「strong pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide piston structure of an internal combustion engine which keeps friction resistance small by suppressing oil film cut, which causes the peeling of oil films at the peripheral section of a piston, even if strong pressure vibration is generated due to knocking and damages an engine little by suppressing seizing due to the reciprocating sliding resistance of the piston.例文帳に追加

ノッキングによる激しい圧力振動が生じた場合でも、前記ピストン周部のオイル油膜が剥がれる油膜切れを抑制して摩擦抵抗を小さいまま維持し、ピストンの往復摺動抵抗による焼き付きを抑制して機関の損傷し難い内燃機関のピストン構造を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining device used therefor in which the strong room temperature joining is obtained without requiring any high-temperature heating or high pressure, and no equipment of high rigidity or high airtightness required for a conventional room temperature joining is necessary.例文帳に追加

高温の加熱や高圧の加圧を必要としない常温接合であって、強固な接合を得ることができ、従来の常温接合に必要であった高い剛性や気密性を有する設備を要しない接合法およびそれに使用する接合装置を提供する。 - 特許庁

A 3-8C short-chain polyhydric alcohol, e.g. glycerol is reacted with a monohydric alcohol in 1:(1-4) molar ratio of hydroxy groups for each at 45°C to 185°C under high pressure and in the presence of a catalyst having a strong acidic functional group to produce the glycerol alkyl ether.例文帳に追加

４５°Ｃ〜１８５°Ｃの温度下、および高圧下ならびに強力な酸性官能基を有する触媒の存在下で、Ｃ３〜Ｃ８の短鎖多価アルコール、たとえばグリセロールと１価アルコールとをそれぞれのヒドロキシル基のモル比率１：１〜４で反応させることでグリセロールアルキルエーテルを製造する。 - 特許庁

To inexpensively produce a phosphor containing a nitride or an acid nitride having uniform chemical composition as a matrix without requiring compression molding for solid phase reaction promotion of a nitride raw material, strong and long-time crushing treatment after firing or an expensive high-temperature and high-pressure kiln, etc.例文帳に追加

窒化物原料の固相反応促進のための圧縮成形や焼成後の強力な長時間の粉砕処理や、高価な高温高圧焼成炉などを必要とせずに、化学組成が均一な窒化物又は酸窒化物を母体とする蛍光体を安価に製造する。 - 特許庁

To provide pressure-sensitive adhesive sheets in which while they have high elasticity, non-adhesion or low adhesion (tackiness free) at room temperature vicinity, outstanding adhesion is shown, therefore, the coexistence of adhesion workability and adhesion can be aimed at, moreover, they excel in durability, heat-resistance or the like, and further they demonstrate strong autohesion.例文帳に追加

室温付近で高弾性で非粘着ないし低粘着（タックフリー）でありながら、すぐれた接着性を示す、したがって接着作業性と接着性との両立を図れる、また耐久性や耐熱性などにもすぐれ、さらに強固な自着性を発揮する粘着シート類を提供する。 - 特許庁

To provide a ruled plastic sheet, in which a bending part is difficult to be curved after bending work and strong bending force and pinching pressure are unnecessary and also dust is difficult to be collected in the bottom of a folding line and moreover work of a rule blade is easy.例文帳に追加

折り曲げ加工後に折り曲げ部分が湾曲しにくく、また、強い折り曲げ力や挟圧力を必要とせず、しかも、折り曲げ線の底部に塵芥が溜まりにくく、さらに、罫線刃の加工が容易な罫線入りプラスチックシートを提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device with which crush of a bump when strong pressure is applied from the outside is suppressed even when there is no special strength in exterior structure and a failure of electric characteristics such as a short circuit failure is avoided regarding the surface acoustic wave device.例文帳に追加

弾性表面波装置に関するものであり、外装構造に特別な強度がない場合であっても、外部から強い圧力が掛かった際のバンプの潰れが抑制され、ショート不良など電気特性の不具合を回避できる弾性表面波装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nib which has a soft writing feeling, which has sufficient ink dischargeability without omission of a handwriting at a high-speed writing time and which can satisfy to eliminate a difference in a handwriting width according to a writing direction and to prevent the distal end of a core from being collapsed even in the case of a strong writing pressure for a long period.例文帳に追加

ソフトな筆記感を備えること、高速筆記時に筆跡のかすれがない十分なインキ流出性を備えること、筆記方向により筆跡幅に違いがないこと、及び強い筆記圧の場合でも中芯の先端部の潰れを防止することを長期にわたり満足できるペン先を提供する。 - 特許庁

To provide an impeller for an electric blower easy for manufacturing by making a structure of an inducer part simple, providing sufficient air quantity without sacrificing intake projected area in an axial flow direction, and having a strong structure enduring high temperature, high pressure and large air quantity.例文帳に追加

インデューサー部分の構造をシンプルなものにして、製造しやすくすると共に、軸流方向に於ける吸い込み投影面積を犠牲にすることなく、充分な風量を得ることができ、且つ、高温、高圧、大風量に耐えることができる丈夫な構造を備えた電動送風機用羽根車を提供する。 - 特許庁

To provide a color transparent image forming method by which a color image is formed on transparent film at high speed even when the amount of a release agent applied to a fixing body is large and pressing force between the fixing body and a pressure body is strong.例文帳に追加

定着体に対する離型剤塗布量が多く、又、定着体と加圧体との間の加圧力が大きい場合であっても、透明フィルムに対してカラー画像を高速に形成することができるカラー透明画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment ink having good reliability and jetting characteristics of ink, being suitable for inkjet, and achieving such scratch resistance of an image that a coloring material is not scraped off even when the image is scratched by a nail with adding a strong pressure in a degree in which a non-recorded part of a recording medium is damaged.例文帳に追加

インクの信頼性や吐出特性が良好でインクジェット用にも好適であり、記録媒体の非記録部に傷が付く程の強い圧力を加えて爪で引っ掻いた場合でも色材が殆ど削れ落ちない画像の耐擦過性を実現できる顔料インクの提供。 - 特許庁

The strong foundation construction is carried out at low cost and in a short term by using in a mat foundation part a H steel material 1 (steel material mat foundation) produced in a factory in place of conventional reinforced concrete and tightly connecting with independent foundation 2 (pressure slab) in foundation construction of house building.例文帳に追加

住宅建築の基礎工事において、布基礎部分に従来の鉄筋コンクリートに替え工場生産されたＨ鋼材１（鋼材布基礎）を使用し、独立基礎２（耐圧盤）と緊結することにより低コスト、短工期で強固な基礎工事が可能となる。 - 特許庁

Then, in this method, slag-making is newly performed while receiving the oxidize-refined molten steel from the melting furnace 1 and successively, a strong stirring zone in three phase of molten steel-slag-gas, is formed by performing gas-bubbling under low pressure so as to secure 0.4 (1/min) deoxidizing speed factor.例文帳に追加

溶解炉１から酸化精錬された溶鋼を受けつつ新たに造滓し、次に低圧下でガス・バブリングを行って溶鋼−スラグ−ガス３相の強力な撹拌域を形成して脱酸速度係数０．４（１／分）を確保する。 - 特許庁

To provide a good liquid container which is strong to an impact and an inertia force to a container body as well as inside and outside pressure changes and which can delay a time for liquid collected on an air chamber to flow out from a communication opening on an atmospheric air flow-in side.例文帳に追加

容器本体に対する衝撃や慣性力、内外圧変化に対して強く、空気室に溜まった液体が大気流入側の連通口から流出する時間を遅延させることができる良好な液体収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide an antislipping agent, that is, a pressure-sensitive adhesive which is easily removable and has a very strong tension sharing adhesive strength, that is, an antislipping agent exhibiting a very great resistance to a force applied horizontally as compared to that to a force applied perpendicularly, which is the requirement for an antislipping agent.例文帳に追加

滑り止め剤に要求される再剥離が容易で、引張剪断接着強さが非常に大きい粘着剤、即ち、垂直に加えられる力に比べて水平に加えられる力に対する抵抗力が非常に大きい滑り止め剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation mechanism which has comparatively simple and compact constitution, which does not require strong force when separating a contact member from a member to be contacted, and which does not cause pressure deviation in a width direction on the contact member coming into press-contact with the member to be contacted, and an image forming apparatus.例文帳に追加

比較的簡易かつ小型な構成で、被当接部材に対して当接部材を離間させるときに大きな力を必要とすることなく、被当接部材に圧接する当接部材に大きな幅方向の圧力偏差が生じることのない、離間機構及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Ruggedness approximately coincident with ruggedness on the surface of the palm of the right hand in a state that the user grasps the body 1 with the right hand is formed on the surface of the grip part 10, so that strong pressure is not applied to a part of the palm in the grasped state of the grip part 10.例文帳に追加

グリップ部１０の表面には、使用者が右手で握った状態における右手の掌表面の凹凸と略一致する凹凸が形成されており、握った状態で掌の一部分に強い圧力が生じないものとなる。 - 特許庁

In normal condition, the total weight of the building 5 and the bed slab 2 ensures stability against lateral wind pressure and, in earthquake when the foundation 1 is subjected to strong horizontal earthquake power, the bed slab 2 and the building 5 are horizontally slid on the foundation 1 via the sand 3 to relief earthquake power and thus show base isolation effect.例文帳に追加

平時において建物５と底盤２との重量で横方向の風圧に対しても安定状態が保たれ、地震時においては基礎１が強い水平方向の地震力を受けたら、砂３を介して底盤２及び建物５が基礎１に対して水平滑りが起こり、地震力を逃して免震効果を得る。 - 特許庁

The organic substance such as excess sludge etc., with a strong odor and a high water content is effectively deodorization dried by a reduced pressure fermentation dryer 1, and becomes usable as a component of the solid fuel, consequently, the vast cost required for abandoning excess sludge can be reduced.例文帳に追加

臭いがきつく、水分含有量が多い余剰汚泥等の有機物を減圧発酵乾燥機１によって効果的に脱臭乾燥することにより、固形燃料の成分として利用可能となるので、余剰汚泥の廃棄に要していた多大な経費の削減を図ることができる。 - 特許庁

This separator for use in the alkaline battery can improve gas permeability while maintaining a characteristic hard to short which is a strong point of the film type separator, is hard to short, does not raise the internal pressure and is excellent in safety.例文帳に追加

このアルカリ電池用セパレータは、フィルム状セパレータの長所である短絡しにくいという特性を維持したまま、ガス透過性を向上させることが可能となり、短絡しにくく、かつ内圧が上がらないという安全性に優れる電池を提供する。 - 特許庁

To provide a body cavity cleaning device for an endoscope capable of securely cleaning the filth, etc., adhering to the mucous membrane in the body cavity with a simple operation, hardly applying strong stimulation to a diseased part, etc., with the pressure of a cleaning liquid.例文帳に追加

体腔内粘膜面に付着した汚物等を容易な操作により確実に洗浄することができ、しかも洗浄水の圧力で患部等に強い刺激を与えるおそれが少ない安全な内視鏡用体腔内洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic converter which vibrates with a great amplitude to generate playback sound, and a speaker system which attains improvement of bass playback capability and improvement of output sound pressure level by increasing a playback sound radiation area while suppressing a front projection area and performs excellent acoustic output without generating strong directivity.例文帳に追加

大きな振幅で振動して再生音を発生することが可能な電磁変換器、及び、正面投影面積を抑えながら再生音の放射面積を増大して低音再生能力の向上ならびに出力音圧レベルの向上を図り、また強い指向性を生じさせずに良好な音響出力を行う。 - 特許庁

High-concentration liquid flux is produced by dissolving an electrolyte in a solvent such as alcohol at ordinary temperature and pressure not only by stirring the solvent while applying a strong magnetic field, but also by applying a pulse voltage while applying an electric current or by inducing a reaction catalyzed by platinum and nickel.例文帳に追加

アルコールなどの溶媒に強力な磁場を付加しながら撹拌するとともに、通電しながらパルス電圧を付加したり、白金とニッケルによる触媒反応を付与したりして電解質を常温・常圧で溶解せしめて高濃度の液体フラックスを製造する。 - 特許庁

When the sealed body 30 is rotated in the winding direction K directed toward the center of the winding electrode 10, a tip 36a of a projection 36 presses the exposed part of the core 11c with a strong pressure force, and the sealed body 30 and the core 11a are connected electrically.例文帳に追加

そして、封口体３０が巻回電極体１０の中心方向に向かう巻回方向Ｋに回転されると、突片３６の先端部３６ａは芯体露出部１１ｃを強い押圧力で押圧し、封口体３０と芯体１１ａとが電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a foundation structure for supporting a large-sized marker post or a multipurpose post, structured not to rotate even when a large-sized marker or the like receives strong wind pressure load or the like and also structured to permit the use of a post erection vehicle to solve a problem of vibration and noise.例文帳に追加

大型標識柱や多目的柱等を支持する基礎構造であって、大型標識等が強大な風圧荷重等を受けた際にも基礎構造が回転しない構造とし、建柱車を利用し得る構造とすることによって振動や騒音の問題を解消する。 - 特許庁

This configuration makes it possible to combine strong fluid holding power on a bearing surface of the sealing end side of the sleeve 2, which means generation of sufficient dynamic-pressure, and a smooth flow of the lubricating fluid on the bearing surface of the opening end side of the sleeve 2.例文帳に追加

この構成によって、スリーブ２の密閉端側の軸受面における強い流体保持力（すなわち、十分な動圧の発生）と、スリーブ２の開放端側軸受面におけるスムーズな潤滑流体の流れを両立することができる。 - 特許庁

The strong bonding layer 13 has such a bonding strength that the flap 10 is not peeled heating with a microwave oven, and the low-melting adhesive layer 12 is softened by heating with the microwave oven and, therefore, releases internal pressure from the through-hole 4.例文帳に追加

強接着層１３は、電子レンジによる加熱でフラップ１０が剥離しないような接着強度を有し、低融点接着剤層１２は電子レンジの加熱によって軟化し、貫通孔４から内圧を解放できるようになっている。 - 特許庁

Owing to the effective deodorization and drying with a reduced pressure fermentation deodorization drier 1 of organic substances with strong decaying odor and a high water content such as excess sludge, they can be utilized as a low quantity of heat component of a solid fuel, enormous costs required for abandonment of the excess sludge can be cut back.例文帳に追加

腐敗臭がきつく、水分含有量が多い余剰汚泥等の有機物を減圧発酵乾燥機１によって効果的に脱臭乾燥することにより、固形燃料の低熱量成分として利用可能となるので、余剰汚泥の廃棄に要していた多大な経費の削減を図ることができる。 - 特許庁

Tap water fed from a water conduit 2 via a water feed pipe 3 is fed, via a water feed valve 4, to a carbonator 5, high-pressure strong carbonated water is produced by the carbonator 5, and it is supplied to a water purifier 7 via piping 8A.例文帳に追加

水道２から給水管３を介して給水される水道水は、給水弁４を経由して、カーボネータ５に給水されて、カーボネータ５で高圧・強炭酸水が生成され、配管８Ａを介して浄水器７に供給される。 - 特許庁

A strong and stable piezoelectric actuator is configured by applying an almost constant high pressure to a layered piezoelectric element as a preload independently of the displacement and a high degree of freedom to the utmost in the structural design around the CCD including an XY table can solve the problems above.例文帳に追加

積層圧電素子に変位に依存しないほとんど一定の強い与圧をかけることによって、強くて安定した圧電アクチュエータを構成し、ＸＹテーブルを含むＣＣＤ回りの構造設計にできる限りの自由度を与えることによって解決した。 - 特許庁

To provide a metal fitting for installation on a roof and a mounting structure of a frame for an installation object on the roof having strong force to resist negative pressure and improving workability by saving time and labor for marking to mount the metal fitting for installation on the roof.例文帳に追加

負圧に抵抗する力が強く、加えて、屋根上設置用取り付け金具を取り付けるための墨出しの手間を省くことで施工性を向上させることもできる、屋根上設置用取り付け金具及び屋根上設置物用架台の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary cell of which, possibility of breaking, caused by the impact when falling down, is reduced by dint of the structure capable of easily inserting an upper insulation plate and surely fixing an electrode group, capable of keeping safety even when a strong external pressure is added to the cell.例文帳に追加

上部絶縁板を容易に挿入でき、確実に極板群を固定させることができるため落下衝撃時などに電極群が電池内で移動して破損する可能性を低くでき、電池に高い外圧がかかった時にも高い安全性を持つことができるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

By thermal extraction under normal pressure, a transparent native chicken broth having strong palatable taste and a native chicken extract residue are obtained from native chicken bones, or the native chicken bones and native-chicken meat with an aqueous solution where monosodium glutamate or a food raw material richly containing the monosodium glutamate is added.例文帳に追加

地鶏ガラまたは地鶏ガラと地鶏肉をグルタミン酸ナトリウム、または、グルタミン酸ナトリウムを多く含む食品素材を加えた水溶液で常圧加熱抽出することにより強い旨味を有する透明な地鶏ガラスープ及び地鶏抽出残渣を得る。 - 特許庁

To provide a separator for a lead-acid battery which has a strong adhesive force at both side parts of the separator worked in a bag-type by an ultrasonic wave adhesion and mechanical pressure crimping at the time of the package working, in the separator for the lead-acid battery, which has inorganic materials of glass fiber or the like as a main component.例文帳に追加

ガラス繊維などの無機質材を主体とした鉛蓄電池用セパレータにおいて、包装加工時の超音波接着や機械的圧着により袋状に加工したセパレータの両側辺部における接着力が強い鉛蓄電池用セパレータを提供することにある。 - 特許庁

Meanwhile, the US government, under strong pressure from the affected parties through Congress, decided to invoke unilateral measures under Section 301 against the EU. The United States asserted that such unilateral measures were authorized by Article 22 of the DSU if the EU did not amend its banana import regime in compliance with the WTO Agreements.例文帳に追加

一方で米国は、国内の利害関係者の議会への強い圧力を受け、1998年10月に、EU がバナナ輸入制度をWTO整合的に改正しない場合には、DSU 第22条に基づき、国内的には通商法301条の手続に従って、EU に対して制裁を発動する旨決定した。 - 経済産業省

Furthermore, some analyses suggest that when economic recovery is slow, the effect of this type of employment measure will be to prolong employment adjustments, since there will be strong adjustment pressure to fill the gap between actual labor input and ideal labor input based on production and wage conditions.例文帳に追加

また、このような雇用対策の効果が、生産や賃金の状況から説明される最適労働投入量と実際の投入量の間に大幅な調整圧力を生じさせ、景気回復が緩やかな中で雇用調整が長引くとの分析もある。 - 経済産業省

In addition, according to Fig. 2-5-8 above, only 4.6% of SMEs answered that “losing control of the company’s decisionmaking process” is an issue when receiving venture capital investment, and only 9.3% answered that there is “strong pressure to disclose company finances.”例文帳に追加

先の第2-5-8図においても、ベンチャーキャピタルから出資を受ける上での課題として「経営の意思決定が思うようにいかない」を挙げている中小企業が4.6％、「情報開示の要求が高い」を挙げている中小企業が9.3％と、それほど多くない。 - 経済産業省

In Ireland and Spain, corporations' debt balances swelled through the housing/real estate bubble in the 2000s, and remained high at about 190% and 140% of GDP respectively, as of 2010. Under these circumstances, the strong pressure to balance budgets seems to be discouraging investment.例文帳に追加

アイルランドやスペインでは2000年代の住宅・不動産バブルを通じて企業の債務残高が膨張し、2010年時点でもGDP比27でそれぞれ190%、140%程度と高止まりしていることから、強いバランスシート調整圧力が企業の投資意欲を損なっているものとみられる。 - 経済産業省

Strong exports and the receipt of direct inward investment and so forth are important pillars supporting China’s economic growth, but at the same time, pressure of renminbi appreciation resulting from this type of inflow of funds is further increasing the difficulty of China’s macroeconomic management, beginning with responding to the overheating of investment.例文帳に追加

好調な輸出や対内直接投資などの受入れは中国の経済成長を支える重要な柱であるが、その一方で、こうした資金流入による元高圧力が、投資過熱への対応をはじめ、中国のマクロ経済運営を一層困難なものにしている。 - 経済産業省

To solve a problem that since pressure at an upper portion of a piston will drop instantaneously at the moment when a pilot valve is opened and closed, a large pressure difference is formed between the upper and lower sides of the piston to drive the piston to move, which results in a strong impact between a piston stopping member and the piston, and therefore, the life span of a product and the operating stability of a refrigeration system will be affected.例文帳に追加

パイロットバルブを開弁、閉弁する瞬間に、ピストン上部の圧力は瞬間に下がるため、ピストンの上、下の間に比較的に大きい圧力差を形成することにより、ピストンの運動が推進され、ピストンの止め部品と強く衝突が生じて、製品の使用寿命と冷凍システム運行の安定性に影響を及ぼす。 - 特許庁

The method for modifying the crosslinked organic polymer includes bringing the crosslinked organic polymer having a strong acid group into contact with an alkaline aqueous solution having pH of 12 or higher, at a temperature of 300-370°C and pressure equal to or higher than saturated water vapor pressure, thereby dissolving the crosslinked organic polymer in the alkaline aqueous solution.例文帳に追加

強酸性基を有する架橋有機高分子を、３００℃以上３７０℃以下の温度、且つ、飽和水蒸気圧もしくはそれよりも高い圧力下で、ｐＨ１２以上のアルカリ性水溶液と接触させることにより、前記架橋有機高分子を前記アルカリ性水溶液中に溶解させることを特徴とする架橋有機高分子の変性方法。 - 特許庁

The electroacoustic transducer is configured such that a stopper 29 of a terminal 30 is made of a hard metallic material the same as that of a yoke and a magnetic circuit of a lower plate so as to strengthen the stopper 29 against an external force and a strong spring pressure can be maintained at all times without causing the spring pressure of a metallic terminal of the terminal 30 to exceed a reversible limit value.例文帳に追加

本発明は、ターミナル３０のストッパー２９として、ヨークや下部プレートの磁気回路と同じ硬質金属材料から構成することで、外方からストッパー２９を強化し、ターミナル３０の金属端子のバネ圧の可逆限界値を超えてしまうことなく、常時、強いバネ圧を維持することができるように構成したものである。 - 特許庁

To provide a radiation-curing, peelable pressure-sensitive adhesive having proper adhesion performances from the beginning of the adhesion of mutual by contacted two cured layers by appling a strong pressure, without deforming an adhesive layer non increasing or losing adhesive strength under the environment where the adhesive is allowed to stand at a high temperature or exposed to water or a high humidity for a long time.例文帳に追加

硬化層同士を対接させた状態で強圧をかけて密着させた当初から適度な接着性能を有し、高温に放置されたり、水漏れや高湿度で長時間暴露されるといった環境下で接着層が変形したり、接着力が増進、あるいは減退することがない放射線硬化型再剥離性感圧接着剤の提供。 - 特許庁

To provide a simple spray device for spraying a liquid capable of obtaining strong pressure chemical spray of 1 kg/cm^2 or higher and not only being moved regardless of position of a faucet but also not requiring a border thin film of the chemical and a pressure fluid and a lifting slide plate in a closed vessel.例文帳に追加

本発明は１ｋｇ／ｃｍ^２以上の強力圧力薬液スプレーが得られ、蛇口の位置に関係なく移動し得るばかりでなく、かつ密閉容器内において薬液と圧力流体との境界薄膜や昇降摺動板を必要としない簡便な薬液散布用スプレー装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The device includes a sensor part 2 for generating electric signals having strength corresponding to strong or weak pressure and a human body model 4 formed by imitating each section of a human body and incorporating a pressure visualizing device 3 for displaying the electric signals from the sensor part 2 by colors corresponding to strength of the signals visually without using a complicated circuit.例文帳に追加

上記課題を解決する手法として、圧力の強弱に応じた大きさの電気信号を発するセンサ部２と、前記センサ部２からの電気信号を、複雑な回路を用いずに信号の大きさに応じた色で視覚的に表示する圧力可視化装置３を内蔵した、人体各部を模した人体模型４からなる構成を採る。 - 特許庁