「OF test」に関連した英語例文の一覧と使い方(395ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate dependency on the environmental temperature and perform constant temperature difference control in a thermal flow sensor constituted in such a way as to detect the flow rate of a test fluid through the use of a heat resistor and a thermometric resistor.例文帳に追加

発熱抵抗体および測温抵抗体を用いて被検流体の流量検出を行うように構成された熱式流量センサにおいて、環境温度に対する依存性を排除した上で、定温度差制御を行えるようにする。 - 特許庁

The logical synthesis optimizing method automatically extracts a false path and an inactive description block in a path setting part not to be analyzed and a redundant part out of the hardware description of an LSI from a regressions test result by using software and deletes the extracted part without requiring manual operation.例文帳に追加

ＬＳＩのハードウェア記述のうち解析非対象パス設定、及び冗長部分について、リグレッション・テスト結果からフォールス・パス及び不活性な記述ブロックをソフトウェアで自動抽出し、人手を介することなくこれを削除する。 - 特許庁

The false blast impact system 1 is constituted so as to test the bursting condition of the safety bursting plate by applying the false blast impact to the safety bursting plate 2 and equipped with a cylindrical pressure container composed of two layers, that is, an air compression part 11 and an open part 12.例文帳に追加

擬似爆風衝撃装置１は、安全破裂板２に擬似爆風衝撃を与えてその安全破裂板の破裂条件を試験する装置であり、空気圧縮部１１と開放部１２の２層からなる円筒状圧力容器を備えている。 - 特許庁

iv) Description of flight and date and time of the relevant flight (Flight altitude in the civil training and testing area as well as the planned time to enter the civilian training and test air space and the planned time to leave the relevant air space shall be clarified. 例文帳に追加

四　飛行の内容及び当該飛行を行う日時（民間訓練試験空域における飛行高度並びに民間訓練試験空域への入域の予定時刻及び当該空域からの出域の予定時刻を明らかにすること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 97 (1) A person who intends to take a trade skill test set forth in Article 44, paragraph (1), or to receive reissuance of a certificate of passing as specified in Article 49 shall pay a fee as specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第九十七条　第四十四条第一項の技能検定を受けようとする者又は第四十九条の合格証書の再交付を受けようとする者は、政令で定めるところにより、手数料を納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The controller 7 of a power plant, a substation, water supply and sewerage systems, steel or petrochemical plants or the like and a central processing unit 1 with a built-in inspection apparatus are connected by a network, and the static characteristic test of the controller 7 is performed only by an operation from the plant side.例文帳に追加

発電所、変電所、上下水道、鉄鋼、石油化学プラント等の制御装置７と点検装置を内蔵する中央処理装置１をネットワークで結び、工場側からの操作のみで制御装置７の静特性試験を行う。 - 特許庁

A test probe is contacted with only a portion of representative input/output pads among a plurality of input/output pads, data inputted from the representative input output pad are expanded to data equivalent to all input output pads by a compressed data expanding circuit 631.例文帳に追加

複数の入出力パッドのうち、一部の代表入出力パッドにのみ試験用の針を当て、代表入出力パッドから入力されたデータを、圧縮データ展開回路６３１により、すべての入出力バッド分のデータに展開する。 - 特許庁

It is made possible to switch the charge/discharge control circuit for secondary batteries between the normal state and the test state for evaluating the charge/discharge control circuit by presence or absence of voltage externally applied to the control signal output terminal of the charge/discharge control circuit.例文帳に追加

二次電池の充放電制御回路の制御信号出力端子に外部から印加される電圧の有無によって、通常状態と前記充放電制御回路を評価するテスト状態のいずれかに切り替えが可能にする。 - 特許庁

To provide a method for judging skin irritation of a substance having a shape such as a fiber product, a tape material etc., which is directly brought into contact with skin or is used in a covered state of skin, substitutable for a patch test.例文帳に追加

形状を有する物質、例えば繊維製品やテープ材等といった皮膚に直に接触して又は皮膚を被覆する態様で用いられるものの皮膚への刺激性を判定する方法であって、パッチテストに代替し得る方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when a temperature cycle test at -65°C to 125°C is implemented using a wiring board of a low coefficient of thermal expansion with CFRP (carbon fiber reinforced plastics) taken as a core, particularly at a low temperature, there occurs exfoliation between a carbon reinforced material and matrix resin impregnated therein.例文帳に追加

ＣＦＲＰをコアとした低熱膨張率の配線基板を用いて、−６５℃〜１２５℃の温度サイクル試験を行った場合、特に、低温時において、炭素繊維材料とそれに含浸させたマトリクス樹脂との間に剥離が生じることがある - 特許庁

The strength evaluating formula for the structured concrete is expressed by σs(t)=α×σ_p×f(t) (wherein, the strength revealing rate α for the standard cured specimen is a function of the setting-time temperature of the concrete confirmed through a proctor penetration resistance test, etc.).例文帳に追加

構造体コンクリートの強度評価式は、σｓ（ｔ）＝α×σ_ｐ×ｆ（ｔ）で表すものとし、標準養生供試体に対する強度発現率αはプロクター貫入抵抗試験等によるコンクリートの凝結時温度の関数とする。 - 特許庁

Furthermore, the measurement unit 36 includes counters 58a-58d, which count the clock signal ck by each of four time-segments; and a CPU 52 and a personal computer 32 which test the encoder on the basis of count values d1-d4 which are counted by the counters 58a-58d.例文帳に追加

また計測ユニット３６は、前記４つの区間毎にクロックｃｋをカウンタ５８ａ〜５８ｄと、該カウンタ５８ａ〜５８ｄによってカウントされた計数値ｄ１〜ｄ４に基づいてエンコーダの検査を行うＣＰＵ５２及びパーソナルコンピュータ３２とを有する。 - 特許庁

After recording the test data in each of the sectors, a value for a filter factor of an FIR filter arranged in a data reproduction system is changed from the optimal value, frequency gain is reduced, the testing data is reproduced, and the sector in which the reproduction failure occurs is registered as the defect.例文帳に追加

各セクタに試験データを記録したあと、データ再生系に設けたＦＩＲフィルタのフィルタ係数の値を最適な値から変更して周波数利得を低下させて試験データを再生し、再生エラーが発生したセクタを欠陥登録する。 - 特許庁

The sensor chip is such that even in the case of any patient or potential patient, the concentration of a test object in an unmeasured blood specimen can be relatively easily determined by himself and a judgement can be yielded quickly and accurately.例文帳に追加

また色変化の場合は、その反応が生じ完了するまでの、あまり一定しない長い待機時間が必要であり、且つ酵素反応程度、色素生成程度、蛍光強度等の判定の為の時間と特定測定機器が必要となる。 - 特許庁

To provide a silicon nitride porous body which has a porous structure with a large average pore size and large thermal conductivity and small thermal expansivity of a cut-off test piece, and is preferably used for a gas and/or solution purification part of a ceramic filter or the like.例文帳に追加

平均細孔径が大きな多孔構造を有するとともに、切り出した試験片の熱伝導率が高く熱膨張率が小さな、セラミックフィルタ等のガス及び／又は溶液浄化部品に好適に用いられる窒化珪素多孔体を提供する。 - 特許庁

An audio signal for test is output from a signal processing part 111 in a state that the resistors 121, 122 are intervened in the signal channel, and a voltage of an intermediate point of a voltage dividing circuit configured by the earphone connected to the output terminal and the resistors is detected.例文帳に追加

この抵抗１２１，１２２を信号経路に介挿された状態で信号処理部１１１からテスト用音声信号を出力し、出力端子に接続されたイヤホンと抵抗とで構成される分圧回路の中間点の電圧を検出する。 - 特許庁

To perform such works as replacing a part or adjusting the position efficiently in a short time when a product is inspected or repaired at the time of shipment from a factory by grasping the cause of positional shift easily using a simple test pattern.例文帳に追加

工場出荷時等による点検，修理時等において、簡単な構成のテストパターンを用いて位置ずれの原因を容易に把握できるようにして、部品交換や位置調整等の作業を短時間に、かつ、効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a drop in the reliability of a bump connection can be prevented, a drop in the reliability of a flip-chip connection can be prevented and a die sorting test is performed easily and simply when the semiconductor device having a pad for bump connection is manufactured.例文帳に追加

バンプ接続用パッドを有する半導体装置の製造に際して、バンプ接続部の信頼性の低下を防止するとともに、フリップチップ接続時の信頼性の低下を防止することができ、ダイソートテストを容易かつ簡便に行う。 - 特許庁

To provide a qualitative method and/or a quantitative method of an additive in hydrolytic polymer material, using chemicals with little toxicity a human body, allowing a rapid and simple analytical operation, and requiring a very small quantity of a test body.例文帳に追加

使用薬剤の人体に対する有害性が低く、分析操作が迅速かつ簡便であり、必要な検体量が極微量であるような加水分解性ポリマー材料中の添加剤の定性方法および／または定量方法を提供すること。 - 特許庁

This tester has a structure wherein clocks for a warm-up are supplied continuously from a warm-up circuit to a measuring unit, while the settings of test conditions are changed, and the measuring unit can be started immediately after the time, when the settings of measurement conditions are completed.例文帳に追加

試験条件の設定変更中にウォームアップ回路から測定ユニットにウォームアップ用クロックの供給を続け、測定条件の設定完了時点ではその直後から直ちに測定ユニットを起動させることができる構成とした。 - 特許庁

To provide an easy-to-use ground investigation apparatus which enables the sampling of a core (soil sample) with no variation from soft ground to hard ground, in addition to the performance of a cone penetration test and drilling logging (MWD logging) using a drill for drilling a hole.例文帳に追加

コーン貫入試験と穿孔用ドリルを用いた削孔検層（ＭＷＤ検層）の実施に加えて、軟弱地盤から硬質地盤まで乱れのないコア（地盤試料）採取が可能で使い勝手のよい地盤調査装置を提供する。 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a lifting/lowering motor 8 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 22 of the lifting/lowering motor 8 and a one-way clutch 16 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、昇降用モータ８の温度センサ２２による検出値に応じて昇降用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ１６を空転するように構成されている。 - 特許庁

The TFT in the TEG can be completed sooner than that on the real panel because the number of steps in the TEG is fewer than that on the real panel, and the evaluation test results of TFT characteristics can sooner be fed back to the manufacturing steps for the real panel.例文帳に追加

実パネルよりも工程数が少ないので、実パネルよりも早くＴＥＧのＴＦＴを完成させることが可能であり、ＴＥＧのＴＦＴ特性の評価をより早く実パネルの作製工程にフィードバックすることが可能になる。 - 特許庁

In the second-time recording or after, the optimum recording power value PL1 is obtained by recording/reproducing the test signal using the OPC area of the first layer of the optical disk (S4), and the optimum recording power value PL2 for the second layer is obtained by calculation (S5).例文帳に追加

光ディスクの２回目以降の記録時には、光ディスクの第１層目のＯＰＣ領域を使用してテスト信号の記録再生により最適記録パワー値ＰＬ１を求め（Ｓ４）、第２層目の最適記録パワー値ＰＬ２は計算により求める（Ｓ５）。 - 特許庁

A load indicator LM for indicating a load value that is test data to a cross head 5 of a testing machine, a cross yoke 6, or a post 18, and a displacement indicator DM for displaying displacement are installed in the machine frame of the testing machine, namely the cross head 5 or the cross yoke 6.例文帳に追加

試験機のクロスヘッド５もしくはクロスヨーク６もしくは支柱１８に試験データである荷重値を示す荷重表示器ＬＭや、変位を表示する変位表示器ＤＭを試験機の機枠すなわちクロスヘッド５あるいはクロスヨーク６に設置する。 - 特許庁

To provide a method for screening an immunosuppressant by using a rodent by which the presence or absence of immunosuppressive activities of a test substance is simply determined in high sensitivity without causing immune reaction by an immunity-stimulating material.例文帳に追加

免疫刺激物質で免疫反応を惹起することなく被験物質の免疫抑制活性の有無を高感度にかつ簡便に判定することが可能な、げっ歯類動物を用いた免疫抑制物質のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

At this point, the travel of an electronic control valve 61 provided at an air intake port 26 of the chamber 20 is controlled with a controller 63 to maintain the pressure in the chamber 20 at a test pressure while the pressure in the chamber 20 is detected with a pressure sensor 62.例文帳に追加

このとき、チャンバ２０内の圧力を圧力センサ６２で検出しつつ、チャンバ２０の空気取入口２６に設けた電子制御バルブ６１の開度をコントローラ６３で制御することにより、チャンバ２０内の圧力を試験圧力に維持する。 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a rotational motor 6 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 40 of the rotational motor 6 and a one-way clutch 35 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、回転用モータ６の温度センサ４０による検出値に応じて回転用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ３５を空転するように構成されている。 - 特許庁

The plastic sheet is characterized in that the dimensional change is -0.02% or below after a heating test wherein the plastic sheet is heated at 150°C for 3 hr in the air and then left to stand at 23°C for 1 hr in the air of a RH of 50%.例文帳に追加

プラスチックシートを空気中で１５０℃、３時間加熱した後、５０％ＲＨの空気中で２３℃、１時間放置する加熱試験において、試験前後の寸法変化量が−０．０２％以内であることを特徴とするプラスチックシート。 - 特許庁

A source file is converted using a primary key possessed by a program provider to create a distribution file 13 and a secondary key 13a and only in a case of using the distribution key and the secondary key, an object file of the test program can be created.例文帳に追加

ソースファイルをプログラム提供者の保有する１次キーを用いて変換することにより流通ファイル１３と２次キー１３ａを作成し、流通ファイルと２次キーとを用いた場合にのみテストプログラムのオブジェクトファイルを作成できるようにしている。 - 特許庁

In this color printer driver system having a printer driver for controlling printing by a color printer, the printer driver 12 executes density correction processing capable of providing optimal picture when printing based on the result on the result of test printing when printing instruction to the color printer is given.例文帳に追加

カラープリンタによる印刷を制御するプリンタドライバを有するカラープリンタドライバ装置において、プリンタドライバ１２は、カラープリンタへの印刷命令に、テスト印刷結果に基づいて印刷に際し最適な画像品質が得られる濃度補正処理を行う。 - 特許庁

This bolt flaw detecting method includes a step for filling a hole (5) axially-opened on a bolt (1) with a liquid (4), a step for inserting probes (2, 3) into the hole (5), and a step for conducting an ultrasonic test of the bolt (1) from inner surface of the hole (5).例文帳に追加

本発明によるボルト探傷方法は、ボルト（１）の軸方向に開けられた孔（５）に、液体（４）を充填するステップと、孔（５）に探触子（２，３）を挿入するステップと、孔（５）の内面からボルト（１）の超音波探傷検査を行なうステップと、を含む。 - 特許庁

This device is provided with: an electric power supply voltage change means provided in the power source part and changing electric power supply voltage; and a control part outputting command to change electric power supply voltage to the electric power supply voltage change means at a time of diagnosis of the test part.例文帳に追加

本装置は、電源部に設けられ、給電電圧を変動させる給電電圧変更手段と、試験部の診断時に、給電電圧を変動させる指令を給電電圧変更手段に出力する制御部と、を備える装置である。 - 特許庁

The driving command value determining rule of the control device is corrected so as to make an actual relationship, which is a relationship between the plurality of the test driving command values and the actual rolling angle corresponding amount, equal to a predetermined standard relationship (S11, S34, S46).例文帳に追加

複数ずつのテスト用駆動指令値と実ローリング角対応量との関係である実関係が、予め設定されている標準関係と等しくなるように、制御装置の駆動指令値決定規則を補正する（Ｓ１１，Ｓ３４，Ｓ４６）。 - 特許庁

A fixture body has pass contact shoe connected to a test power source on the outside surface and is constituted to comprise a pair of extension clamps for extending by moving in directions opposite to each other by operation of a handle.例文帳に追加

治具本体は、試験電源に接続された通電接触子を外側面に有し、かつ操作ハンドルの操作によって、相互に離反方向に移動させて伸長させる少なくとも一対の伸長クランプ体を備えた構成になっている。 - 特許庁

The Pharmaceutical Affairs Law and the Agricultural Chemicals Regulation Law specify that any person who seeks approval for a drug product or registration of an agricultural chemical must include materials on the results of testing when filing for the disposition. In order to have test results, it is necessary to conduct testing. 例文帳に追加

薬事法、農薬取締法は、それぞれ、医薬品の承認、農薬の登録を受けるためには、試験成績に関する資料を提出して申請する旨規定しており、この成績を得るためには試験を行うことが必要である。 - 特許庁

To provide a hemodynamometer capable of holding pressure for a fixed time and detecting the pulse wave, to thereby measure the basal blood pressure and test an examination room hypertension in blood pressure measurement in which the blood pressure is determined according to the waveform change of pulse wave using a cuff band.例文帳に追加

カフ帯を用い、脈波の波形変化に基づいて血圧を決定する血圧計測時に、一定時間圧力をホ−ルドして脈波を検出して基底血圧測定及び白衣性高血圧の検査(判断)可能な血圧計の提供。 - 特許庁

A test body 7 which tests the operation of the buzzer by reflecting the irradiation light 31 from the infrared LED element 3 and receiving it by the photodiode element 4 is so provided that it can freely be operated from the outside of its main body 5 to exit into the smoke detection chamber 2.例文帳に追加

赤外ＬＥＤ素子３による照射光３１を反射しホトダイオード素子４に受光させてブザーの動作試験を行う試験体７を、煙検知室２内に向けてその本体５外部から出退操作自在となるように設ける。 - 特許庁

The test pattern generating circuit controls the alignment transition in the optional pattern for temporarily stopping based on existence, position, and value of the care bit in the k bit specified by the data and the periodicity of the optional pattern with respect to the PRPG 2.例文帳に追加

テストパターン発生回路は、ＰＲＰＧ２に対し、データにより特定されるｋビット内におけるケアビットの有無、位置および値と、任意パターンの周期性とに基づいて、任意パターンにおける配列遷移を一時的に停止可能に制御する。 - 特許庁

On the end edge of a first large substrate 110 having a plurality of TFT substrate areas 10, a test terminal 111 to be connected, via a wiring pattern, to an external connection terminal 102 formed on each TFT substrate area 10 is formed.例文帳に追加

ＴＦＴ基板領域１０を複数有する第１の大型基板１１０の端縁に、各ＴＦＴ基板領域１０に形成されている外部接続端子１０２に対し配線パターンを介して接続するテスト端子１１１を形成する。 - 特許庁

In the spot test, 2:1:1 mixed solution of sample solution containing fluoride ions, buffer solution, and ethanol is spotted on the dipping plate by 0.1 ml, is wiped off after the mixed solution is placed quietly for 30 minutes, and the color is viewed to judge the concentration of the fluoride ions.例文帳に追加

スポット・テストは、フッ化物イオンを含む試料溶液、緩衝溶液、エタノールの２：１：１混合溶液を、上記の含浸プレート上に０．１ｍｌスポットして、３０分静置後に拭き取り、その色を目視してフッ化物イオン濃度を判定する。 - 特許庁

Further, the hospital 4 performs the first time test of the patient 2, performs the medical care and medical consultations or the like at all times in the form of cooperating with the clinic 3 and supporting the clinic 3 and records them in the home medical treatment notebook.例文帳に追加

更に、前記病院４は、患者２の初回検査を行うと共に、前記診療所３と連携し、且つ、該診療所３を支援する形で、常時、医療看護、及び、医療相談等を行うと共に、前記在宅診療ノートへの記録を行う。 - 特許庁

To properly perform live wire identification and fiber identification of optical fibers having different coating outer diameters by one bending light-receiving head without selecting or replacing bending light-receiving heads in accordance with coating outer diameters of optical fibers to enable it to conduct core wire contrast test appropriately.例文帳に追加

光ファイバの被覆外径の大きさに応じて曲げ受光ヘッドを選定、交換することなく、一つの曲げ受光ヘッドによって異なる被覆外径の光ファイバの活線判別、心線対照検査を適切に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a tape printer, and its data inputting means, in which the operability of test data input can be enhanced by providing an area for edition on a display in addition to an area capable of inputting the text data.例文帳に追加

ディスプレイ上において、テキストデータ入力可能領域以外に、編集用の領域を設けることにより、テキストデータ入力の操作性を向上し得るテープ印刷装置およびそのデータ入力処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an appearance inspecting device of chaind and an appearance inspecting method using it, while extracting external defect and surface defect correctly, and detecting faulty defect with a high degree of accuracy and attempting to miniaturize well the dimensions against a test object.例文帳に追加

外形不良及び表面不良を正確に抽出し、欠陥不良を高精度に検出するとともに、被検査物の大きさに対して十分に小型化を図ったチェーンの外観検査装置及びそれを用いた外観検査方法を提供する。 - 特許庁