「same quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Through the configuration above, optimum interpolation processing is attained corresponding to various image forms and quantization forms, a different pixel levels can be set event to pixels within the same quantization step width, a smooth pixel value distribution can be realized in a consecutive pixel area so as to suppress the image quality degradation by encoding and decoding processing.例文帳に追加

本構成により、様々な画像態様、量子化態様に適応した最適な補間処理が可能となるり、同一の量子化ステップ幅内の画素であっても異なる画素値レベルの設定が可能となり、連続する画素領域において滑らかな画素値分布を実現することができ、符号化、復号処理による画質低下の低減が実現される。 - 特許庁

To provide a vibration-welded structure which is free from the deterioration of a joining quality when a resin-made structure is constituted by vibration-welding a pair of joining members having a plurality of inclined parts slanting in the same direction as a pressurizing direction during vibration- welding or a single inclined part slanting in the pressurizing direction, formed on a part of the joining face respectively.例文帳に追加

振動溶着時の加圧方向に対して同一方向に傾斜した複数の傾斜部もしくは前記加圧方向に対して傾斜した単一の傾斜部を接合面の一部にそれぞれ有する一対の接合部材を振動溶着して樹脂製構造物を構成する際に、接合品質の低下が生じないようにした振動溶着構造を得る。 - 特許庁

To provide an optical access system in which hardware scale can be reduced when selecting an FEC code in accordance with a communication distance or communication quality with each ONT 2 and delay of a response to band allocation considering a degree of redundancy of FEC can be delayed and which is suitable for downlink multicast data and overhead communication for transmitting the same signal to a plurality of ONTs 2.例文帳に追加

各ＯＮＴ２との通信距離や通信品質に応じてＦＥＣ符号を選択する際に、ハードウェアの規模を低減でき、ＦＥＣの冗長度を考慮した帯域割り当ての応答の遅れを低減でき、また複数のＯＮＴ２宛に同じ信号を送信する下りのマルチキャストデータおよびオーバヘッドの通信に適した光アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a gallium nitride single crystal substrate having small crystal defect density and a large surface area from a gallium nitride single crystal layer laminated on the surface of silicon (Si) single crystal used as a substrate and having low dislocation density, excellent crystal quality and a large diameter and to provide the gallium nitride single crystal substrate manufactured by the same method.例文帳に追加

転位密度が低く結晶品質に優れ、且つ大口径の珪素（Ｓｉ）単結晶を基板として利用し、その表面上に積層した窒化ガリウム単結晶層から結晶欠陥密度の小さい大面積の窒化ガリウム単結晶基板を製造する方法とその方法により製造された窒化ガリウム単結晶基板を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner capable of stably obtaining high-quality full-color images over a prolonged period of time by preventing halftone image roughness and fog attributed to toner aggregation and weak charge due to high releasability of low-temperature fixing toner and burying of external additives at the time of low toner consumption, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

低温定着トナーにおける高離型性と、トナー低消費時においても外添剤の埋没によるトナーの凝集や弱帯電などに起因するハーフトーンの画像荒れやカブリを防止することにより、長期にわたって安定に高画質のフルカラー画像を得ることのできる電子写真用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device allowing simple and stable measurement, in a production line of a printed antenna coil for an RFID/IC tag, without using an expensive highly special technical high-frequency measuring instrument or the like, in particular, the inspection device suitable for inspecting quality of the printed antenna coil difficult to be determined by an appearance, and an inspection method using the same.例文帳に追加

本発明は、高価な専門性の高い高周波測定器等を用いずに、ＲＦＩＤ／ＩＣタグ用プリントアンテナコイルの生産ラインにて、簡易且つ安定した測定を行う事のできる検査装置、特に外見では判別しにくいプリントアンテナコイルの良否検査に適した検査装置及びこれを用いた検査方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a flocculation/precipitation equipment which is directed to efficiently form a floc in a desired size while particularly keeping an amount of addition of a polymeric flocculant small in order to enhance a quality of treated water and which is capable of maintaining a running cost of the process low in flocculating and precipitating treatment of raw water, and to provide a method of water treatment using the same.例文帳に追加

原水を凝集沈澱処理するに際し、とくに高分子凝集剤の添加量を小さく抑えつつ効率よく所望の大きさのフロックを形成させ、処理水質の向上をはかるとともにランニングコストを低く抑えることが可能な凝集沈澱装置およびそれを用いた水処理方法を提供する。 - 特許庁

To prolong the life of a photoreceptor by stably outputting an excellent image in which electrification unevenness is eliminated and whose quality is high even in a halftone image and eliminating the irregularity of the worn amount of the photoreceptor even in the case of continuously printing the same pattern of vertical lines for a long period in an image forming device using an injection electrifying system of a ozoneless whose applied voltage is low.例文帳に追加

低印加電圧でオゾンレスの注入帯電方式を用いた画像形成装置において、連続して縦線の同じパターンを長期に印字した場合においても、中間調画像にも帯電ムラのない、高品位で良好な画像を安定に出力させ、感光体の削れ量のムラをなくし、感光体の寿命を延ばすこと。 - 特許庁

To provide a cosmetic including an emulsion cosmetic containing an organopolysiloxane compound as an active ingredient and a suspension dispersion cosmetic containing the same, enhanced in stability of an emulsion containing the organopolysiloxane compound, improved in stability of a suspension dispersion, capable of inhibiting deterioration of product quality, and excellent in a feeling when used, without causing stickiness.例文帳に追加

有効成分としてオルガノポリシロキサン化合物を含むエマルション化粧料および懸濁分散化粧料において、オルガノポリシロキサン化合物を含むエマルションの安定性の向上および懸濁分散の安定性を改善し、製品の品質低下を抑制し、さらにべたつきがなく、使用感に優れた化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus capable of applying printing of high quality even on a conical article, more compact than a screen printing apparatus of the same kind, capable of being rapidly adjusted in order to print a container different in shape and dispensing with the further replacement of parts for each printing image apart from a screen member during the alteration of a container.例文帳に追加

円錐形状の物品にも高品質の印刷を行え、同一種の現在のスクリーン印刷装置よりコンパクトで、異なる形状の容器を印刷するため速やかに調整でき、形状を異にする容器の変更中にスクリーン部材は別として、夫々の印刷イメージのために更なる部品交換を要しないスクリーン印刷装置を提供する。 - 特許庁

The controller is provided with: a transmission allocating means which selects at least two transmitting sectors which perform transmission to a mobile station, and allocates transmission to the mobile station, based on a reception quality informed from the mobile station; and a transmitting means for performing transmission to the mobile station from the transmitting sector by using the same scramble code for sector identification.例文帳に追加

制御装置に、移動局から通知された受信品質に基づいて、移動局に対して送信する送信セクタを少なくとも２つ選択し、移動局に対して送信割り当てを行う送信割り当て手段と、送信セクタからセクタ識別のための同じスクランブルコードを使用して、移動局に送信する送信手段とを備えことにより達成される。 - 特許庁

The second communication device receives the first packet having the same identification information by both of the cable system and the radio system, and when the signal quality of the first packet received by the cable system is at or below a preset threshold, relays the first packet received by the radio system without relaying the first packet received by the cable system.例文帳に追加

第２通信装置は、同じ識別情報を有する第１パケットを有線方式と無線方式の両方で受信し、かつ、有線方式で受信した第１パケットの信号品質が予め設定された閾値以下である場合、有線方式で受信した第１パケットは中継せず、無線方式で受信した第１パケットを中継する。 - 特許庁

To provide a stator core, along with a method of manufacturing the same, capable of cutting materials out of a magnetic metal plate with the favorable yield, eliminating a space formed by a thinned portion for extending a magnetic pole piece of a stator core piece to suppress a decrease in torque and an increase in iron loss, and suppressing vibration and noise to enhance the quality of a product.例文帳に追加

磁性金属板から歩留りよく板取りすることができると共に、固定子鉄心片の磁極片部を延伸させる薄肉部により形成される空間部をなくして、トルクの低下や鉄損の上昇を抑制でき、更には振動や騒音を抑制して、製品品質を向上可能な固定子鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing a functional film where, when a film is deposited on a long-length substrate while winding the substrate around a drum and carrying the same to a longitudinal direction, even in the case a high bias potential is applied to a drum, a film of high quality can be continuously deposited with high efficiency, and damage of the production apparatus can be prevented.例文帳に追加

長尺な基板をドラムに巻き掛けて長手方向に搬送しつつ、基板に成膜を行なう際に、ドラムに高いバイアス電位を印加する場合でも、高品質な膜を効率よく連続成膜することができ、かつ、製造装置の損傷を防止することができる機能膜の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transporting container or a deck for a truck or a van having performance for excellently holding quality of products and commodities, and vibration control parts to be used for the same and a vibration suppressing and transporting method, by reducing vibration and shock to be received during transportation of the products and commodities to be easily damaged and preventing and reducing damage.例文帳に追加

本発明の目的は、損傷しやすい製品、商品の輸送中に受ける振動及び衝撃を軽減し、損傷を防止、軽減させて、製品、商品の品質を良好に保持する性能を有する輸送コンテナー又はトラック用若しくはバン用荷台、それに用いる防振部品及び振動抑制輸送方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a decorative sheet capable of reducing warping when the resin-impregnated paper of a surface decorative sheet is clamped by using a long fiber board as a wood material, suppressing quality deterioration such as reduction in surface smoothness due to imbibition of the long fiber, and drastically shortening a curing period, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

木質材として長繊維ボードを用いて表面化粧材の樹脂含浸紙を圧着する際に、反りを低減できるとともに、長繊維の吸水膨潤による表面平滑性の低下等の品質劣化を抑制することができ、養生期間も大幅に短くすることが可能な化粧板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for a double-sided polishing device, a double-sided polishing device using the same and a double-sided polishing method producing high-quality wafers with high flatness and reduced sag in the outer periphery of the wafer more stably, more efficiently and at a lower cost for a long period than before in double-sided polishing of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハの両面研磨の際に、ウェーハ外周ダレが低減された高い平坦度を有する高品質のウェーハを、従来に比べて安定かつ長期間に渡って効率よく低コストで生産することを可能とする両面研磨装置用キャリア、及びこれを用いた両面研磨装置並びに両面研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a base material for an automobile interior which uses a foamed laminated sheet making a modified PPE based resin as the base material, laminates a hot melt film to be an adhesive layer entirely with the same line as a heat-melted non-foamed layer, has excellent productivity, light weight, and stable quality and environmental compatibility.例文帳に追加

変性ＰＰＥ系樹脂を基材とする発泡積層シートを用い、接着剤層であるホットメルトフィルムを熱溶融した非発泡層と同一ラインでかつ一括に積層することにより、生産性に優れ、かつ軽量で、しかも安定した品質と環境適合性を兼ね備えた自動車内装用基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting a plurality of works, usefully applied to an automatic work hanging method and an automatic hanging device using the same for automating work for hanging the works on work transfer hangers and unloading the works after completing treatment to attain laborsaving and improved efficiency and in addition to improve the quality of the surface-treated faces of the works.例文帳に追加

ワーク移送用ハンガーへのワークの掛け作業及び処理完了後のワークの降し作業を、作業の省力化と効率向上、更にはワークの表面処理面の品質向上を目的として自動化するためのワークの自動掛け方法やその方法を使用した自動掛け装置に適用して有用な複数ワークの支持方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flash butt welding method of a steel plate solving a problem that oxidation of a welding part caused by air entrainment during flash butt welding is suppressed, allowing the shield of the welding part to be stably usable for a long period using non-flammable gas of high safety, and obtaining high welding quality, and also to provide a device used for the same.例文帳に追加

本発明は、フラッシュバット溶接時の大気巻き込みに起因する溶接部の酸化を抑制するという課題を解決し、安全性の高い非可燃性のガスを用いて溶接部のシールドを安定的に長期間使用可能とし、高い溶接品質を得ることができる鋼板のフラッシュバット溶接方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress soiling by toner on an end section of a transfer roller and inside an image forming apparatus, to suppress soiling on a margin section on a longitudinal end section or on a backside even when paper of wide width is passed, and at the same time to obtain a good image quality by preventing the occurrence of inversion fogging in an image region, in the image forming apparatus of a non magnetic single component contact developing method.例文帳に追加

非磁性一成分接触現像方式の画像形成装置において、転写ローラの端部や画像形成装置内のトナー汚染を抑えつつ、また、幅広紙を通紙した場合でも、長手端部側の余白部や裏側の汚れを抑えつつ、画像領域においては、反転カブリの発生を防止して、良好な画質を実現する。 - 特許庁

To provide a high-quality stereoscopic display device which dissolves a time difference between the actual time and the display time in the display of an image for a left eye or an image for a right eye when displaying the image for the left eye and the image for the right image photographed at the same time, and has excellent visibility for not giving fatigue of eyes or unpleasant feelings to a user.例文帳に追加

同時刻に撮影した左眼用画像および右眼用画像を表示する際に、左眼用画像または右眼用画像の表示における実時刻と表示時刻の時間差を解消し、利用者に対して眼の疲れや不快感を与えることのない視認性に優れた高品質の立体表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

With such a constitution, the article collecting work of the frozen object and the commodity except for the frozen object can be performed by the same carrying line, the carrying line for collecting the commodity 22 in accordance with a division can be obviated, and the frozen object is transferred to the exclusive frozen object carrying vessel 26, to thereby avoid deteriorating a quality by thawing after shipping.例文帳に追加

この構成により、冷凍物と冷凍物以外の商品の集品作業を同一搬送ラインにより実行でき、商品２２を区分別に集品する搬送ラインを不要にでき、また冷凍物を専用の冷凍物搬送用容器２６に移し替えることにより、出荷後に解凍して品質が落ちることを回避できる。 - 特許庁

To provide a molding mold for an annular medical tool which can mass-produce an annular medical tool having an opening at the central part of the medical tool with predetermined quality, does not cause burrs at the outside diameter edge and the inside diameter edge of the annular medical tool to be obtained, and can easily control the thickness of the annular medical tool, and the annular medical tool molded using the same.例文帳に追加

医療具の中心部に開口部を有する環状医療具を一定の品質で量産可能であり、得られる環状医療具の外径縁及び内径縁にバリが発生せず、且つ、環状医療具の厚みを容易に制御可能な環状医療具の成形型及びこの成形型を用いて成形された環状医療具を提供する。 - 特許庁

This real estate database is prepared under the supervision of a real estate appraiser, use kinds are of the same quality, the difference of local factors is less and it is provided with map data sectioned into areas comparable by individual factors from an assumed lot and the price data of the assumed lot and the individual factor data linked with the sectioned respective areas.例文帳に追加

不動産データベースは、不動産鑑定士の監修に基づいて作成され、用途種別が同質で、地域的要因の差異が少なく、なおかつ、想定画地から個別的要因により比較可能な領域に区分した地図データと、区分した各々の領域にリンクして、想定画地の価格データおよびその個別的要因データとを含む。 - 特許庁

In accordance with water quality of raw water in the membrane separation equipment, alkali washing after acid washing or acid washing after alkali washing is properly selected, at the same time, respective concentrations of chemicals are adjusted to perform washing, thereby, the effective washing can be performed, a high washing effect can be obtained with chemicals of a dilute concentration and the membrane performance can be effectively restored.例文帳に追加

膜分離装置の原水の水質に応じて、酸洗浄後アルカリ洗浄、或いは、アルカリ洗浄後酸洗浄を適宜選択すると共に、各々の薬品濃度を調整して洗浄を行うことにより、効果的な洗浄を行うことができ、希薄濃度の薬剤で高い洗浄効果を得、膜性能を効果的に回復させることができる。 - 特許庁

To provide a dust core of high performance combining a high quality coefficient Q and an initial permeability μi with high insulation properties using iron based metal powder having a high saturation magnetic flux density Bs, to provide magnetite-iron composite powder as metal powder suitable for materializing the same, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

飽和磁束密度Ｂｓの高い鉄系の金属粉末を用いて、高い品質係数Ｑおよび初透磁率μｉと、高い絶縁性とを兼ね備えた高性能な圧粉磁芯を提供すること、および、これを実現するために好適な金属粉末であるマグネタイト−鉄複合粉末およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the same water is resided in the water reservoir 2 for making ice for a long period of time, after passing a predetermined time after feeding of water counted by a timer 5, or if water quality deterioration is sensed by a chemical bacteria reaction device 6, the resided water inside the water reservoir 2 is automatically discharged into a detachable discharge tank 4 placed in the device.例文帳に追加

本発明では製氷用の貯水タンク（２）内に同じ水が長時間滞留した場合には、タイマー（５）による給水後の一定時間の経過時、或いは、化学的細菌反応装置（６）等で水質悪化を感知すれば、自動的に貯水タンク（２）内の滞留水を、庫内に設けた着脱可能な排水タンク（４）に排出する。 - 特許庁

The substrate inspection device 1 has an integrated constitution that a substrate holding mechanism for holding a printed circuit board P to move the same, an imaging mechanism for imaging the substrate P, a controller 63 for judging quality from image data, a liquid crystal display panel 4 for displaying an inspection result, etc. are incorporated in a base from 10 and covered with a casing Ca from outside.例文帳に追加

基板検査装置１は、プリント基板Ｐを保持し移動させる基板保持機構、基板Ｐを撮像する撮像機構、画像データに基づいて良否判定を行うコントローラ６３および検査結果を表示する液晶表示パネル４等を共通のベースフレーム１０に組み込み、これらをケーシングＣａにより外側から覆った一体構成を有する。 - 特許庁

The lighting fixture is composed of a lighting fixture main body 2 made of a steel plate, a case main body 11 housing an electronic ballast, formed by steel plate having nearly same quality as that of the lighting fixture main body, arranged so as to touch with the lighting fixture main body at the inside thereof, and a light source 6 lighted by the ballast.例文帳に追加

請求項１の発明は、鋼板で成形された照明器具本体２と；電子安定器を内蔵するとともに、照明器具本体と略同一材質の鋼板で成形され、前記照明器具本体内に接触して配設されたケース体１１と；前記電子安定器により点灯される光源６と；を具備していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric connection member having excellent connection quality, of which, the problems of defective electric connection caused by plastic deformation of conductive particles made of metallic substance, generation of cracks at conductive film of the conductive particles made of resin balls, or intrusion of silica fillers into connection part, are improved, and to provide an electric components using the same.例文帳に追加

金属材料からなる導電性粒子の塑性変形、樹脂ボールからなる導電性粒子の導電性皮膜のクラック発生及びシリカフィラーの接続部位への噛み込みにより電気的接続不良を起こす問題を改善し、良好な接続品質を有する電気接続部材及びそれを用いた電気部品を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter in which particles are used as display medium, and which is used for various display panels, can be applied to a display medium driving type display panel, and is superior in display quality and display reliability, and to provide a panel for a display medium driving type information display which is obtained by using the same and is superior in color display performance.例文帳に追加

各種表示パネル用カラーフィルター、特には、表示媒体として粒子を用いた表示パネル用カラーフィルター、表示媒体駆動型表示パネルに適用できる、表示品位、表示信頼性に優れたカラーフィルターを提供すると共に、カラーフィルターを用いたカラー表示性に優れた表示媒体駆動型情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a diffusion optical sheet which is prevented from curving owing to environmental change in temperature, humidity, etc., to cause deterioration in picture quality and can prevent fragments of a substrate from scattering when the substrate is broken owing to an accident such as a collision, and is high in flatness and safe, and a transmission type screen and a back projection type display device using the same.例文帳に追加

温度や湿度等、環境の変化による反り等が生じて画質が劣ることを防ぎ、衝突等の事故により基板が割れる等した場合に、その破片が飛散することを防止できる、平面性が高く、かつ、安全な拡散光学シートと、それを用いた透過型スクリーン及び背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink composition for inkjet excellent in ejection stability, penetrativity into a recording medium, and driability, high in image density and image sharpness, free from beard-like color blur, and capable of forming a high-image-quality recorded image, and to provide a recording method and an ink head using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、吐出安定性ならびに記録媒体に対する浸透性および乾燥性に優れ、画像濃度および鮮明度が高く、ひげ状の色滲みがない、高画質品位の記録画像を形成することができるインクジェット用インク組成物、それを用いる記録方法および記録画像ならびにそれを用いるインクヘッドを提供することである。 - 特許庁

A master machine 200 divides the image information photographed by a camera 101 for an entrance slave machine 100 stored in an image storage 203 into transmittable lengths in one time slot of a TDMA, sequence numbers are given respectively, and the same information is transmitted only by numbers determined on the basis of a receiving quality made to inform from a codeless slave machine 300.例文帳に追加

親機２００は、画像記憶部２０３に記憶された玄関子機１００のカメラ部１０１で撮影された画像情報を、ＴＤＭＡの１つのタイムスロットで送信可能な長さに分割し、それぞれ順序番号をつけて、同一情報を、コードレス子機３００から通知された受信品質を基に決定された回数だけ送信する。 - 特許庁

To provide a coating material for forming a layer, on a sheet substrate or the like, which can form a high-definition high-quality output image by an electrophotographic process using a liquid toner and also realizes copying by a pressure-sensitive copying system with convenience when used after contact with or stacking on a coupler microcapsule-containing layer and to provide a sheet using the same.例文帳に追加

液体トナーを使用して電子写真法による高精細で高品質の出力画像を形成できるとともに、発色剤マイクロカプセル含有層と対接ないし積層して使用すれば利便性を有する感圧複写方式による複写も可能な層をシート基材などの上に形成できる塗料およびそれを用いたシートの提供。 - 特許庁

To stably obtain a read image with high image quality by allowing a D/A converter setting a conversion use reference signal (conversion parameter) to adjust the setting value at a maximum dynamic range in the case of digitizing an image signal from an image sensor so as to enhance digital conversion accuracy and accuracy of various level correction of the image signal conducted at the same time with this adjustment.例文帳に追加

イメージセンサからの画像信号をデジタル化する際、変換用の基準信号（変換パラメータ）を設定するＤ／Ａコンバータが最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行うようにし、デジタル変換の精度と、この調整と同時に行う画像信号の各種レベル補正の精度を高め、高画質の読取画像を安定して得る。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit, wiring patterns different in wiring length, wiring width, and wiring material quality are combined, concerning a plurality of wiring patterns prepared in advance, prior to wiring so that the resistance values of the wiring from a clock driver cell to the above terminal cell may be roughly the same, when supplying a plurality of terminal cells with clock signals from the above clock driver cell.例文帳に追加

半導体集積回路において、クロックドライバセルから複数個の末端セルにクロック信号を供給する際に、あらかじめ用意された複数の配線パターンを、前記クロックドライバセルから前記末端セルまでの配線抵抗値が略同一となるように、配線長、配線幅、あるいは配線の材質の異なる配線パターンを組み合わせて配線を行う。 - 特許庁

To form a translucent film having yellow light absorption characteristics at low cost without generating distortion or deformation on a glass bulb even if a glass bulb with a distortion point of not more than 550°C, easily optimize various characteristics of a lamp, and commonly use a manufacturing line of bulbs with the same material quality of a glass bulb and not having a translucent film.例文帳に追加

歪点が５５０℃以下のガラスバルブを用いた場合でも、ガラスバルブに歪や変形を発生させることなく、安価に黄色光吸収特性を有する透光性膜を形成し、またランプの諸特性を容易に最適化し、さらにガラスバルブの材質が同じで透光性膜を有していない電球の製造ラインを切替えることなく共用する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring method for rubber goods, capable of designing rubber goods, acquiring experimental data for an quality assurance, and early detecting abnormality having the possibility leading to the failures of the rubber goods by directly measuring temperature in a rubber part of the inside of rubber goods, and to provide a temperature measuring device for the rubber goods using the same.例文帳に追加

ゴム製品内部のゴム部分における温度を直接測定することにより、ゴム製品の設計や品質保証のための実験データ収集や、ゴム製品の故障に繋がる可能性のある異常の早期発見を可能にするゴム製品の温度測定方法およびこの方法に用いられるゴム製品温度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact examination device capable of improving the examination quality by providing an examiner with an examination image of high visibility of a defect using a camera having a usual resolution, and to provide an examination device allowing the same examiner to take charge also of examination of different power generation plants without examination at the side.例文帳に追加

通常の解像度を有するカメラを用いて検査員に欠陥の視認性が良い検査画像を提供することで、検査品質が向上できる低コストでコンパクトな検査装置を提供することができると共に、検査員が現場で検査することなく、同一の検査員が異なる発電プラントの検査も担当できる検査装置を提供する。 - 特許庁

Consequently transmission efficiency of the light outgoing from the backlight 3 is heightened, and the luminance and display quality are improved, and at the same time the power consumption is reduced, and also the display element in which visibility for the user observing the display surface is significantly heightened is attained when the display element is installed in mobile equipment and used.例文帳に追加

従って、バックライト３の出射光の透過効率が向上して、輝度及び表示品位が向上するとともに消費電力を低減することができ、また、表示素子をモバイル機器等に組み込んで用いた場合には、使用者が表示面を観察する視認性が大きく向上する表示素子を実現することができる。 - 特許庁

Related to the size of a block and a border phase in block processing for a motion compensation processing to a size of a block and a boarder phase in block processing for an encoding decoding processing can reduce block distortion produced in both the signal processing procedures at the same time, thereby efficiency enhancing the image quality of the image data, using simple configuration.例文帳に追加

動き補償処理のブロック処理におけるブロックの大きさ及び境界位相を、符号復号化処理のブロック処理におけるブロックの大きさ及び境界位相に関連付けることにより、両信号処理で発生するブロック歪を同時に低減することができ、かくして簡易な構成で効率良く画像データの画質を向上し得る。 - 特許庁

To provide a container and a pump unit for high viscosity fluid that can store and conveys high viscosity fluid by minimizing occurrence of apparent viscosity increase of the fluid, have few variations in quality of the high viscosity fluid to be pumped, pump the fluid with the same pump smoothly even if container shapes are different, and that can exchange a container with less additional work and in a short time.例文帳に追加

高粘度流体の「しまり」の発生を最小限に抑制して保管・搬送することができ、かつ、圧送される高粘度流体の品質にバラツキが少なく、容器の形態が異なる場合でも同一のポンプでスムースに圧送でき、余分な作業が少なく短時間に容器を交換できる高粘度流体用のコンテナとポンプユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary press eliminating such a phenomenon that a web is damaged by an unused printing unit to generate quality defficiency and disturbance is generated in the tension of the web to deteriorate registering accuracy and reducing work load while shortening a preparation time in the changeover of a printing item wherein the same color is present in a next printed color.例文帳に追加

使用しない印刷ユニットによって、ウェブに擦り傷が付き品質不良を生じることがなく、ウェブテンションに外乱を生じさせ見当精度を悪化させることがなく、次に印刷する色に同色が存在する印刷品目の切替において作業負荷が軽減され準備時間が短縮される輪転印刷機を提供する。 - 特許庁