小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 約束の英語・英訳 

約束の英語

やくそく
ピン留め
単語を追加
主な英訳promise; appointment; engagement

研究社 新和英中辞典での「約束」の英訳

やくそく 約束

1

実行誓いa promise; 【形式ばった表現】 an engagement
会合の〉an appointment; a date (特に異性との)
協定an agreement; a contract
売買の〉a bargain
条件a condition

約束する

promise

give one's word [promise] 《to somebody》

agreeon something with somebody》

make [【形式ばった表現】 enter into] an agreement

【形式ばった表現】 pledge oneselfto something, to do

約束どおり

as (one had) promised

【形式ばった表現】 according [true] to one's promise

口約束

【形式ばった表現】 a verbal promise

ごまかしの【形式ばった表現】 a false promise.


宗教・哲学のほかの用語一覧
聖書:    沈香  箴言  約束  約束の地  詩篇  足りる

「約束」を含む例文一覧

該当件数 : 2491



例文

約束約束例文帳に追加

A promise is a promise. - Tanaka Corpus

約束だよ。例文帳に追加

It's a promise! - Weblio Email例文集

例文

約束手形.例文帳に追加

a bill of debt - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「約束」の英訳

(個人間の)約束


約束

JMdictでの「約束」の英訳

英和生命保険用語辞典での「約束」の英訳

コンピューター用語辞典での「約束」の英訳

約束

読み方 ヤクソク

convention

参照

JST科学技術用語日英対訳辞書での「約束」の英訳

日本語WordNet(英和)での「約束」の英訳

約束

動詞
名詞

EDR日英対訳辞書での「約束」の英訳

約束

日英・英日専門用語辞書での「約束」の英訳

JMnedictでの「約束」の英訳

約束

読み方意味・英語表記
約束やくそく

) Yakusoku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「約束」の英訳

約束

読み方 やくそく

名詞

1

A promise; an engagement; an agreement; a pledge; one's word:(に会う約束)an appointment:(売買の約束)a bargain:(=する) to promise; to make a promise; to engage; to agree; to pledge oneself; to pledge one's word; to give one's word; to pass one's word; to make an appointment


用例
今月末返す約束をした
I have promised to pay the money at the end of the month.
金を出す約束をした
I have engaged to furnish the money.
仕事を引き受ける約束をした
I have agreed to undertake the work.
まない約束をした
I am under a promise not to taste strong drink.
座敷借りる約束をした
I have bespoken a room.
先口の約束があります
I have a previous engagement.
いったん約束したことはしかたがない
A bargain is a bargain.【イディオム・格言的】

2

動詞


約束済み→『やくそくずみ約束済み)』

3

(=前世の約束predestination; foreordination; karma; destiny; fate


4

(=条件)a condition


Weblio専門用語対訳辞書での「約束」の英訳

約束

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「約束」の英訳

約束


約束 (1972年の映画)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「約束」を含む例文一覧

該当件数 : 2491



例文

約束.例文帳に追加

an empty promise - 研究社 新英和中辞典

約束する.例文帳に追加

give one's word - 研究社 新英和中辞典

例文

約束をする.例文帳に追加

make a promise - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る



約束のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2017 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS