「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyamide-imide resin composition having excellent low warpage, flexibility, adhesion to a sealing material, solvent resistance and chemical resistance, soluble in a nitrogen-free polar solvent, exhibiting low-temperature curability, and also having excellent heat resistance, electrical characteristics, moistureproof properties, operability and economical efficiency; and to provide a film-forming material having the above excellent characteristics and obtained by using the composition.例文帳に追加

低反り性、柔軟性、封止材との密着性、耐溶剤性及び耐薬品性に優れ、しかも非含窒素系極性溶媒に可溶で低温硬化性を有し、耐熱性、電気特性、耐湿性、作業性及び経済性に優れるポリアミドイミド樹脂組成物及びそれを用いた優れた前記特性を有する被膜形成材を提供する。 - 特許庁

In the chat system, character information on characters included in a certain party is displayed on a predetermined position of a display screen, while displaying text information input for the characters, close to the character information, to thereby suitably display information to be required by a player, in a realistic mode without impairing game operability.例文帳に追加

本発明は，あるパーティに含まれるキャラクタのキャラクタ情報を表示画面上の所定の位置に表示し，キャラクタ情報に隣接させて，各キャラクタに対して入力されたテキスト情報を表示することにより，チャットゲームのプレイヤが必要とする情報を，ゲームの操作性を損なわず，かつリアリティある態様で的確に表示できるという知見に基づく。 - 特許庁

To provide a base station for communication that can reduce an installation space for its housing and can improve the operability around its housing, and moreover, can downscale the base station housing through high-density packaging in it and improve maintainability of respective components and others contained in it.例文帳に追加

基地局筐体の設置スペースの縮小や基地局筐体の周囲における作業性の向上を図ることもでき、更に、基地局筐体内における高密度実装化による基地局筐体の小型化や、基地局筐体に収容された各部品等への保守性の向上を図ることができる通信用基地局を提供すること。 - 特許庁

To shorten the time from print instructions to print completion in each image forming apparatus, and to improve operability when printing the same image data from the plurality of image forming apparatus while ensuring the security of information, in a print system wherein the image forming apparatus, a user terminal and a print server are connected through a communication network.例文帳に追加

画像形成装置とユーザ端末とプリントサーバとが通信ネットワークを介して接続されたプリントシステムにおいて、各画像形成装置での印刷指示から印刷完了までの時間を短縮するとともに、情報のセキュリティー性も確保しつつ、複数の画像形成装置から同じ画像データを印刷する場合の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated film suitable for a packaging application having excellent slipperiness, transparency and flexing fatigue resistance of necessary film quality as a packaging film, and good processing suitability in steps of printing, laminating or the like when used for various types of packaging materials and capable of reducing processing faults and improving operability.例文帳に追加

包装用フィルムとして必要なフィルム品質である、滑り性、透明性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適性が良好であって、加工不良を低減させ、操業性を向上させることができる、包装用途に適したポリアミド系積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

An image processor which is controlled to retrieve an image similar to an inputted document image from registered data calculates similarity between the document image and registered data and then print registered data having high similarity to the document image, and then the data are printed without user's selecting operation, thereby improving operability.例文帳に追加

入力される文書画像に類似する画像を登録データから検索する画像処理装置において、前記文書画像と登録データの類似度を算出し、その結果前記文書画像と類似度が高いと判定された登録データを印刷するよう制御することで、ユーザの選択操作を介さずに印刷することにより操作性を向上させる。 - 特許庁

To facilitate inching operation in turning to improve operability and stability during work by limiting and reducing the maximum discharge oil quantity of a hydraulic pump when a crane work mode is selected, and at the same time, allowing the control of the discharge oil quantity according to the output pilot pressure of a pilot valve for operating a directional control valve.例文帳に追加

クレーン作業モードが選択されると、油圧ポンプの最大吐出油量を制限し減少させるとともに方向切換弁を操作するパイロット弁の出力パイロット圧に応じて吐出油量を制御することができるようにし、旋回のインチング操作を容易にし、作業時の操作性及び安定性が向上するようにする。 - 特許庁

To provide a tool for cleaning the inside of a water tank, so designed that the reserved water in the water tank T is sucked up by siphon action and drained outside, good in operability, continuously draining water in the tank sucked up into the tool out of the tank together with dirt without dirt's being caught on a sucking pipe and a water-guide pipe and being clogged in these pipes.例文帳に追加

水槽Ｔ内の貯留水を、サイフォン作用により吸い上げてその外へ排水するようにした水槽内清掃具であり、操作性がよく、清掃具内に吸い上げた水槽内の水を汚物と共に水槽外へ連続して排出することができ、吸上パイプや導水パイプに汚物が引っ掛かったり、詰まったりすることがない。 - 特許庁

To provide a massage machine wherein operability is not deteriorated because a push button has to be pressed many times or pressing time is long, the absolute angle of a knob is in one-to-one correspondence with the strength of massage like a volume switch, and the risk of getting injured unless the relation of the absolute angle of the knob and the strength is recognized is eliminated.例文帳に追加

押し釦を押さなければならない回数が大きかったり押す時間が長かったりして操作性が悪いといったことがなく、ボリュームスイッチのように摘まみの絶対角度がマッサージの強弱に一対一に対応していて摘まみの絶対角度と強さとの関係を把握していないと怪我をしてしまうといった惧れのないマッサージ機を提供する。 - 特許庁

recovering can be performed easily, and therefore, the operability of the optical disk recording apparatus is improved.例文帳に追加

」がメニュー画面３１に表示されるので、再び続きから再生したい場合に、ユーザは再度メニューキーを押下すれば、レジューム再生に入るということが分かり、これにより、ユーザが関係のない誤操作を行うようなことがなくなり、また、本編再生中などにメニューキーを間違って押下してしまった場合でも容易に復帰でき、したがって、光ディスク再生装置の操作性が向上する。 - 特許庁

To solve the problem that voltage is generated from a piezoelectric element by collision of a protruded part of a liquid lubricant generated by an application thickness spot of the liquid lubricant with a glide head and thereby erroneously determining a glide height defective product, or causing an abnormal output phenomenon providing continuously output from the glide head frequently and thereby accuracy and operability of the glide height inspection are obstructed.例文帳に追加

液体潤滑剤の塗布厚み斑によって生じた液体潤滑剤の突出した部分とグライドヘッドの衝突で圧電素子から電圧が発生し、グライドハイト不良品との誤判定、また、グライドヘッドから連続して出力が出る異常出力現象が多発して、グライドハイト検査の正確性と作業性を阻害している。 - 特許庁

To provide a convenient product for use, in which in the case a user is standing just in front of the product main body and watching a load placed on the main body upper face, and in the case he/she is standing apart from the product main body, heating power condition is enabled to be confirmed at a glance, and visibility and operability are further improved.例文帳に追加

使用者が製品本体の直前に立って本体の上面に載置された負荷を見ているような場合においても、製品本体から離れた場合においても火力の状態を一目で確認することができるものとし、視認性と操作性をより向上した使い勝手の良い製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an impact wrench which can easily carry out the adjustment and setting of the operational parameters in a shut-off mechanism, and is excellent in the workability and operability, and further can effectively transmit the torque caused by oil pulses to an anvil by supporting a portion to be struck at the time of striking the portion to be struck by means of an impact portion in the rotary impact mechanism.例文帳に追加

シャットオフ機構における動作パラメータの調整や設定を容易に行なうことができ作業性と操作性に優れるとともに、その回転打撃機構における打撃部が被打撃部を打撃する衝突時点で被打撃部を支持してオイルパルスにより発生するトルクをアンビルに効果的に伝達できるインパクトレンチを提供する。 - 特許庁

In the pressing down operation of the key top 102, by contacting and locking outer side end faces in second locking pins 111A and 111B of first and second links 104 and 105 with an inner wall face of a sliding locking part 117 of the key top 102, the horizontal movement of the key top 102 is prevented, and the key operability is maintained favorably.例文帳に追加

キートップ１０２の押下操作時に、第１リンク１０４及び第２リンク１０５の第２係止ピン１１１Ａ、１１１Ｂにおける外側端面とキートップ１０２の摺動係止部１１７の内壁面とを接触係止させることにより、キートップ１０２の水平方向への移動を防止するように構成し、キー操作性を良好に保持する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of detecting by a detecting means whether or not a developing cartridge is loaded to the image forming apparatus main body, whether the developing cartridge loaded to the image forming apparatus main body is new or old, and the specification of the developing cartridge loaded to the image forming apparatus main body, so that the operability is improved, and to provide the developing cartridge.例文帳に追加

検知手段により、現像カートリッジの画像形成装置本体に対する装着の有無と、画像形成装置本体に装着された現像カートリッジの新旧と、画像形成装置本体に装着された現像カートリッジの仕様とを検知でき、操作性の向上を図ることのできる、画像形成装置および現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

Thus, image information on an original can be input from a position lower than a scanner 26, and also, a command related to a job executed by the copier body 12 can be inputted from a position lower than a control panel 21, consequently, good operability is attained if the copier 10 is operated especially by a user 120 using an auxiliary device such as a wheel chair 122.例文帳に追加

これにより、スキャナ装置２６より低い位置からの原稿の画像情報の入力、及び操作パネル２１より低い位置からの複写機本体１２で実行されるジョに関する指令の入力を行うことが可能となり、特に、車椅子１２２等の補助具を使用するユーザ１２０が複写機１０を使用する場合の良好な操作性を実現している。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that an oiling tank is set on a reaping section at such a position as to be looked straight from an operating section and a manually oiling means is disposed within the reach of operator's hand from the operating section, thus enabling easily confirming the status of a lubricating oil left in the tank and facilitating manually oiling operation and improving the operability.例文帳に追加

この発明の課題は、注油タンクを刈取部に設置するにあたり、注油タンクを運転操作部から直視できる位置に設定し、しかも、この人為的注油操作手段を運転操作部から手の届く範囲内に配置することにより、タンク内の潤滑油の残量状態が容易に確認でき、人為的注油操作を容易にして操作性の向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide a seat with good operability, which has a seat slide mechanism composed of a lower rail provided on a floor side, and upper rail movably engaged with the lower rail and provided with a seat cushion of the seat; a tip-up mechanism wherein the seat cushion of the seat flips up along a seat back of the seat; and a middle stopper mechanism temporary prohibiting backward movement of the upper rail.例文帳に追加

フロア側に設けられるロアレール、該ロアレールに移動可能に係合し、シートのシートクッションが設けられるアッパレールからなるシートスライド機構と、前記シートのシートクッションが前記シートのシートバックに沿って跳ね上げるチップアップ機構と、前記アッパレールの後方への移動を一旦禁止する中間ストッパ機構とを有するシートに関し、操作性のよいシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a surgical operation instrument minimizing invasion by reducing holes opened in the body wall, allowing less operators to operate operational instruments, allowing a complicated and advanced surgical operation by enhancing the freedom degree in moving a treatment instruments and improving operability, and shortening the time for the surgical operation in an endoscopic operation.例文帳に追加

本発明は、内視鏡下手術において、体壁に開ける穴を減らして低侵襲化をはかり、より少ない術者で手術器具の操作を可能とし、処置具を動かす際の自由度を高め、作業性を高めて複雑で高度な外科手術を行い、かつその外科手術の手術時間を短縮できる外科手術用器具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a water level regulation sluice capable of easily and accurately regulating the flow of water flowing downstream from the upstream side owing to the arrangement of a second door body at a cutout opening while having excellent productivity and operability needing to use only one lifting mechanism part and having excellent safety with water flowing smoothly because an irrigation canal can be released.例文帳に追加

１の昇降機構部を用いるだけでよく生産性及び操作性に優れると共に、用水路を開放することができるので水が滞りなく流れ安全性に優れ、第２の扉体を切り欠き開口部に配設しているので、上流側から下流側へ流れる水の流量を容易に且つ正確に調整できる水位調整水門を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display control apparatus displaying an image corresponding to the movement or the like of a display area, being applied to tableware so that objects are freely arranged on a table to exhibit the function as an original table, transferring a display image among users, and realizing a simple and intuitive operability suitable for communication support.例文帳に追加

表示エリアの移動等に応じて画像を表示させることが可能であり、テーブルウェアに適用した場合には、テーブルの上に自由に物を配置できるという本来のテーブルとしての機能を発揮させ、利用者間で表示画像の受け渡しを行うことができ、さらには、コミュニケーション支援に適する簡易で直感的な操作性を実現した表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing device for a rolling bearing apparatus excellent in durability and operability, which sealing device keeps a main lip hardly deteriorated, shows few displacement in the shrink range between a sublip and the cylindrical portion of a press-fitted slinger due to expansion, and prevents the generation of a dragging torque as well as the dislocation of the lip from the cylindrical portion of the slinger in transporting the rolling bearing apparatus.例文帳に追加

メインリップが劣化し難く、圧入されたスリンガー円筒部の膨張によるサブリップとスリンガー円筒部との締め代のずれが少なく、引きずりトルクの発生を未然に防止することができ、移送時にリップがスリンガー円筒部から外れるばらけを未然に防止することができる、耐久性及び取扱性に優れる転がり軸受装置の密封装置を提供する。 - 特許庁

In English character input, an input system by 17 keys using alphabetical complementarity in word spelling is combined with a system in which a keyboard bearing input of alphabetical characters with high appearance rate and a keyboard bearing input of other alphabetical characters are set on the same hardware keyboard, and these keyboards are switched by a single-touch keyboard switching method, whereby input operability close to that of a current personal computer is attained.例文帳に追加

英文入力では、単語綴りにおける字母の相補性を利用する１７個のキーによる入力システムと、同一のハード鍵盤に出現率の高い字母の入力を担う鍵盤とそれ以外の字母の入力を担う鍵盤を設定してこれをワンタッチ鍵盤切替方式で切り替えるシステムとを組み合わせて、現行のパソコンに近い入力操作性を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that eliminates the trouble to handle a space opening part support member and facilitates its management with a simple structure even when the space is saved and the operability of removing a transferred body where an image is formed from a space opening part is secured, correctly reads a document image, and discharges the transferred body with high quality and forms an image of high quality.例文帳に追加

省スペース化して、空間開放部から画像が形成された被転写体を除去する操作性を確保しても、簡単な構造で空間開放部支持部材の取り扱いの煩わしさも無くその管理も容易で、原稿画像を正しく読み取り、高品質の被転写体の排出や高品質の画像形成の行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A hydrophilic coating is selectively applied at a small hydrophilic coating concn. to a light extent to a dilator portion in order to prevent the sticking at the time of folding of the dilator and the resultant damage of the coating layer and dilator and sufficiently thickly to a tubular member on the proximal side than the dilator, by which even the curved in-vivo passage is provided with the good operability.例文帳に追加

拡張体部分に対しては拡張体折り畳み時の張り付き及びそれに起因したコーティング層、拡張体の損傷を防ぐために親水性コーティング濃度を薄く、軽程度に、拡張体より近位側のチューブ状部材に対しては充分厚い親水性コーティングを選択的に施すことにより屈曲した体内通路に対しても良好な操作性を備える。 - 特許庁

To provide a steering wheel having a fixed part not to be developed when an airbag is operated on a pad part substantially at a center of the steering wheel, and an airbag device provided around the fixed part, capable of preventing an operation switch from being broken into pieces when the airbag is operated, and enhancing the safety together with the operability.例文帳に追加

この発明は、ステアリングホイール略中央のパッド部にエアバッグ作動時に展開しない固定部を設け、この固定部の周囲にエアバッグ装置を設けたステアリングホイールにおいて、固定部に押圧式の操作スイッチを設けることで、操作性を高めつつも、エアバッグ作動時に操作スイッチの飛散を防いで、安全性を高めることができるエアバッグ装置を備えたステアリングホイールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a neutron flux measuring device aiming at reducing the complication in design and operation and improving the operability by reducing the necessary number of detectors and operation devices by shared use of detectors and arithmetic unit, improving the economy without lowering monitoring property and constituting the reactor protection system separation division and the bypass group in the same constitution in a start-up region monitor.例文帳に追加

検出器の共用化及び演算装置の共用化により必要台数の削減を図り、監視性を低下させることなく経済性を向上させ、また、起動領域モニタにおいて、原子炉保護系分離区分とバイパスグループとを同一構成として、設計及び運転時等における煩雑さを低減させ、運用性の向上を図った中性子束計測装置を得る。 - 特許庁

To improve an operability and stability by increasing the rigidity of the vertical direction and lateral direction of a car body without adding a big change to the structure of the car body and suspension cross member and also not disturbing the deformation of the car body against the shock from front/rear direction, without increasing the rigidity of the front/rear direction of the car body.例文帳に追加

車体やサスペンションクロスメンバの構成に大きな変更を加えることなく、車体の上下方向および横方向の剛性を増加させて操縦性および安定性の向上を図るとともに、車体の前後方向における剛性は増加させないで、前後方向からの衝撃に対して車体の変形を妨げることがないサスペンションクロスメンバの取付構造を提供する。 - 特許庁

Since the various kinds of the conditions at the time of performing electronic flash light emission are successively displayed in a scroll state on a display part by rotating a dial and are set in a device by depressing the dial when a condition to be set is displayed, many switches for setting are eliminated, so that the operability at the time of setting the conditions is improved and also the design property is made excellent.例文帳に追加

ストロボ発光時の各種条件をダイアルを回転させることにより、表示部にスクロール的に順次表示させ、設定する条件が表示されたところで、前記ダイアルを押下して装置に設定することにより、多数の設定用スイッチを排除でき、条件設定時の操作性を向上させることができると共に、デザイン的にも優れたものとすることができる。 - 特許庁

To obtain a gas concn. measuring apparatus capable of simultaneously measuring the concn. of gas and the concentration of solid particles with high accuracy even in the coexistence of coexisting component gas and solid particles without disturbing and pre- processing the state of a measuring region, capable of stably performing measurement over a long period of time without generating a drift in measured values, low in cost and excellent in operability and response.例文帳に追加

計測領域の状態を乱すことなく、前処理することなく、共存成分ガスおよび固体粒子の共存下であってもガス濃度と固体粒子濃度とを高精度に同時計測でき、かつ計測値にドリフトを生じることなく長期間にわたり安定に計測でき、低コストで、操作性および応答性に優れたガス濃度計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a straw disposing device furnished with a cutter to cut waste straw discharged from a thresher through a straw transferring apparatus and a switching plate to switch the feeding mode and non-feeding mode of the straw to the cutter, and effective for improving the operability in the cleaning of the cutter and the maintenance such as inspection of the device and reducing the cost of the switching plate and a switch operation tool for the plate.例文帳に追加

脱穀装置から排藁搬送装置を介して排出される排稈を切断処理するカッターと、このカッターに前記排稈を送給するか否かを切換えるための切換板を備えた排藁処理装置において、前記カッターの掃除や点検等のメンテナンスを行う際の作業性の向上と、当該切換板とその切換操作具のコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an image display device with high operability, which prevents switching of the whole display image in response to an operation of each person in a large image display device used to provide various pieces of information to many persons, and displays an image desired by each individual operator in an easy-to-see position for the operator on a screen by a simple operation of the individual person.例文帳に追加

多くの人に多様な情報を提供する用途に用いられる大型の画像表示装置において，個々の人の操作に応じて表示画像全体が切り替わることなく，個々の人の簡易な操作により，その操作者が見やすい画面上の位置にその操作者が望む画像を表示させることができる操作性の高い画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To improve operability, slip prevention, surface wobbling prevention, and heat resistance as compared with conventional rubber-made or mixed rubber-made sheets and to sharply reduce production costs as compared with lamination sheets of a polyester film and a silicon rubber film as to an optical disk supporting sheet which is previously fixed on a turn table for turning an optical disk so as to stably enable to support the optical disk set on it.例文帳に追加

光ディスクの回転用ターンテーブルにあらかじめ固定しておき、上記光ディスクを置いた際の安定支持を可能にする光ディスク用支持シートにおいて、従来のゴム製や混成ゴム製に比べて作業性、滑り防止性、面揺れ防止性および耐熱性に優れ、かつポリエステルフィルムおよびシリコーンゴムフィルムの積層体製に比べて製造原価を大幅に低下させる。 - 特許庁

In this invention, since the propriety of generation of the switch signal is simply determined by the fluctuation of output value of the coordinate value if any position on an operation surface 7a is operated, the operability can be improved, compared with a structure with a determined switch input position or a tapping operation using a coordinate position based on the coordinate signal also as the criteria for generation of the switch signal.例文帳に追加

本発明では、例えば操作面７ａ上のどの位置を操作しても、単純に、座標信号の出力値の変動によって前記スイッチ信号の生成の可否を判断するから、スイッチ入力位置が決められている構造や、座標信号に基づく座標位置もスイッチ信号の生成の判断基準とするタッピング操作などに比べて操作性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of simultaneously satisfying the improvement of oxygen concentration of which the shortage is often found in an air-conditioned room, and the elimination of carbon dioxide and harmful substances such as formaldehyde, NOx and SOx, improving the quality of the air in the room closely to the natural world with high performance, being miniaturized, and improving the workability in its installation and the operability.例文帳に追加

空調される部屋に不足しがちな酸素濃度の改善と、二酸化炭素やホルムアルデヒド、ＮＯｘ、ＳＯｘ等の有害物質の除去とを両立し、より自然界に近い部屋の空気質を高性能に改善するとともに、空気調和装置本体のコンパクト化、低コスト化、据付け作業性の改善、そして操作性を向上させる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, such operation as panning the ultrasonic image displayed in the display or the control of the direction of display or the depth of a cross section of a three-dimensional image is possible by bringing the display close to the probe or separating the display from the probe or by changing or rotating the angle, and consequently, the operability of the ultrasonic diagnostic imaging apparatus can be significantly improved.例文帳に追加

これにより、表示器をプローブに近づけたり遠ざけたり、あるいは角度を変えたり回転させたりすることによって、表示器に表示される超音波画像の例えばパンやズームの操作、或いは三次元画像の表示方向や断面深さなどの操作が可能となるので、超音波画像診断装置の操作性を大幅に改善することができる。 - 特許庁

To provide a separation and purification method and apparatus whereby a polymerization inhibitor is charged quantitatively with a good operability without causing corrosion of an apparatus such as an extraction and distillation column by using a nitrite as a polymerization inhibitor and by improving the method and apparatus for separating and purifying a conjugated diene from a hydrocarbon mixture.例文帳に追加

重合禁止剤として亜硝酸塩を用い、炭化水素混合物から共役ジエンを分離精製する方法と装置を改良して、重合禁止剤投入時の操作性が良好で、投入量の定量性を確保でき、しかも抽出蒸留塔などの装置に腐食劣化を起こすことのない共役ジエンの分離精製方法及び分離精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio input switch device excellent in operability and economy, wherein it is capable of connecting a plurality of audio sources including analog outputs and digital outputs, the digital inputs are sparingly prepared to be less than the analog inputs in number, and also when selecting the audio sources, analog inputs and digital inputs are selected in pairs as derired by a user.例文帳に追加

アナログ出力やディジタル出力を有するオーディオソースを、複数接続可能とするオーディオ入力切替装置では、アナログ入力に対するデジタル入力の数を無駄なく少なめに設け、且つオーディオソースの選択の際に、ユーザーの意図するように、アナログ入力とデジタル入力とが対になって選択される、操作性と経済性に優れたオーディオ入力切替装置が求められる。 - 特許庁

To provide the suspension bush structure capable of optimally laying out a suspension link without hindering the smooth operation of a bush and without impairing the durability even if a torsion is generated by the generation of two different load center in the bush interposed in a support point of the suspension link and capable of improving the operability and stability of a vehicle.例文帳に追加

サスペンションリンクの支持点に介設されたブッシュに２つの異なった荷重中心が発生することによるねじれが生じても、ブッシュの動作の円滑性を妨げることがなく、しかも、その耐久性に支障がないように対処してサスペンションリンクレイアウトの最適化を図るとともに、車両の操縦性および安定性の向上を得ることのできるサスペンションブッシュ構造を提供する。 - 特許庁

To provide document management system and method capable of simply and surely grasping the state of a document constituted of plural papers and improving the operability of processing concerned with document management such as the registration, printing and retrieval of a document and a computer readable recording medium for constructing the document management system by using a computer.例文帳に追加

本発明は、複数の書類で構成される文書の状況を簡単かつ確実に把握でき、文書登録、印刷、検索等の文書管理に関する処理の操作性が良好な文書管理システム及び文書管理方法、並びにコンピュータを用いて上記文書管理システムを構築するためのコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of recording a correction history for one identical image in order to clarify what kind of correction was performed in the past and improve the operability by no repetition for a same correction, as for the image processing program in an information processing apparatus for capturing an image-pick-up image recorded by an imaging apparatus and correcting the image-pick-up image.例文帳に追加

撮像装置により記録された撮像画像を取り込み、その撮像画像を補正する情報処理装置における画像処理プログラムにおいて、同一画像に対する補正履歴を残すことにより、過去にどのような補正を行なったかを明確にすると共に、同じ補正を繰り返さないようにして、操作性を改善した情報処理装置における画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a light shielding hood for display which can be easily attached, at need, to a display of a digital camera, etc., is simple in construction, can protect the display by compactly covering the display when not in use, makes the image displayed on a screen clearly visible by surely shielding the incident light from the outside in use, has excellent operability and use convenience.例文帳に追加

デジタルカメラ等のディスプレイに必要に応じて容易に取り付けることができ、構造が簡単でかつ不使用時にはコンパクトにディスプレイを覆って、ディスプレイを保護することができ、使用時には外部からの入射光を確実に遮蔽して画面に表示された画像を鮮明に見ることができ操作性や使い勝ってに優れたディスプレイ用遮光フードを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which makes it easy to understand where the video input terminal is located in present equipment by using graphic display of an input terminal part for displaying content of an output image, and by changing the graphic display according to the installation circumstances and connection environment of the equipment itself, facilitates connection of the equipment, and improves operability.例文帳に追加

出力画像の内容表示に入力端子部のグラフィック表示を用いるとともに、グラフィック表示を機器自体の設置状況や接続環境に応じて変化させる事で、現在機器のどこに配置されている映像入力端子なのかをわかりやすくし、機器の接続を容易にし、操作性の向上を図ることのできる画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dropout color processing apparatus that determines predetermined color ranges for multicolor image data and that changes colors to the set colors, which automatically determines a plurality of color ranges including extracted colors and a plurality of color ranges not including the extracted colors, easily adds new extraction forms, and extracts and removes predetermined colors with good operability while significantly reducing maintenance costs.例文帳に追加

多色画像データについて所定の色範囲を決定し設定色に変更するドロップアウトカラー処理装置において、複数の「抽出色を含む」色範囲と「抽出色を含まない」色範囲を自動的に決定し、新規の抽出帳票の追加が容易でメンテナンスコストを大幅に抑え操作性良く所定の色を抽出し除去するドロップアウトカラー処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outer-periphery coating agent for coating the outer peripheral surface of a honeycomb structure formed of porous ceramics which has an excellent coating operability and filling property of a recessed part even in the outer peripheral surface having irregularity, and which can form an outer peripheral material layer capable of absorbing and lightening thermal stress generated in the honeycomb structure without using fiber material.例文帳に追加

多孔質セラミックスで形成されたハニカム構造体の外周面を被覆するための外周被覆剤であって、凹凸を有する外周面であっても塗布作業性及び凹部の充填性に優れると共に、繊維材料を用いることなく、ハニカム構造体に発生する熱応力を吸収・緩和できる外周材層を形成することが可能な外周被覆剤を提供する。 - 特許庁