「Adapt」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an arrangement and supply device for granule materials that can hold solder balls and other granule materials by a holding means in a predetermined arrangement manner as well as achieving an effective supply of them, and further, can adapt holding postures of granule materials to respective positions so as to flexibly set them.例文帳に追加

半田ボールその他の粒体を所定の配列態様で保持手段により保持できるとともに効率的な供給を実現でき、しかも、粒体の保持姿勢を各部に対応させて柔軟に設定可能な粒体の配列供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a token charge device which can be compactly arranged in a limited space, has a great degree of freedom of position adjustment to adapt it to medal insertion openings of different tokens and manufacturers and permits the charge of tokens without touching the medal insertion opening.例文帳に追加

限られたスペース内でコンパクトに配置させることができ、機種やメーカー毎に異なるメダル投入口に対応させる位置調整の自由度が大きく、メダル投入口に接触することなくメダルを投入することができるメダルの投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package capable of being easily transported and stored without requiring any wide space when the packaging member is recovered and repeatedly used after being unpackaged, and further it can flexibly adapt for either a change in size or change in shape of a packaged item.例文帳に追加

包装を解いた後に、回収して繰り返し使用する際に、広いスペースを要することなく容易に運搬及び保管することができ、しかも被包装物の寸法変化や形状変化に対しても柔軟に対応できるような包装体を提供する。 - 特許庁

The situation representation manager 13 is arranged to identify the subset of the references to the plurality of entities which are relevant to the event and the application manager is arranged to adapt the behavior of the application to the situation or a future situation on the basis of the situation representation.例文帳に追加

状況表現マネージャ１３は、イベントに関連する複数のエンティティへの参照のサブセットを識別するように構成されており、アプリケーションマネージャ１０は、状況表現に基づいて、アプリケーションの動作を、状況または将来の状況に適合させる。 - 特許庁

To adapt a device for cooling an engine oil for a compact fire engine, and to sufficiently cool the engine oil in driving a pump in the device for cooling the engine oil of the fire engine equipped with the pump for discharging water for extinguishing a fire to be discharged by pressurizing it.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車のエンジンオイルを冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際にエンジンオイルを充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

Based on the detection result, a motion detector is controlled to make inter-frame YC separation signals effectively adapt to low frequency noises, thereby improving the S/N.例文帳に追加

水平ブランキング期間のライン間差分信号の大きさによりノイズを検出し、その検出結果により動き検出装置を制御することにより、低周波のノイズに対して効果的にフレーム間ＹＣ分離信号を適応させることができ、Ｓ／Ｎ改善を図ることができる。 - 特許庁

The colored film 1 is based on a light characteristic that it is absorbed by black substances and reflected by white substances, and is thus preferably colored by materials such as carbon that adapt to the frequency band of semiconductor lasers of an absorption peak wavelength of 830 nm.例文帳に追加

着色フィルム１は、黒い物質に吸収され、白い物質に反射されるという光の性質を利用したもので、着色剤としては、カーボンなど吸収ピークの波長が８３０ｎｍの半導体レーザの周波数帯と適合するものが望ましい。 - 特許庁

In Copenhagen, developed countries have committed to the goal of mobilizing jointly USD 100 billion per year from all sources by 2020 to assist developing countries to mitigate and adapt to the impact of climate change, in the context of meaningful mitigation actions and transparency. 例文帳に追加

コペンハーゲンにおいて，先進国は，有意義な緩和行動と透明性の文脈で，途上国が気候変動の影響を緩和し，適応することを支援するために，2020年までにすべての資金源から年間1000億米ドルを共同で動員するという目標にコミットした。 - 財務省

To quickly adapt a light intensity distribution pattern and emission angles of an emission beam to immediately cope with a vehicle driving condition in a headlight for a vehicle housing a lamp unit emitting forward a beam of a prescribed light intensity pattern inside of a lamp body.例文帳に追加

ランプボディの内部に所定の配光パターンで前方へビーム照射を行う灯具ユニットが収容されてなる車両用前照灯において、車両走行状況に即応した配光パターンおよび照射角度でビーム照射を行えるようにする。 - 特許庁

To raise the quality of a telephone conversation even in the case where an adaptive filter can not adapt to a line after changing immediately after the line has changed and residual echoes arise, in an echo canceller for cancelling the echo signal having wrapped around to a transmitted signal from a received signal.例文帳に追加

受信信号から送信信号に回り込んできたエコー信号をキャンセルするためのエコーキャンセラにおいて、回線が変化した直後に適応フィルタが変化後の回線に適応できず残留エコーが生じた場合であっても、通話の品質を高める。 - 特許庁

The device has a holder 10 provided with an attaching part 11, the attaching part is formed to hold the capillary medium 3 and to adapt to the opening to enable to transfer the liquid 21 through the opening only by the capillary medium.例文帳に追加

装置は取りつけ部１１を備えたホルダ１０を有し、該取りつけ部は毛細管媒体３を抱きかかえるように構成され、また液体２１が毛細管媒体３によってのみ開口を通して移送可能なるように該開口に適合するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a support erecting structure for a partition panel, which enables a support to be independently erected between a ceiling and a floor surface without being supported by a top rail and a bottom rail, and which can easily adapt to the adjustment of the angle of the panel by enabling the panel to be erected at an arbitrary angle.例文帳に追加

天レールや地レールによって支持されるのではなく天井と床面の間に独立に立設でき、且つ任意の角度に立設可能とすることで上記パネルの角度調節に容易に対応できる間仕切パネルの支柱立設構造を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a high pressure water injection pump making a discharge capacity of a self-priming pump part having a flexible impeller adapt to a discharge amount of a booster pump part having a reciprocating piston, reducing a size of a whole device, and mounted on a vehicle and used as a pump for washing.例文帳に追加

フレキシブルインペラを有する自吸ポンプ部と、往復動ピストンを有する加圧ポンプ部の吐出容量を適合させるとともに装置全体をを小型化して、車両に搭載して洗浄用ポンプとして使用することのできる、高圧水噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

By providing a rack 31 with auxiliary members 32 constituted of guides 33 and a freely detachable resting part 34 for resting the objects to be washed, it is possible to adapt to the objects to be washed of various sizes and shapes.例文帳に追加

前記洗浄用ラック３０を使用する際に、ラック３１にガイド３３と被洗浄物を立て掛ける着脱自在な立て掛け部３４とで構成されている補助部材３２を設けることで、様々な大きさ、形状を持つ被洗浄物に対応できるようにする。 - 特許庁

To adapt with a static safety system concept also in a forced circulation reactor, to position a pressure suppression pool on the reactor containment vessel bottom also in a reactor containment vessel similarly to the conventional art, and to reduce the reactor containment vessel and the height of a reactor building.例文帳に追加

強制循環炉においても、静的安全系概念と適合し、さらに原子炉格納容器についても従来と同様に原子炉格納容器底部に圧力抑制プールを位置させ、同時に原子炉格納容器および原子炉建屋高さを小さくする。 - 特許庁

To shorten the preliminary exhaust duration time, to detect a large quantity of leak, to make the sensitivity of a leak detector adapt to a detection according to the characteristic of the leak to be tested, and to remove the background noise of helium resulted from a primary pump by use of the same primary pump.例文帳に追加

同じ一次ポンプによって、予備排気持続時間を短縮すること、大量の漏れを検出すること、テストすべき漏れの特性に応じて漏れ検出器の感度を適合させること、一次ポンプから来るヘリウムの背景雑音を取り除くことである。 - 特許庁

To provide a flexible body lure with partial pieces joined together with a flexible core material, furnished with buoyant air pockets nearly at equal intervals, thereby tending to assume a proper underwater posture according to the kind of lure and tending to adapt to deep diving as well.例文帳に追加

部分片を可撓性心材で連結したフレキシブルボディルアーにおいて、浮力を有するエアーポケットをほゞ均等配分位置に付与したために、ルアーの種類に応じた適正な水中姿勢を取りやすく、ディープダイビングにも即応しやすいフレキシブルボディルアーを提供する。 - 特許庁

Then, an image conversion processing selection part 65 selects image conversion processing to adapt to the image processing in the post stage based on the related information attached and a previous stage image processing part 40 performs the selected conversion image processing, and the image data is stored in a hard disc 51.例文帳に追加

そして、画像変換処理選択部６５は、付加されている関連情報より、後段画像処理と適合させるための画像変換処理を選択し、前段画像処理部４０が選択された変換画像処理を実施し、その後、ハードディスク５１に格納する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to appropriately set and change the light emitting luminance at the time of performance by an illumination device equipped in the game machine so as to adapt it to brightness inside a game parlor corresponding to the illuminance different in each game parlor or depending on time bands inside the same parlor.例文帳に追加

これにより、遊技店毎に、或いは同じ店内で時間帯によって異なる照度に応じて、遊技機に装備された照明装置による演出時の発光輝度を、遊技店内の明るさに適応するように適時設定変更することが可能になる。 - 特許庁

To provide a power transmitter capable of flexibly dealing with various electronic apparatuses in a very wide range by flexibly adjusting power transmission power of a single power transmitter so as to adapt to a rated power of the devices of a power receiver side in a non-contact power transmission system.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおいて、１台の送電装置の送電電力を、受電装置側の機器の定格電力に適合するように柔軟に調整可能として、きわめて広範で多様な電子機器に柔軟に対応できるようにすること。 - 特許庁

Many industrial robots are involved in the process of automobile production, and engineers in charge of production and maintenance of robots are required to have not only technical and human relationship skills but also the ability to adapt to new technologies.例文帳に追加

自動車の製造過程においては数多くの産業用ロボットが稼働しており、これらロボットの製作や整備に携わる技術者には、技術力やヒューマンスキルなどの即戦力だけでなく、新しい技術に対応できる応用能力が求められている。 - 経済産業省

By this technique applicable to a single-loop MPC controller and especially useful in an MPC controller with a control horizon of one or two, it is possible to change the process model and adapt an adaptive MPC control block 38 including the MPC controller during normal operation of the process.例文帳に追加

シングルループＭＰＣコントローラに適用可能であり、１または２という制御層付きのＭＰＣコントローラで特に有効であるこの技法により、プロセスモデルを変更し、プロセスの通常の動作中にＭＰＣコントローラを含む適応ＭＰＣ制御ブロック３８を適応させることができる。 - 特許庁

To provide a non-contact point power transmission system with an easily realizable simple configuration, capable of flexibly dealing with various electronic apparatuses in a very wide range by enabling flexibly adjusting the transmission power of a single power transmitter so as to adapt to rated power of an apparatus of a power receiver side.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおいて、実現容易な簡単な構成で、１台の送電装置の送電電力を受電装置側の機器の定格電力に適合するように柔軟に調整可能として、きわめて広範で多様な電子機器に柔軟に対応できるようにすること。 - 特許庁

To provide a collision sensor, a vehicle control device, and an adaptive vehicle type identifier discriminating method capable of avoiding an erroneous installation of a collision sensor in which conduction conditions different from the conduction conditions to adapt to the dynamic characteristics of the vehicle concerned are set.例文帳に追加

車両の力学的特性に適合した導通条件とは異なる導通条件が設定された衝突検知センサを組み付けてしまうという誤組み付けを回避することができる衝突検知センサ、車両制御装置、および適合車両型名判別方法を提供する。 - 特許庁

The standard image processing without the section dependence includes the gradation processing to adapt a right and left symmetric sigmoid function within the maximum and minimum image element values in an object and the sharpening processing of an average emphasis rate and an average frequency zone, and does not include the dynamic range compression.例文帳に追加

部位依存のない標準の画像処理は、被写体内の画素値の最大−最小間に左右対称のシグモイド関数をあてはめる階調処理、そして平均的強調度、平均的周波数帯域の鮮鋭化処理を行い、ダイナミックレンジ圧縮は行わない。 - 特許庁

The side walls 2a and the projections 22a can move to adapt themselves to the height and the subject's desire, and the projections 22a can be housed to avoid them from abutting against the subject's shoulder when they are not desired to use for treatment.例文帳に追加

側壁部２ａや、また側壁部２ａに対して突起体２２ａを可動させて、施療者個人の身長差や要望等に適応するようにし、更に突起体２２ａにおける施療を行わない場合は、突起体２２ａが施療者の肩部に当接しないよう収納状態にする事ができる。 - 特許庁

To adapt a speed change speed to a change in road conditions and drive conditions even during speed change when controlling the degree of increase or decrease in speed change ratio according to the length in time of the downshift operation or upshift operation of a continuously variable transmission for vehicles that a driver performs.例文帳に追加

運転者が行う車輌用無段変速装置のダウンシフト操作またはアップシフト操作の時間的長さに応じて変速比増大または減小の度合を制御する場合に、変速中にも変速速度を道路状況や運転状況の変化に適合させる。 - 特許庁

The simulator digit senses the light output from the oximeter and provides a feedback to the simulator adapter to enable the adapter to adapt the signal of the patient sent to the adapter for use by the oximeter, as if the patient is on-site and is being measured by the oximeter.例文帳に追加

本発明の第１実施例では、シミュレータの指は、酸素計から出力される光を検知し、かつシミュレータアダプタにフィードバックを供給して、患者がその場にいて酸素計で測定されているかのように、アダプタが、酸素計に用いられるアダプタに送信される患者の信号を適合させる。 - 特許庁

To provide a fixing device, the rise time of the fixation heat of being made shorter than that of a resin-made fixing member so as to adapt to high-speed image formation and which can prolong the life of a fixing member because of bending tolerance superior to that of a conventional metallic fixing member.例文帳に追加

樹脂製の定着部材よりも定着熱の立ち上がり時間の短縮され高速の画像形成に対応でき、且つ、従来の金属製の定着部材よりも優れた耐屈曲性により定着部材の寿命を長くすることができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning designing and supporting method enabling even a person having no expert knowledge not only to adapt a calculation formula for cleaning or the design of a cleaning apparatus, but also to easily achieve the design of cleaning conditions and the cleaning apparatus on the basis of the adaptation.例文帳に追加

専門的な知識を有さない者でも、洗浄および洗浄装置の設計のための計算式を適用でき、この適用に基づき容易に洗浄条件および装置設計の設計を完成させることが可能な洗浄設計支援方法を提供すること。 - 特許庁

The side walls 2a and the projections 22a can move to adapt themselves to the height difference of the subject and the subject's desire, and the projections 22a can be housed to avoid them from abutting against the subject's shoulder in the case of not performing the treatment at the projections 22a.例文帳に追加

側壁部２ａや、また側壁部２ａに対して突起体２２ａを可動させて、施療者個人の身長差や要望等に適応するようにし、更に突起体２２ａにおける施療を行わない場合は、突起体２２ａが施療者の肩部に当接しないよう収納状態にする事ができる。 - 特許庁

To adapt a network device to a broader network at a low cost by improving the adjustable range of differential delay of a path to the memory capacity of a differential delay absorption memory when the transmission data is transmitted by a hierarchy digital synchronization network while being mapped to a plurality of paths by a VCAT system.例文帳に追加

伝送データをＶＣＡＴ方式により複数のパスにマッピングして階層デジタル同期網により伝送する場合に、遅延差吸収メモリのメモリ容量に対するパスの遅延差の対応可能範囲を向上させ、より広範囲のネットワークに低コストで適応させる。 - 特許庁

An adaption selection algorithm is used for determining whether an algorithm parameter of at least one preceding prediction model base is to be replaced with an algorithm parameter of at least one new prediction model base, in order to adapt the algorithm of the prediction model base in response to a process change.例文帳に追加

工程変化に応答して予測モデルベースのアルゴリズムを適合させる目的で、少なくとも１つの以前の予測モデルベースのアルゴリズムパラメータを、少なくとも１つの新しい予測モデルベースのアルゴリズムパラメータで置換すべきかどうかを判定するために使用される適応選択アルゴリズム。 - 特許庁

To adapt to requirement for a lead battery which does not cause any cost increase due to assembling of a new member inside a cell and adding of a new manufacturing process in order to prevent an internal short circuit generated by extension of a positive electrode plate or floating of an electrode plate caused by vibrations.例文帳に追加

正極板の伸び又は振動による極板の浮き上がり等によって発生する内部短絡を防止するために、新たな部材を電池内部へ組み込むことや新たな製造工程を追加することによるコスト増加のない鉛蓄電池が要求されている。 - 特許庁

To provide a device and a method for voice recognition in which a voice analysis is conducted to adapt a frequency resolution in accordance with the spectrum feature of input voice and the feature of a spectrum envelope is efficiently captured even though only a small featured variable is available and to provide a recording medium in which a voice recognition program is recorded.例文帳に追加

入力音声のスペクトル特徴に応じて、周波数分解能を適応させる音声分析を行い、少ない特徴量でも効率的にスペクトル包絡の特徴を捉える音声認識装置、音声認識方法および音声認識プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a column material precutting machine which can adapt to both a conventional construction method and a metallic material construction method, which prevents an increase in the number of components and the upsizing of an apparatus, and which reduces total working time.例文帳に追加

在来工法にも金物工法にも対応することのできる柱材プレカット加工機の提供を第１目的とし、部品点数の増加や装置の大型化を招かない様にすること及びトータル加工時間の短縮をさらなる目的とする柱材プレカット加工機を提供する。 - 特許庁

D2 does neither teach nor suggest a method that modifies the communication speed as the result of an error, but uses the teaching to "measure" the quality of a communication line and adapt the communication speed from an available table that has appropriate communication speeds programmed that belong to different line quality. 例文帳に追加

さらには、引用文献２は、通信回線の品質を「測定」すること、及び、適切な通信速度を異なる回線の品質と対応付けた表を用いて通信速度を選択することを教示しているが、エラーの結果として通信速度を修正する手段を教示あるいは示唆していない。 - 特許庁

Under the Condition 3, D2 also does neither teach nor suggest a method that modifies the communication speed as the result of an error, but uses the teaching to "measure" the quality of a communication line and adapt the communication speed from a available table with appropriate communication speeds programmed that belong to different line quality. 例文帳に追加

引用文献２は、通信回線の品質を「測定」すること、及び、適切な通信速度を異なる回線の品質と対応付けた表を用いて通信速度を選択することを教示しているが、エラーの結果として通信速度を修正する手段を教示あるいは示唆していない。 - 特許庁

Even if he nevertheless would do so, not only would he have to recognise that the unit shown in figure 5 could be suitable to help him but several steps would also be necessary to adapt it to the intended use in D1. 例文帳に追加

たとえ、それにもかかわらず、当業者がそうしたとしても、第5図に示されるユニットが役に立つかも知れないことを認識する必要があるばかりでなく、引用文献１に意図される使用方法を維持しつつ当該ユニットを適用するためには多くのステップを要する。 - 特許庁

Since it is further possible to provide a measuring apparatus 2 capable of measuring a compressive force in a longitudinal axis direction acting on a linear element regardless of the size of buckling load of the linear element and to adapt the same measuring apparatus 2 to linear elements having various types of shape and material, the measuring apparatus 2 is economical.例文帳に追加

さらに、線状体の座屈荷重の大小によらず線状体に作用する長手軸方向の圧縮力を計測可能な計測装置２を提供することができ、同一の計測装置２を種々の材質を有する線状体に適用できるので、経済的である。 - 特許庁

In the LVDS circuit, a transmission-side resistance value setting means 21g is arranged between a first signal line 21e and a second signal line 21f connecting the LVDS driver 21 with an LVDS receiver 22, and a resistance value thereof is set to a suitable value by turning on or off a switch means so as to adapt to the difference in layout.例文帳に追加

ＬＶＤＳドライバ２１とＬＶＤＳレシーバ２２を接続する第１の信号線２１ｅと、第２の信号線２１ｆの間に送信側抵抗値設定手段２１ｇを配置して、この抵抗値をスイッチ手段のオン・オフによって適正な値に設定し、レイアウトの相違に対処できる。 - 特許庁

To provide a hydraulic system of a construction machine, which prevents generation of cavitation caused by intake of a hydraulic pump in a hydraulic circuit in simple constitution, and is free to adapt to the hydraulic pump in either type of variable capacity type and fixed capacity type.例文帳に追加

簡易な構成の油圧回路で、油圧ポンプの吸入に起因するキャビテーションの発生を防止できるとともに、可変容量形または固定容量形どちらの形式の油圧ポンプにおいても適用できる建設機械の油圧装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate necessity of strict synchronization with conveyance speed of a vessel and adapt to various vessels including different-shaped cross sections simply to cope with multikind and small quantity production by forming a storage space per peripheral face of a rotary body.例文帳に追加

回転体の周面ごとの収納スペースを形成することによって、容器の搬出速度との厳密な同期の必要性をなくするとともに、異形断面を含む多様な容器にも簡単に適合させ、多種少量生産にも対応可能な容器反転装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a non-returnable cartridge that is designed so that it can adapt against an assay for deciding analytes in a biological sample, which uses various real time assay protocol, preferably an aspect of an immunosensor or a biosensor based on other ligand/ligand receptor.例文帳に追加

本発明は、種々のリアルタイム・アッセイ法プロトコル、好ましくは免疫センサーまたはその他のリガンド／リガンド受容体に基づいたバイオセンサー態様を使用する、生体試料中の分析物を決定するアッセイに適応できるように設計された使い捨てのカートリッジに関する。 - 特許庁

To provide a radio relay apparatus which performs an isolation check periodically at a predetermined time interval so as to adapt each link gain to a change in the environment where the apparatus is installed, and inhibits the isolation check during a telephone call so as not to disturb the telephone call.例文帳に追加

所定の時間間隔でアイソレーションチェックを行うことより、各リンクの利得を装置が設置されている環境の変化に対応させることが可能であると共に、通話中にアイソレーションチェックが行われ通話が妨害されることがない無線中継装置を提供する。 - 特許庁