「while preventing」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

Groundwater collection for preventing a liquefaction is combined with clean water storage having a river underground as a huge filter layer for the water, while forming a circuit path for the water in the levee and injecting and circulating nano-bubble water, so as to prevent decomposition of the water, and thus has a function as a facility for always supplying water with high functionality.例文帳に追加

また、液状化を防止する地下水採取は、河川地下を巨大な水の濾過層と見立て、清浄な水の貯水を兼ねており、堤防内に水の循環路を形成してナノバブル水を噴射循環させ、水の腐敗を防止して、常時機能性の高い水を供給する施設としての機能を有する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer jig which can accurately receive a substrate, even at a position shifted from its correct position with less particle contamination on the substrate, while preventing the substrate from being dismounted from the substrate transfer jig and falling therefrom resulting in damage thereof, and also to provide a transfer device using the substrate transfer jig.例文帳に追加

基板のパーティクル汚染が少なく、基板が基板搬送治具から脱着落下し、破損等が発生することがなく、正規位置からずれている位置でも正確に受け取ることができ、更に基板を正確に正規位置に渡すことができる基板搬送治具及び該基板搬送治具を用いた搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiver capable or suppressing the generation of switching of image display or the like while stably outputting data in receiving a plurality of data having different quality, and preventing a poor-quality image from being conspicuous when the image is displayed, and to provide a display device and a selecting method or the like.例文帳に追加

品質の異なる複数のデータを受信する場合に、データを安定して出力しながら画像表示等の切り換えの発生を抑制するとともに、品質の低い画像を表示する場合でもその品質の低さを目立たせない受信装置、表示装置及び選択方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge device for performing streamer discharge while controlling a total discharge current from discharge sections at a substantially constant level which can perform a stable streamer discharge by preventing problems, such as concentration of current to one discharge section which inhibits a streamer discharge from other discharge sections or occurrence of sparks.例文帳に追加

放電部の放電電流の総和を実質的に一定に制御してストリーマ放電を行う放電装置において、一つの放電部における電流の集中により他の放電部でストリーマ放電が行われなくなったり、スパークが発生してしまうことを抑制し、安定したストリーマ放電を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electric apparatus capable of easily releasing locking with one hand by depressing an eject button, preventing the incursion of foreign matters caused by the mischievous act of a child or the like, inhibiting the insertion of the other storage medium such as a tape cassette or the like while a storage medium such as a tape cassette is in an inserted state.例文帳に追加

エジェクトボタンを押操作することにより片手で容易にロック解除することができるとともに、子供の悪戯等による異物の混入を防ぐことができ、且つテープカセット等の記憶媒体が入った状態では、他のテープカセット等の記憶媒体を挿入することができないようにした電気機器を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a spacer 3 usable, even if slight irregularity is present on a butting surface of the spacer 3, or a few cracks are present at a corner part thereof, while preventing damage by them, and thereby to relax the load of product inspection of the spacer 3 and to improve a manufacturing yield.例文帳に追加

スペーサー３の突き当て面に多少の凹凸が存在したりコーナー部に多少のクラックが存在しても、これらによる破損を防止しつつ使用することができるスペーサー３を容易に製造することができるようにし、もってスペーサー３の製品検査の負担軽減と製造歩留まりを向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an elevator capable of clearly displaying the location of a car for efficient recovering work and passenger rescuing work while preventing the light-off of an illumination in the car for a less feel of anxiety and fear of the passengers when the passengers are confined in the car due to the malfunction of the elevator.例文帳に追加

エレベータが故障してかご内に乗客が閉じ込められるようなことがあっても、かご内の照明装置の消灯を防止して乗客の不安感や恐怖感を軽減し、またかごの位置を明瞭に表示して復旧作業や乗客の救出作業を能率よく行なうことができるエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a sewage treating apparatus using piles in which hollow piles supporting the foundation of a building and an aeration tank are used in common to simplify the structure and the piles capable of preventing the flow-out of a carrier easily is used and to provide a constructing method of the building using the piles which allows the construction of the building while carrying out modification of contaminated soil.例文帳に追加

建築物の基礎を支持する中空杭と曝気装置を共用して構造を単純化し、担体の流出を簡単に防止できる杭を用いた下水処理装置及び汚染された土壌の改良を行いながら建築物の施工を行うことができる杭を用いた建築物の施工方法を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, power consumption is reduced while setting destinations of power supply as only a magnetic bearing 17 and drive units 17a, 19a of a vacuum pump 19, and the power generated by the cage-type induction motor 10 is lowered, thus preventing the current value of the generated power from being raised to a value not smaller than the rated current value.例文帳に追加

これにより、電力の供給先を磁気軸受１７や真空ポンプ１９の駆動装置１７ａ，１９ａのみとして消費電力を下げ、かご型誘導電動機１０が発電する電力を低下させて、発電電力の電流値が定格電流値以上に上昇するのを防ぐ。 - 特許庁

To give a ready-for-winning announcement to a player while preventing the player from missing the announcement, in a game machine which can give the player great amusement, especially one which can give a greater sense of expectation and excitement when it is applied to a model which enables, what is called, "Renchan (consecutive games)".例文帳に追加

遊技者に大きな興趣を与えることができる遊技機、特に、所謂”連チャン”が可能な機種に適用した場合により大きな期待感や興趣を与えることができる遊技機において、リーチ状態になることを予告可能とするとともに遊技者がリーチ予告表示を見逃すことがないようにする。 - 特許庁

To provide an intestinal lavage tool which enables a patient himself/herself to apply the tool to an anal region and complete an intestinal lavage operation such as an enema alone, while preventing liquid chemical leakage, and which is usable without pains even when there are problems that the anus has a sore or a swelling or the like.例文帳に追加

患者自身が肛門部にあてがって薬液漏れを防止しつつ本人単独で浣腸等の洗腸操作を完遂可能な洗腸具であって、肛門のただれや腫れがあるなどの問題を伴っている場合であっても、痛みを伴わずに使用することの可能な洗腸具を提供すること。 - 特許庁

To provide a mower, with which the damage to a blade part by a foreign matter is prevented, a weeding operation can be carried out while maintaining horizontality even on an unflat operation surface, reaped weeds are readily subject to aftertreatment and which has safety function of excellent safety capable of preventing accidents due to the separation of a blade.例文帳に追加

異物による刃部の損傷を防止し，平らでない作業面においても水平を維持しながら草刈り作業を行うことができ，また，刈られた雑草の後処理が容易で，かつ，刃の離脱による事故を防止できる等安全性に優れた安全機能を有する草刈機を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head preventing side reading of a track (side track) adjacent to the track to be reproduced while stabilizing the magnetic domain control of a free layer by disposing ferromagnetic films on both side faces of a magneto-resistance effect element, its manufacturing method, and a magnetic recording device equipped with the same.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の両側面に強磁性膜を設けてフリー層の磁区制御を安定化させる構成を採りながら、再生するトラックに隣接するトラック（サイドトラック）に対するサイドリーディングを防ぐことのできる薄膜磁気ヘッド、その製造方法、およびその薄膜磁気ヘッドを備えた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collar structure of a stand-up collar jacket safely wearable over a long period while preventing the protrusion of a shape-memory material, keeping excellent shape-retaining function and good soft feeling of the upper edge of the collar and capable of neatly aligning both ends of the front side of the collar in wearing.例文帳に追加

形状記憶材料の突出の恐れを防止して長期間に亘って安全に着用することができ、また衿の上縁部のソフト感を良好に保ちつつ優れた保形機能を維持して着用時に衿の前側の両端部を綺麗に整えることができる詰衿服の衿構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquefaction-related unevenness suppression/blow prevention structure, capable of preventing settlement of ground surface or blow by liquefaction of ground by a relatively simple method while reducing the construction period and cost in liquefaction countermeasure construction to road surface or ground surface in a soft ground such as a seaside area or a filled-up land.例文帳に追加

臨海部や埋立地などの軟弱地盤における路面や地盤面の液状化対策工において、比較的簡易な方法で、地盤の液状化による地表面の沈下や噴発などを防止することができ、工期及びコストの低減が可能となる液状化に伴う不陸抑制・噴発防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide image data having a wide dynamic range as a whole, by preventing the decline of the upper limit value of a dynamic range due to the arrangement of an amplifier to an ADC preceding stage while increasing sensitivity in a low illuminance area by the amplifier in the ADC preceding stage, in a solid-state imaging apparatus utilizing the technique of a plurality of exposures.例文帳に追加

複数露光の技術を利用した固体撮像装置において、ＡＤＣ前段での増幅器により低照度領域での感度を増加させつつ、ＡＤＣ前段への増幅器の配置に起因したダイナミックレンジの上限値の低下を防止し、全体として広いダイナミックレンジを持った画像データを得る。 - 特許庁

To improve thermal efficiency, output performance and fuel consumption by preventing the lowering of fuel dispersing performance and air utilization factor even in uniform mixture combustion in a high-load and high-rotation operation region while maintaining good thermal efficiency, exhaust emission and combustion stability in stratified charge combustion in a low-load and low-rotation operation region.例文帳に追加

低負荷低回転運転領域での成層燃焼において、良好な熱効率、排気ガスおよび燃焼安定性を維持したまま、高負荷高回転運転領域での均一混合燃焼においても、燃料分散性および空気利用率の低下を防止し、熱効率、出力性能および燃費の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing light-emitting diode device capable of suppressing the increase of manufacturing cost, emitting white light uniformly, improving light extraction efficiency, while preventing deterioration of light-emitting efficiency of an optical semiconductor layer, and a light-emitting diode element used in the manufacturing method.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制できるとともに、光半導体層の発光効率の低下を防止しながら、均一な白色光を発光して、光の取出効率を向上させることができる発光ダイオード装置の製造方法、および、その製造方法に用いられる発光ダイオード素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of etching a dielectric film at an appropriate etching rate and in good contrast while preventing damage of a base metal film and adhesion of an undesired substance to a surface of the base metal surface, in manufacture of a dielectric element having a base metal film and a dielectric film formed on the base metal film.例文帳に追加

卑金属膜及び該卑金属膜上に形成された誘電体膜を有する誘電体素子の製造において、卑金属膜の損傷、及び卑金属膜表面への不要物の付着を抑制しながら、誘電体膜を適度なエッチングレート且つ良好なコントラストでエッチングすることを可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk processing apparatus whose total size is miniaturized while optical disk housing capacity is increased and which is capable of enhancing productivity by extending unit operation time, performing various applications to plural kinds of optical disks and being housed in a casing having high dust preventing property and has high space efficiency.例文帳に追加

光ディスクの収容量を大きくしつつ裝置全体の小型化をはかり、単位稼働時間を大きくして生産性の向上と、複数種類の光ディスクに対し多様な運用を可能とし、さらには防塵性の高い筐体に収容可能となるスペース効率の高い光ディスク処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate connecting tool 10 and a portable electronic terminal equipment 1 using this by setting a substrate fixing frame 30 between a plurality of wiring boards 20, while enhancing the rigidity of the wiring board 20, and for preventing reduction in the mounting area of the wiring board 20, in the substrate fixing frame 30.例文帳に追加

基板固定フレーム３０を複数の配線基板２０の間に設置することにより、配線基板２０の剛性を高めつつ、かつ、基板固定フレーム３０による配線基板２０の実装面積を減少させない、基板接続具１０及びそれを用いた携帯型電子端末装置１の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling method of a circuit element, a cooling structure of the circuit element and a game machine capable of efficiently cooling the circuit element such as an arithmetic element on a circuit board disposed in its inside while effectively preventing a fraudulent access from the back face to the inside by substantially closing the back face of the game machine.例文帳に追加

遊技機の背面を実質的に閉鎖して背面からの内部への不正アクセスを効果的に防止しつつ、その内部に配置された回路基板上の演算素子等の回路素子を効率的に冷却することのできる回路素子の冷却方法、回路素子の冷却構造及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a tomb structure in the form of a roofed house, such as a house-shaped gable tomb, capable of preventing intrusion of rainwater, particularly at junctions between stones which are difficult to find, while increasing the strength of the junctions to prevent cracking which leads to intrusion of rainwater.例文帳に追加

家形破風墓などの屋根を有する家形の墓構造に関し、特に発見し難い、雨水の侵入個所である石材の接合部分において、確実に雨水侵入を防止でき、かつ、その接合部分の強度を高めた構造として雨水の侵入原因となるひび割れを防止できる墓構造を提供する。 - 特許庁

A first annular body 32 for fitting in the first annular groove 23 is provided at the inner circumference of the pipe 11 and the second annular body 26 for fitting in the second annular groove 25 and being connected to the first annular body 32 while preventing decoupling in a pipe axis direction is provided at the inner circumference of the other pipe 12.例文帳に追加

一方の管１１の内周に、第１の環状溝２３にはまり込む第１の環状体３２を配置するとともに、他方の管１２の内周に、第２の環状溝２５にはまり込みかつ第１の環状体３２に管軸方向への離脱を防止して接続された第２の環状体２６を配置する。 - 特許庁

To provide a motor driver of washing machine for driving a motor through an inverter circuit, in which brake operation is performed while lowering the DC voltage of the inverter circuit by setting the output voltage phase of an inverter to advance ahead of the induction voltage phase of the motor at the time of dewater braking, thereby preventing increase of regenerative voltage due to the induction voltage of the motor.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動する洗濯機のモータ駆動装置において、脱水制動時にインバータ出力電圧位相をモータ誘起電圧位相よりも進めることにより、モータ誘起電圧による回生電圧増加を防いでインバータ回路直流電圧を低電圧にして制動動作させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester enabling an assistant conveying device to be turned in the upper and lower direction by synchronizing with the upper and lower turning of a pre-treating part by a simple structure while preventing grain culms from dropping from the clearance between a grain culm-conveying device and the assistant conveying device caused at the upper or lower turning of the pre-treating part.例文帳に追加

前処理部を上下に回動させた際に生じる穀稈搬送装置と補助搬送装置との間からの穀稈のこぼれを防止するものでありながら、簡単な構成でもって、補助搬送装置を前処理部の上下回動に連動して上下に回動させることが可能なコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a configuration for preventing the water pressure of tap water from being applied to the secondary side of the valve of a faucet, and for increasing the amount of stored hot water to the full by supplying water and boiling water while maintaining the temperature of hot water that is already in storage to a specific temperature or higher in a water heater for heating water by supplying water from the faucet.例文帳に追加

蛇口から水を補給して湯沸かしを行う給湯装置において、蛇口の弁の二次側に水道水圧がかからず、且つ既に貯えられているお湯の温度を所定温度以上に保ったまま、給水・湯沸かしを行い貯湯量を満水まで増量できる構成を提供する。 - 特許庁

To obtain a powdery material suitable for an excellent cosmetic material capable of concealing non-uniform color and unevenness of a skin for making a uniform skin while preventing the dullness of a cosmetic membrane and imparting a transparent feeling, or a powdery material for the cosmetic material, and also an excellent powdery material which can also be used in a coating material field having similar problems.例文帳に追加

化粧膜のくすみを防止して透明感を持たせつつ、肌の色むらや凹凸むらを隠し均一な肌にする優れた化粧料に適し、或いは化粧料用の粉体を開発すると共に、前記同様の課題を抱えている塗料分野でも使用可能な優れた粉体を開発する。 - 特許庁

To provide a selector circuit of a service vehicle for elevated work, wherein a constitution has an enhanced design freedom and the manufacturing cost can be reduced than that of a conventional one by reducing a surge current which is generated when the circuit is closed by selecting operation of selection means while preventing failure in circuit by thermal damages.例文帳に追加

セレクト手段による選択操作により回路が閉じられたときに発生するサージ電流を低下させて熱的損傷による回路の故障を防止しつつ、従来のものよりも設計自由度が高く、且つ製造コストを低減することが可能な構成の高所作業車のセレクタ回路を提供する。 - 特許庁

To absorb spring back in press forming by fitting both edges each other, while preventing pulling out, with deforming one of respective engaging parts and to obtain a tubular body so that butting edge parts are stably in tight contact with each other even though the body is formed by press forming only without welding in mass production.例文帳に追加

各係合部同士の少なくとも一方の変形によって抜け止めされた嵌め合いによってプレス成形時のスプリングバックが吸収され、量産時に溶接を行うことなくプレス成形によってのみ成形したものでありながら突き合わせ縁部同士が安定して密着したパイプ体とすることができる。 - 特許庁

To provide a cargo compartment for a truck capable of preventing deposition of dust by static electricity of the panel of the cargo compartment and conveying a cargo without impairing appearance of the cargo while keeping a panel surface clean, accurately pressing the cargo near a door without over-running even the cargo is large, and safely unloading the cargo without being dropped off.例文帳に追加

貨物室のパネルが静電気によるゴミの付着を防止し、パネル面を清浄に保って積荷の外観を損なうことなく搬送することができ、且つ大きな積荷でもオーバーランさせることなく正確に扉近傍まで押出すことができ、積荷を落下させることなく安全に荷降ろしができるトラックの貨物室を得る。 - 特許庁

To provide a disk device having a high commercial value by enabling the complete stop of disk rotation when a disk in a disk device is unloaded, to enable protecting recorded data by preventing damage to a disk surface, while improving the easiness of use by enabling the quick take-out operation of a disk that is popped out.例文帳に追加

ディスク装置におけるディスクの搬出にあたり、ディスクの回転を完全に停止できるようにし、ディスク表面の損傷を防止して記録データを保護できるようにするとともに、ポップアウトしたディスクの抜取操作が直ちに可能となるようにして使い勝手を向上し、商品性の高いディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing emulsified/dispersed liquid, which can apply sufficient shearing force to a liquid mixture containing a medium liquid and an emulsified/dispersed material so as to sufficiently atomize the emulsified and dispersed material, hence can manufacture the emulsified/dispersed liquid of high quality while efficiently preventing occurrence of bubbling.例文帳に追加

媒体液と乳化分散材料とを含む混合液に十分なせん断力を加えて乳化分散材料を十分に微粒化することができ、かつバブリングの発生を有効に防止して良好な品質の乳化分散液を製造することができる乳化分散液製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner body allowing storing of an extension pipe and a hand-operated pipe by separating them for being separately supported by the standing vacuum cleaner body while lowering the height of the hand-operated pipe and preventing the dust from falling out the hand-operated pipe.例文帳に追加

収納時に手元操作パイプから延長パイプを分離して、分離した延長パイプと手元操作パイプを別々に起立させた掃除機本体に保持させるようにしても、手元操作パイプの高さを低くできると共に、手元操作パイプから塵埃が落下しないようにできる掃除機本体を提供すること。 - 特許庁

To provide a spindle motor for a disc drive device in which a magnetic head can be moved over a wide range while preventing dust and oil generated from a bearing section from flowing to the outside, information can be recorded on a magnetic disc with high capacity, and the drive system of back yoke and magnet has high design flexibility.例文帳に追加

軸受部から発生する粉塵や油が外部に流出しないように防止できながら、磁気ヘッドを広い範囲で移動させることができて、磁気ディスクの記録情報を高容量化でき、さらには、バックヨークやマグネットなどの駆動系の設計自由度も大きいディスク駆動装置用のスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a para-type all aromatic polyamide fiber, while preventing the fusion among single fibers occurring in stretching and/or heat-treating at a high temperature, maintaining various excellent fiber characteristics such as a high strength, a high elasticity, a high heat resistance, an excellent chemical resistance, etc., and exhibiting a high bonding property by a plasma treatment.例文帳に追加

高温で延伸及び／又は熱処理する際に生ずる単繊維間の融着を防止し、高強度、高弾性率、高耐熱性、および優れた耐薬品性といった種々の優れた繊維特性を維持しつつ、プラズマ処理により高い接着性を示するパラ型全芳香族ポリアミド繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a transplanter capable of performing a ground-leveling work while preventing bad effects to planted seedlings caused by the side directional pushing out flow of muddy water so as to perform a planting work by a planting device smoothly by switching a ground-leveling work posture and an upper directional retreated posture of an outside rotor positioned at the planted row side.例文帳に追加

既植付条側に位置する外側整地ロータを整地作業姿勢と上方退避姿勢とに切り換えることにより、泥水の側方押出流による既植苗への悪影響を防止しながら整地作業を行い、植付装置による植付作業をスムーズに行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁

The elastic locking pieces 40 are distorted toward the inside of the shaft part 30, when fitted to the locking grooves 7, to press the pair of elastic claw pieces 37 from the inside, whereby the pair of elastic claw pieces 37 can be fixed firmly to the periphery of the hole 6 without play while preventing their distortion to the inside of the shaft part 30.例文帳に追加

この弾性係止片４０は、係止溝７に嵌合したときに、軸部３０の内側に撓んで一対の弾性爪片３７を内側から押圧し、一対の弾性爪片３７の軸部３０内側への撓みを防止して、孔６の周縁に対してガタ付くことなくしっかりと固定ができる。 - 特許庁

To provide an upper vehicle body structure for an open car preventing large size of a front roof header while a lock mechanism is installed at a central position in a vehicle width direction of a front roof header and a room lamp is also installed at a center in a vehicle width direction in order to facilitate opening/closing work of a hood member of the open car.例文帳に追加

この発明は、オープンカーの幌部材の開閉作業を簡便にするため、ロック機構をフロントルーフヘッダーの車幅方向中央位置に設置し、ルームランプも車幅方向中央に設置しつつも、フロントルーフヘッダーの大型化を防止するオープンカーの上部車体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device, wherein a hub ring is subjected to diameter-enlargement caulking with less working load and inner ring deformation and no diameter-shrinkage of the guide face of the hub ring for a stem portion of a constant velocity joint outer ring while preventing the come-off of the inner ring in processes of assembly on a vehicle.例文帳に追加

車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、ハブ輪の拡径加締加工を、加工荷重が小さくかつ加工中の内輪変形が少なく、かつハブ輪における等速ジョイント外輪のステム部の案内面を縮径させることなく行うことのできる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage information outputting device of an external storage device for preventing an external storage device such as a USB memory from being left behind while being connected when the external storage device is connected to be releasable, and the storage information of the external device is outputted under the consideration of such actual circumstances.例文帳に追加

このような実情に鑑みてなされたものであって、ＵＳＢメモリ等の外部記憶装置を解除可能に接続して外部記憶装置の記憶情報を出力する場合に、外部記憶装置が接続されたまま忘れられるのを防止できる外部記憶装置の記憶情報出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning out a semiconductor film adhering to parts, such as a tray, a carrier and an electrode part, inside a semiconductor film deposition system, particularly a silicon type thin film deposition system, while preventing the application of forces causing deformation to the surface of the parts and also to provide parts cleaning equipment for a semiconductor film deposition system, excellent in maintenance property.例文帳に追加

半導体製膜装置、特にシリコン系薄膜製膜装置の内部のトレイ、キャリア、電極部等の部品に付着した半導体膜を、その部品の面を変形させる力が加わらないように洗浄を行う方法、ならびに、メンテナンス性の良い半導体製膜装置の部品洗浄装置を提供すること - 特許庁

Rotor structure 10 includes the cylindrical permanent magnet 26; a first protective ring 28 for preventing scattering of the permanent magnet while being provided on the outer periphery of the permanent magnet 26; and a second protective ring 30 that is provided on the outer periphery of the first protective ring 28 and has thermal conductivity and electrical conductivity higher than those of the first protective ring 28.例文帳に追加

ロータ構造１０は、円筒状の永久磁石２６と、前記永久磁石２６の外周に設けられる永久磁石飛散防止用の第１保護環２８と、前記第１保護環２８の外周に設けられ、該第１保護環２８よりも熱伝導率及び導電率の高い第２保護環３０とを備える。 - 特許庁

The container 1 is a rectangular-formed sheet-like bag body so adapted as to form inner protruding parts 9 by folding inside corner portions 4 of a rectangular form, while it is made into a pillar form so as to be housed in an outer container, with the inner protruding parts 9 absorbing impact transferred to the contents therein from outside, preventing rupture or damage.例文帳に追加

長方形のシート状袋体であって、外容器に収納するために柱状にした際、長方形の角部４を内側に折り込んで内側突出部９を形成し、この内側突出部９が外部から内容物へ伝わってきた衝撃を吸収し、破裂や破損を防ぐようにした内容器１。 - 特許庁

To provide a cleaning tool charging device with a simple structure where, in the case cement milk, mortar, a backfill material or the like are transported by using piping, while continuing the feed of the materials, cleaning tools for preventing the clogging of piping can be charged to the piping, to provide cleaning tools, and to provide a method for cleaning the inside of piping.例文帳に追加

配管にてトンネル坑内等へセメントミルク、モルタル、裏込め材料などの輸送を行う場合に、材料の供給を継続しつつ、配管の閉塞を防止するための清掃具を配管に投入することが可能で、簡易な構造である清掃具投入装置、清掃具及び、配管内の清掃方法を提供する。 - 特許庁