「Pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for adjusting spring load (initial load) at the set position of the movable terminal 8, an adjustment deformation amount (pulling-up amount) is calculated from a primary expression in which spring constant of the movable terminal 8 is used as a variable and the movable terminal 8 is pulled up onto the opposite side to the set position from the initial position by the adjustment deformation amount only.例文帳に追加

この可動端子８のセット位置におけるスプリング荷重（初期荷重）を調整する方法として、可動端子８のバネ定数を変数とした１次式から調整変形量（引上げ量）を算出し、その調整変形量だけ可動端子８を初期位置からセット位置と反対側へ引き上げて行われる。 - 特許庁

Thereby, when endoscopic surgery is performed for a patient's breast (A), or the like by using a pulling-up method, a wider working space is secured inside the breast (A), or the like to enable efficient surgery and an operation field can be secured by opening a wound (B) formed in the breast (B), or the like, to a suitable open degree.例文帳に追加

これにより、患者の乳房（Ａ）等に対し吊り上げ法により内視鏡手術を行う際に、乳房（Ａ）等の内部により広いワーキングスペースを確保して手術を効率的に行うことができ、また、乳房（Ａ）等に形成した創口（Ｂ）を適度な開度で開いて術野を確保することができる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to make the quantity of action of the releasing button 37 sufficient for pulling the tip of a chain lock piece 36b off from an electric wire, even if a driver whose tip has a small breadth is used for example, and enhance the electric-wire releasing property by the releasing button 37 compared to an example of the conventional accessories.例文帳に追加

したがって、例え先端部の幅寸法が小さいドライバを用いても、解除釦３７の動作量を鎖錠片３６ｂの先端を電線から引き離すに充分な量とすることができ、従来例に比較して解除釦３７による電線の解除性能を向上させることができる。 - 特許庁

When pulling out the container body 31 from the apparatus body 11 along the guide part 50, the inner locking claws 453 are engaged with the container-side locking grooves 422 again by restorations of the elastic arms 44 elastically displaced by releasing the engagements with respect to the guide part-side locking grooves 516 of the outer locking claws 454.例文帳に追加

コンテナ本体３１を案内部５０に沿って装置本体１１から引き抜いていく際、外側係止爪４５４の案内部側係止溝５１６に対する係止が解除されることによる弾性変位した弾性アーム４４の復元によって、内側係止爪４５３がコンテナ側係止溝４２２へ再係止される。 - 特許庁

The as-grown single crystal body of the barium fluoride is manufactured by the single crystal pulling-up method (Czochralski method), is ≥17 cm in the diameter of a straight cylindrical part, more preferably ≥5 cm in the length of the straight cylindrical part and is ≤3 nm/cm in the birefringence, more particularly 0.1 to 2 nm.例文帳に追加

単結晶引き上げ法（チョクラルスキー法）によって製造され、直胴部の直径が１７ｃｍ以上であり、好適には直胴部の長さが５ｃｍ以上であり、且つ複屈折が３ｎｍ／ｃｍ以下、好適には０．１〜２ｎｍであることを特徴とするフッ化バリウムのアズグロウン単結晶体。 - 特許庁

This method for determining the mass of an intracellular or intercellular protein and for judging and identifying the kind of the cells is characterized by inserting the material into the cells or into spaces between the cells to produce an antigen-antibody complex and then pulling out the needle-like material to measure a force added to the needle-like material.例文帳に追加

同材料を細胞内或いは細胞間隙に挿入して抗原抗体複合体を生じさせ、該針状材料を抜き出す際に該針状材料にかかる力を測定することを特徴とする細胞内または細胞間タンパク質量を定量すると共に、細胞の種類を判定及び識別する方法。 - 特許庁

A jam release lever mounted between the outside lever and a locking lever is elastically rotated by the operation of a door handle to detach the outside lever from the release lever and to put the outside lever in a lock release position when the outside lever and the release lever are put in the jammed state in a link structure of resiliently pulling the outside lever.例文帳に追加

アウトサイドレバーを弾力的に引っ張るリンク構造で、アウトサイドレバーとリリースレバーとがジャム状態になったときにドアハンドルの操作によって弾力的に回転して、アウトサイドレバーをリリースレバーから離脱させるとともに、アウトサイドレバーをロック解除位置にするジャム解除レバーをアウトサイドレバーとロックレバーとの間に取り付ける。 - 特許庁

To provide an image forming device which can form an image without using complicated electrode structure in a recording head 1 and prevent from pulling out of a colored liquid 6 in the neighborhood caused by the colored liquid 6 lifting from a tip of a discharge electrode 2 without providing a partition wall between the tip of each discharge electrode.例文帳に追加

記録ヘッド１に複雑な電極構成を採用しなくても画像を形成することができ、且つ、各吐出電極２間に仕切り壁を設けることなく、吐出電極２の先端から隆起した有色液体６による付近の有色液体６の引きずり出しを抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When calling, the pulling cord is tied to a part of the body, an arm for instance, and the main body is fixed, calling is performed by moving the arm.例文帳に追加

【解決手段】本体の中にスイッチを設け、本体の一端に押し釦を配し、他の一端からは引き紐を出し、押し釦を押すか又記引き紐を引いたときにスイッチがＯＮするようにして、呼出を行う際には、引き紐を体の一部、例えば腕などに結わき、本体を固定すれば、腕を動かすことで呼出が行える。 - 特許庁

An information storing device o8 comprises memory cells 12 constituting a resistance intersection array 10, a sense amplifier 24 for detecting a resistance state of the memory cell 12 selected in the array 10, and a switch 30 for pulling up an input of the sense amplifier 24 to fixed voltage.例文帳に追加

抵抗交差点アレイ１０をなすメモリ・セル１２と、アレイ１０内の選択されたメモリ・セル１２の抵抗状態を検知するためのセンス・アンプ２４と、センス・アンプ２４の入力を一定の電圧までプル・アップするためのスイッチ３０とを含んでなることを特徴とする情報記憶デバイス８を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency electric knife for endoscopes easily and safely performing a treatment for injecting mucosal protrusion liquid to the back side part of the mucosa as well as a mucosal incision treatment performed by energizing a high-frequency current without reinserting/re-pulling out a treatment instrument relative to the treatment instrument guide tube of an endoscope.例文帳に追加

高周波電流を通電して行う粘膜切開処置だけでなく、粘膜の裏側部分に粘膜隆起液を注入する処置も、内視鏡の処置具案内管に処置具を挿脱し直すことなく容易かつ安全に行うことができる内視鏡用高周波電気メスを提供すること。 - 特許庁

An apparatus 50 for manufacturing a semiconductor single crystal is used for pulling, growing and manufacturing the semiconductor single crystal 3 from a raw material melt 4 by a Czochralski method while heating the raw material melt 4 in the crucible 12 with a heater 7, arranged at the periphery of the crucible 12 in a growing furnace main body 1.例文帳に追加

半導体単結晶の製造装置５０は、育成炉本体１内においてルツボ１２の周囲に配置された加熱ヒータ７により該ルツボ１２内の原料融液４を加熱しつつ、該原料融液４からチョクラルスキー法により半導体単結晶３を引上げ育成・製造するためのものである。 - 特許庁

To increase a gate potential difference at least in a part of transistors 20, 24, 26 and 30 in the cross coupling type sensing circuit 48, the multistage pull-down circuit 50 accelerates the latching process of the cross coupling type sensing circuit 48 by quickly pulling the same to a ground potential or lower.例文帳に追加

多段のプルダウン回路５０は、交差結合型感知回路４８内のトランジスタ２０、２４、２６及び３０の少なくとも一部におけるゲート電位差を高めるため、交差結合型感知回路４８をグラウンド以下の電位へと迅速に引くことにより、交差結合型感知回路４８のラッチのプロセスを加速する。 - 特許庁

And then, the branching tube is formed by pulling up the ending face of the bottom hole formed on a metal pipe along with the shape of truncated cone formed by the expanded tube head, after setting a distance at both ends to the expanding head of a pair to be equal to inner diameter of the branching tube, to be rising by revolving the main shaft together with the expanding tube mechanism.例文帳に追加

そして、一対の拡管ヘッドの両端間距離を分岐管の内径に設定した後、主軸を拡管機構と共に回転させながら上昇させることにより、金属パイプに形成した下穴の端面を、拡管ヘッドの円錐台形の形状に沿わせて引き上げることにより、分岐管を成形する。 - 特許庁

When the tape is pulled backward by a tape roll in a tape magazine turned in a reverse direction owing to a vibration, etc., the tape T is prevented from moving backward because the tape is curved sharply at the tip end of the spring 16 for upward pulling force to be applied to the spring 16 and for causing the tape T to be pressed against the ceiling face of the handle.例文帳に追加

振動等によりテープマガジン内のテープロールが逆回転してテープが逆方向へ引っ張られたときは、テープが板バネ16の先端で急角度に曲がっていることにより、板バネ16に上方へ引上げる力が作用してテープTをドライバハンドルの天井面に押し付け、テープTの逆行を阻止する。 - 特許庁

When a solenoid shaft 132a is moved to the left with respect to Figure, a tip 131c of an engagement piece 131 rotates to a right direction (arrow T) centered on a support shaft 131b of the engagement piece on Figure against the pulling elastic force of a spring 133 in accordance with the movement of the solenoid shaft 132a to be engaged with a notch part 122a of an engaging part 122.例文帳に追加

ソレノイドの軸１３２ａが図面に対して左方向に移動すると、それに伴い係合片１３１の先端１３１ｃは、バネ１３３の引っ張り弾性力に抗して、係合片支持軸１３１ｂを中心に図面上で右方向（矢印Ｔ）に回転し、係合部１２２のノッチ部１２２ａと係合する。 - 特許庁

The bed 5 is equipped with: a slider pulling a needle thread between the needle and a bobbin to the rear side of a needle in a condition where the sewing frame stops; a thread holding unit holding the needle thread between the thread and a balance; and a detector detecting thread cutting error based on the position of the slider when the thread cutting unit fails in cutting a thread.例文帳に追加

ヘッド５には、縫製枠７が停止した状態で針と釜との間の上糸を針より後方へ引き寄せるスライダーと、上糸を針と天秤との間で保持する糸保持装置と、糸切り装置が切断に失敗したときにスライダーの位置に基づいて糸切りミスを検出する検出器とを設ける。 - 特許庁

After hardening the concrete pole body 2, post-tension is applied to the short steel materials 12 and 13 by pulling base end parts 12A and 13A of the short steel material 12 and 13 in the extension direction by a tension jack, and the base end parts 12A and 13A of the short steel materials 12 and 13 are fixed by a nut 33 in this state.例文帳に追加

コンクリートポール本体２の硬化後、短鋼材１２、１３の基端部１２Ａ、１３Ａを、緊張ジャッキ等により伸張方向に引っ張ることにより、短鋼材１２、１３にポストテンションを付与し、この状態で短鋼材１２、１３の基端部１２Ａ、１３Ａを、ナット３３等により固定する。 - 特許庁

Spawn E of a small fish F attached to a recovering member 3 is easily recovered by removing a partition member 2 from the tank body 1, expelling the fish F from a main chamber 5 to a separate chamber 6 with a recovering member 3, attaching the partition member 2 again to the tank body, and pulling the recovering member 3 out of the tank body 1.例文帳に追加

仕切部材２を水槽本体１から取り外し、回収部材３により小型魚Ｆを主室５から隔離室６に追い立て、再び仕切部材２を取り付けたあと、回収部材３を水槽本体１から引き上げれば、回収部材３に付着した小型魚Ｆの卵Ｅを簡単に回収することができる。 - 特許庁

To absorb spring back in press forming by fitting both edges each other, while preventing pulling out, with deforming one of respective engaging parts and to obtain a tubular body so that butting edge parts are stably in tight contact with each other even though the body is formed by press forming only without welding in mass production.例文帳に追加

各係合部同士の少なくとも一方の変形によって抜け止めされた嵌め合いによってプレス成形時のスプリングバックが吸収され、量産時に溶接を行うことなくプレス成形によってのみ成形したものでありながら突き合わせ縁部同士が安定して密着したパイプ体とすることができる。 - 特許庁

To provide a silica glass crucible for crystallization promoting coating which can improve the effect by a coating layer for promoting crystallization formed on the surface of a crucible and thereby can prevent falling-down of the side wall of the crucible due to the decrease of strength, in a crucible used for pulling up a semiconductor single crystal of silicon or the like.例文帳に追加

シリコン等の半導体単結晶引上げに用いられるルツボにおいて、該ルツボ表面に形成する結晶化促進のためのコーティング層による効果を向上させることができ、これにより、ルツボ側壁の強度低下による倒れ込みを防止することができる結晶化促進コーティング用シリカガラスルツボを提供する。 - 特許庁

A melt 12 of a material which becomes a single crystal rod 15 is stored in a crucible 13 disposed in a chamber 11 of a pulling up apparatus 10 and the melt 12 is heated by a heater 17 surrounding the outer peripheral surface of the crucible 13 and further, the single crystal rod 15 is pulled up from the melt 15.例文帳に追加

引上げ装置１０のチャンバ１１内に設けられたるつぼ１３に単結晶棒１５となる材料の融液１２が貯留され、るつぼ１３の外周面を包囲するヒータ１７が上記融液１２を加熱し、更にこの融液１２から単結晶棒１５が引上げられるように構成される。 - 特許庁

To provide a skirt having a waist size adjusting mechanism comprising sliding type adjuster, provided with a slide fastener at the side fitting part of front and back body parts, causing no pulling phenomenon on the body part fabric without requiring another new member or complicated sewing process, and enabling natural size adjustment while a silhouette original to the skirt is not spoiled.例文帳に追加

スライド式のアジャスタによるウエストサイズ調節機構を有し、前後身頃の脇合わせ部にスライドファスナを備えたスカートにおいて、新たな別部材や複雑な縫着工程を要しなくても、身頃生地の引きつれを生じず、スカート本来のシルエットを損なわない自然なサイズ調節を可能としたスカートを提供すること。 - 特許庁

To reduce an installing space of a winding quantity difference correcting means in interlocking/connecting a hoisting drum for constituting a sheet shutter device and a winding body for winding a belt body for pulling a shutter curtain to the closing direction side via the winding quantity difference correcting means for absorbing a winding quantity difference between the shutter curtain and the belt body.例文帳に追加

シートシャッター装置を構成する巻胴と、シャッターカーテンを閉方向側に引っ張るベルト体を巻装する巻取り体とを、シャッターカーテンとベルト体の巻量差を吸収する巻量差補正手段を介して連動連結するにあたり、該巻量差補正手段の取付けスペースを省スペース化する。 - 特許庁

To improve work efficiency in the assembling of a reinforcing member even in the case of having enhanced the operability of an operation member by the assembling of the reinforcing member so that the breakdown of an outer shield or the drop of the outer shield from a cushion frame may not occur even if a user unlocks a recliner by pulling the operation member back diagonally from the side of a rear seat.例文帳に追加

操作部材を後部座席側から斜め後方向に引張ってリクライナをロック解除しても、アウタシールドの破損やアウタシールドがクッションフレームから脱落することがないよう、補強部材の組み付けにより操作部材の操作性を高めている場合でも、この補強部材の組み付けの作業性を向上させること。 - 特許庁

To provide a broaching holder and a broaching method with a small flaring amount of a work side face capable of providing highly accurate straightness of a work machining face in a broach pulling direction in regard to internal broaching of a high hardness material hollow cylindrical workpiece with an HCR of ≥20 at high cutting speed of 10-60 m/min.例文帳に追加

HRC20以上の高硬度材中空円筒形ワークを10〜60 m/minといった高切削速度での内面ブローチ加工において、ワーク側面の押し広げ量が小さくブローチ引き抜き方向のワーク加工面の高精度の真直度を得ることができるブローチ加工保持装置及びブローチ加工方法を提供。 - 特許庁

The pulling remote operation part G includes: a remote operation part A imparting the pull force for actuating the manual unlock part M; a transmission part B transmitting the pull force imparted by the operation of the remote operation part A to the manual unlock part M; and a connection part C connecting the transmission part B to the manual unlock part M.例文帳に追加

引張り遠隔操作機構Ｇは、手動ロック解除部Ｍを作動させるための引張力を付与する遠隔操作部Ａと、遠隔操作部Ａの操作により付与された引張力を手動ロック解除部Ｍに伝達する伝達部Ｂと、伝達部Ｂと手動ロック解除部Ｍを連結する連結部Ｃを有する。 - 特許庁

It is constituted to freely change over into a state of closing the opening 2 by pulling out a light transmissive sliding door 7 to close the opening part 2 and allowing the end part of an adjacent light transmissive sliding door 7 to meet, and into a state of opening the opening 2 by moving each light transmissive sliding door 7 to the storage rail 4 for storage.例文帳に追加

透光引き戸７を開口部２が閉じられるように引き出すと共に隣接する透光引き戸７の端部を召し合わせて開口部２を閉じる状態と、各透光引き戸７を収納用レール４に移動させて収納して開口部２を開く状態とに切替え自在に構成する。 - 特許庁

A casing 3 is driven to specified depth in the ground to be improved, original ground earth taken in the casing is stirred and mixed with a solidifying material by rotation and vertical motion, and after forming a mixture of original ground earth and the solidifying material in the casing, a homogenous solidification processed pile is constructed while the mixture is left and placed underground by pulling off the casing.例文帳に追加

改良すべき地盤の所定深度までケーシング３を貫入し、ケーシング内に取り込んだ原地盤土を回転及び上下動により固化材と攪拌混合し、ケーシング内で原地盤土と固化材の混合物を形成した後、ケーシングを引き抜いて混合物を地中に残置させながら均質な固化処理杭を造成する。 - 特許庁

The elastic members 37 have pulling-up elastic elements 36 on both end parts on the sides of the front and rear parts 401 and 403 of the absorber 20 and the contraction force of a pair of the elastic members 37 at both end parts of the absorber 20 becomes larger than the contraction force at the central part of the absorber 20.例文帳に追加

弾性部材３７は吸収体２０の前方部４０１側および後方部４０３側の双方の端部上に引上弾性要素３６を有し、吸収体２０の両端部における一対の弾性部材３７の収縮力が、吸収体２０の中央部における収縮力よりも大きくなる。 - 特許庁

This power supply system is provided with transformation equipment 1 for transforming the received voltage, the normal conductive power supply wire (trolley wire 6) for supplying electric power to a predetermined load, and the superconductive cable 3 connected to the power supply wire and supplying electric power transformed by the transformation equipment 1 and output to the power supply wire through pulling out parts 4A-4C.例文帳に追加

受電電圧を変圧する変電設備1と、所定の負荷に電力を供給する常電導の給電線（トロリ線6）と、この給電線に接続されると共に、変電設備1で変圧して出力された電力を複数箇所の取出部4A〜4Cから給電線に供給する超電導ケーブル3とを備える。 - 特許庁

The coil for driving 23 includes a winding part 23a, formed by winding a lead wire around in the peripheral direction, and a pull-out part 23d formed by pulling out a wind-start portion or a wind-finish portion of the coil for driving 23 from the inner peripheral side to the outer peripheral side so as to cross the winding part 23a.例文帳に追加

駆動用コイル２３は、導線が周方向に巻回されて形成される巻回部２３ａと、駆動用コイル２３の巻き始め部分または巻き終わり部分が巻回部２３ａと交差するように内周側から外周側に向かって引き出されて形成される引出し部２３ｄとを備えている。 - 特許庁

To move and hold a branch or the like of a tree to a desired position for arrangement by turning a long rod so as to control a required length according to desired conditions and further to facilitate the various kinds of arrangement of tree forms such as an operation for standing the core, pulling down the branch and correcting the trunk.例文帳に追加

矯正すべき状況に応じて長尺杆体を必要量分調節回動することにより矯正すべき枝等を矯正位置に押動保持することができ、これにより芯立て作業や枝さげ作業、幹直し作業等の各種の樹形矯正作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The opposed substrate 20 is provided with pixel array connection pads 22s, 22a, 22d arrayed on one surface side so as to correspond to an end part of each signal wire, and an IC chip 26 connected with each pixel array connection pad 22s, 22a, 22d through pulling-around wires 23s, 23a, 23d are mounted on the other surface side.例文帳に追加

対向基板２０は、一面側に上記各信号線の端部に対応するように画素アレイ接続パッド２２ｓ、２２ａ、２２ｄが配列され、他面側に引き回し配線２３ｓ、２３ａ、２３ｄを介して、各画素アレイ接続パッド２２ｓ、２２ａ、２２ｄに接続されたＩＣチップ２６が搭載されている。 - 特許庁

This belt driving device with a tensioner comprises first and second pulleys 10, 11, a belt 12 hung between the first and second pulleys 10, 11, and a first bias force applying mechanism for pulling the first pulley 10 to be separated from the second pulley 11 by a rotational method, and the belt load applied to the pulleys is automatically adjusted when the torque is applied to the first pulley 10.例文帳に追加

第一と第二のプーリ１０，１１と、第一と第二のプーリ１０，１１間に巻かれたベルト１２と、回転形式で第一プーリ１０を第二プーリ１１から引き離すように引っ張る第一バイアス力付加機構と、を備え、トルクが第一プーリ１０に加えられると、プーリにかかるベルト荷重が自動調整される。 - 特許庁

To provide a lacrimal punctum plug, even if a flange 23 of a lacrimal punctum plug 20 is entered in the lacrimal canaliculus in inserting a lacrimal punctum plug set for treating a dry eye, easily pulling out the flange 23, being surely and rightly inserting it, fitted to the sizes of the lacrimal punctum and the lacrimal canaliculus of each person and providing the user with good installation feeling.例文帳に追加

ドライアイの治療のための涙点プラグセットで、挿入時に涙小管の中に涙点プラグ（２０）のツバ（２３）が入ってしまっても、ツバ（２３）を容易に引き出し、確実に正しく挿入することができ、個人個人の涙点や涙小管の大きさに適合した装用感の良い涙点プラグを提供する。 - 特許庁

The above protective sleeve 21 is constituted so that an end in a cable pulling-up direction may not protrude through a conical top of the conical cone 22 and may not generate a flat area at the top of the conical cone 22, and so that a flat stepped portion may not be generated with a conical taper 21c formed also at a projecting portion of the sleeve 21.例文帳に追加

上記保護スリーブ２１は、そのケーブル引上げ方向の端部が円錐形コーン２２の円錐頂部より突出してコーン２２の円錐頂部に平坦部が生じないようにし、またスリーブ２１の突出部分にも円錐状のテーパ部２１ｃを形成して平坦な段部が発生しない構成とした。 - 特許庁

The magnetic body handling tool comprises an outer cylinder 2 with a permanent magnet 3 having a center hole 3a being mounted on a tip thereof, a projecting pin 4 which is projected outwardly through the center hole 3a of the permanent magnet 3, and an urging means (a coil spring 6) to urge the projecting pin 4 in a pulling manner into the outer cylinder 2.例文帳に追加

中心孔３ａを有する永久磁石３が先端に取り付けられた外筒２と、永久磁石３の中心孔３ａを挿通して外部に突き出される突き出しピン４と、突き出しピン４を外筒２の内部に引き込む方向に付勢する付勢手段（コイルスプリング６）とを備える。 - 特許庁

When an operation lever 7 is swung about a lever axis 72 by pulling the operation lever 7 toward a driver, on the one hand a tilting head 4 is unclamped, and on the other hand the swing movement of the operation lever 7 makes a pressure plate 73 swivel, and pushes a pressure rod 74 downward in Fig., and turns a column clamping shaft 6 via a swing arm 61.例文帳に追加

操作レバー７を手前に引いてレバー中心軸７２を中心として揺動させると、一方ではチルトヘッド４のクランプが解除され、他方では、操作レバー７の揺動は、プッシャープレート７３を揺動させ、プッシャーロッド７４を図３下方に押し、揺動アーム６１を介してコラムクランプシャフト６を回動させる。 - 特許庁

An external charger 30 is attached to the battery modules 2, 4 such that first, the system main relays SMR2, SMR3 are brought into a non-conducting states, and the service plugs SP2, SP3 are attached and detached, by pulling plug members 40 out of relay circuits 43, 47; and next, plug members 50 are inserted into the relay circuits 43, 47.例文帳に追加

バッテリモジュール２，４に対する外部充電器３０の取付けは、まず、システムメインリレーＳＭＲ２，ＳＭＲ３を非導通状態としてプラグ部材４０をリレー回路４３，４７から引き抜くことによりサービスプラグＳＰ２，ＳＰ３を脱着し、次に、プラグ部材５０をリレー回路４３，４７に挿入することにより行なわれる。 - 特許庁

In accordance with a folding container 10 of this invention, since a handle 40 is arranged at a turning center rather than the center of gravity of a second side wall 21, a mere pulling up the handle 40 of the folded second side wall 21 causes the turning center side in the second side wall 21 to move upward in advance to the turning extremity end.例文帳に追加

本発明の折り畳みコンテナー１０によれば、取手部４０が第２側壁２１の重心より回動中心側に配置されているので、折り畳まれた第２側壁２１の取手部４０を把持して上方に引くだけで、第２側壁２１のうち回動中心側が回動先端側より先に上方に移動する。 - 特許庁

To provide a dishwasher wherein a gap generated behind a washing tub when a pulling out amount of the washing tub from the dish washer body is set to be large is hidden, and at the same time, even when the weight of the washing tub is increased, the washing tub is guided into the dish washer body without making the washing tub interfere with an internal lid.例文帳に追加

洗浄槽の洗浄機本体からの引き出し量を大きく設定したときに洗浄槽の後方に生じる間隙を隠蔽すると共に、洗浄槽の重量が増加したときにも洗浄槽を内蓋に干渉させることなく洗浄機本体内に案内する食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

When the load for pulling and separating the members 1 and 2 from each other acts, the auxiliary circular arcs 15, 16 are at positions where they can come into face-contact with the drift pins 8, 9, which are received by the auxiliary circular arcs 15, 16 to eliminate partial stress concentration and maintain soundness of the lateral holes 4, 5 and the drift pins 8, 9.例文帳に追加

副円弧１５，１６は、部材１と部材２とを引き離そうとする荷重が作用した際、ドリフトピン８，９に面接触できるような位置にあり、ドリフトピン８，９が副円弧１５，１６によって受け止められて局地的な応力集中がなくなり、横孔４，５とドリフトピン８，９の健全性が維持される。 - 特許庁

This wrist arthrodesis device includes a palm belt 3 for being wound around along the palm, at one end of a traction belt 2 pulling a thumb toward the back of the hand, and a wrist belt 4 further wound around along the wrist from the other end of the palm belt, to be formed into a belt, and simultaneously winds around and fixes the both of the palm and the wrist.例文帳に追加

母指を手甲側に向かって牽引する牽引ベルト２の一端に手掌に沿って巻回される手掌ベルト３を設け、手掌ベルトの他端からさらに、手首に沿って巻回される手首ベルト４を設けて、１本のベルト状に形成し、手掌と手首を同時に巻回して固定する。 - 特許庁

To provide a double tube-type pile head structure which has an outer pipe inserted into a head of a steel pipe pile, increases horizontal strength by filling a substance with a high Young's modulus between the steel pipe pile and the outer pipe and integrating the head of the steel pipe pile and the outer pipe to each other, and can withstand even a compressive force and a pulling force.例文帳に追加

鋼管杭の頭部に外管を挿入した二重管式杭頭構造において、鋼管杭と外管の間に高ヤング率の物質を充填して鋼管杭の頭部と外管を一体化して水平耐力を向上するとともに、圧縮力と引抜力にも強い二重管式杭頭構造を提供すること。 - 特許庁