「Stabilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steam circulation system and a cogeneration system that can stabilize steam generation amount and steam generation efficiency of a boiler regardless of variation of external temperature, thereby to prevent bad influence to a load operation, and to improve energy saving ability by eliminating unnecessary consumption of energy.例文帳に追加

ボイラでの蒸気発生量や蒸気発生効率を外気温度の変化にかかわらず安定化させることができ、これにより負荷の運転に対する悪影響を防ぎ、さらにはエネルギの無駄な消費を解消して省エネルギ性の向上が図れる蒸気循環システムおよびコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To easily aligning a plurality of wirings formed in an overhung part of a liquid crystal panel with an inspection electrode of an inspection device, and to stabilize a contact condition between the respective wirings and the inspection electrode to enhance inspection performance.例文帳に追加

液晶表示パネルの張出部に形成された複数の配線に対し、検査装置の検査用電極との位置合わせを容易に行なうことができ、さらに、各配線と検査用電極の接触状態を安定させ、検査性能を向上させることのできる液晶表示パネルの点灯検査装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress concentration fluctuation of chemical immediately after an injection valve is opened and to stabilize a surface processing in a device and a method for opening the injection valve, injecting chemical to high pressure fluid, obtaining processing fluid and performing the prescribed surface processing on a surface of a workpiece by using processing fluid.例文帳に追加

注入バルブを開いて高圧流体に薬液を注入して処理流体を得るとともに、該処理流体を用いて被処理体の表面に対して所定の表面処理を施す装置および方法において、注入バルブを開いた直後での薬液の濃度変動を抑えて表面処理の安定化を図る。 - 特許庁

The handrail A is held between a pair of clamp arms 2a and 2b of the clamp 1, a pair of connecting pieces 3a and 3b are inserted in the insertion hole 14 to engage the engaging piece 8 with the engaging step section 16, and the clamp 1 and the bracket 10 are held in a connecting state by the engagement to stabilize the mounting of the handrail A.例文帳に追加

クランプ１の一対のクランプアーム２ａ、２ｂで手摺りＡを挟持し、一対の連結片３ａ、３ｂを挿入孔１４に挿入して係合片８を係合段部１６に係合させ、その係合によりクランプ１とブラケット１０とを連結状態に保持して、手摺りＡの取付けの安定化を図る。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor that can enhance characteristics of a thin-film transistor and keep high performance even if the number of photo-masking steps is reduced by eliminating a metal-insulator-semiconductor structure (MIS structure) formed in an accumulation capacity part so as to stabilize values of a capacitor, and to provide a display device using the same.例文帳に追加

薄膜トランジスタの特性を良好にすると同時に、蓄積容量部に形成される金属−絶縁体−半導体構造（ＭＩＳ構造）を解消しキャパシタの値を安定化させることで、フォトマスク工程数を削減しても高い性能を維持できる薄膜トランジスタ及びそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize idle speed immediately after starting in frosty weather at a sub-zero temperature, inhibit hunting of engine speed feedback control or eliminate it earlier, and reduce discomfort of an occupant caused by generation of fluctuated engine speed, in an idle control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル制御装置において、氷点下となる寒冷時であって始動直後のアイドル回転数を安定化すること、回転数フィードバック制御のハンチングの発生を抑制及び早期に解消すること、回転数の変動発生によって乗員に与える不快感を低減することにある。 - 特許庁

To ensure reforming water necessary for power generation of a fuel cell 4a and stabilize driving of a fuel cell power generation part 4 without installing a water supply passage for the reforming water from a water supply source on the outside to the fuel cell power generation part 4 even when the outside air temperature is high, in a fuel cell driving type refrigerating apparatus 1.例文帳に追加

燃料電池駆動式冷凍装置（1）において、外気温度が高い場合でも、外部の給水源から燃料電池発電部（4）へ改質水用の給水流路を敷設することなく、燃料電池（4a）の発電に必要な改質水を確保して、燃料電池発電部（4）の駆動の安定化を図る。 - 特許庁

To obtain a printer for printing a pattern onto a cloth by discharge ink of a desired color, in which an operation on a user side for switching the drive voltage or the drive pulse width in order to stabilize the discharge quantity of ink regardless of difference in the viscosity characteristics of ink is eliminated, when the pattern is printed with the same color while varying the density.例文帳に追加

布帛に絵柄等を所望の色のインクを吐出させて染色するものにおいて、同一色においても濃度を変えて染色する場合、インクの粘度特性の違いに関係なくインクの吐出量を安定させるために駆動電圧又は駆動パルス幅を切換えるユーザ側での操作を省く。 - 特許庁

To stabilize a circulation locus of a belt member, while retraining the belt member from being stuck onto a belt backface member when the belt member is circulated, in a device constituted of the belt member moving along the circulation locus, and the belt backface member arranged, on its backface side, neighboringly up to a level of contacting with the belt member.例文帳に追加

循環軌跡に沿って移動するベルト部材と、その背面側にベルト背面部材をベルト部材に接触可能な程度に近接配置させた構成の装置にあって、ベルト部材の循環時にベルト背面部材に対するベルト部材の貼り付きを抑えながら、ベルト部材の循環軌跡を安定させる。 - 特許庁

To provide a sizing die for an extruder which can decrease resistance to extrusion and performs a stable molding by the flat molding part of the sizing die and makes dimension and appearance of a pipe-like extrusion-molded article with a small diameter and a thin thickness possible to stabilize and a method for preparing an extrusion-molded article using the sizing die.例文帳に追加

押出し抵抗を低減させると共に、サイジングダイの平坦な成形部で安定した成形を行い、小口径，薄肉の管状押出し成形物の寸法及び外観を安定させることを可能とした押出し機用のサイジングダイ及びこのサイジングダイを用いた押出し成形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the noise absorption implement, by holding a magnetic substance 2 with the case 1 and fixing the flat cable 3 in the insertion hole 21 of the magnetic substance 2 with the fixing member 12 provided to the case 1, the distance between the flat cable 3 and the inner wall of the magnetic substance 2 can be kept constant to stabilize the characteristic.例文帳に追加

本発明に係る雑音吸収具によると、ケース１により磁性体２を保持するとともに、ケース１に設けた固定部材１２により磁性体２の挿通孔２１内部でフラットケーブル３を固定するので、フラットケーブル３と磁性体２の内壁との距離を一定に保ち、特性を安定化させることができる。 - 特許庁

This method comprises a step for receiving a control signal from a plant process controller, a step for receiving a feedback signal showing a condition of the distribution network 22, and a step for adjusting operation parameter of the compressor turbine motor train 10 to stabilize at least one of frequency and voltage of the distribution network 22.例文帳に追加

本方法は、プラントプロセス・コントローラから制御信号を受信する段階と、配電網（２２）の状態を示すフィードバック信号を受信する段階と、配電網（２２）の周波数及び電圧の少なくとも１つを安定させるように圧縮機タービンモータトレーン（１０）の作動パラメータを調整する段階とを含む。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a malfunction of locking the wheels since a traction object car cannot cope with control by performing this control in a combination vehicle having in a tractor a means for similarly controlling braking force of respective wheels so as to stabilize vehicle behavior together with ABS control of the respective wheels including the traction object car.例文帳に追加

被牽引車を含む各輪のＡＢＳ制御と共に車両挙動を安定化させるように同じく各輪の制動力を制御する手段を牽引車に備える連結車両において、この制御を行うことにより、被牽引車が制御に対応不能なため、その車輪がロックするという不具合の発生を予防する。 - 特許庁

To provide a magnetic head device and a magnetic disk unit using the same which can enlarge the difference of pitch angles between before and after flying of a magnetic-head slider from a magnetic disk, reduce a fluctuation of the pitch angles due to pressure change, prevent damage on a magnetic element and stabilize a flying position of the magnetic-head slider.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダが磁気ディスク上から浮上する際と、浮上後におけるピッチ角の差を大きくできるとともに、気圧変化によるピッチ角の変動を低減でき、磁気素子の損傷の防止、及び磁気ヘッドスライダの浮上姿勢の安定化を図ることが可能な磁気ヘッド装置及びそれを用いた磁気ディスク装置を提供。 - 特許庁

Representing the predetermined size paper passing width smaller than the maximum paper passing width W by W1, when transferring paper wider than the width W1, the first, second, and third fans 26a-26c are all turned on to attract the whole paper to the transfer unit 25 in order to stabilize the transfer.例文帳に追加

即ち、最大通紙幅Ｗよりも小さい所定のサイズ用紙の通紙幅をＷ１とすると、通紙幅Ｗ１より幅広の用紙が搬送される場合は、搬送を安定化させるために、第１、第２、第３ファン２６ａ〜２６ｃを全て回転させて用紙全体を搬送ユニット２５に吸着させる。 - 特許庁

The potential of an epitaxial layer 2A below a bonding pad 5 to which a resonance circuit for VCO is connected is fixed at a predetermined potential (Vcc) through a resistance 6 from a conventional floating state and then change in the potential of the epitaxial layer 2A is made fast to speedily stabilize a parasitic capacitance value, so that a drift at power-ON time is improved.例文帳に追加

ＶＣＯ用共振回路が接続されるボンディングパッド５下のエピタキシャル層２Ａの電位を、従来のフローティング状態から抵抗６を介して所定（Ｖｃｃ）電位に固定することで、エピタキシャル層２Ａの電位変化を速くして、寄生容量値が速やかに安定することから、電源ＯＮ時のドリフトが改善する。 - 特許庁

Since the cross sectional area of the channel 20 at a position where the suction hole 22 is communicated is constant (cross sectional area L) even if there is dispersion in inclination angle of the suction hole 22, it is possible to reduce dispersion in amount of fuel taken into the fuel pump and stabilize pump performance of the mass-produced fuel pump.例文帳に追加

たとえ吸入孔２２の傾斜角にばらつきがあっても、吸入孔２２が連通した位置における溝２０の横断面積は一定（横断面積Ｌ）であるため、燃料ポンプ内に取込む燃料の量のばらつきを低減することができ、大量生産される燃料ポンプのポンプ性能を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a synthetic quartz glass production device which performs stable exhaust, then, stabilize the atmosphere in a synthesis furnace (in an ingot synthesis part), also suppresses the sticking of quartz glass powder to an exhaust pipe and further, performs the exhaust of a plurality of synthesis furnaces (ingot synthesis parts) by a single exhaust device.例文帳に追加

安定した排気を行ない、合成炉内（インゴット合成部内）の雰囲気を安定させるができ、かつ排気管に石英ガラス粉の付着を抑制し、更には、一台の排気装置により複数の合成炉（インゴット合成部）の排気を行なうことができる合成石英ガラスの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolysis vessel for a sewage treating device which can prevent electrical parts from being submerged and can stabilize phosphorus removal performance even in a case where a water leak occurs in the inflow pipe connection part of the sewage, in an electrolysis vessel for sanitary sewage treating device which treats domestic waste water or industrial waste water.例文帳に追加

家庭排水または工場排水などを処理する汚水処理装置用電解槽において、汚水の流入管接続部分にて水漏れが生じた場合でも、電装部の浸水を防止でき、リン除去性能の安定化を図ることができる汚水処理装置用電解槽を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power supply device for a semiconductor device which is satisfactory in response to voltage variation of an external power supply, can highly stabilize an inner voltage, even if the voltage of an external power supply varies and can thereby operate each element stably at low margin, and a semiconductor integrated device using the power supply.例文帳に追加

外部電源の電圧変動に対する応答性が良く、外部電源の電圧が変動したとしても内部電圧を高度に安定させることができ、その結果少ないマージンにて各素子を安定して動作させることができる半導体装置用電源装置およびこれを用いた半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that a voltage applying means for applying voltage to the developer regulating members of a plurality of developing means can be made common, an extra voltage applying means need not be provided, and the variance of the supply amount of developer to a developer carrier is restrained to stabilize density.例文帳に追加

複数の現像手段の現像剤規制部材に電圧を印加する電圧印加手段を、共通化でき、余分な電圧印加手段を設ける必要がなく、しかも、現像剤担持体への現像剤の供給量のバラツキを抑え、濃度を安定化させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam drawing method, a manufacturing method for a metal mold for an optical element, a manufacturing method for the optical element, and an electron beam drawing device that can stabilize a blaze shape by carrying out drawing with a dosage according to the pitch width of blazes while taking into consideration influence of proximity effect by back scattering.例文帳に追加

後方散乱による近接効果の影響を考慮しブレーズのピッチ幅に応じてドーズ量で描画することによりブレーズ形状の安定化が可能な電子ビーム描画方法、光学素子用金型の製造方法、光学素子の製造方法及び電子ビーム描画装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the base plate 1 is lifted as it is kept in the horizontal state, and the angle of the sheet 2 stacked on the base plate 1 and fed out by a paper feed roller 4 abutting on an inclined surface 6a of an inclined member 6 is always kept constant regardless of amount of the sheets 2 so as to stabilize separating performance.例文帳に追加

これにより、底板１は水平状態を保ったまま上昇し、底板１上に積載された給紙ローラ４によって送り出されるシート材２の傾斜部材６の傾斜面６ａに当接する角度は、シート材２の多少に関係なく常に一定に保たれ、分離性能の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a composition capable of being used in cosmetic fields, making it possible to stabilize a hydrophilic component which is unstable in an oxidizing medium in the composition, comfortable when used, without causing any irritation on the skin after used, and capable of being suitably compromised with restrictions on industrially conducting production processes thereof.例文帳に追加

化粧品分野において利用可能な組成物であって、該組成物中には酸化性媒質中で不安定な親水性有効成分が安定化され、適用時に快適であり、適用後に如何なる皮膚刺激も引き起こさず、その製造方法の工業的実施の制約に適合する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a tilt stabilizing supporting device for an article capable of reducing torque by a weight of a loaded article acting on a supporting base in tilting the supporting base in comparison with a conventional one, and reducing reverse torque approximately balanced with the torque applied to the supporting base to stabilize the tilt with good balance in comparison with a conventional one.例文帳に追加

支持台傾動時に支持台に作用する搭載物品の重量による回転モーメントを従来に比し減少せしめて，傾動をバランス良く安定させるために支持台に与えるそれとほぼ釣り合う反回転モーメントを従来に比し減少させることができる物品の傾動安定支持装置の提供。 - 特許庁

To stabilize a throughput in pass assignment control by preventing the difference in the throughput caused by presence or absence of path assignment processing since there is not always a new path or an assignable correlator, from increasing as the number of correlators or channels in a receiver system increases to cause an abnormal state such as breakdown of processing or timing gap thus affecting the stability of the receiver system.例文帳に追加

常に新規パスやアサイン可能な相関器があるとは限らないため、パスアサイン処理の有無によりその処理量に差異が生じ、この差異は、受信機システムの相関器数やチャネル数によって増大し、処理破綻やタイミングズレなどの異常状態を引き起こし、受信機システムの安定性に影響を及ぼす。 - 特許庁

According to this, in a vehicle state region in which a varied behavior cannot be decided with the vehicle state amount, it is possible to perform the wheel-speed difference stabilization control, and accordingly, and to stabilize the behavior of a vehicle 1, even in the vehicle state region in which the varied behavior cannot be decided with the vehicle state amount.例文帳に追加

これにより、車両状態量では挙動の変化を判断できない車両状態領域では、車輪速差安定化制御を行うことができるので、車両状態量では挙動の変化を判断できない車両状態領域でも、車両１の挙動の安定化を図ることができる。 - 特許庁

As for the payoff arrangement, as I have been saying, we are not considering any changes, since there are no runs on banks at the moment. In any case, we will consider all options, including amending the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions to stabilize the financial system, so that we can deal with any situation. 例文帳に追加

それからペイオフの話は前から申し上げているとおり、今は取り付けとかそういうことはございませんので考えておりませんけれども、とにかくシステムを安定させるために強化法を含めてあらゆることを考えていくということで、全てのことを対応出来るように考えていきたいと思っています。 - 金融庁

Yesterday, I said that a ban on the naked short selling of stocks (a practice of selling stocks short without borrowing the stocks first) will be introduced on the first trading day of November as a measure to stabilize the stock market. Later, based on an instruction from the Prime Minister, I have made a new decision, which I will now explain to you. 例文帳に追加

株の空売り規制について、昨日対策の１つとしてネイキッド・ショート・セリング（売付けに際して株の手当てがなされていない空売り）というんですか、これを11月の第１営業日を予定してやるということをご報告いたしましたが、その後、総理のご指示もあり、次のようにしたいと思います。 - 金融庁

Although we announced measures to stabilize the market yesterday, stock prices dropped about 8%. Conducting strict investigation as to whether there is any illegal activity is a quite natural thing to do, and we will now do it retroactively against the background of the stock plunge. 例文帳に追加

昨日の対応を発表いたしましたけれども、依然としてマーケットの動きが昨日で８％ぐらいですか、下がっているという状況の中で、もちろんもともと違反があったかないかを厳正に調査をするというのはある意味では当たり前のことを改めて厳正に過去に遡ってやるということ。 - 金融庁

I believe that we should invigorate SMEs, which sustain the Japanese economy, by providing financial support, thereby promoting employment stability and economic recovery. It is also necessary to stabilize the lives of housing loan borrowers. 例文帳に追加

私は、日本経済の支柱である中小・零細企業に、金融面での支援を行うことを通じて、中小・零細企業を元気にし、雇用の安定や景気の回復にもつなげていくことが必要であると考えており、さらに、住宅ローンの借り手の生活の安定を図ることも必要であると考えております。 - 金融庁

It is important that countries have a close exchange of opinions and cooperate with each other in the current international financial and economic situations, and I am expecting that at the Cannes summit, the leaders will hold meaningful discussions about how to stabilize the global economy and financial system. 例文帳に追加

期待することということでございますが、現在の国際的な金融経済情勢の下で各国が緊密に意見交換を行い、適切に協力していくことは極めて重要であり、カンヌ・サミットにおいて、世界全体の経済・金融の安定に向けた有意義な議論が首脳間でなされることを期待いたしております。 - 金融庁

I understand that this program is intended to remove troubled assets from the balance sheets of financial institutions, thereby facilitating the flow of credit. When this program is applied to securitization products, it will help to stabilize the financial system and enhance the functions of the system, by restoring the functions of the securities market in particular. 例文帳に追加

このプログラムは、金融機関のバランスシートから不良資産を取り除き、クレジット・フローを改善する、また、証券化商品を対象とするプログラムの場合には、特に証券化市場の機能の回復を通じて、金融システムの安定化・機能向上を図るものというふうに位置づけられていると承知しております。 - 金融庁

At any rate, I recognize this deal as a forward-looking move, as the two banks have expressed their intention to use the planned capital support and comprehensive business tie-up to stabilize and facilitate regional finances, expand their profit bases and improve their management efficiency 例文帳に追加

ただし、本日の両行の発表によりますと、資本支援及び包括的業務提携を通じて地域金融の安定化・円滑化、収益基盤の拡大、経営効率の向上を目指していくこととしているようでございまして、いわば将来を見据えた取組みであるということで受け止めております - 金融庁

To freely control copper wire density of a horizontal deflection coil or a vertical deflection coil to generate a magnetic field for optimizing various characteristics on a screen in a cathode-ray tube, and to stabilize a position of a copper wire in manufacture of coil molding.例文帳に追加

陰極線管におけるスクリーン上の諸特性を最適にするための磁界を発生させるため、水平偏向コイルまたは垂直偏向コイルの銅線密度を自由にコントロールすることができ且つ、コイル成形時の銅線の位置を製造上安定させることのできる偏向ヨークを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid supply device which can stabilize the temperature and combusting conditions of an incinerator, improve the incineration melting efficiency of treating materials, reduce running cost of the incinerator and reduce the amount of unburned toxic gas generated in the incinerator, by stably supplying solids to the incinerator.例文帳に追加

固形物を安定して焼却炉に供給することで、焼却炉の温度や燃焼状態を安定化させ、被処理物の焼却溶融効率を向上させ、焼却炉のランニングコストを低減すると共に、焼却炉における未燃の有害ガスの発生量を低減できる固形物供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit connection material which can reduce and stabilize a connection resistance between facing circuit electrodes and can improve insulation sufficiently between neighboring electrodes as well, and provide a film type circuit connection material using the above and a connection structure of a circuit member and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

対向する回路電極間の接続抵抗を低減し、且つ安定化することができると共に、隣り合う回路電極間で絶縁性を十分に向上できる回路接続材料、これを用いたフィルム状回路接続材料、回路部材の接続構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An ECU 80 for controlling the operation of the engine 1 integrally attempts to stabilize a combustion condition first by operating a fuel injection time while continuing low temperature combustion when fluctuation of number of revolution NE of the engine is detected as parameter for reflecting the instability of combustion condition during low temperature combustion.例文帳に追加

エンジン１の運転を統括制御するＥＣＵ８０は、低温燃焼の実施中、燃焼状態の不安定を反映するパラメータとして、エンジン回転数ＮＥの変動等が検知された場合、先ず、低温燃焼の実施を継続しつつ、燃料噴射時期を操作することによって燃焼状態の安定化を試みる。 - 特許庁

To obtain an optical semiconductor device module which can suppress the wavelength variation of a semiconductor device resulting from heat inflow through a power supply line connected to a package in order to stabilize the wavelength of transmitting light in a high density wavelength multiplex transmission system and whose power consumption can be reduced by it.例文帳に追加

高密度波長多重伝送システムにおいて送信光の波長を安定化させるために、パッケージに接続された給電線路を介しての熱流入による、半導体素子の波長変化を抑制でき、それによって消費電力を少なくすることのできる光半導体素子モジュールを得る。 - 特許庁

As concerns the budget related to agriculture, forestry and fisheries, we will expand the system of individual (household) income support for agriculture from rice to field crops, stabilize agricultural business and secure domestic production capacity. As well as these, we plan to introduce measures such as increasing allocations for further expansions in scale, and to take the first step towards strengthening the agricultural structure. 例文帳に追加

農林水産関係予算については、農業の戸別所得補償制度を米から畑作物に拡大し農業経営の安定と国内生産力の確保を図るとともに、新たに規模拡大加算等を措置し、農業の体質強化に向けた第一歩を踏み出すこととしたところであります。 - 財務省

At the same time, we must also address the immediate economic challenges the most important of which is to counter deflation. It is in this context that our government announced emergency measures to fight deflation two weeks ago. While respecting the overarching policy goal of creating sustainable private demand as early as possible, the latest initiative is designed to promote the disposal of non-performing loans and to stabilize the financial system. 例文帳に追加

また、デフレの克服を当面の最重要課題と位置付け、先日、持続的な民間需要を早期に創出していくことを基本としつつ、不良債権処理の促進や、金融システムの安定等に全力を挙げて取り組むためのデフレ対応策を発表し、実施に向けて努力しているところです。 - 財務省

To prevent the occurrence of overcharge or overvoltage of a battery and protect system components from overvoltage, etc. by enabling a power supply mechanism to stabilize the voltage of a power supply line generated by a motor even in case that a battery is taken out or the power from the battery is not supplied to a control means.例文帳に追加

バッテリが抜かれた場合やバッテリからの電力が制御手段に供給されない場合であっても電動機によって発生される電力供給ラインの電圧を安定化することができ、バッテリの過充電や過電圧発生を防止するとともにシステム構成部品を過電圧等から保護できるようにすること。 - 特許庁

When a purge gas exhaust treatment is carried out to exhaust the purge gas sealed in the fuel cell 1 via the exhaust passage 34 to outside of the fuel cell 1, a combustion stabilizing treatment is carried out to stabilize the combustion in the combustor 4 before starting, at the starting, or immediately after the starting of the purge gas exhaust treatment.例文帳に追加

燃料電池１に封入されているパージガスを吐出通路３４を経て燃料電池１外へ放出させるパージガス放出処理を行うとき、パージガス放出処理の開始前、開始時または開始直後に、燃焼器４における燃焼を安定させる燃焼安定化処理を行う。 - 特許庁

To provide an elevator inspection device superior in safety and workability, by placing an inspection tool, while enabling a worker to stabilize a posture by placing an elbow, by arranged in an inspection stage between an inspection port and an apparatus, when inspecting the apparatus inside of a hoistway from the inspection port.例文帳に追加

点検口から昇降路内側の機器を点検する際に、点検口と機器の間に点検台を設けることにより、作業者はひじを置くなどして体勢を安定させることができ、また、点検用の工具等を置くことができる安全性、作業性の良いエレベーターの点検装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a defect resulting from the channel selection being not finished even though the AGC voltage has already been stable like the case that a standby time to stabilize the AGC voltage is set fixed, can be eliminated, and the channel selection at a maximum speed can be attained under the condition of each channel.例文帳に追加

これにより、ＡＧＣ電圧を安定させるための待機時間を固定して設定した場合のように、既にＡＧＣ電圧の値が安定しているにも拘わらず選局動作が終了しないといった不具合が解消され、各チャンネル毎の条件下で最大速度での選局動作が可能になる。 - 特許庁