「second angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The spotlight 1 includes a light source 3 of a wide-angle light distribution, a condenser lens 4 for making light from the light source 3 a parallel light, a first convex lens 5 for condensing the parallel light to its focal point F1, and a second convex lens 6 located at a region separated further from the light source 3 than the focal point F1 of the first convex lens 5.例文帳に追加

スポットライト１は、広角配光の光源３と、光源３からの光を平行光とする集光レンズ４と、この平行光をその焦点Ｆ１に集光する第１の凸レンズ５と、第１の凸レンズ５の焦点Ｆ１よりも光源３から離れる領域に位置する第２の凸レンズ６とを備える。 - 特許庁

A rotary type display device 1 performs display like 3-dimensional display by revolving a display body 3, wherein pictures to be displayed in an range of an each display rotation angle are displayed by switching the pictures in synchronization with the speed of revolution of the display body 3 while driving the revolution of the display body 3 at the speed of revolution of 60 revolutions in 1 second.例文帳に追加

表示体３を回転させて３次元的な表示を行う回転型表示装置１において、表示体３を１秒間に６０回転の回転数で回転駆動しながら、各表示回転角度範囲において表示される画像を、前記表示体３の回転数に同期して切り替えて表示する。 - 特許庁

In the vending machine, the illuminating device 1 configured so as to have a plurality of LEDs 2 and one long board 3 with a wiring pattern for respectively mounting the prescribed number of LEDs 2 on a first plane 3a and a second plane 3b formed thereon is provided in a vending machine body inclined at a prescribed angle.例文帳に追加

複数のＬＥＤ２と、第１の面３ａおよび第２の面３ｂにそれぞれ所定の個数のＬＥＤ２を実装するための配線パターンが形成された１枚の長尺状の基板３とを有して構成された照明装置１を販売機本体内に所定の角度で傾斜して配設した自動販売機とする。 - 特許庁

A gas passage is provided with a gas straightening plate 10 including: a first straightening face 11 horizontally deflecting a blow-by gas flow direction so that the flow direction of the blow-by gas flowing in the gas passage is collected in the direction inclined from the gas passage; and a second straightening face 12 vertically turning an angle of the blow-by gas flow.例文帳に追加

ガス通路を流れるブローバイガスの流向をガス通路に対して斜向する向きに集束させるようにブローバイガスの流向を水平偏向させるための第１整流面（１１）と、ブローバイガスの流向を垂直偏角させるための第２整流面（１２）を備えるガス整流板（１０）をガス通路に設置する。 - 特許庁

This flexspline 3 of the wave gear device 1 is composed of a first annular part 33a constituted by bending its annular flange 33 at a right angle from an outer peripheral end 32a of a diaphragm 32 and a second annular part 33b having a cross sectional shape protruding from a tip part of the first annular part 33a onto an inner side by a fixed width.例文帳に追加

波動歯車装置１のフレクスプライン３では、その円環状フランジ３３を、ダイヤフラム３２の外周端３２ａから直角に折り曲げた第１円環部３３ａと、この第１円環部３３ａの先端部から内側に一定幅で突出させた断面形状の第２円環部３３ｂとから構成してある。 - 特許庁

The plurality of the vertical ribs 15 are protruded from the surfaces 111 and 121 or backs 112 and 122 of the first and second face plate parts 11 and 12 so as to mutually leave intervals in width directions w11 and w12 and extended in parallel to each other along the height direction h10 crossing the width directions w11 and w12 at a right angle.例文帳に追加

複数の縦リブは、第１及び第２の面板部１１、１２の表面１１１、１２１、又は、裏面１１２、１２２において、幅方向ｗ１１、１２に互いに間隔を隔てて突出するとともに、幅方向ｗ１１、１２に直交する高さ方向ｈ１０に沿って互いに平行に延びている。 - 特許庁

Upon the zooming, the first group optical system G1, the third group optical system G3 and the fourth group optical system G4 are moved on the optical axis in accordance with variable power from the short focus wide-angle end to the long focus telephoto end, however the second group optical system G2 is fixedly arranged for the image surface and is not moved.例文帳に追加

ズーミングに際しては、短焦点広角端から長焦点望遠端への変倍に伴って、第１群光学系Ｇ１、第３群光学系Ｇ３および第４群光学系Ｇ４は、光軸上を移動するが、第２群光学系Ｇ２は、像面に対して固定的に配置され移動しない。 - 特許庁

A surface of a cover body 100 easily stuck with a stain, is washed by jetting wash water at a wide angle on a horizontal plane from a cover body washing nozzle 20 toward a surface of the cover body 100 for connecting and covering a tip part 10a of the first cylinder 10 and a tip part 15a of the second cylinder 15.例文帳に追加

第１シリンダ１０の先端部１０ａ及び第２シリンダ１５の先端部１５ａを連結・被覆するカバー体１００の表面に向けて、カバー体洗浄ノズル２０から、洗浄水を、水平面上で広角度に噴出させ、汚れが付着し易いカバー体１００の表面を洗浄する。 - 特許庁

The CPU 107 takes a partial photograph where the parts of the object corresponding to the tile regions of the first image are photoed by the camera image processing unit 101, at the same angle of view with the tile image displayed on the display unit 103; and synthesizes the partial photographed images obtained through the partial photography into a second image.例文帳に追加

ＣＰＵ１０７は、表示部１０３に表示したタイル画像と同じ画角で、第一の画像の各タイル領域に各々対応した被写体の各部をカメラ画像処理部１０１により撮影する部分撮影を行い、部分撮影で得た複数の部分撮影画像を合成し、第二の画像を生成する。 - 特許庁

The radio shielding layer has a plurality of antennae which selectively reflect electric wave of a specific frequency, a first element part in the shape of three segments, which are radially elongated to be approximately the same length and spaced at an angle of 120 degrees from each other from the center, and a second element part in the shape of a segment connected to the outside end of the first element part.例文帳に追加

電波遮蔽層は特定の周波数の電波を選択的に反射する複数のアンテナを有し、中心から相互に１２０°の角度をなして放射状に略同一長さでもって延びる３本の線分状の第１エレメント部と、その外側端に結合された線分状の第２エレメント部とを有している。 - 特許庁

In addition, when these energy absorptions are performed, the displacement stroke in the second energy absorption section 18 is found to be greater than the displacement stroke in the first energy absorption section 16, resulting in the seat back 14's backward inclination angle not becoming large, keeping a seated occupant M from sliding and falling from the vehicular seat 10.例文帳に追加

しかも、当該エネルギー吸収時には、第２エネルギー吸収部１８における変位ストロークのほうが第１エネルギー吸収部１６における変位ストロークよりも大きいため、シートバック１４の後方傾斜角度が大きくなることがなく、着座乗員Ｍが車両用シート１０からズリ落ちることがなくなる。 - 特許庁

The reflecting direction of the light of 650 nm incident on the first reflecting surface R1 at a critical angle is equal to the reflecting direction of the light of 650 nm incident on the second reflecting surface R2 along the optical axis direction of incident light on a light incident surface of the light diffusion sheet 10.例文帳に追加

第１光反射面Ｒ１に臨界角度で入射した６５０ｎｍの波長の光の反射方向と、光拡散シート１０の光入射面における入射光の光軸方向に沿って第２光反射面Ｒ２に入射した６５０ｎｍの波長の光の反射方向とが同一である。 - 特許庁

The second incident part 18 is formed in a tilted surface tilted at a prescribed angle relative to the incident reference plane so that the incident optical axis 20 of a light entering from the LED 6 into the light guide plate 4 can be deflected in a direction different from that in a case where light is entered into the incident reference surface as an incident surface.例文帳に追加

第２入光部１８は、ＬＥＤ６から導光板４内へ入射する光の入射光軸２０が、入射基準面を入射面として光を入射させた場合とは異なる方向に偏向されるように、入射基準面に対して所定の角度をもって傾斜した傾斜面である。 - 特許庁

The image forming optical system is configured such that the ghost light generated between the first face 31a and the second face 31b of a first scanning lens 31 is converged within a predetermined range in a main scanning direction regardless of an incident angle to the first scanning lens 31, and the ghost light is separated from drawing light for forming an image in an auxiliary scanning direction.例文帳に追加

第１走査レンズ３１の第１面３１ａと第２面３１ｂとの間で発生したゴースト光が、主走査方向においては第１走査レンズ３１への入射角度に関わりなく一定の位置に集中し、副走査方向においては描画光と分離されるよう構成されている。 - 特許庁

This sheet supply device is provided with a first air stream blowing means 25 for blowing an air stream to a loading end face parallel with the direction of feeding of sheets stacked in a sheet tray 21 and a second air blowing means 26 for blowing an air stream to a loading end face on the downstream side at a right angle for the direction of sheet feeding.例文帳に追加

シートトレイ２１内に積層されたシートの送り出し方向と平行な積載端面に空気流を吹き付ける第１の空気流吹き付け手段２５と、シートの送り出し方向と直角となっている下流側の積載端面に空気流を吹き付ける第２の空気吹き付け手段２６とが設けられている。 - 特許庁

Further, slopes having an angle θ being θ>α are formed at ends of the first member 18a and second member 18b on the side of a position detecting mechanism 12, where NA is the numerical aperture of an objective lens of an imaging apparatus constituting the position detecting mechanism 12 and a state observation mechanism 20 and NA=sinα.例文帳に追加

また、第１部材１８ａ及び第２部材１８ｂの位置検出機構１２側の端部には、位置検出機構１２及び状態観察機構２０を構成する撮像装置の対物レンズの開口数をＮＡとし、ＮＡ＝ｓｉｎαとしたときに、θ＞αとなる角度θの斜面が形成されている。 - 特許庁

Light emitted from a light source 91 gets incident into an imaging face of an imaging part 13 through the transparent object 92, the collimator lens system 11 and the relay lens system 12, under a condition in each of the first and second relative arrangement relations, and an image of a radiation angle distribution of light intensities thereof is obtained by the imaging part 13.例文帳に追加

第１および第２の相対的配置関係それぞれの状態において、光源９１から出射された光は、透明体９２，コリメータレンズ系１１およびリレーレンズ系１２を経て撮像部１３の撮像面に入射して、その光強度の放射角分布の画像が撮像部１３により得られる。 - 特許庁

The work vehicle is constituted so as to stop a shift of the main transmission 1 by interlocking with the accelerator operation in the second shift mode, when a detecting inclination of inclination sensors 66 and 67 becomes a predetermined angle or more, by arranging the inclination sensors 66 and 67 for detecting an inclination in the longitudinal direction or the lateral direction of a vehicle body.例文帳に追加

車体の前後方向あるいは左右方向の傾斜角度を検出する傾斜センサ６６，６７を設け、傾斜センサ６６，６７の検出傾斜角度が所定角以上になると、前記第二変速モードにおけるアクセル操作に連動した主変速装置１の変速を停止するように構成する。 - 特許庁

A color printer performs such parallel processing that, in the same rotation period of a photoreceptor drum, a correction control of imaging timing of the photoreceptor drum by a first M color lookup table, and a control for forming a second M color lookup table by calculating a correction value of an angle speed fluctuation in the rotation period of the photoreceptor drum.例文帳に追加

カラープリンタは、感光体ドラムの同一の回転周期において、第１のＭ色用ルックアップテーブルにより感光体ドラムの作像タイミングの補正制御と、感光体ドラムの回転周期における角速度変動の補正値を算出することにより第２のＭ色用ルックアップテーブルを作成する制御とを並列処理する。 - 特許庁

In an optical position detection apparatus 10, XY coordinates of a target object Ob are detected on the basis of received light intensity in a light-receiving section 13 in forming a light intensity distribution where the intensity is varied within a radiation angle range of detection light L2 by a first light source module 126 and a second light source module 127.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０において、第１光源モジュール１２６および第２光源モジュール１２７によって、検出光Ｌ２の放射角度範囲において強度が変化する光強度分布を形成した際の受光部１３の受光強度に基づいて対象物体ＯｂのＸＹ座標を検出する。 - 特許庁

The light modulating camera 2 obtains a first image containing only the reflected light components corresponding to surrounding lights other than the modulated light in a process of obtaining the light modulating image as pixel values and a second image containing the reflected light components corresponding to both of the modulated lights and the surrounding lights as pixel values concurrently at the identical field angle.例文帳に追加

光変調カメラ２は、光変調画像を取得する過程で変調光以外の周囲光に対応する反射光成分のみを画素値とする第１の画像と、変調光及び周囲光の両方に対応する反射光成分を画素値とする第２の画像とを同一の画角で同時に取得する。 - 特許庁

The bracket pillar 25 consists of a first pillar 31 and a second pillar 32 shorter than the first pillar 31 in the total length with one end thereof welded to each other so as to form a right angle, and is fixed to a lower part of the bracket base 24 turnably around fixed parts of the pillars 31, 32.例文帳に追加

ブラケットピラー２５は、互いに直角をなすように相互の一端が溶接されて固定された第１のピラー３１とこの第１のピラー３１よりも全長の短い第２のピラー３２とからなり、ブラケットベース２４の下部に各ピラー３１，３２の固定部分を中心に回動自在に固定されている。 - 特許庁

A second wiring section 37 along the inclined inner-surface 45 ranges at an obtuse angle to a direction B1, where the first wiring section 36 along one surface 36 of the semiconductor substrate 31 is extended in the wiring layer 33, and a direction B3 where a third wiring section 38 is extended along the thickness direction T of the semiconductor substrate 31.例文帳に追加

この傾斜する内周面４５に沿う第２配線部３７は、配線層３３のうち半導体基板３１の一表面３６に沿う第１配線部３６の延びる方向Ｂ１、半導体基板３１の厚み方向Ｔに沿って第３配線部３８の延びる方向Ｂ３に対して鈍角に連なる。 - 特許庁

Each subsequent portion of the boundary of the polygonal overlap portion is determined by the selection of the boundary portion of either the first polygon or the second polygon, (1) which is connected to the front edge of the current boundary portion of the polygonal overlap portion, and (2) which forms the least angle with the current boundary portion of the polygonal overlap portion.例文帳に追加

後続の多角形重なり部分の境界の各部分は、（１）多角形重なり部分の現在の境界部分の先端に連結し、（２）多角形重なり部分の現在の境界部分と最小角度を形成する、第１多角形又は第２多角形のいずれかの境界部分の選択により求められる。 - 特許庁

Evading utilization or significant reduction of a light diffusion material is realized by a second light beam direction control means, improvement in utilization efficiency of light is achieved, and furthermore, by narrowing down a view angle in Y direction by a first light beam direction control means and concentrating outgoing energy into the front direction, the above problems are solved.例文帳に追加

第２光線方向制御手段により光拡散材の利用の回避もしくは大幅な削減を実現し、光の利用効率の向上を達成でき、さらに第１光線方向制御手段によりＹ方向の視野角を絞り出射エネルギーを正面方向に集中させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

To reduce the dimensions and costs of a disk drive unit by simplifying the constitution of the disk drive unit configured to perform tilt adjustment by adjusting an angle formed between a first base member mounted with a rotary motor for driving an optical disk to rotate and a second base member mounted with an optical pickup for performing optical recording/reproduction to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクを回転駆動する回転モータが設置された第１のベース部材と、光ディスクに対して光学的に記録／再生を行う光ピックアップが搭載された第２のベース部材とがなす角度を調整してチルト調整を行う構成のディスクドライブ装置を、簡潔な構成にして、小型化，低コスト化を図る。 - 特許庁

The runners are formed with a first distributing part 10 extended to the position corresponding to each cavity 31 in the direction crossing at the right angle to the die clamping and the die opening for dies from the dies sprue 15 side, and a second distributing part 51 in each cavity 31 for connecting the cavity 31 through the first distributing part 10.例文帳に追加

ランナー９は、湯口１５側から金型の型締め、型開き方向とは直交する方向に各キャビティ３１と対応する位置まで延びる第１の分配部１０と、この第１の分配部１０にキャビティ３１を接続するためのキャビティ３１毎の第２の分配部５１とから形成される。 - 特許庁

Thus, the image point (the position of the second focal point F2) of the light emitted by the filament 18A of a halogen lamp 18 at the first focal point F1 is set before the diffusion plate 30 of the diffusion box 20, so that the solid angle θ of entering light is increased at the time of seeing it from the diffusion plate 30.例文帳に追加

従って、第１焦点Ｆ１にあるハロゲンランプ１８のフィラメント１８Ａから出射された光の像点（第２焦点Ｆ２の位置）が、拡散ボックス２０の拡散板３０の手前に来るので、図３に示すように、拡散板３０から見たとき、入ってくる光の立体角θが大きくなる。 - 特許庁

A first spring member 500 and a second spring member 510 for energizing the field angle correction filter plate 448 and the incident side polarizing plate 442 which are exposed from the openings 610, 611 and 612 toward the lower light guide 471 are formed separately from the upper light guide 472 at the side of the openings 610, 611 and 612.例文帳に追加

これら開口部６１０、６１１、６１２側には、開口部６１０、６１１、６１２から露出する視野角補正フィルタ板４４８および入射側偏光板４４２を下ライトガイド４７１側に向かって付勢する第１ばね部材５００、第２ばね部材５１０が、上ライトガイド４７２と別体に設けられている。 - 特許庁

Additionally, an output shaft 30 is orthogonally axially supported with the first bevel gear 24 in front of the first bevel gear 24, its lower end is projected below the angle head 7, and a second bevel gear 31 which is a spiral bevel gear integrally fitted at an intermediate position of the output shaft 30 is engaged with the first bevel gear 24.例文帳に追加

また、第１ベベルギヤ２４の前方には、出力軸３０が第１ベベルギヤ２４と直交状に軸支されて、下端をアングルヘッド７の下方に突出させており、出力軸３０の中間位置に一体に嵌着させたスパイラルベベルギヤである第２ベベルギヤ３１が、第１ベベルギヤ２４と噛合している。 - 特許庁

This sealing device is formed into a shape having a flexible part 5 bent into a V-shaped cross section toward a sealing-side, a first seal lip 7 provided at the inner end of the flexible part 5, and a second seal lip 8 projected at an approximately right angle to the first seal lip 7 from the bent portion 6 of the flexible part 5.例文帳に追加

密封側に向かって断面Ｖ字状に折り曲げられたフレキシブル部５を有し、このフレキシブル部５の内側端部に第１のシールリップ７を設けると共に、フレキシブル部５の折り曲げ部分６から第１のシールリップ７に対しほぼ直角方向に突出させて第２のシールリップ８を設けた形状とする。 - 特許庁

To perform stapling at the most appropriate position or the second most appropriate position by deciding the rotational angle of a latent image corresponding to the direction of transfer material with which a paper supply cassette is filled and the character direction of an original in the case of performing stapling.例文帳に追加

ステイプルを行う際に、給紙カセットに充填された転写材の向きと原稿の文字方向に対応して潜像の回転角度を決定し、１番適切な位置または２番目に適切な位置にステイプルすることを可能とした画像形成装置、画像形成制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This inspection device M1 for inspecting the characteristics of an acceleration sensor which is an electronic component, includes a temperature adjustment mechanism 30 mounted on a second mounting table 12 for adjusting the temperature of the acceleration sensor, and a rotational mechanism 20 mounted on a first mounting table 11 to rotate the acceleration sensor to a preset angle.例文帳に追加

検査装置Ｍ１は、電子部品である加速度センサの特性を検査するものであり、第２載置台１２に載置されるとともに加速度センサの温度を調整する温度調整機構３０と、第１載置台１１に載置されるとともに加速度センサを予め設定された角度に回転する回転機構２０とを備えている。 - 特許庁

The holes for preventing the disconnection of fluxes are formed in symmetry relative to a first line from the center of the rotor core to the center of adjacent mounting holes, and an angle between the first line and the second line from the center of the rotor core to the outside end of the plurality of holes for preventing the disconnection of fluxes is roughly 15° to 20°.例文帳に追加

この複数の磁束短絡防止穴は、回転子コアの中心から隣接する設置穴間の中心に続く第１線に対して対称に形成され、回転子コアの中心から複数の磁束短絡防止穴の外側端に続く第２線と第１線がなす角度は、略１５〜２０°にする。 - 特許庁

This traffic accident prevention device comprises a first CCD camera 1a, a second CCD camera 1b, an ultrasonic generator 2, an ultrasonic receiver 3, a handle steering angle sensor 4, a yaw rate gyro 5, a car speed sensor 6, a determination part 7 individually connected thereto, and an alarm device 8 connected to the determination part 7.例文帳に追加

第１のＣＣＤカメラ１ａと、第２のＣＣＤカメラ１ｂと、超音波発生装置２と、超音波受信装置３と、ハンドル蛇角センサ４と、ヨーレートジャイロ５と、車速センサ６と、これらと個別に接続された判断部７と、この判断部７に接続された警報装置８とから交通事故防止装置を構成する。 - 特許庁

In a basic configuration of the invention for achieving a wide-angle of view and high resolution, an imaging lens comprises: in order from the object side, a biconvex first lens having positive power; an aperture diaphragm; a meniscus-shaped second lens having positive power with a concave surface on the object side and a convex surface on the image side; and a third lens.例文帳に追加

広角で且つ高解像力を実現するための本発明の基本構成は、物体側より両凸で正パワーを持つ第１レンズ、開口絞り、物体側を凹面、像側面を凸面とするメニスカス形状で正パワーを持つ第２レンズ及び第３レンズで構成され、条件式（１）を満たすような撮像レンズである。 - 特許庁

In this case, when removing snow, it is constituted so that the snow-removing width can be changed in accordance with variation of road conditions by optionally changing the width of the two-stage snowplow without decreasing the speed of the vehicle and the advancing angle of the second snowplow can be arbitrarily changed.例文帳に追加

第一スノープラウ１と第二スノープラウ２の分割式による複合型に構成され、除雪作業時において、車両の速度を減速せずにツーステージ型スノープラウの自在な幅変換による道路状況の変化に対応した除雪幅変換及び第二スノープラウ２の進行角を任意に変換可能に構成されている。 - 特許庁

A contact angle M between the extension of a first contact face K where the recording medium R touches the guide roller 104a at first and the extension of a second contact face L where the recording medium R introduced onto the platen 103 touches the platen 103 is set in the range of 15-270°.例文帳に追加

記録媒体Ｒとガイドローラ１０４ａとが最初に接触する第１の接触面Ｋの延長部分と、プラテン１０３上に導入された記録媒体Ｒとプラテン１０３とが接触する第２の接触面Ｌの延長部分とによってなす接触角度Ｍが１５°以上２７０°以下とする。 - 特許庁

A virtual object is arranged in the position and posture of each of a first interface and a second interface with a structure allowing integration with the first interface (S504), an image obtained by viewing a virtual space with the virtual objects arranged therein from a viewer angle is generated (S507), and the generated image is outputted to the outside (S509).例文帳に追加

第１のインターフェース、及び第１のインターフェースと一体化可能な構造を有する第２のインターフェースのそれぞれの位置姿勢に仮想物体を配置し（Ｓ５０４）、仮想物体が配置された仮想空間を、視点から見た場合に見える画像を生成し（Ｓ５０７）、生成した画像を外部に出力する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

Electrodes 22 and 23 are each composed of first regions 22a and 23a located on the mounting surface 21a of a body 21, and second regions 22b and 23b located on the slopes 21b and 21c which cross the mounting surface 21a at an angle (a or c) of 90° to below 180°.例文帳に追加

電極２２、２３は、ボディ２１の実装面２１ａに位置する第１の領域２２ａ、２３ａと、該実装面２１ａに連続すると共に該実装面に対して９０度を超え且つ１８０度未満の角度（ａまたはｃ）で交差する斜面２１ｂ、２１ｃに位置する第２の領域２２ｂ、２３ｂとからなる。 - 特許庁

The E-shaped core is inverted by an angle of 180 degrees, the first to third jigs are dismounted, coils 63 to 67 are inserted into the first to third leg cores respectively, and thereafter a first yoke core 69 and a second yoke core 71 are formed at one ends of the first to third leg cores of the E-shaped core.例文帳に追加

Ｅ型鉄心を１８０度反転し、第１乃至第３の治具を外し、第１乃至第３の脚鉄心にそれぞれコイル６３乃至６７を挿入し、その後Ｅ型鉄心の第１及び第３の脚鉄心の一端に第１のヨーク鉄心６９及び第２のヨーク鉄心７１を形成する。 - 特許庁

A rotary switch 740 rotates around a shaft 741 forming a sharp angle to a lower cartridge surface 720 and a cartridge end 704, and thus first and second display surfaces 742 and 743 are independently accessed by essentially different components present on essentially different planes.例文帳に追加

回転スイッチ７４０は下部カートリッジ面７２０とカートリッジ端７０４とに対して鋭角をなす軸７４１の回りを回転し、これにより第１の表示面７４２と第２の表示面７４３が、本質的に異なる平面に存在する本質的に異なるコンポーネントによって独立にアクセスされうるようにしている。 - 特許庁

Thereby, in the first region of the sector, a pattern including minute arc patterns having the same center angle along the concentric tracks can be formed with high accuracy, while in the second region, a pattern including minute arc patterns having the same length along the track direction can be formed with high accuracy.例文帳に追加

これにより、セクタ内の第１領域内に、同心円トラックに沿って中心角が同一の円弧状の微小パターンからなるパターンを精度よく形成するとともに、第２領域内に、トラック方向の長さが同一の円弧状の微小パターンからなるパターンを精度よく形成することが可能となる。 - 特許庁

Then a torsion coil spring 14 is wound on the shaft 13b to energize the movable nose 5 in the direction to stand and first and second cams 10b, 12b are formed at the front ends of the movable guide hole 10 and the stationary guide hole 12 to spread the open angle of both the arms 14a, 14b of the torsion coil spring 14.例文帳に追加

そして、軸部１３ｂに可動ノーズ５を起立方向へ付勢する捩じりコイルばね１４を巻装すると共に、可動側ガイド孔１０と固定側ガイド孔１２の前端に捩じりコイルばね１４の両腕部１４ａ，１４ｂの開放角度を拡げることが可能な第１および第２のカム部１０ｂ，１２ｂを形成した。 - 特許庁

Furthermore, the pedestal for the camera is provided with a pole vertical setting means respectively settable in a first position in which an axis line of the elongated and shortened pole 28 turns the axis line perpendicularly, a second position in which the axis line turns a predetermined tilt angle, and a third position in which the tip end becomes lower than a level plane of the pole up and down axis 29.例文帳に追加

さらに、このカメラ用ペデスタルは、伸縮ポール２８を、その軸線を鉛直方向に向けた第一の位置、所定の傾斜角度に向けた第二の位置、およびその先端がポール俯仰軸２９の水平面より低くなる第三の位置それぞれに設定可能なポール俯仰位置設定手段を備えている。 - 特許庁