面方形状に圧延された鋼片を水冷装置により所定温度に冷却する際に、鋼片の角部が冷却水によって過度に冷却されることを抑制して材質の均一な棒鋼を製造することのできる棒鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

Cut wires composed of circular columnar metal of SUS, etc., (the metallic wires cut to a short length) of a diameter 0.8 to 1.4 [mm] and length 5 [mm] are made to collide against the surface of a sleeve 420 to form a rough surface of relatively large intervals between peaks and gentle irregularities on the sleeve surface.例文帳に追加

スリーブ４２０の表面に直径０．８〜１．４［ｍｍ］、長さが５［ｍｍ］の円柱状のＳＵＳなどの金属からなるカットワイヤ（金属ワイヤを短尺に切断したもの）を衝突させて、スリーブ表面に比較的山の間隔の大きく凹凸がなだらかな粗面をスリーブ表面に施す。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a printing plate supporting body by a mechanical rough surface finishing which are advantageous costwise, the same as an embossing by a rolling roll, and by which quality characteristics being equivalent to an electro-chemical surface roughening can be obtained in the manufacture of the printing plate supporting body, and the printing plate supporting body.例文帳に追加

印刷版支持体の製造において、圧延ロールによる型押しと同様、コスト的に有利であり、且つ電気化学的な粗面化と同等の品質特性が得られる機械的粗面仕上げによる印刷版支持体の製造方法および印刷版支持体を提供する。 - 特許庁

(1) A steel ingot or cast slab produced by melting the steel is rough-rolled, and the produced steel material is finish-rolled at ≥1100°C after holding the steel material at >1200°C for 30 min, and then cooled to 500°C after rolling at a rate of ≥25°C/min to produce a base material for forging.例文帳に追加

（１）溶製し、製造した鋼塊又は鋳片を粗圧延し製造した鋼材を、１２００℃以上の温度にて３０分以上加熱保持した後、１１００℃以上の温度で仕上圧延し、圧延後５００℃までの温度範囲を２５℃／分以上の速度で冷却して鍛造用母材を製造する。 - 特許庁

This method, in a figure showing an example of a pixel value change along the visual line, allows a detailed search in a part of a continuous line which has a high possibility of updating the maximum pixel value (retention of the image quality level) and allows a rough search in a part of a dashed line which has a low possibility of the updating (speed enhancement of the processing).例文帳に追加

これにより、視線に沿った画素値変化の一例を表す図では、最大画素値が更新される可能性が高い実線部分では詳細な探索が行われ（画質レベルの維持）、更新される可能性が低い一点鎖線部分では粗い探索が行われる（処理の高速化）。 - 特許庁

Support poles supporting the bag body are made extensible so that entry into a low-height workplace becomes possible, while a swing rope R is provided on the bag body so that pulling the rope causes the bag body to be deformed and swinging the rope makes it possible to completely send out all rough rice in the bag body without leaving any behind.例文帳に追加

袋体を支える支柱を伸縮可能として高さの低い作業場の進入が可能となり、また袋体にスイングロープＲを設け、これを引張ることによって袋体を変形させ、揺ることにより袋内の籾のすべてを残らず送り込むことができる。 - 特許庁

This textile structure is such one that its surface is firmly imparted, via a phosphorylcholine group-containing binder, with a lipophilic moisturizer and an antioxidative skin-trimming agent so as to be ≤1,000 V in frictional breakdown voltage, ≤60 s in dripping water absorption time and ≥80% in the retention of the rough skin-proofness and the durability after laundering 20 times.例文帳に追加

繊維表面に摩擦耐電圧が１０００Ｖ以下、滴下吸水時間が６０秒以下、両性能の洗濯２０回保持率を８０％以上とする親油性保湿剤および抗酸化性整肌剤を、ホスホリルコリン基を含有するバインダーにより固着させてなる繊維構造物。 - 特許庁

In a method for producing the patterned foil, the metal foil 1 is held between thin paper sheets or films 3 and pressed by the die in which a die pattern 8 of an optional design is formed on a plate surface, the paper sheets or the films are removed, and patterns 2 of a rough surface are formed on both surfaces pressed by the die 5 of the metal foil.例文帳に追加

模様箔の製造方法は、金属箔１を薄紙又はフィルム３で挟み、版面に任意デザインの型模様８が施された型で加圧した後、薄紙又はフィルムを外し、金属箔の型５による圧接面の両面に荒れた面の模様２を形成する。 - 特許庁

(1) The image forming apparatus capable of detecting the fixing and paper discharge temperature has a means for detecting the number of printed sheets in a main body, and changes threshold temperature to discriminate recording material whether it is plain paper or rough paper and also changes a fixing control condition such as throughput or fixing temperature in accordance with the detected result.例文帳に追加

（１）定着排紙温度検知可能な画像形成装置において、本体のプリント枚数検知手段を有し、前記検知結果に応じて、普通紙、ラフ紙等記録材判別の閾値温度を変更し、かつスループット、定着温度等定着制御条件を変更する。 - 特許庁

Even with traditional pedometers it is possible to make a rough estimate of calorie expenditure, but they are unable to make the distinction between climbing and descending slopes or stairs and walking on level ground. Since the calorie expenditure differs greatly between climbing stairs and walking on flat ground, it is impossible to make an accurate calculation of calorie expenditure.例文帳に追加

従来の歩数計でも、消費カロリーを概算する程度なら可能だが、坂道や階段の上り下りと平地歩行を区別できず、階段の上りと平地歩行では消費カロリーが大きく異なることから、正確な消費カロリーを算出することは不可能だった。 - 経済産業省

A look at government bond yields reveals that from the summer of 2011 onwards they sharply rose on Greek bonds over default fears (Figure 1-1-2-2). Also revealed is the fact that on several occasions the yield on Italian and Spanish bonds rose past 7% (a rough measure for requesting financial aid) over concerns about the two countries’ credibility (Figure 1-1-2-3).例文帳に追加

国債利回りをみると、ギリシャのデフォルト懸念を巡って夏場以降ギリシャ国債の利回りが急上昇していったほか（第1-1-2-2図）イタリア、スペインの信用不安から、両国の国債利回りが金融支援要請の目安とされる7％を超える場面も見られた（第1-1-2-3図）。 - 経済産業省

To provide a filling artificial bone designing system capable of efficiently and accurately designing three-dimensional shape data for showing a filling shape of a defective part by easily seizing a rough shape of the defective part, and a manufacturing method of a filling artificial bone using the system.例文帳に追加

欠損部の該略形状の把握が容易であり、ひいては欠損部の補填形状を表す三次元形状データの設計を効率的かつ正確に行うことができる補填用人工骨設計システムと、それを用いた補填用人工骨の製造方法とを提供する。 - 特許庁

The rough consensus is that although it is not appropriate to make asset price levels themselves a direct policy target, there is thought to be a need to address in some way the impact exerted by asset price fluctuations on real economic activities and price fluctuations.11例文帳に追加

大まかなコンセンサスとしても、資産価格の水準自体を直接の政策目標とすることは適切ではないものの、資産価格の変動が実体経済活動や物価変動に与える影響に対しては、各国金融当局も何らかの対応をしていく必要があると考えられている11。 - 経済産業省

To complete wiring design satisfying wiring restrictions in a short period of time by presenting a rough wiring from the floor plan stage concerning a wiring board requiring a wide variety of wiring restrictions while evaluating the degree of wiring congestion or the like, in a wiring design support system.例文帳に追加

配線設計支援システムにおいて、多種多様な配線制約を要求する配線板に対して、フロアプラン段階から大まかな配線の仕方を提示して、配線の混雑度などを評価しながら、短期間で配線制約を満足する配線設計を完了するできるようにする。 - 特許庁

I have here made the experiment in a very rough way; but I assure you that if I were to make it carefully, devoting a day to it, instead of five minutes, we should get all the proper amount of charcoal left in the spoon, or in the place where the potassium was burned, so that there could be no doubt as to the result. 例文帳に追加

ここではかなり乱暴に実験してますけれど、もしこの実験を慎重にやって、5分ですませるんじゃなくて丸一日かけたら、スプーンとか、あるいはカリウムを燃やした場所にかなりの炭が残ることになって、結果は疑問の余地がなくなることは断言しておきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In such a case, in the system, the device 1 is provided with a rough authenticity deciding means that performs rough authenticity decision of the handled medium, and the computer 2 is provided with a detailed authenticity deciding means that performs detailed authenticity decision of the handled medium.例文帳に追加

取り扱い媒体の真偽判定用データの採取を行う媒体鑑別システム用端末装置と、該媒体鑑別システム用端末装置から転送された採取データの真偽判定を行うホストコンピュータと、前記媒体鑑別システム用端末装置の前記取り扱い媒体の真偽判定用データを前記ホストコンピュータに転送する通信回線が備えられた媒体鑑別システムにおいて、前記媒体鑑別システム用端末装置に前記取り扱い媒体の概略真偽の判定を行う概略真偽判定手段が備えられ、前記ホストコンピュータに前記取り扱い媒体の詳細真偽の判定を行う詳細真偽判定手段が備えられているシステムである。 - 特許庁

The non-diaphragm type solid oxide fuel cell has at least one set of the fuel electrode and the air electrode on the same plane of the solid electrolyte, and the surface of the solid electrolyte in a part where the fuel electrode and the air electrode are brought into contact the solid electrolyte is made rough.例文帳に追加

本発明の非隔膜式固体酸化物形燃料電池は、固体電解質の同一平面上に少なくとも１組の燃料極及び空気極を配置した燃料電池であって、燃料極及び空気極と固体電解質とが接触している部分の固体電解質面が粗面化されている燃料電池である。 - 特許庁

A particle containing bitter taste medicine establishing all of suppression of bitter taste, particle diameter without rough feel, and moldability can be manufactured by suspending, in water, organic acid calcium salt such as calcium gluconate and bitter taste medicine, and porous inorganic substance, dispersant, binder, sweetener, flavoring agent, and the other as necessary, and spraying and drying them.例文帳に追加

グルコン酸カルシウムなどの有機酸カルシウム塩、苦味薬物、必要に応じて多孔性無機物、分散剤、結合剤、甘味剤や矯味剤などを水に懸濁させて、噴霧乾燥することによって、苦味を抑制、ざらつき感のない粒子径、成形性のいずれも満たす苦味薬物含有粒子を製造することができる。 - 特許庁

This device has the scanner 1 which scans a recording medium, a rough driving device 5 which moves the scanner 1 with respect to the recording medium, and a measuring instrument which finds the travel quantity of the scanner 1, and reads or/and writes an optical recording medium.例文帳に追加

記録媒体を走査するためのスキャナー（１）と、記録媒体に対して、スキャナー（１）を移動させるための大まかな駆動装置（５）と、スキャナー（１）の走行量を求めるための測定装置とを有している、光学式記録媒体に対する読取り又は書込み、あるいはその両方を行うための機器に関する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor comprises at least a substrate, an organic photosensitive layer and a protective layer, wherein the protective layer comprises a rough layer containing particles having a number average particle diameter of 5 to 200 nm and a deposited layer having a hardness of 2 to 7 GPa measured by a nano-indentation method.例文帳に追加

少なくとも基体と有機感光層と保護層を有する電子写真感光体であって、該保護層が数平均粒径５〜２００ｎｍの粒子を含有する粗さ層と、ナノインデンテーション法で測定した硬度が２〜７ＧＰａの堆積層から形成されていることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the method for polishing a sample for observing metal texture, when finishing polishing is to be made to the sample for observing metal texture after the rough polishing of the surface by a polishing machine, polishing sagging is generated at the boundary between an including and/or a deposit existing in the sample and a foundation metal.例文帳に追加

表面を粗研磨した後の金属組織観察用試料に、研磨機で仕上げ研磨を施すに際して、前記試料中に存在する介在物及び／又は析出物と基地金属との境界に研磨だれを生じさせることを特徴とする金属組織観察用試料の研磨方法である。 - 特許庁

Concretely, the rough part 18c having the different surface roughness from those of the upper surface and the neck part 18a of the camera body is formed by a multi-injection molding method for simultaneously resin-molding the camera body and the shutter release plate by injecting the plural kinds of resin materials in a metallic mold from a resin injection gate part.例文帳に追加

具体的には、複数の種類の樹脂材料を樹脂注入ゲート部から金型に注入してカメラ本体とシャッタレリーズ板を同時に樹脂形成するためのマルチインジェクション成形法により、カメラ本体の上面や頸部１８ａと異なる表面粗さを有する粗さ部１８ｃを形成する。 - 特許庁

When necessary processing is performed on the glass substrate and rough polishing and then finish polishing are performed on the surface of the glass substrate, a finish polishing process comprises an ultra-precision polishing step of polishing the surface of the glass substrate by using a polishing liquid (polishing slurry) comprising colloidal silica abrasive grains produced by hydrolysis of an organosilicon compound.例文帳に追加

ガラス基板に必要な加工処理を施し、表面を粗研磨した後に仕上研磨を行う方法において、その仕上研磨工程の中に、有機ケイ素化合物を加水分解することで生成したコロイダルシリカ砥粒を含む研磨液（スラリー）を用いて研磨する超精密研磨工程を設ける。 - 特許庁

Improvement of the polishing precision and prevention of the two-facedness are performed by arranging two kinds of polishing plates for rough polishing and precise polishing polishing speed of which is made different from each other by differring rotating speed on the polishing device and sequentially moving the single polishing head on these polishing plates.例文帳に追加

研磨装置に対して、回転速度の異ならせることにより研磨速度を異ならせた粗研磨用および精密研磨用の２種の研磨プレートを配置することとし、さらに単一の研磨ヘッドを順次これら研磨プレート上を移動させることにより研磨精度の向上と二面化の防止を達成する。 - 特許庁

Tracking lead-in can be done quickly to achieve shortening of access time through control of vibration of an objective lens due to generation of an inductive electromotive force in a tracking coil 15 by shortening both ends of the tracking coil 15 during the period of the rough seek and until the initial tracking lead-in operation starts.例文帳に追加

粗シーク時及び初期トラッキング引き込み動作に入るまでの間トラッキングコイル１５の両端をショートすることにより前記トラッキングコイル１５に誘導起電力が発生し対物レンズの振動が抑制されることで、素早くトラッキング引き込みを行うことができ、アクセスタイムの短縮を実現することができる。 - 特許庁

To provide a step device capable of ensuring the foot putting allowance of a step in a working vehicle such as a rough terrain crane.例文帳に追加

ラフテレーンクレーン等の作業車はその幅寸法が規制される関係から、車両部の側縁部に配置されるステップのすぐ内側にタンク等を配置せざるを得ない場合が多く、ステップの足の掛り代（奥行き）が十分に確保できないものであったので、ステップの足の懸り代を確保することができるステップ装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

The defoaming apparatus for the liquid container to detach bubbles A sticking to the wall and bottom of the liquid container filled with a liquid is equipped with a holder 2 to hold the container 1 approximately vertically and a driving unit 3 to rotate the holder 2 alternately in the forward and backward directions around the rough axis of the liquid container 1.例文帳に追加

液体が充填された容器の壁部や底部に付着している気泡Ａを剥離する液体容器の脱泡装置において、容器１をその筒軸を略鉛直方向として支持するホルダ２と、このホルダ２を容器１の筒軸を略中心として正逆方向に交互に回転させる駆動装置３とを備える。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing a bran powder by which savory bacteria-eliminated powder having slightly-rough palate feeling and easily applicable to a variety of use, from bran having hard tissue, unfavorable smell and also many various germs while richly containing dietary fiber and being useful as health food raw material.例文帳に追加

食物繊維を豊富に含み、健康食品素材として有用であるが、組織が固く、不快臭もあり、雑菌も多い穀物フスマから、ざらつきの少ない食感で、香ばしく、除菌されており、様々な用途に適用しやすい粉末を簡便に効率よく製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The dental material containing a polymerizable component further contains the component applied to the surface of the polymerizable component and this component is removable after curing of the polymerizable component by accompanying the incidental formation of the rough surface.例文帳に追加

本発明により、重合可能な成分を含有する歯科材料であって、この歯科材料が該重合可能な成分の表面に適用された成分をさらに含み、この成分は、粗表面の随伴形成を伴う該重合可能な成分の硬化後に取り外され得る、歯科材料が提供され、これによって上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a new synthetic resin glove where a resin layer containing urea and vitamin E having moisturizing effect and rough-skin-improving effect at the inner surface of a glove main body made of synthetic resin so that the urea and the vitamin E included in the resin layer are stably oozed into the inside of the glove over a long period of time.例文帳に追加

合成樹脂からなる手袋本体内面に、保湿効果や肌荒れ解消に効果がある尿素とビタミンＥを含有した樹脂層を形成し、該樹脂層に含有された尿素とビタミンＥが、長期にわたり安定して手袋内側に適量浸出する新規な合成樹脂製手袋を提供する。 - 特許庁

Such an equalization of the particle sizes of aluminum powder enables neck growth to be suppressed at calcination; and since this prevents rough and large particles from forming at an early stage of sintering, the average size of joined particles primarily constituted of aluminum on the back electrode layer 14 is made 40 μm or smaller.例文帳に追加

このようにアルミニウム粉末の粒径を均一化すると、焼成の際のネック成長を抑制することができ、焼結初期に粗大粒子が形成されることを防ぐことができるので、裏面電極層１４において、アルミニウムを主成分とする結合粒子の平均寸法を４０μｍ以下とすることができる。 - 特許庁

Thereby when the substrate 50 is scanned for light exposure and a laser irradiation surface 115 for focus position detection is moved to the substrate 50, a laser irradiation surface 115 can always have irradiate the focus position detection mark which exists irradiated across the shot region 60, regardless of the rough surface of the substrate 50.例文帳に追加

これにより、露光のために基板５０が走査されて、焦点位置検出用レーザ照射面１１５が、基板５０面上を移動するときに、焦点位置検出用レーザ照射面１１５は、基板５０面の凹凸に係わらず、常にショット領域６０を横切って存在する焦点位置検出マークを、照射する事ができる。 - 特許庁

A diaphragm 11 for a capacitor microphone is formed of a thermoplastic resin film and includes a metal film on one surface, wherein a first unevenness pattern 12 of long-cycle rough unevenness 12a and a second unevenness pattern 13 of short-cycle fine unevenness 13a are formed over the entire area of the diaphragm 11.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムからなり、一方の面に金属膜を有するコンデンサマイクロホン用の振動板１１において、周期の長い粗い凹凸１２ａからなる第１凹凸パターン１２と、周期の短い微細な凹凸１３ａからなる第２凹凸パターン１３とを、それぞれ振動板１１の全域にわたって形成する。 - 特許庁

This is a positive electrode container for a sodium-sulfur battery that has a neck part of a circular ring shape at the opening end part of a bottomed cylindrical container 21 made of metal, and the inner surface of the cylindrical part other than the neck part of the container 21 is made rough, and a corrosion resistant membrane 18 is formed by flame spraying on the inner surface of roughness.例文帳に追加

金属からなる有底円筒状の容器２１の開口端部付近に円環状のくびれ部を有し、容器２１のくびれ部以外の円筒部分の内表面が粗面化されているとともに、粗面化された内表面に耐食皮膜１８が溶射形成されているナトリウム−硫黄電池用陽極容器である。 - 特許庁

This testing device is characterized, by installing the actuators 21, 31 having projection-shaped protruding portions 22, 32 on the rotating drum mechanism parts 20, 30 installed in the rough road running testing device 1, and controlling by extending and retracting the protruding portion 22, 32 by the actuators 21, 31, to form the projection parts on the surfaces of the rotating drum mechanism part 20, 30.例文帳に追加

悪路走行試験装置１に設けられた回転ドラム機構部２０、３０には、凸形状の突起部２２、３２を有するアクチュエータ２１、３１を設け、このアクチュエータ２１、３１により突起部２２、３２を伸縮制御して、回転ドラム機構部２０、３０の表面に凸部を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus and method for measuring the number of errors are characterized in that on-disk signals are acquired over the plurality of continuous ECC blocks whose rough center is the boundary of the land and the groove, for which the boundary of the land and the groove is also the boundary of the ECC blocks in order to count the errors of a DVD-RAM disk.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭディスクのエラー計数のためにランドとグルーブとの境界がＥＣＣブロックの境界でもあるランドとグルーブの境界を略中央とする連続した複数のＥＣＣブロックにわたってディスク上信号を取得することを特徴とするエラー数測定装置及び方法を提案する。 - 特許庁

A management supporting processing part 300 generates the various kinds of specifying information to be business management indexes such as sales, a rough profit and a working rate from the stored information, defines one piece of the specifying information such as the working rate as a reference and respectively graphs, overlaps and comparatively displays the correspondence relation of it and the other specifying information.例文帳に追加

管理支援処理部３００は、蓄積された情報から売上、粗利、稼働率など営業管理指標となる各種の特定情報を生成し、稼働率など１つの特定情報を基準とし、これと他の特定情報との対応関係をそれぞれグラフ化し重ね合わせて対比表示する。 - 特許庁

The ceramic member having the roughened (porous) surface is composed of a dense ceramic material having ≥95 wt.% purity as the base material and has a surface layer formed into a rough structure containing fine pores having the pore size as 0.5 to 50 times as the average particle diameter of the ceramic material which constitutes the base material and having the maximum diameter in the depth direction.例文帳に追加

純度が９５重量％以上の緻密質セラミックスを基材とし、かつ表面層が、基材を形成するセラミックスの平均粒子径の０．５〜５０倍径で、かつ深さ方向に径大部がある微細孔を含む凹凸構造と成っていることを特徴とする表面凹凸化（多孔質化）したセラミックス部材である。 - 特許庁