「Drop-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

Originally in the mythologies appearing in Records of Ancient Matters and Chronicles of Japan, the husband and wife deities Izanagi and Izanami, who were assigned with a job of completing the land formation, thrust Amenonuboko into the chaotic earth and stirred the earth with the halberd, and when they pulled the halberd up, a drop of the chaotic earth (or salt) which dripped from the point of the halberd turned into Onogoro Island (Kuni-umi; the birth of the land of Japan). 例文帳に追加

元来、記紀神話では、漂っていた大地を完成させる使命を持った伊邪那岐（イザナギ）と伊邪那美（イザナミ）の夫婦神が天沼矛を渾沌とした大地に突き立てかき回し、矛を引き抜くと、切っ先から滴った雫（あるいは塩）がオノゴロ島となったとされていた（国産み）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink jet head comprises a piezoelectric unit made of a piezoelectric material and provided with a plurality of primary pressurizing chambers, and an ink drop ejection member fixed to the front of the piezoelectric unit to form a secondary pressurizing chamber in correspondence with each primary pressurizing chamber and provided with an orifice 64 formed in correspondence with each secondary pressurizing chamber.例文帳に追加

圧電体材料から成り、複数の一次加圧室が形成された圧電体ユニットと、該圧電体ユニットの前方に取り付けられ、前記各一次加圧室と対応させて二次加圧室を形成し、かつ、該各二次加圧室に対応させて形成されたオリフィス６４を備えるインク滴吐出部材とを有する。 - 特許庁

More gas is dissolved in liquid reducing agent under higher pressure, quick deposition of dissolved gas due to pressure drop and temperature rise is formed at a time of injection into exhaust gas, and atomization of liquid reducing agent is promoted by expansion force and liquid reducing agent is evenly dispersed in exhaust gas.例文帳に追加

より高い圧力下でより多くの気体を液体還元剤に溶解させ、排気中に噴射された際に圧力低下と温度上昇による溶解気体の急速な析出を発生させ、その膨張力により液体還元剤の微粒化を促進して排気中へ満遍なく分散させる。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the reception quality is under the first threshold, the drop of the reception quality of the signal coming from the base station of the system is judged to be continuous, the second scanning mode is selected, and the scanning is executed to the systems A-F described in PRL according to the priority.例文帳に追加

一方、受信品質が第１のしきい値未満の場合には、システムＣの基地局から到来する信号の受信品質の低下は継続的なものであると判断して第２の走査モードを選択し、ＰＲＬに記載されたシステムＡ〜Ｆに対しその優先順位に従い走査を実行する。 - 特許庁

A basic cell 400 equipped with one or more capacity cells 406, 407 and 408 are preliminarily prepared as a logic synthesis cell library between power source wiring 401 and ground wiring 402 in addition to a logical cell 403, and inserted in logical synthesis or layout design steps so that uniform DROP suppression effects can be obtained.例文帳に追加

論理セル４０３に加えて電源配線４０１とグランド配線４０２との間に１つ又は複数の容量セル４０６，４０７，４０８を備えた基本セル４００等を予め論理合成セルライブラリとして用意しておき、論理合成又はレイアウト設計段階で挿入することで、一律のＤＲＯＰ抑制効果を得る。 - 特許庁

Furthermore, a hot-water unit control part WS changes the tuning temperature based on the measuring temperature in the thermistor 39 arranged at the lower part of the fuel cell unit FCU, thereby, the state of the temperature drop in the tube passage from the exhaust gas heat-recovery heat exchanger 72 to the hot water tank WT can be appropriately reflected.例文帳に追加

また、貯湯ユニット制御部ＷＳは、燃料電池ユニットＦＣＵの下部に配置されているサーミスタ３９における測定温度に基づいて調整温度を変更するので、排出ガス熱回収用熱交換器７２から貯湯タンクＷＴに至る管路における温度降下の状況を適切に反映することができる。 - 特許庁

A drop receiving area 42 surrounded with a partition 40 on a transparent substrate 14 is filled with ink which is to be hardened by reaction with light energy of ultraviolet rays so that a laminate 65 is formed where ink liquid layers are laminated, in such a way that a hardening speed is reduced gradually in layer unit from the bottom layer toward the top layer.例文帳に追加

透明基板１４上の隔壁４０で囲まれた打滴領域４２に、硬化速度が下層から上層に向かって層単位で徐々に遅くなるようにインク液層を積層した積層体６５が形成されるように紫外線による光エネルギーに反応して硬化するインクを充填する。 - 特許庁

The laser scanner 22 is skidded along two long holes 50, 52 to move the laser scanner 22 in parallel in front of the label discharge port 42 and having only to drop a lower side pin 64 down to a hook-shaped hole 54 formed continuously to a front end of the lower long hole 52 can rock an emission direction of the laser scanner 22.例文帳に追加

レーザスキャナ２２を２本の長孔５０、５２に沿ってスライドさせることによりレーザスキャナ２２をラベル排出口４２の前方に平行移動させることができ、下側長孔５２の前端部に連続して形成された鉤状孔５４に下側ピン６４を落とし込むだけでレーザスキャナ２２の照射向きが揺動する。 - 特許庁

There are provided a support wire 11 for supporting an optical fiber cable 12 of a trunk cable 10 in a meandering state having an excess length, a support wire 21 for supporting an optical fiber cable 22 of a drop wire 20 in a meandering state having an excess length, and a linking jig 30 for linking the support wire 11 and the support wire 21.例文帳に追加

幹線ケーブル１０の光ファイバーケーブル１２を、余長をもたせて蛇行させた状態で支持する支持線１１と、ドロップ線２０の光ファイバーケーブル２２を、余長をもたせて蛇行させた状態で支持する支持線２１と、支持線１１と支持線２１とを連結する連結治具３０とを備えている。 - 特許庁

To provide an accident preventing device and an accident preventing method provided with a function to inspect all the areas where an article can exist between a platform door and a train and to detect presence of a passenger or an article in the area to be an obstacle for traveling of the train in case of drop onto a track.例文帳に追加

プラットホームドアと列車の間において物が存在しうる領域のすべてを検査し、その領域内の旅客あるいは軌道に落下すると列車の走行の障害となる物の有無を検出する機能を備えた事故防止装置及び事故防止方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display having a life time of an element secured, without generating unevenness in the luminance by a voltage drop caused by an upper-part translucent electrode even in an enlarged size, and having a high production efficiency capable of forming an organic luminescent layer, without using a deposition mask having a precision open-hole pattern.例文帳に追加

素子の寿命を確保しつつ、上部透明電極に起因する電圧降下による発光輝度むらを大形化しても生じさせず、かつ精密な開孔パターンを持つ蒸着マスクを用いずに有機発光層形成可能な生産効率の高い有機ＥＬ表示装置を提供することである。 - 特許庁

The instruction-enclosed case is constructed such that the instruction is held in a case by a holding member of the instruction and a stopper member preventing drop out of the instruction and when the instruction is moved in the direction to the stopper member, the side of the instruction contacting the stopper member is lifted from the case holding and contacting the instruction.例文帳に追加

説明書が説明書の保持部材および説明書の脱落を防止するストッパー部材でケースに保持されており、説明書を前記ストッパー部材の方向に動かすと、説明書のストッパー部材に接触する側が説明書が保持され接しているケース面から浮き上がる説明書封入型ケースである。 - 特許庁

In normal operation, power is extracted through the collecting plates 14a and 14b, and in a temperature drop or the like of the end part cells 12a and 12b, power is extracted through the heating elements 16a and 16b by switching from the collecting plates 14a and 14b to the heating elements 16a and 16b.例文帳に追加

定常運転時には、集電板１４ａ、１４ｂを介して電力の取り出しが行われる一方、端部セル１２ａ、１２ｂの温度低下時等には、前記集電板１４ａ、１４ｂから発熱体１６ａ、１６ｂに切り替えて、前記発熱体１６ａ、１６ｂを介して電力の取り出しが行われる。 - 特許庁

To flexibly perform reception service by a plurality of groups of reception terminals in accordance with the traffic states, to prevent generation of an incomplete call, recall and to prevent drop in connection service regarding a call center reception service system for performing reception of reserved tickets, etc., via a telephone network or an IP (Internet protocol) network by the plurality of reception terminals.例文帳に追加

電話網及びＩＰ網を介するチケット予約申込み等の受付けを複数の受付端末により行うコールセンタ受付けサービスシステムに関し、トラフィック状況に合わせて複数の受付端末群で受付けサービスを柔軟に行い、不完了呼、再呼の発生を防ぎ、接続サービスの低下を防ぐ。 - 特許庁

The optical adapter 11 is housed in the opening 3 and does not drop out of the holder body 2 by means of the locking arm 14 and the adapter body 12 is pressurized by the elastic piece 4a along the direction intersecting with the intruding direction of the optical adapter 11 into the opening 3 and held in the opening 3.例文帳に追加

光アダプタ１１は、開口部３内に収容されて、係止アーム１４によってホルダ本体２から脱落することなくかつアダプタ本体１２が弾性片４ａによって開口部３内への光アダプタ１１の侵入方向に交差する方向に沿って押圧されて開口部３内に保持される。 - 特許庁

To provide a technique for evading influence on a post processor by a voltage drop accompanying the impedance increase of a feed line as regards a technique for supplying power using the feed line from a power source provided to an image forming apparatus to the post processor in the post stage.例文帳に追加

画像形成装置に備える電源から後段の後処理装置へ給電ラインを用いて電力を供給する技術に関し、給電ラインのインピーダンス増加に伴う電圧ドロップによる後処理装置への影響を回避する技術を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas temperature control device estimates flow rate of air flowing in the vicinity of the sensor 6 and performs control to drop exhaust gas temperature of an engine 2 temperature of the sensor 6 estimated based on exhaust gas temperature and flow rate of travel air reaches predetermined temperature.例文帳に追加

本発明は、センサ（６）近傍を流れる走行風量を推定し、排気温度と走行風量とに基づいて推定されるセンサ（６）の温度が所定温度に達したときエンジン（２）の排気温度を低下させるように制御することを特徴とする。 - 特許庁

A control means 9 of the fuel injection apparatus 1 determines the state of the fuel injection apparatus 1 to be in a common rail pressure drop period when an injection quantity command value by an injector 10 has a tendency to fall, that is, when a fuel demand quantity from an engine falls.例文帳に追加

燃料噴射装置１の制御手段９は、インジェクタ１０による噴射量指令値が低下傾向である場合、すなわちエンジンからの燃料要求量が低下した場合に、燃料噴射装置１の状態がコモンレール圧降下期間であると判断する。 - 特許庁

The refrigeration cycle is composed of a compressor 2, a condenser 3, a decompressor 4 and an evaporator 5, and comprises the drain tank for storing the drainage water generated in the evaporator 5, and a drain water stop means 8 for shutting a drainage water drop passage 6a when the drain tank 7 is not mounted.例文帳に追加

圧縮機２とコンデンサ３と減圧器４とエバポレータ５とで冷凍サイクルを構成し、エバポレータ５で発生したドレン水を収納するドレンタンク７と、ドレンタンク７の未装着時にドレン水滴下経路６ａを封鎖するドレン止水手段８を設ける。 - 特許庁

When the panel section is the active matrix type and is a so-called opposed source structure, hole-like or notch-like drop-out parts 73 are formed in the positions facing the TFTs 45 via the liquid crystal section within at least one column electrode existing within the panel section.例文帳に追加

またパネル部がアクティブマトリクス型でありかついわゆる対向ソース構造である場合、該パネル部内にある少なくとも１本の列電極内の、液晶部を介してＴＦＴ４５と対向する位置に、孔状または切欠き状の欠落部７３が形成されている。 - 特許庁

To provide an aeropart for an automobile formed by foaming by which uniform fine foam is obtained even in a large aeropart produce such as an air deflector, an appearance thickness drop is prevented, and a rib and a boss part can be formed on a required part of the product.例文帳に追加

エアデフレクター等の大型エアロパーツ製品においても均一で微細な発泡が得られ、外観肉ヒケ防止が可能になり、製品の必要な部位にリブやボス部を形成することができる発泡成形からなる自動車用エアロパーツ製品の提供を目的とする。 - 特許庁

The use of a low resistance copper foil for the PWB side wiring 110 can reduce the voltage drop and signal delay in the element side wiring 103 and 104, and can improve the uniformity of image quality and the operation speed of a driver circuit portion.例文帳に追加

このとき、ＰＷＢ側配線１１０として低抵抗な銅箔を用いるため、素子側配線１０３、１０４の電圧降下や信号遅延を低減することができ、画質の均質性の向上及び駆動回路部の動作速度の向上が図れる。 - 特許庁

To compatibly perform prevention of drop of theft prevention performance of a Smart Engine Start (SES) system and smooth automatic start of an engine without trouble by Idling Stop and Start (ISS) system in a vehicle provided with both of the ISS system and the SES system.例文帳に追加

アイドルストップスタートシステム（ＩＳＳ）とスマートエンジンスタータシステム（ＳＥＳ）とを両方具備した車両において、ＳＥＳシステムの盗難防止性能の低下を防ぐことと、ＩＳＳシステムのエンジン自動始動を支障なく円滑に行うこととの両立を図ることを課題とする。 - 特許庁

To prevent any malfunction by preventing any uncertain signal inputted from an element whose power supply is interrupted due to voltage drop whose operation can not be guaranteed to an element whose power supply is constantly carried out in the transition of electric equipment from a power saving mode to a normal mode.例文帳に追加

電気機器の節電モードから通常モードへの移行の際に、動作が保証できない電圧下で電力供給が遮断されている素子から常時電力供給されている素子に入力する不確定な信号を阻止し、誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a drop of PLL drawing power is prevented by keeping an equalizer characteristic and a PLL gain of a head amplifier within an appropriate range at high speed even when a lock of a PLL is off due to access, etc., at a CAV reproducing time.例文帳に追加

ＣＡＶ再生時にアクセス等でＰＬＬのロックがはずれた場合においても、ヘッドアンプのイコライザ特性及びＰＬＬゲインを高速で適正範囲内に収めて、ＰＬＬ引き込み能力の低下を防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In the ink jet recorder recording an image by ejecting ink drops from an ink ejection head to a recording medium, the volume (size) Mj of an ink drop is controlled not larger than 1 pL and the ejection output of ink per one color is controlled not higher than 4 g/m^2.例文帳に追加

インク吐出ヘッドからインク滴を記録媒体へ吐出することによって画像を記録するインクジェット記録装置において、インク滴の体積（サイズ）Ｍｊは１ｐＬ以下で、一色当たりのインクの吐出量が４ｇ／ｍ^２以下に制御されている。 - 特許庁

In this oscillating actuator, the shape of a drop-off stopper 4a coming into contact with a damper 8 on a center shaft 4 is improved and the stopper 4a is brought into contact with the damper 8 though a step 11, which is formed so that its cross section may be arc-shaped.例文帳に追加

この振動アクチュエータの場合、中心軸４のダンパ８と当接する抜け止め部４ａの形状を改良し、抜け止め部４ａを段差１１を成してダンパ８に当接する共に、その段差１１の断面形状が円弧状を成すように形成している。 - 特許庁

A first driving transistor 2 supplies a driving current according to the driving voltage where voltage drop in the organic EL element 2 is reflected, which is a voltage at an intermediate point between the second driving transistor 4 and the second organic EL element 3.例文帳に追加

第１駆動トランジスタ２は、第２駆動トランジスタ４と前記第２有機ＥＬ素子３の中間点の電圧であって前記有機ＥＬ素子２における電圧降下を反映した駆動電圧に応じた駆動電流を前記第１有機ＥＬ素子１に供給する。 - 特許庁

At the time of supplying cold water for a spray nozzle 210 through a water injection means 150, fast spraying causes pressure drop in a vertical pipe part 170 to suck air holding hot moisture from the dish washer 100 to the part 170 through an air vent or a moisture pipe 160.例文帳に追加

冷水を水注入手段150を介してスプレーノズル210に供給すると、高速噴霧は垂直パイプ部170内の圧力低下を引き起こし、高温水分保持空気を食器洗浄機100から、通気孔または湿気導管160を通して、垂直パイプ部170へと吸い込む。 - 特許庁

To provide an effective control method for obtaining desired ink-repelling property on a black matrix surface in a method for manufacturing a black matrix substrate, so as to obtain excellent smoothness of pixels and to prevent color irregularity, color drop (void) or color mixing due to overflow of ink.例文帳に追加

ブラックマトリックス基板の製造方法において、画素の平滑性に優れ、且つ色ムラ及び色抜け（白抜け）やインクの溢れによる混色を防止するために、ブラックマトリクス面において所望の撥インク性を得るための有効な制御方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent an oil lubricated on the cylinder head 2 side from being stirred by a chain 10 when the oil is returned into an oil pan 3 via a chain case 11 through an oil drop passage 13 formed in a cylinder block 1 and opening at its front face, and to prevent the oil temperature from rising or the like.例文帳に追加

シリンダヘッド２側を潤滑したオイルを、シリンダブロック１に形成されてその前面に開口するオイル落とし通路１３から、チェーンケース１１内を通して、オイルパン３内に戻す際に、チェーン１０による攪拌を防止して、油温の上昇等を防止する。 - 特許庁

To provide a current limit change-over circuit for a stroboscopic device capable of being combined with photographing equipment and efficiently re-charging a charging circuit without being influenced by a voltage drop of a battery, and bringing a flash tube into a stroboscopic state in a short period of time.例文帳に追加

本発明は、撮影機器と組み合わせ、バッテリーの電圧低下に影響されることなく充電回路を効率良く充電し、短時間に発光管を発光可能状態とすることができるストロボ装置の電流制限切り替え回路を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 71 restricts the rotating speed of the crankshaft 17, according to the temperature of the damper rubber by the temperature sensor 68, and reduces the vibration itself of the crankshaft 17 up to the degree which is absorbable, even by the damper rubber reduced in the elasticity according to a temperature drop.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）７１は、温度センサ６８によるダンパゴムの温度に応じてクランク軸１７の回転速度を制限し、クランク軸１７の振動自体を、温度低下にともない弾性の低下したダンパゴムでも吸収できる程度まで小さくする。 - 特許庁

To provide a wavelength light signal supervisory mechanism and its method, a supervisory system for an optical add-drop device and a supervisory system for an optical cross connect device, which can reduce the number of supervisory points and enhance the optical loss reduction through the reduction in the number of supervisory points.例文帳に追加

監視箇所数を削減、および監視箇所数の削減により光損失を改善した波長光信号監視機構およびその方法、光アドドロップ装置用監視システムならびに光クロスコネクト装置用監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ventilation system capable of reducing pressure loss at the time of ventilation and reducing an initial cost as well as improving ventilation efficiency without making a person in a room feel uncomfortable due to temperature drop of fresh air supplied from a blow-out port.例文帳に追加

在室者が吹出口より供給される新鮮空気の温度低下による不快感をおぼえることなく、換気時における圧力損失の低減ならびにイニシャルコストの低減を可能とし、かつ換気の効率を向上させることができる換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device capable of inhibiting and avoiding delay in response of an engine compression ratio to an actual rotation speed with respect to a drop of rotation speed with a gear shift when the gear shift is on an up-shift side by sudden release operation of an acceleration pedal or the like.例文帳に追加

アクセルペダルの急な踏み離し操作等によるアップシフト側の変速の際には、変速に伴う回転速度の低下に対して、実回転速度に対する機関圧縮比の応答遅れを抑制・回避することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The heating guide member of a conventional on-demand fixing system has a heat resistant liquid crystal polymer and a linear heating element formed integrally and the heating element is arranged at a nip part side only where a transfer material passes, therefore heat is radiated from the guide rib part, resulting in temperature drop.例文帳に追加

従来のオンデマンド定着方式のガイド加熱部材は、耐熱性液晶ポリマーと線状発熱体を一体成形し、かつ前記発熱体は転写材が通過するニップ部側にのみ配置しているため、ガイドリブ部から熱が放熱し温度低下をまねいている。 - 特許庁

To develop a method for producing dimethyl ether, by which methanol being the by-product of dimethyl ether synthesis reaction and a medium oil of catalyst slurry contained in a product gas taken out from a reactor are returned to a reaction system and rapid drop of reaction yield caused by the return of methanol and the medium oil can be controlled.例文帳に追加

ジメチルエーテル合成反応の副生成物であるメタノールや反応器から取り出される生成物ガスに含まれる触媒スラリーの媒体油を反応系に返送し、それによる反応収率の急速な低下を抑制できる方法を開発する。 - 特許庁

To remove exactly an abnormal disk and foreign substance by hand before drop from an insertion slot when they are discharged, in a disk device which has a photodetector to detect a loading state of the disk and control a disk discharge completion position.例文帳に追加

光学検知器を有してディスクの搬入状態が検知されるとともにディスクの搬出完了位置を制御できるディスク装置において、異常なディスクや異物を排出するときに挿入口から落下する前に手で確実に取り去ることができるようにする。 - 特許庁

The alternating current component signal is rectified by a rectifying diode D1 inside a reference voltage generating circuit 5, followed by smoothing, so as to generate a reference voltage Vref low in its voltage by a forward-directional voltage drop Vf of the diode D1 compared with a high level voltage thereof.例文帳に追加

この交流成分信号は基準電圧生成回路５内の整流用ダイオードＤ１で整流され、平滑化されると、そのハイレベル電圧よりダイオードＤ１の順方向降下電圧Ｖｆ分だけ低い基準電圧Ｖｒｅｆが生成される。 - 特許庁

To provide a tip member made of ceramic with which fall-off in a piercing process is easily prevented without bringing about strength drop and furthermore deviation of its axial line from the axial line of the main body of a plug is easily prevented and a plug for manufacturing seamless tubes using the same.例文帳に追加

強度の低下を招くことなく、穿孔過程での抜け落ちが容易に防止され、さらにはその軸線がプラグ本体の軸線に対してずれることが容易に防止されるセラミック製先端部材、及びこれを用いた継目無管製造用プラグを提供する。 - 特許庁

In a motorcycle which is provided with an ECU to control the output of its power source and connects an acceleration sensor to this ECU, the wheelie condition is detected from the detected output of the acceleration sensor and controlled to drop the output of the power source.例文帳に追加

自動二輪車の動力源の出力制御を行うＥＣＵを備え、該ＥＣＵに加速度センサーを接続した自動二輪車において、前記加速度センサーの検出出力からウィリー状態を判別し、前記動力源の出力を低下するように制御する。 - 特許庁

The drop drawing is performed only in start opening prize winning where variation display of a performance pattern is performed when lapse time t after a game state changes from a normal game state to a probability variable game state is t1≤t≤t2.例文帳に追加

遊技状態が通常遊技状態から確変遊技状態に変化してからの経過時間ｔがｔ１≦ｔ≦ｔ２である期間において、演出図柄の変動表示が行われることになる始動口入賞時にのみ転落抽選を行うようにする。 - 特許庁

To provide an imitation tree, in which the difference of thermal expansion coefficients generated between a columnar body and bark can be absorbed and bark is easy to be bonded with the columnar body and by which the connection of each panel is firmed and is difficult to be peeled and drop and each panel has a high strength.例文帳に追加

柱状体と樹皮との間に生じる熱膨張率の差を吸収することができ、しかも、柱状体に樹皮を接着させやすく、さらに、各パネルの連結が強固で剥離，落下しにくく、各パネルが強度的に強い擬木を提供する。 - 特許庁

A color swath plotted by one scan comprises a plurality of different dot sizes in multi-drop printing without being thinned out, and the printing rate of the color swath end is lowered to reduce the contribution rate of a first scan and a final scan having a large influence on a completed image.例文帳に追加

１スキャンで作画される色スワスを間引くことなく、マルチドロップ印刷における複数の異なるドットサイズで構成し、色スワス端部の印字率を下げることで、完成した画に対する影響の大きい第１スキャンと最終スキャンの寄与率を下げる。 - 特許庁