「ACCOMMODATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The accommodation chamber 29 is furnished with a nozzle in communication with the chamber 29 and accepting the air flowing with rotation of an inner ring member 14 and another nozzle in communication with the chamber 29 and spouting the base oil 30 in the chamber 29 toward the bearing with the aid of the air sucked by the nozzle.例文帳に追加

収納室２９は、収納室２９と連通され、内輪部材１４の回転によって流れる空気を受け入れるノズルと、収納室２９と連通され、ノズルが吸気した空気によって収納室２９内の基油３０を軸受に向けて吐出するノズルを備える。 - 特許庁

A middle plate 2 installed in a sheet accommodation part 1A for admitting stacking thereon sheets of paper S2 and arranged movable in the vertical direction is energized by an energizing means toward the sheet feeding means, while a load is applied to the middle plate 2 in the direction opposite the energizing direction of the energizing means by load impressing means 52A and 52B.例文帳に追加

シート収納部１Ａに設けられ、シートＳ２が積載される上下方向に移動可能な中板２を、付勢手段によりシート給送手段側に付勢すると共に、負荷印加手段５２Ａ，５２Ｂにより、中板２に対して付勢手段の付勢方向と逆方向に負荷を加える。 - 特許庁

The accommodation part 9 is arranged on the cabin side of an opening part 4a covered with a glass plate 6 of an outer plate 5 of a leading part body structure 2 by assembling the driver's stand apparatus unit 8 to the leading part body structure 2.例文帳に追加

運転用計器及び操作機器を収納した運転台機器ユニット８に標識灯の収容部９を一体に形成し、運転台機器ユニット８の先頭部構体２への組み付けにより、収容部９を先頭部構体２の外板５のガラス板６で覆われる開口部４ａ車内側に配置する。 - 特許庁

Further, the other exchanges execute discrimination processing of discriminating whether or not the other exchanges accommodate the telephone number, the other exchange for discriminating the accommodation of the telephone number informs the telephone set about the telephone number, and accordingly the telephone set dials the telephone number to access the access object apparatus.例文帳に追加

次に、電話番号を収容しているか否かを判定する判定処理を、他の交換機にて行い、電話番号を収容していると判定した他の交換機から電話機に対して電話番号を通知し、これに応じて電話機が電話番号に発信してアクセス対象装置に着信する。 - 特許庁

Each spring blade is adapted to prevent the insertion of the end part piece into the accommodating part when a force acting on itself in the insertion direction is less than a threshold value of inserting force and to allow the insertion of the end part piece into the accommodation part when the threshold value of inserting force is exceeded.例文帳に追加

各ばねブレードは、自らに対して挿入方向に作用する力が、挿入力しきい値を下回っている場合は収容部内への端部片の挿入を妨げ、挿入力しきい値を超えた場合は収容部内への端部片の挿入を可能とするように構成されている。 - 特許庁

A rotation body 3 in which buckets 8 having an approximate C shaped cross section are continuously arranged is arranged immediately below an end of an underground farm products conveying conveyor 2 arranged in the underground farm products harvesting device and an underground farm products accommodation container 11 is disposed immediately below the rotation body 3 with bucket.例文帳に追加

地中農産物収穫装置に配設されている地中農産物搬送用コンベア２の端部直下に、断面略Ｃ字状のバケット８を連続的に配設した回転体３を配設するとともに、このバケット付き回転体の直下に、地中農産物収納用容器１１を配設した。 - 特許庁

Further, an area of the piston 22 and the piston 32 and an area of an armature shaft 50 and a valve shaft are equalized and a recessed part 60 for equalizing a volume which these accommodation air is provided at the balanced position of the valve closing air spring 20 and the valve opening air spring 30.例文帳に追加

更に、ピストン２２及びピストン３２、並びにアーマチャ軸５０及び弁軸２の面積を等しくするとともに、閉弁用空気ばね２０と開弁用空気ばね３０との釣り合いの位置において、これらが空気を収容する容積を等しくする窪み６０を設ける。 - 特許庁

When the intermediate formed body to constitute serration on a wall surface of a fitting hole 5 of a cylindrical body 2, a tooth-lacked area 8 having no tooth-like projecting bar 3a is provided in a part of the circumferential direction, and a burr accommodation space 8b is formed in the tooth- lacked area 8.例文帳に追加

筒状本体２の嵌合孔５の壁面にセレーションを構成する中間成形体を鍛造する際に、周方向の一部に歯状突条３ａを形成しない欠歯領域８を設けるとともに、その欠歯領域８内にバリ収容スペース８ｂを形成しておく。 - 特許庁

A bottom 27 in a passage groove 23 starts from a nozzle opening 22 and is inclined in a direction opposed to a set flowing direction of cleaning solution by a prescribed angle α in a direction of separating from a side adjacent to an accommodation part 21 of a nozzle holder 5.例文帳に追加

通路溝２３における底部２７が、ノズル開口２２から出発して、洗浄液の設定された流れ方向と逆方向で、通路溝２３の、ノズルホルダ５の収容部２１に隣接した側から離れる方向に所定の角度αだけ傾けられているようにした。 - 特許庁

If the front cover 21 is closed in a state that the toner recovery container 49 is fixed to a container accommodation part 50, the movable lever 25 is brought into contact with the toner recovery container 49, and turns into a second attitude, then the closed state of front cover 21 is detected by an opening and closing sensor 10.例文帳に追加

トナー回収容器４９が容器収容部５０に取り付けられた状態で、フロントカバー２１が閉じられた場合には、可動レバー２５がトナー回収容器４９に接触して第２の姿勢となり、開閉検知装置１０によりフロントカバー２１の閉状態が検知される。 - 特許庁

(3) Where a witness, expert witness, or interpreter receives an advance of funds for the payment of travel expenses, daily allowance, or accommodation charges or the expenses set forth in the preceding paragraph, if he/she fails to appear, refuses to swear under oath, testify, give expert testimony, or interpret without justifiable grounds, he/she shall return the amount received. 例文帳に追加

３　証人、鑑定人及び通訳人は、あらかじめ旅費、日当、宿泊料又は前項の費用の支払を受けた場合において、正当な理由がなく、出頭せず、又は宣誓、証言、鑑定若しくは通訳を拒んだときは、その支払を受けた金額を返納しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The damping device includes: an annular cable member having an annular part comprising an annularly shaped cable member in which a plurality of linear members are twined together; a first base equipped with an accommodation part in which the annular cable member is accommodated; and a second base equipped with a second bottom part and a second inclined side part.例文帳に追加

制振装置は、複数の線状部材をより合わせた索部材を環状に形成した環状部を有する環状索部材と、環状索部材が格納される格納部を備えた第１のベース体と、第２の底部と第２の傾斜側部とを備えた第２のベース体とを有している。 - 特許庁

A rope of one slip prevention device is formed into a ring shape and accommodated around the movement restraining projection 26 in the accommodation part 27, and the most of the chains of the slip prevention device is accommodated in one side of the movement restraining projection 26.例文帳に追加

ケースは、箱体２１の底中央部に移動抑制凸部２６を設け、箱体２１の上面開口を閉鎖した蓋体２２と移動抑制凸部２６との間を滑り止め装置のチェーンが通過不可能にして、箱体２１の周壁と移動抑制凸部２６との間に環状の収納部２７を形成した。 - 特許庁

Since the front edge position Q of bearings 26A and 26B buried in the bottom part 25a of the magnet accommodating holes 25A and 25B is located on the bottom part 25a side in relation to the rim position P of the magnet accommodating holes 25A and 25B, accommodation of the magnet block 20 into the magnet accommodating holes 25A and 25B is not hampered.例文帳に追加

なお、マグネット収容穴２５Ａ，２５Ｂの底部２５ａに埋設されたベアリング２６Ａ，２６Ｂは、その先端位置Ｑが、マグネット収容穴２５Ａ，２５Ｂの縁位置Ｐよりも底部２５ａ側に位置しているため、マグネット収容穴２５Ａ，２５Ｂへのマグネットブロック２０の収容の妨げとならない。 - 特許庁

A cavity is formed in the multilayer board made of a glass cloth layer having the resin 4 or a glass clothless layer 12 that is made of a composite material where the functional powder 3 is mixed into the resin 4, and the glass clothless layer at a layer other than the glass cloth layer 5, and semiconductor components and chip components are mounted on the cavity for accommodation.例文帳に追加

該ガラスクロス層５以外の層に、樹脂４または樹脂４に機能粉末３を混合してなる複合材料からなるガラスクロスレス層１２を有するガラスクロス層とガラスクロスレス層からなる多層基板にキャビティを形成し、そのキャビティに半導体部品やチップ部品を搭載収容する。 - 特許庁

A link 18 rotates around a base end shaft as a center, so that a deck board 16 moves to a usage position, namely a rear high position for facilitating loading and unloading without interference with a vehicle frame member 22 from an accommodation position, namely a front low position while keeping an almost horizontal posture.例文帳に追加

デッキボード１６は、リンク１８が基端軸を中心に回転をすることにより、略水平を保ったまま前方低位置である格納位置から車両骨格部材２２と干渉することなく荷物の出し入れが容易となる後方高位置である使用位置へ移動する。 - 特許庁

At this point, a movable piston 30 resists a first biasing member 31 and moves to a pressure regulating chamber 24 side, and air is supplied from the pressure regulating chamber 24 of a pressure regulating device 25 arranged in the space S1 in cabin into the accommodation space S3 of the gear housing 19 through a communication path 27.例文帳に追加

このとき、可動ピストン３０が第１の付勢部材３１に抗して調圧室２４側へ移動し、車室内空間Ｓ１に配置された調圧装置２５の調圧室２４から、連通路２７を介して、ギヤハウジング１９の収容空間Ｓ３内へ空気が供給される。 - 特許庁

When being inserted into the second accommodation part 136, the driving device 10 recognizes that the detecting switch 19 is pressed to be turned on by the pressing part 162 and can output a signal indicating the state of mounting, together with data.例文帳に追加

記録メディア駆動装置１０は、第２の収納部１３６に挿入されると、スイッチ押圧部１６２によって検出スイッチ１９がオンに押圧されて装着されたことを認識し、データと共に装着状態にあることを示す信号を外部機器に出力することが可能になる。 - 特許庁

Therefore, in each accommodation part 30, the surface of the first partition member 11a is substantially flush with the inner wall surface of the first side plates 41 (the lower divided plates 43) when accommodating the first partition member 11a with a second partition member 11b accommodated therein.例文帳に追加

従って収納部３０の各々は、第２仕切部材１１ｂが収納されている第１仕切部材１１ａをそれぞれ収納したとき、第１仕切部材１１ａの表面が第１側板４１（下分割板４３）の内壁面と略同一面となるようにしている。 - 特許庁

When the internal pressure of the electrolytic capacitor increases, a domed internal pressure sensitive valve 24 is inverted like depicting an arc from its downward state to the upward state to push an arm part 221 of a switch member, whereby a contact 222 of the arm 221 is released from a metallic plate 25 electrically connected to an accommodation case 20.例文帳に追加

電解コンデンサの内圧が上昇するとドーム状の内圧感知弁２４が下向きの状態から上向きのアーチを描くように反転し、スイッチ部材のアーム部分２２１を押圧して、アーム部分２２１の接点部２２２を収納ケース２０と電気的に接続した金属板２５より離脱する。 - 特許庁

To provide a load receptacle table supporting structure of a load receptacle table elevation device of intra-platform accommodation type capable of securing large the distance between the load receptacle table elevation device and a platform by heightening the level of the base end of the load receptacle table where the load receptacle table is put in the upright position.例文帳に追加

荷受台を起立位置に配置した当該荷受台の基端の高さ位置を高くすることで、荷受台昇降装置とプラットホームとの距離を大きく確保することのできる荷台内格納型の荷受台昇降装置における荷受台支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen transport apparatus that can set a plurality of specimen racks simultaneously at any positions, and can remove the plurality of specimen racks simultaneously from any position in an accommodation section in the specimen transport apparatus having the tumble prevention function of the specimen racks.例文帳に追加

検体ラックの転倒防止機能を備えた検体搬送装置において、一度に複数本の検体ラックを供給部のどの位置においてもセットでき、一度に複数本の検体ラックを収納部のどの位置からでも外すことのできる検体搬送装置を提供すること。 - 特許庁

An output shaft 4 is mounted coaxially with an armature shaft 8a through the epicyclic reduction gear, and provided with the ball 22 inside an accommodation hole 4b recessed on a central part of its rear end, and further a tip shaft part 8b of the armature shaft 8a is inserted through a bearing 21.例文帳に追加

出力軸４は、遊星歯車減速装置を介してアーマチャシャフト８ａと同軸線上に配置され、自身の後端中央部に凹設された収納孔４ｂの内部にボール２２が配置され、更に軸受２１を介してアーマチャシャフト８ａの先端軸部８ｂが挿入されている。 - 特許庁

To provide a transaction price calculator, a transaction system and a computer program for setting a price plan capable of expecting total amount of stay prices or total amount of profits as maximum as possible, when setting a transaction price for a transaction object such as a stay price in an accommodation or the like.例文帳に追加

宿泊施設の宿泊価格等の取引対象の取引価格の設定に際し、宿泊価格の総額又は収益の総額が可及的最大となることが見込め、計画的な価格設定を行うことが可能な取引価格算出装置、取引システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In this accommodation state, the mill pot 6 is supported on the taper part 5d, a wedge 7 is inserted between the mill casing 5 and the mill pot 6 from above and a flange 6b of the mill pot 6 is fixed by a planting bolt 21 and a nut 21a to an upper end part of the mill casing while having a space.例文帳に追加

その収納状態でミルポット６がテーパ部５ｄ上に支持され、ミルケーシング５とミルポット６の間に上方から楔７が挿入され、ミルポット６のフランジ６ｂがミルケーシングの上端部に対してすき間をもって植え込みボルト２１、ナット２１ａで固定されるようにした。 - 特許庁

A drain receptacle 20 is installed at the bottom of the case 4 of the air-conditioner unit 4 in such a way as confronting the lower part of the evaporator 5 and is extended to under the accommodation chamber S2 so that the condensate having intruded into the chamber S2 is drained to outside the cabin quickly.例文帳に追加

空調ユニット２のケース４の底部に、主にエバポレータ５の下方に臨むようにドレン受け部２０を設けるとともに、このドレン受け部２０をヒータコア６の収容室Ｓ２の下方まで延出させて、該収容室Ｓ２に侵入した凝縮水を速やかに車室外に排出させる。 - 特許庁

An automatic boom accommodating device 30 is composed of a boom position sensor 31, an automatic accommodation command means (automatic accommodate switch) 32, an automatic accommodate control means (controller) 35 to control the accommodating operation of the boom, and a hydraulic unit 40 with associate actuators as a means to operate the boom.例文帳に追加

ブーム自動格納装置３０をブーム位置検出器３１と、自動格納指令手段(自動格納スイッチ)３２と、ブームの格納作動を制御する自動格納制御手段(コントローラ)３５と、ブーム作動手段たる油圧ユニット４０及び各油圧アクチュエータとから構成する。 - 特許庁

In this accommodation case 1, a plurality of first fixing pins 20 are erected so as to be arranged in parallel at a lead-out side end A of a middle laying plate 3 provided in a case body, peripheral faces of wires 13 of the wire harness W are sandwiched by the adjacent two first fixing pins 20.例文帳に追加

この余長収容ケース１においては、ケース本体に設けられた中敷きプレート３の導出側端部Ａには、複数本の第１の固定ピン２０が並べられるようにして立設され、隣接する２本の第１の固定ピン２０によりワイヤハーネスＷの配線１３の周面を挟み込む。 - 特許庁

A diaphragm substrate 5 is composed, in one piece, of a diaphragm part 5a, an annular thick part 5b that is formed outside the diaphragm part 5a and is thicker than the diaphragm part 5a, and an annular collar part 5c that projects from the thick part 5b to a peripheral wall part 19 of an accommodation case 15.例文帳に追加

ダイアフラム基体５をダイアフラム部５ａと、ダイアフラム部５ａの外側に形成されてダイアフラム部５ａより厚みが厚い環状の厚肉部５ｂと、厚肉部５ｂから収納ケース１５の周壁部１９に向かって突出する環状の鍔部５ｃとにより一体に形成する。 - 特許庁

In the bus bar unit 50, the sealing agent 517 is filled into an accommodation part 515 formed at the bus bar 51 from the injection hole 55 after the circuit board 52 is attached to the bus bar 51, and the injection is stopped at a point in time when the sealing agent 517 is confirmed in the bleeder hole 55.例文帳に追加

ブスバーユニット５０では、回路基板５２がブスバー５１に取り付けられた後に、注入口５５からブスバー５１に形成された収容部５１５内へと封止剤５１７の充填が行われ、エア抜き穴５６にて封止剤５１７が確認された時点で注入が停止される。 - 特許庁

In the wire drawing apparatus which immerses a wire drawing part having a die into an oil bath, an accommodation part 13 to insert/take out the die from above is formed to a die case 11 and a hydraulic cylinder 22 for die clamping to press/fix the die 12 is arranged to the die case 11.例文帳に追加

油槽内にダイスを有した伸線部を浸漬した伸線装置において、ダイスケース１１に上方からダイス１２を挿入し取り出す収容部１３を形成し、そのダイスケース１１に、ダイス１２を押圧して固定するダイスクランプ用油圧シリンダ２２を設けたものである。 - 特許庁

In the partition structure which is equipped with the partitioning furniture 31 and a floor guide rail 51 fitted to floor surface 18 for supporting the partitioning furniture 31 and in which the partitioning furniture 31 is moved along the floor guide rail 51 to partition the indoor space, an accommodation space part 64 accommodating the floor guide rail 51 is formed below the floor surface.例文帳に追加

建具３１と、床面１８に設置されて建具３１を支持する床ガイドレール５１とを備え、床ガイドレール５１に沿って建具３１を移動させて屋内空間を仕切る間仕切構造において、床ガイドレール５１が収納される収納空間部６４を床面下に形成した。 - 特許庁

A designated fine substance is captured by a pair of optical tweezers, is sucked by a dispensing mechanism and is discharged from a dispensing nozzle 36 to a designated well to gather it by commanding the fine substance to be gathered and an accommodation well on an indication picture plane by an operation of an operator.例文帳に追加

作業者の操作によって表示画面上で採取対象の微細物体および収容先のウェルを指示することにより、指定された微細物体を光ピンセットによって捕捉し、分注機構によって吸引して指定されたウェルに分注ノズル３６より吐出して採取する。 - 特許庁

The washing apparatus is equipped with a base 40 having an accommodation section 41 capable of accommodating a washing device group A consisting of a plurality of washing devices 10, 20, and the like and a rotary washing base 50 which is held freely rotatably on the base 40 and on which a sheet 1 as a washing object is placed.例文帳に追加

複数の洗浄機器１０、２０等よりなる洗浄機器群Ａを収容可能な収容部４１を有する基台４０と、基台４０の上に回転自在に保持され、被洗浄物としてのシート１が自己の上に置かれる回転洗浄台５０とを備えている。 - 特許庁

The "accommodation section" is a substantially enclosed space for accommodating a plurality of sheets of recording paper P and constituted of the inner wall surface 112 and the side wall 15 of the cover body 11 and the inner wall surface 121 and the side wall 122 of the inner lid 12 under the state that the inner lid 12 is closed.例文帳に追加

「収容部」は、複数の記録紙Ｐを収容可能な略密閉された空間であり、内蓋１２を閉じた状態において、カバー本体１１の内壁面１１２及び側壁部１５並びに内蓋１２の内壁面１２１及び側壁部１２２で構成される。 - 特許庁

In the soap-whipping bag 10, a bag for accommodating a solid soap 20 is formed by a flexible sheet 12, a plurality of small holes 14 are formed on the surface of the bag, and an opening/closing means 18 that can be opened or closed is provided at an accommodation opening 16 for accommodating the solid soap 20 in the bag.例文帳に追加

石鹸泡立て袋１０は、可撓性のシート１２で固形石鹸２０が収納可能な袋が形成され、この袋の表面に複数の小孔１４が形成され、袋の固形石鹸２０を収納するための収納口１６には開閉可能な開閉手段１８が備えられる。 - 特許庁

A transmit signal process part 1 of the optical subscriber accommodation device generates a down signal to be sent out to an optical subscriber device and the signal is sent out as a down light signal through an electrooptic conversion part 2 to the optical subscriber device by an optical coupler 3 through a transmission line of an optical fiber.例文帳に追加

光加入者収容装置における、送信信号処理部１は、光加入者装置に送出する下り信号を生成し、電気／光変換部２により下り光信号として、光カプラ３より光ファイバの伝送路を介して光加入者装置に向けてに送出する。 - 特許庁

The terminal fitting 9 includes a separator accommodating section 91, that is accommodated in the insertion hole 74 of the separator 7 of an oxygen sensor 1; a detection element accommodating section 92 that is accommodated in a detection element 2; and a connecting section 93 that connects the separator accommodation section 91 and the detection element accommodating section 92.例文帳に追加

端子金具９は、酸素センサ１のセパレータ７の挿通孔７４内に収容されるセパレータ収容部９１と、検出素子２の内部に収容される検出素子収容部９２と、セパレータ収容部９１と検出素子収容部９２とを連結する連結部９３とを備える。 - 特許庁

A video server 1 inserts a HDD unit 201 to the HDD unit accommodation part 101 of the cabinet and locks the HDD unit 201 with a lock lever 301 by pushing the unit in the inserting direction for the first stopper 106 provided within the HDD unit accommodating part 101.例文帳に追加

ビテオサーバー１は、キャビネットにＨＤＤユニット収納部１０１にＨＤＤユニット２０１を挿入し、該ＨＤＤユニット２０１をロックレバー３０１で、上記ＨＤＤユニット収納部１０１内に設けた第１のストッパー部１０６に対して挿入方向に押し付けてロックするようになっている。 - 特許庁

An aux. fuel tank 23 is installed in an accommodation box 19 in such a positioning as lowered than the forefront 16A of an oil supply port 16 even when a hydraulic shovel is working running up a slope in the inclined condition at its max. climbing angle α with the rear positioned low and the front high.例文帳に追加

油圧ショベルがその後側が低く前側が高い最大可能登坂角αで傾いた状態で登坂作業を行っている場合でも、補助燃料タンク２３は給油口１６の給油口先端１６Ａよりも低くなるように収納ボックス１９内に取付けられる。 - 特許庁

A common passage is extended to the stairs portion of an existing building from a common corridor building constituted of and constructed by a common corridor, an elevator and stairs or the like adjacently to the existing apartment house, a half of the stairs of the existing apartment house is disassembled, and the left existing stairs room is used for accommodation.例文帳に追加

既存共同住宅に隣接して造った共用廊下、エレベーター、階段等から構成される共用廊下棟から既存建物の階段の部分に共用通路を渡して、既存共同住宅の階段半分を解体し、残った既存階段空間を収納などに利用する。 - 特許庁

To provide a plate material accommodation system capable of accommodating a flat plate material product having a projecting formed part so that the plate material products are not directly brought into contact with each other, damaged or collapsed, unnecessary for any exclusive device for taking in/taking out a rack, and capable of simplifying a configuration.例文帳に追加

突出した成形部を有する平板状の板材製品を、板材製品同士が直接接触せず傷や潰れを生じさせないように収納することができ、また棚の出し入れのための専用の装置が不要で構成も簡素化できる板材収納システムを提供する。 - 特許庁

The aeration space 22 is divided into two regions by a bulkhead 23, and one of the regions is furnished with an outer air introducing passage 21 for introducing the outer air into the engine accommodation part 29 of the top cowl while the other region is furnished with a passage 20 for cooling where fins 27 are formed.例文帳に追加

前記通気空間２２を隔壁２３により２つの領域に分割し、一方にトップカウルのエンジン収容部２９内に外気を導入するための外気導入用流路２１を形成し、他方に前記フィン２７が形成された冷却用流路２０を形成する。 - 特許庁

The connection structure 90 comprises: an electrode lead pin 41 for connecting the sensor 30 in the package 10 and the circuit portion 70 in the circuit accommodation portion 71; an insulating pipe 81 for covering the outer periphery of the electrode lead pin 41; and a coil spring 82 for covering the outer periphery of the insulating pipe 81.例文帳に追加

接続構造体９０は、パッケージ１０内のセンサ３０と回路収容部７１内の回路部７０とを接続する電極リードピン４１と、電極リードピン４１の外周を覆う絶縁パイプ８１と、絶縁パイプ８１の外周を覆うコイルばね８２と、を有する。 - 特許庁

The lid 20 for the opening 12a of a center console box (accessory accommodation part) 12 is attached to a luggage side trim 10 rotatably, and the arm 21 is mounted rigidly on the inner surface of at least one edge of the lid 20 so that the lid 20 is held in open and closed states by the arm 21.例文帳に追加

センターコンソールボックス（備品収納部）１２の開口１２ａを蓋するリッド２０が、ラゲージサイドトリム１０側に回動可能に取り付けられ、リッド２０の少なくとも一方縁内面にアーム２１が一体化され、アーム２１によりリッド２０の開放状態及び閉鎖状態が保持される。 - 特許庁