「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

For growing the plant 5, the mat 2 for laying on planting ground is laid on the planting ground, seedlings or seeds of the plant 5 are planted on the planting ground through the mat, the roots from the creeping stems or the like are brought to take root and the planted plant 5 is brought to grow up by suppressing sprouting and growing of weeds from the planting ground under the laid mat.例文帳に追加

植物５の育成に際しては、上記植栽地敷設用マット２を植栽地に敷設し、該マットを通して植物５の苗または種子を該植栽地に植え付け、上記マットを敷設した下面の植栽地からの雑草の発芽や育成を抑制しながら、匍匐茎等からの根は活着させ、植え付けた植物５を育成させる。 - 特許庁

This rake installs blades 4 on the claws 3 facing to the upper side of a shaft 1 installed in proper intervals and rectangular to the longitudinal direction of the shaft 1, and is capable of pulling up the roots of lawn in the ground and cutting, and is also capable of making grooves on the pulling up part of the root of the lawn to activate the lawn.例文帳に追加

柄１の長手方向と交差する方向に適宜の間隔で離隔して設けられる爪体３は、柄１の上部側に臨む側に刃４が設けてあり、掻き動作で芝生の根を地表に引き出しながら切ることができるとともに、前記根の引き出し部に溝を作ることができ、芝生を活性化させることができるようにした。 - 特許庁

To increase a wind amount while securing a static pressure by making a blowout side linear shape from a rear edge root of a hub in an axial-flow blower impeller where the blade whose outer circumferential side of the rear edge is more protruded in a blowout direction than the hub is attached to the substantially truncated conical hub, and that is used for a ventilation blower.例文帳に追加

換気送風機器に使用される軸流送風機羽根車において、略円錐台状のハブに、後縁の外周側がハブ側より吹出し方向に出っ張った羽根が取り付いている軸流送風機羽根車において、ハブの後縁付け根から吹出側を直線形状にすることで、静圧を確保しながら、風量を増加させることを目的とする。 - 特許庁

A search result, of which, for each container stored in the root container, the track number of the lead item to be found first by searching in which the container is targeted, the track number of the last item to be found last, and position information indicating the position of the lead item in the container are mapped to the ObjectID of the container and stored, is managed by the DMR 1.例文帳に追加

探索結果は、ルートコンテナに格納されるコンテナ毎に、そのコンテナを対象とする探索により最初に見つかる先頭アイテムのトラック番号と、最後に見つかる最終アイテムのトラック番号と、先頭アイテムのコンテナ内における位置を表す位置情報とを、コンテナのObjectIDと対応付けるようにして記憶され、DMR１により管理される。 - 特許庁

To provide an auxiliary facility for forming an internal space adaptable to the habits of object organisms, solving the drawbacks including interstice shape and cloggings involved in natural stones being in use as bases for a stone-cast fishery intended for root-taking large-sized fishes including lobster and "Ara" (scientific name: Niphon spinosus), and to design a fishery facility arranged with the above auxiliary facilities.例文帳に追加

イセエビ又はアラ類等根付性大型魚を対象とした投石漁場の基質として用いられている自然石は、空隙の形状や目詰り等の短所があるため、この発明の課題は、これらの短所を改善し、対象生物の習性に適合した内部空間形成のための補助施設と、この施設を配置した漁場施設の考案にある。 - 特許庁

Since the plurality of strip parts 5 of the scum adsorption part 3 is formed with the compression structure part 7 on the root side, the free ends 5b are separated from each other and spread, the surface area of the nonwoven fabric which can be utilized for the adsorption of the scum or oil is remarkably improved, and the scum or oil generated in cooking are efficiently adsorbed and removed.例文帳に追加

アク吸着部３の複数の短冊部５は、根本側に圧縮構造部７が形成されることで、自由端５ｂが互いに離間して拡がり、アクや油の吸着に活用できる不織布の表面積が著しく向上し、調理の際に発生するアクや油を効率的に吸着除去することが可能になる。 - 特許庁

The piece 30 is long enough to enable its rear end side to be extended in the lateral outward direction with respect to an arrangement position of the inner wall surface of the decorative plate 3c in a state of making the decorative plate 3c mounted on the body 1, in a state that the lock pin 22 is inserted into the holes 4h and 3h up to its root.例文帳に追加

化粧プレート装着阻止片３０の長さは、ロックピン２２をロックピン差込孔４ｈ，３ｈに対し根元まで差し込んだ状態において、その後端側が、化粧プレート３ｃを洋風便器本体１に装着した状態における該化粧プレート３ｃの内壁面の配置位置よりも側外方へ延出しうる大きさとなっている。 - 特許庁

Heat treatment is applied to an outside surface of the inner shaft 1 up to a position drawing near to the vehicle outer side by a predetermined distance from the vehicle outer side edge of a hob processing-applied part, that is, a position having no influence of the heat treatment on the hob processing-applied part, from a vehicle inner side part of the root of the wheel installing flange 9.例文帳に追加

車輪取付用フランジ９の根元の車両インナ側部分から、前記ホブ加工が施されている部分の車両アウタ側端縁から所定の距離だけ車両アウタ側に寄った位置であって当該ホブ加工が施されている部分に熱処理の影響が及ばない位置まで、の内軸１外表面に熱処理が施されている。 - 特許庁

The axial thread 11 is defined as multi-twisted yarn like a core thread for chenille yarn, has a woven structure by warp and weft like a woven fabric, has a warp knitted structure by the warp like a warp knitted fabric, or is constituted by intertwining a multiple fibers like a nonwoven fabric and twinging the root 14 of the male hook 12 with a fiber thread to be locked.例文帳に追加

軸糸条１１は、モール糸の芯糸のように合撚糸にし、織物のように緯糸と経糸による織組織構造にし、経編物のように編糸による経編組織構造にし、或いは、不織布のように多数の繊維を絡合させて構成し、その構成する繊維糸条に雄型フック１２の根元１４を絡合させて係止する。 - 特許庁

To obtain a foam medium for raising plants enabling effectively producing cut seedlings from scion seed trees of woody plants/herb having difficulty in taking root by a cutting method which is conventionally put to practical use, directly usable for a reforestation process to save labor and cost required for reforestation and reducing burden on the environment.例文帳に追加

従来より実用化されている挿し木方法によっては発根させるのが困難な木本・草本植物における採穂母樹からの挿し木苗を効率的に生産でき、しかもそのまま植林工程に利用できて植林に要する手間やコストの節減が図られ、併せて環境への負荷も低減させ得る植物育成用フォーム培地を提供する。 - 特許庁

In the thermal recording sheet comprising at least thermal recording layer and a transparent protective layer consisting of the cross-linked cured substance of an ionizing radiation-curable resin laminated thereon, the root mean square roughness defined by JIS-B-0601 of the surface of the transparent protective layer is 0.2 to 1.2 μm.例文帳に追加

少なくとも感熱記録層と、その表面に積層された電離放射線硬化性樹脂の架橋硬化物からなる透明保護層とからなる感熱記録シートにおいて、該透明保護層の表面のＪＩＳ−Ｂ−０６０１で規定する二乗平均平方根粗さが０．２〜１．２μｍであることを特徴とする感熱記録シートである。 - 特許庁

A human network browsing processing part 9, in the case of receiving a request for browsing human network relations from an affiliate terminal, repeatedly retrieves the human network database 13 with a browsing affiliate relating to the browsing request as an input after imposing restriction to the lower N-th generation (N≥M) with the browsing affiliate as a root without making a browsable generation range unrestricted.例文帳に追加

人脈閲覧処理部９は、ネットワークを介して、会員端末から人脈関係の閲覧要求を受信した場合、閲覧可能な世代範囲を無制限とするのではなく、閲覧会員をルートとした下位第Ｎ世代（Ｎ≧Ｍ）に制限した上で、閲覧要求に係る閲覧会員を入力として人脈データベース１３の検索を繰り返し行う。 - 特許庁

A supporting mechanism for the photographing reflector is composed of a leg part 9 for standing on a floor and a supporter 11 whose root part is inserted/fixed in the leg part 9 and top end part has an attached reflector extending/fixing mechanism supporting part 10 which fixes/supports the reflector extending/fixing mechanism of the photographing reflector 1 in the arbitrary direction at an arbitrary angle.例文帳に追加

撮影用反射板の支持機構８は、床上で自立するための脚部９と、根本部分を脚部９に挿入固定し、先端部に撮影用反射板１の反射板展開固定機構を任意の方向及び角度で固定支持する反射板展開固定機構支持部１０を取り付けた支柱１１とで構成する。 - 特許庁

An optical image Q as a vein image from inside of the finger F derived through a transparent cover 14 as a read window W while moving the finger F in a direction (X) of its root is guided from a mirror 15 just below the transparent cover 14 to a line type imaging device 17 through an optical system 16 and an IR filter 18 for imaging.例文帳に追加

そして、前記指Ｆがその付け根の方向（Ｘ）に移動されながら読み取り窓Ｗである透明カバー１４を通して導出される該指Ｆ内部からの血管画像としての光学画像Ｑを、当該透明カバー１４直下のミラー１５から光学系１６，ＩＲフィルタ１８を介してライン型撮像素子１７へ誘導し結像させるようにした。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head, and its fabricating method, in which durability of a movable member can be enhanced at the level difference part or the root part of a branched movable part and reliability of liquid ejection can be enhanced without causing any trouble in ink supply, and to provide a head cartridge mounted with the liquid ejection head, and a liquid ejector.例文帳に追加

可動部材の、段差部や分岐された可動部の根元部分の耐久性を向上させ、かつインクの供給に支障を及ぼすことなく液体吐出の信頼性を向上させることができる液体吐出ヘッド、その液体吐出ヘッドの製造方法およびその液体吐出ヘッドが搭載されたヘッドカートリッジおよび液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

Cutout parts (torque limiter mechanism) 131, 132 of designated size are formed on the root parts 135, 136 of the inner ring 101 side of the bridge 103 of the inner hub 22, whereby when the limiter operating torque works, breakage is caused in a joint (restriction part 171) between the inner ring 101 and the bridge 103 more surely so as to lessen fluctuation in the limiter operating torque.例文帳に追加

そして、そのインナハブ２２のブリッジ１０３のインナリング１０１側の根元部１３５、１３６に所定の大きさの切欠き部（トルクリミッタ機構）１３１、１３２を形成することにより、リミッタ作動トルクが働くと、より確実にインナリング１０１とブリッジ１０３との継ぎ目（絞り部１７１）で破損し、リミッタ作動トルクのバラツキが小さくなった。 - 特許庁

The method for refining germinated beans 10 comprises: charging a container with a prescribed amount of germinated beans 10; stirring the beans in the container under the pressure on the germinated beans 10 to grind the germinated beans 10 while pressing the germinated beans against one another so as to eliminate the outer skin 11 and the root 13 of the germinated beans 10.例文帳に追加

所定量の発芽豆類１０を容器内に充填し、前記容器内において、前記発芽豆類１０に圧力をかけつつ撹拌することにより、前記発芽豆類１０を互いに押し付け合いながら擦り合わせて、前記発芽豆類１０の外皮１１及び根１３を除去する、発芽豆類１０の精製方法とする。 - 特許庁

To provide a drop-preventing device of a harvester in a harvester used for harvesting work of potatoes, onions, beets, or the like by disposing a platy drop-preventing member, which is ascended when a conveyor is moving and descended when the conveyor is stopped to prevent root crops from slipping down from a rod conveyor while the conveyor is stopped.例文帳に追加

ジャガイモや玉葱やビート等の収穫作業に用いるハーベスタにおいて、板状の芋落下防止部材を配設し、コンベア移動時にはこれを上昇させ、コンベア停止時にはこれを下降させることにより、コンベア停止時にロッド式コンベアから根菜類が滑落するのを防止できるようにしたハーベスタの落下防止装置を提供すること。 - 特許庁

Concerning a turbo decoder 1 for performing turbo decoding by inputting turbo-encoded data for the unit of a block, while referring to a look-up table 20, the number of times of repetition, corresponding to an estimated signal/noise ratio, is estimated by a root mean circuit 19 and decremented by a counter part 21, so that turbo decoding is performed for that number of times of repetition.例文帳に追加

ターボ符号化されたデータをブロック単位で入力してターボ復号を行なうターボ復号器１において、ルックアップテーブル２０を参照して、二乗平均回路１９で推定された信号対雑音比に対応する繰り返し回数を推定し、カウンタ部２１でデクリメントすることにより、その繰り返し回数だけターボ復号を行なう。 - 特許庁

To provide a core structure of a heat exchanger capable of reducing thermal stress acting on a root part of a tube adjacently arranged to reinforces, while reducing manufacturing cost, in the heat exchanger having a structure for constituting both upper and lower tanks of a cylindrical body and side patches for blocking-up by being pressed in both end opening parts of the cylindrical body.例文帳に追加

上下両タンクが筒状本体と該筒状本体の両端開口部内に圧入して閉塞するサイドパッチとで構成された構造の熱交換器において、製造コストの低減化を図りつつ、レインフォースに隣接して配置されるチューブの付け根部分に作用する熱応力を低減させることができる熱交換器のコア部構造の提供。 - 特許庁

To provide a fishhook which is prevented from being snagged by which snagging can surely be prevented in very high safety by connecting a coil part of a torsion spring to the root part of a fishhook and holding tops of both leg parts of the torsion spring in outwardly opened state while sandwiching the needle part of the fishhook between both leg parts.例文帳に追加

釣針の根元部分に、トーションスプリングのコイル状部分を連結し、トーションスプリングの両脚部分の先端を釣針の針部を挟んで外向きに開脚した状態で保持するようにして、根がかりが確実に防止できることはもちろん、非常に安全性の高い根がかりを防止した釣針を提供しようとするものである。 - 特許庁

Photographed data are stored in a photographed data storage part 21, and correction processing such as noise removal is applied by an image data correction part 27, and a characteristic information generation part 29 performs, for example, multi-stage wavelet multiple resolution analysis, and generates characteristic information showing a characteristic of the object 3 shadow acquired by taking a root mean square of each component.例文帳に追加

撮影データは撮影データ記憶部２１に記憶され、画像データ修正部２７によりノイズ除去等の修正処理が施され、特徴情報生成部２９は、例えば多段階のウェーブレット多重解像度解析を行い、各成分の二乗平均平方根を取ることにより得られる対象物３の影の特徴を示す特徴情報を生成する。 - 特許庁

To provide a wooden planter obtainable by using thinnings, and having a structure in which surplus water is stored/retained in the planter without causing root rot in plants and effectively used for plants with the lapse of time and date when increasing an amount of water to be supplied in one time watering in order to reduce water supply work to plants to be cultivated and grown.例文帳に追加

栽培育成する植物に対する給水作業を軽減させるため、一度の灌水で供給する水の量を多くしたときに、過剰の水が、植物に根腐れを生ぜしめずにプランター内に貯留・保水されて、時日の経過により植物に有効に利用されるようになる構造のプランターを、間伐材を用いて得られるようにする。 - 特許庁

To overcome the problem in the conventional art in fitting and/or fixing a blade 10 to be rotationally fitted into a blade groove 20 by improving a structure in which the root 30 of the blade 10 is rotationally fitted into the blade groove 20 in a turbine device with a plurality of the blades 10 and a rotor 1 equipped with a plurality of the blade grooves 20.例文帳に追加

複数の翼溝２０を備えたロータ１と複数の翼１０とを有するタービン装置で、予翼１０の根元３０が翼溝２０内に回動取付けされている形式のものを改良して、翼溝２０内に回動取付けしようとする翼１０の取付け及び／又は固定における従来技術における問題点を克服する。 - 特許庁

A print job from a terminal unit 11 is once stored in a prescribed printer 10 (root), the plurality of printers 10 connected to a network analyze print job information (profile) stored in the prescribed printer 10, and a printer 10 having the highest adaptivity to the print job acquires the print job for itself for processing.例文帳に追加

端末装置１１からの印刷ジョブを一旦所定のプリンタ装置１０（ｒｏｏｔ）に保存し、ネットワークに接続された複数台のプリンタ装置１０が所定のプリンタ装置１０に保存されている印刷ジョブの情報（プロファイル）を解析し、印刷ジョブに対する適合度が最も高いプリンタ装置１０が自ら印刷ジョブを取得して処理する。 - 特許庁

The crank arms are structured to be extendable in a pair and so that a crank arm root is fixed onto a drive shaft and the end runs on an ellipse rail 5 formed integrally with a drive shaft bearing portion by a guide roller, thus developing an ellipse motion and increasing torque even when the force working on the end of the crank arm is the same.例文帳に追加

クランクア−ムを２本組み合わせた伸縮自在として、クランクア−ム根元は駆動軸に固定し、先端部が誘導ロ−ラで駆動軸軸受部と一体的に設けた楕円形成レ−ル上を走行することによって楕円運動を展開し、クランクア−ム先端部に作用する力が同じ時でもトルクが大きくなることを特徴とするクランクア−ム。 - 特許庁

In the blade 60 for an axial flow fluid machine which is employed for the axial flow fluid machine, cord length near 20%Ht and cord length near 80%Ht is formed to be shorter than that near 50%Ht when the root is 0%Ht (Ht is blade height) and the tip is 100%Ht.例文帳に追加

軸流流体機械に用いられる軸流流体機械用翼６０であって、０％Ｈｔ（Ｈｔは翼高さ）をその根元、１００％Ｈｔをその先端とした場合に、２０％Ｈｔ付近におけるコード長および８０％Ｈｔ付近におけるコード長が、５０％Ｈｔ付近におけるコード長よりも短くなるように形成されている。 - 特許庁

A skin-cared clay for hand has been produced by preparing a fine powder of dravite that semipermanently retains electric energy and generates negative ions and infrared rays, adding a fine powder of bamboo charcoal prepared by firing only a root portion of Phyllostachys pubescens to the dravite fine powder in a ratio of dravite to bamboo charcoal of 7 to 3 so as to further enhance activity of dravite, and mixing the resultant fine powder mixture into a clay.例文帳に追加

本発明は、半永久的な電気エネルギーを保持し、マイナスイオンや遠赤外線を発生するドラバイトを微粉末にし、その活性状態をより高めるため、孟宗竹の根の部分だけを焼き上げた炭の微粉末を７対３の割合で混合し、その混合微粉末を粘土に混ぜ合わせることにより手あれ防止粘土を作成した。 - 特許庁

To provide a half insole having functions as the insole for ladies' shoe with a heel, namely, retaining/stabilizing functions of the heel and holding/reinforcing functions of the arch of the foot, reducing the burden applied to the root part of the foot fingers, preventing its deviation in the shoe, having superior walking property comprehensively preventing the hallux valgus and the like and being good for the foot health.例文帳に追加

ヒールを有する婦人靴の中敷きとしての機能、すなわち、踵部の保持・安定性、土踏まず部アーチ機能の維持・補強、足の指の付け根にかかる負担の軽減、靴の中での足の前方へのズレ防止、外反母趾の予防等を総合的になす歩行性に優れ、足の健康によい靴半中敷きを提供することである。 - 特許庁

To prevent a tank body 1 from floating from a plate bottom part 2b of a tube plate 2 in brazing by the presence of a curved part 2c generated in a bending root part of rising edge parts 2a in a tank for seating the opening end of the tank body 1 formed in a box shape in a pair of rising edge parts 2a of the tube plate 2.例文帳に追加

箱状に形成されたタンク本体１の開口端を、チューブプレート２の一対の立ち上げ縁部２ａ内に着座させるものにおいて、立ち上げ縁部２ａの折り曲げの根元部に生じる湾曲部２ｃの存在によって、ろう付け中にタンク本体１がチューブプレート２のプレート底部２ｂから浮き上がるのを防止すること。 - 特許庁

A plurality of the sheet-like blades 3 comprising sheet-like rectangles are disposed in an offset condition by spacing them out by a distance D from the rotation center 2a of a rotating disk 2 to the forward side in a rotating direction at the root sections of the blades 3, and these blades 3 are combined and bonded together through the disc 2.例文帳に追加

平板状の長方形からなる複数の板状翼体３を、該板状翼体３の根部において、回転円盤状体２の回転中心２ａから回転方向の前進側へ間隔Ｄだけ隔離してオフセット状に配置すると共に、これら板状翼体３を前記回転円盤状体２を介して互いに連結固定した。 - 特許庁

The deodorant made from the Saururaceae plants which are the living bodies of a small piece shape acquired by prescribed cutting means from the raw materials of the living bodies consisting of the Saururaceae plants to which Houttuynia cordata Thunb and Saururus chinensis Baill belong as the raw materials (1) and which consist of the entire part of the plants, such as live leaves, flows, stems and root.例文帳に追加

ドクダミ（学名：Houttuynia cordata Thunb）及びハンゲンショウ( 学名：Saururus chinensis Baill）が属する, ドクダミ科（Saururaceae) 植物を原材料（１） とし，生葉, 花, 茎, 根等の該植物全体から成る生体の該原材料から，所定の裁断手段により確保した，小片形状の生体である事を特徴とするドクダミ科植物を原材料とする消臭剤を確保する。 - 特許庁

Persistently large imbalances, assessed against indicative guidelines to be agreed by our Finance Ministers and Central Bank Governors, warrant an assessment of their nature and the root causes of impediments to adjustment as part of the MAP, recognizing the need to take into account national or regional circumstances, including large commodity producers. 例文帳に追加

今後財務大臣及び中央銀行総裁により合意される参考となるガイドラインに照らして判定される,継続した大規模な不均衡は,大規模な一次産品生産者を含む,各国・地域の状況を考慮する必要性を認識しつつ,MAPの一部として,その性質や調整の障害となっている原因を評価される。 - 財務省

Persistently large imbalances, assessed against indicative guidelines to be agreed by our Finance Ministers and Central Bank Governors, warrant an assessment of their nature and the root causes of impediments to adjustment as part of the MAP, recognizing the need to take into account national or regional circumstances, including large commodity producers. 例文帳に追加

今後財務大臣及び中央銀行総裁により合意される参考となるガイドラインに照らして判定される，継続した大規模な不均衡は，大規模な一次産品生産者を含む，各国・地域の状況を考慮する必要性を認識しつつ， MAPの一部として，その性質や調整の障害となっている原因を評価される。 - 財務省

To obtain the subject siliceous fertilizer for graminaceous plants, effectively usable even in raising seedling stage, affording favorable root growth during raising seedling as well, thereby capable of labor saving for fertilizer application, and to obtain such a siliceous fertilizer at low cost by recycling waste materials such as lightweight cellular concrete chips as feedstock.例文帳に追加

育苗段階でも効果的に使用でき、しかも育苗における根の発育が良く、施肥操作を省力化することができるイネ科植物用ケイ酸質肥料を提供すること、および軽量気泡コンクリート端材などの廃材を原料として再利用することと、廃材を原料とした安価なケイ酸質肥料を提供することである。 - 特許庁

The shape and the dimension of a tray 2 equipped with one or a plurality of tubular pot parts 3 in which root parts 8 of plants 7 are separately replanted and a parting material 4 which is installed around the circumference of the simple substance or the combination structure of the trays 2 are standardized to unitize the combination structure of the tray 2 and the parting material 4.例文帳に追加

植物７の根部８を個別に植え替えることができる筒形のポット部３を１個又は複数個備えたトレー２と、該トレー２の単体又は組み合わせ構造の周囲に設ける見切り材４の形状及び寸法を規格化することによって、トレー２と見切り材４との組み合わせ構造をユニット化したものである。 - 特許庁

When the shaft 45B is displaced to the inner area 100 by relative displacement of the outer cylinder 41 and the shaft 45B in the axial direction, the main lip 15 is drawn into the inner area 100, the extension section 14 is thereby tilted around a fulcrum of its root side, and the dust lip 16 is brought into contact with the outer peripheral surface of the shaft 45B.例文帳に追加

外筒４１と軸４５Ｂとが相対的に軸方向に変位することにより軸４５Ｂが内側領域１００へ変位すると、メインリップ１５が内側領域１００へ引き摺り込まれるとともに、それに伴い延出部１４がその付け根側を支点として傾動させられてダストリップ１６が軸４５Ｂの外周面に接触させられる。 - 特許庁

Since the body is attached while being placed between the tip and the root of the hook 11, a ring 14 of the slinging work rope 13 is prevented from coming off from the hook 11, thereby preventing an accident such as the fall or the like of the heavy load 10 so that the work of lifting and lowering of the heavy load 10 can be performed safely.例文帳に追加

本体をフック１１の先端部と根元部との間に掛け渡した状態に装着することにより、玉掛けロープ１３のリング１４がフック１１から外れるのを防止でき、重量物１０が落下する等の事故を防ぐことができ、重量物１０の吊り上げ、吊り降ろしの作業を安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a cap frame holder capable of putting a cap frame A in a self-standing state by connecting a connecting part 13 of the root of the cap frame A to a connecting member 16 of a cap frame holder B in the case of mounting a cap C on the cap frame A, and very easily and quickly cap mounting work to the cap frame.例文帳に追加

帽子枠Ａに帽子Ｃを装着する場合、帽子枠Ａの元部の連結部13を帽子枠保持具Ｂの連結部材61に連結することにより帽子枠Ａを自立状態に出来、しかも帽子枠に対する帽子の装着作業を非常に容易にしかも迅速に行うことができるようにした帽子枠保持具を提供する。 - 特許庁

In this dental implant for implanting a body section of an implant into a bone and projecting a head section of the implant onto the bone, the implant implanted into the bone includes a shape flattening the shape of the root of a natural tooth via a neck region, and includes a through-hole having a size smaller than the external shape of the body section of the implant, at its central part.例文帳に追加

本発明の歯科用インプラントは、骨内にインプラントのボディ部を植立し、骨上にインプントのヘッド部を突出させる歯科用インプラントで、骨内に植立するインプラントは頚部を介して天然歯の形態を扁平にしたような形状を有し、その中央部にはインプラントのボディ部の外形を小さくした形の貫通孔を設ける。 - 特許庁

To provide a greening board and a greening method of a road side wall capable of accelerating greening by vertically or steeply mounting an artificial greening board for taking root plants on an outdoor wall surface or a side wall or the like of the road for an expressway or the like and, at the same time, supplying water and holding water resulting from precipation or rain water stagnated on the road.例文帳に追加

植物を根付かせた人工の緑化盤を屋外の壁面または高速道路等の道路の側壁等に垂直または急勾配に取り付けて緑化を促進すると共に、降水または路面に溜った雨水等による水分供給及び水分保持を可能とした緑化盤及び道路側壁の緑化方法を提供する。 - 特許庁

The growth method comprises sterilizing a tissue piece collected from an excellent individual of the plant of Opithandra primuloides, culturing the tissue piece in a medium containing benzylaminopurine and naphthaleneacetic acid to induce an adventitious bud, culturing the obtained multiple shoot in a medium containing naphthaleneacetic acid to root the multiple shoot, transplanting the obtained regenerated individual into culture soil and acclimating the individual.例文帳に追加

イワギリソウ属植物の優良個体から採取した組織片を滅菌処理し、ベンジルアミノプリン及びナフタレン酢酸含有培地で培養して不定芽誘導し、得られた多芽体をナフタレン酢酸含有培地で培養して発根させ、次いで得られた再生個体を培養土に移植して順化させることを特徴とするイワギリソウ属植物の大量増殖法。 - 特許庁

In this sample analyzer 1, since the reflectivity of the X rays or neutron beam reflected from the sample 12 is measured and the transmissivity of the X rays or neutron beam transmitted through the sample 12 measured as measuring data, the number of the measuring data is increased and the presicion of the structure parameter led out by residual root sum.例文帳に追加

このような試料分析装置１によれば、測定データとして、試料１２を反射したＸ線あるいは中性子線の反射率が測定されると共に、試料１２を透過したＸ線あるいは中性子線の透過率が測定されるので、測定データの数が増加し、残差二乗和によって導出される構造パラメータの精度が向上する。 - 特許庁

By using the hot water including the dissolved oxygen of high concentration from the shower 8 and the faucet 9, the hot water of high dissolved oxygen concentration can be used in washing hair and a body, and the dissolved oxygen can soak from pores and horn, thus cells of hair root and cells of skin can be activated, hair growth of head hair is increased, and cosmetic effect can be improved.例文帳に追加

したがって、溶存酸素濃度の高い湯水をシャワー８やカラン９からも使用することで、溶存酸素濃度の高い湯水を洗髪や身体の洗浄に用いることができ、溶存酸素が毛穴や角質から浸透することで、毛根の細胞や肌細胞の活性を高め、頭髪の育毛促進および美容効果をたかめることとなる。 - 特許庁

To provide a support as a supporting tool fixing planted trees after planting so as to prevent the trees from inclining or lodging, regardless of the state of the ground of a planting place in planting of middle and high trees, and promoting root taking growth of trees, having simple easy working processes, most inexpensive, to be buried under the visually best and safe ground, and having high safety.例文帳に追加

中高木樹の植栽において植栽場所の地盤の状況を問わず、植付後の植樹の傾斜や倒伏をしないよう固定させる支持具で、しかも樹木の活着成長を促進し、作業工程が単純簡易で、最も廉価な、景観上最良安全な地下に埋設する安定度の高い支柱を提供する。 - 特許庁