「Well Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface finishing structure for making up the surface of the building is provided with a backing material 10 for backing the mounting surface and a surface-finishing layer 20 having moisture permeability and water-resistance on the surface as well as humidity control property arranged on the front face of the backing material 10.例文帳に追加

建築物の表装面を構成する表装仕上げ構造であって、表装面の下地となる下地材１０と、下地材１０の表面に配置され、表面が透湿性かつ耐水性であるとともに、調湿性を有する表装仕上げ層２０とを備える。 - 特許庁

To provide a nut for a rail used when attaching parts (electrical equipment) in a control panel such as stabilization power supply, a breaker, and a sequencer which are heavy objects as well as a capacitor and switches to the rail detachably and capable of eliminating the possibility that a cylindrical part is caught in a long hole and moving smoothly for the rail.例文帳に追加

コンデンサやスイッチ類は元より重量物である安定化電源やブレーカやシーケンサ等の制御盤内部品（電気機器）をレールに着脱可能に取付ける際に用いられるレール用ナットに於て、筒部がレールの長孔に引っ掛る惧れがなく、レールに対して円滑に移動できる様にする。 - 特許庁

To provide an illumination system detecting luminance of an illuminated object by a luminance sensor and performing light dimming control of an LED illumination fixture based on the detected value, in which the luminance detection is performed accurately as well as quickly to realize high accuracy and speed in feedback controlling of the LED illumination fixture.例文帳に追加

明るさセンサにより照明対象の明るさを検知し、その検知値に基づいてＬＥＤ照明器具を調光制御する照明システムにおいて、明るさの検知を正確、かつ迅速に行い、これによりＬＥＤ照明器具のフィードバック制御の高精度化及び迅速化を図る。 - 特許庁

A reset circuit putting the processing circuit at a set state or a reset state as well as a control circuit controlling the reset circuit are provided, and the processing circuit such as a microcomputer is kept at a reset state for a whole period of high-pressure generation before and after start-up of discharge lamp lighting.例文帳に追加

演算処理回路をセット状態またはリセット状態にするリセット回路及び該リセット回路を制御する制御回路を設け、放電ランプ点灯開始前後の高圧発生期間中の全てにおいて、マイコン等の演算処理回路をリセット状態にする構成とする。 - 特許庁

To obtain a mobile information sharing system arranged such that operational information, e.g. location information of a plurality of mobile stations, a video image photographed during operation, a command, and the like, as well as voice communication, is shared among the plurality of mobile stations by wireless communication without providing a communication control station.例文帳に追加

無線通信により、音声通信だけでなく、複数移動局の位置情報や業務中に撮影した映像、指令などの業務情報を、通信統制局を設けずに、複数移動局間で共有できるようにした移動体情報共有システムを得る。 - 特許庁

In the central government Hyomashi (Office of Military Horses) controlled farms all over Japan as well as public and private horse farms, and there was a system for governmental control over provision and management of riding horses, in which horses in the farms fit for riding were sent to the army and kept at a rich soldier's house and the other horses were used for ekiden. 例文帳に追加

中央では、兵馬司が、全国の牧と公私の馬牧を管理し、牧で乗馬に適するものは、軍団に送り裕福な兵士の家で飼育され、駄馬は、駅伝場として使用されるなど、国家によって騎馬の供給管理を統制するための仕組みがつくられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ezogashima began to leave from the Ando clan's control, and as a result, in the earlier Sengoku Period the clan degraded practically to a mere local ruling lord in the northern Dewa Province, as particularly the clan had to echo the fact that the Kakizaki clan, who had been the hikan in Ezo, proclaimed its position of Matsumae shugo (military governor of Matsumae) as well as Kaminokuni shugo. 例文帳に追加

しかし、次第に蝦夷島が安東氏の統制から離れ始め、特に蝦夷において被官であった蠣崎氏が上国守護職に加えて松前守護職を名乗ったことを追認せざるを得なくなるなど、戦国時代(日本)前期には実質上北出羽の一豪族となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) In cases where the currency-related over-the-counter derivatives business operator makes cover transactions after executing customers’ limit orders or loss-cutting orders in light of quotations indicated by information vendors and other factors, whether the business operator has developed a control environment for risk management that is well prepared for the risk of a rapid market movement occurring during the intervening period. 例文帳に追加

③ 顧客からの指値注文又はロスカット注文について、情報ベンダー等が示す相場の気配等から判断して注文を約定させその後カバー取引を行う場合には、その間の相場の急激な変動等に備えたリスク管理態勢を整備しているか。 - 金融庁

This shogunate agency grasped control of not merely to the appointed city, but also of the surrounding areas, so the governor of Kyoto (Kyoto Shoshidai) controlled Yamashiro Province, Tanba Province, Omi Province and so on (as well as put the imperial court under its surveillance, and the town magistrate of Osaka (Osaka machi-bugyo) was allowed to manage the shogunate demesne in the western Japan. 例文帳に追加

これらの支配力は単に一都市に限らず、京都所司代は山城国・丹波国・近江国など、大阪町奉行は西日本諸国の天領の采配がそれぞれ許されるなど、管轄地の諸大名を監察する役目もあった（京都所司代は朝廷も監視していた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the construction work currently taking place to introduce an Urban Network traffic control system, there is construction underway near the Hirano Station to separate the Joto Goods Line of Osaka Higashi Line operating on a section of track used by incoming freight trains; while at the Nara Station, corresponding construction is taking place to elevate the track as well as making it barrier free. 例文帳に追加

現在、アーバンネットワーク運行管理システムの導入工事が行われているほか、平野駅付近では上り線の一部を使用して貨物列車が運転しているおおさか東線城東貨物線との分離工事が、奈良駅では高架化と共にバリアフリー対応工事が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, JNR adopted a new method to renew a trailer car on site instead of replacing the whole train, when they started manufacturing new trailer cars with high-positioned control cab, destined for the Tokyo area under preparatory works for ATC, as well as middle cars destined for Keihanshin Local Line. 例文帳に追加

このときから従来のように編成単位で投入するのではなく、東京向けのATC準備工事対応の高運転台制御車と京阪神緩行線向け中間車を新製、現地で制御車を差し替えて京阪神緩行線に投入するという手法を取るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Characteristically, it also has Maizuru Port which is a naval as well as international trade port, and maritime organizations to control and supervise a wide area of the Sea of Japan such as Maritime Self-Defense Force Maizuru District Headquarters, Maizuru Ports Office of the Eighth Regional Coast Guard Headquarters, and Kinki Regional Development Bureau, Ministry of Land, Infrastructure and Transport. 例文帳に追加

なお、軍港及び国際貿易港たる舞鶴港を有し、海上自衛隊舞鶴地方総監部や第八管区海上保安本部、国土交通省舞鶴港湾事務所など日本海広域を指揮監督する海事機関があるのも特徴の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Emperor Godaigo started the Kemmu Restoration, in order to solve such problems he made the following policy to stabilize the family estate as well: in transferring the family reign, which had the authority to control the family, the family estate was included as an inevitable factor for keeping the family, although originally the estate wasn't associated with the reign. 例文帳に追加

後醍醐天皇が建武の新政の開始すると、この問題を解消するために家門管領の権限を持つ家督の移動の際に、本来は関連性のない家領を家門の経営上必要不可欠なものと位置づけて、家領全体の安堵も合わせて行う方針を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor light-emitting element changes emission wavelength as well as emits light by applying any electric field, using the electric field control part 103, to the light-emitting layer 101 that emits light by injecting carriers from the carrier injection part 102 to induce the quantum-confined Stark effect (QCSE).例文帳に追加

こ半導体発光素子では、キャリア注入部１０２によりキャリアを注入することで発光する発光層１０１に、電界制御部１０３により任意の電界を印加し、量子閉じ込めシュタルク効果（ＱＣＳＥ）を生じさせることで、発光と同時に発光波長の変調を行う。 - 特許庁

To provide an automatic faucet which can be used as a manual type faucet as well as an automatic type faucet, enables a user to properly control a water flash quantity and to select cool water or hot water, and can supply cool water and hot water without stopping even when operation is suspended in emergency.例文帳に追加

手動式および自動式に用いることができ、水のフラッシュ量を適切にユーザーが制御することができ、冷水または温水を選択することができ、緊急時に動作を停止しても冷水および温水を停止することなく供給することができることである。 - 特許庁

An image monitoring apparatus 4 includes a communication part 17 capable of communicating with a plurality of image recording devices 3, and a communication control part 23 which controls to receive the state information as well that represents the state of the image recording device 3 when receiving image data from the image recording device 3.例文帳に追加

画像監視装置４は、複数の画像記録装置３と通信可能な通信部１７と、画像記録装置３から画像データを受信するときに、その画像記録装置３の状態を示す状態情報をあわせて受信する制御を行う通信制御部２３を備える。 - 特許庁

To provide a current driver which can rapidly and well write display data into respective display pixels even when the gradation currents supplied to light emitting elements are slight and a driving control method for the same, and a display device using the current driver.例文帳に追加

発光素子に供給される階調電流が微小な場合であっても、各表示画素に表示データを迅速かつ良好に書き込みを行うことができる電流駆動装置及びその駆動制御方法、並びに、該電流駆動装置を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a watch that allows a function such as a chronograph function incorporated in a movement to be very easily manipulated when wearing a glove, has a strong structure and long service life, exhibits function control by a well defined precise method, and has no visually recognizable external push piece.例文帳に追加

ムーブメント内に組み込まれた、クロノグラフ機能のような機能が、手袋を着用しているときでも非常に容易に作動され、堅固な構造と長寿命を有しながら、よく定められた高精度な方法で機能制御が働く、視認できる外部プッシュ片なしの時計を作ること。 - 特許庁

An outdoor machine is provided with a refrigerant pressure detector 21, an outdoor air temperature detector 23, a discharging pipeline opening and closing valve 31 as well as a suction pipeline opening and closing valve 32 while a pump-down operation controller 34 is provided with a pump- down predetermined time setting means 24 and an opening and closing valve control means 33.例文帳に追加

室外機１に冷媒圧力検出器２１，外気温検出器２３，吐出配管開閉弁３１および吸入配管開閉弁３２を設けると共にポンプダウン運転制御器３４にポンプダウン所定時間設定手段２４と開閉弁制御手段３３を設けたものである。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of satisfactorily restraining NO_x from being produced from ammonia in a reversible fashion as well as sufficiently reducing an amount of discharged ammonia to the atmosphere, produced in an NO_x occlusion reduction catalyst device by the passage of an exhaust gas with a rich air-fuel ratio.例文帳に追加

リッチ空燃比の排気ガスの通過によりＮＯ_X吸蔵還元触媒装置において生成されるアンモニアの大気放出量を十分に低減すると共に、アンモニアからの可逆的にＮＯ_Xが生成されることも十分に抑制することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Thus, with the semiconductor layer directly heated under the irradiation of laser beam from the front surface side and the rear surface side of a substrate, the heat conduction control from the semiconductor layer to the substrate side as well as the thermal conductivity of the semiconductor layer to the substrate in horizontal direction are utilized for a large crystal grain.例文帳に追加

このように、基板の表面側と裏面側からレーザー光を照射して半導体層を直接加熱して、半導体層から基板側への熱伝導制御と、半導体層の基板と水平方向への熱伝導を利用することにより結晶粒の大粒形化を実現している。 - 特許庁

2. Subsidiaries are defined as enterprises in which the enterprise concerned owns more than 50% of the voting rights, and includes companies in which more than 50% of the voting rights are owned by another subsidiary independently or jointly with the enterprise concerned, as well as companies in which the company has de facto control even with less than 50% ownership. 例文帳に追加

２．子会社とは、当該会社が50％超の議決権を所有する会社をいう。子会社又は当該会社と子会社の合計で50％超の議決権を所有している会社と、50％以下でも当該会社が実質的に支配している会社も含む。 - 経済産業省

However, the main arenas of actual production activities have been relocated to local cities in Japan and other parts of Asia due to liberalization of trade and investment as well as advancement of traffic and communication technology. Therefore, the economic activities in large cities mainly involve planning, control, research and development, and other knowledge creation activities.例文帳に追加

しかし、貿易・投資の自由化、交通及び通信技術の発達により、実際の生産活動の主体は我が国の地方都市やアジア各地域に移転し、大都市における経済活動は、企画管理や研究開発をはじめとする知識創造活動が中心となった。 - 経済産業省

The CPAAOB will analyze the information obtained through the process mentioned in “III Information Requirements” as well as information otherwise collected. When, as a result of this analysis, the CPAAOB considers it necessary to conduct inspection to verify whether a Firm’s Audit and Attestation Services are conducted properly, and whether its operation control systems are well established or are functioning effectively, the CPAAOB will select the Firm for inspection. 例文帳に追加

審査会は、Ⅲにおいて徴収した情報及びその他の情報を分析した結果、外国監査法人等における監査証明業務に相当すると認められる業務が適切に行われているか、外国監査法人等における業務管理体制が適切に整備されているか、また、有効に機能しているか等について、検査により確認する必要があると認められる場合には、当該外国監査法人等を検査対象先として選定する。 - 金融庁

The causes of the rise in food price were pointed out to be unreasonable weather as well as the funds inflow from the money market being accompanied by abundance of the capital infusion. “Notification of the State Council on stabilizing the general level of consumer prices, and guaranteeing basic lives of the people” consisted of 16 items including increase of agricultural production, cutting in the cost of distribution, as well as future price control was issued on November 20, 2010.例文帳に追加

食品価格の上昇の原因としては天候不順の他、資金供給の潤沢化に伴う金融市場からの資金流入等も指摘され、2010年11月20日には農産物の増産や流通コストの低下に加え、将来的な価格統制も含めた全16項目からなる「消費者物価の総水準を安定させ、大衆の基本的な生活を保障することに関する国務院の通達」が発せられることとなった。 - 経済産業省

those which, without authorization by the competent authorities given pursuant to the procedures set out in the statutory enactments of Latvia, contain the official heraldry approved by the State, national decorations, official Service insignia, as well as official marks indicating control, quality and warranty, official hallmarks, and signs indicating the safety of utilising goods which are used with respect to identical or similar goods or services in Latvia, or any other marks of high symbolic value, as well as religious symbols例文帳に追加

ラトビアの法令に記載されている手続に従って与えられる管轄当局による許可を得ることなく，国が承認する公の紋章，国の勲章，公務上の記章，並びに管理，品質及び保証を示す公の標章，公の極印，及び，ラトビアにおいて同一又は類似の製品に関して使用される，製品使用の安全性を表示する標識，又は高度の象徴的価値を有するそれ以外の標章並びに宗教的な記号を含んでいるもの - 特許庁

4) Name of an individual or business operator who accepts a request for disclosure as well as a complaint and makes efforts to handle it, has an authority to disclose, correct, and discontinue to utilize, etc. the content of personal data, etc., and is responsible for the management, including security control, of personal data (among joint users, a business operator, who primarily has the authority of accepting and handling a complaint as well as disclosing and correcting, etc. personal data, is called a “responsible individual or entity”, and a “responsible individual or entity” does not mean a responsible official within a joint user.) 例文帳に追加

④開示等の求め及び苦情を受け付け、その処理に尽力するとともに、個人データの内容等について、開示、訂正、利用停止等の権限を有し、安全管理等個人データの管理について責任を有する者の氏名又は名称（共同利用者の中で、第一次的に苦情の受付・処理、開示・訂正等を行う権限を有する事業者を、「責任を有する者」といい、共同利用者の内部の担当責任者をいうのではない。） - 経済産業省

To provide a waste incineration plant in which, even with the occurrence of variations in the temperature field inside a furnace as well as in the gas composition of combustion exhaust gas, a prompt and proper control of the variation in the temperature field is carried out for stable and efficient denitration, and also a plant with a simple configuration of devices is achieved.例文帳に追加

炉内の温度場や燃焼排ガスのガス組成などの変動が生じた場合であっても、炉内の温度場の変動を迅速かつ適切に抑制し、安定して効率良く脱硝を行うことができると共に、簡素な装置構成で実現することができる廃棄物焼却プラントを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with improved screen updating performance without causing an application program at the upper layer to correct the error by canceling the combination of a background layer which is determined as being necessary under the display control as well as with improved response to user's operation by reducing the load.例文帳に追加

本発明は、表示制御の際に、背景レイヤの合成が不要な場合にはこの合成を省略することで、上位のアプリケーションプログラムの修正を発生させずに、画面の更新性能を向上させるとともに、負荷軽減によりユーザ操作の応答性を向上させた携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machine control method in which an effective energy emitted from a laser oscillator to a workpiece as well as a laser oscillating condition can be monitored without affecting the properties of the laser beam, and also to provide a laser beam machine.例文帳に追加

本発明はレーザ加工機の管理方法及びレーザ加工機に関し、レーザ発振器から被加工物に照射される実効エネルギーや発振状態をレーザ光の性質に影響を与えることなく監視することができるレーザ加工機の管理方法及びレーザ加工機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device, not only capable of exactly judging the regenerating timing by estimating the particulate collected amount into a particulate filter arranged in an engine exhaust system decelerating, but also capable of well decelerating a vehicle with an exhaust throttling valve arranged in an engine emission system.例文帳に追加

機関排気系に配置されたパティキュレートフィルタへのパティキュレート捕集量を減速時に推定して再生時期等を的確に判断可能とすると共に、機関排気系に配置された排気絞り弁によって車両を良好に減速させることを可能とする内燃機関の排気浄化装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller for a four-wheel drive vehicle well balancing the high traction performance, high turning performance and improvement in the fuel consumption by deciding whether permitting or prohibiting the torque distribution control of high traction performance on a two-dimensional map of a car speed and accelerator opening.例文帳に追加

トラクション性能の高いトルク配分制御を許可するか禁止するかを車速とアクセル開度による二次元マップ上で決めることにより、高いトラクション性能と高い旋回性能と燃費の向上をうまくバランスさせることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent monitor terminal and monitor controller capable of being constituted without any storage means for its controller, to enable control by a simple processing, to unnecessitate restriction of the maximum number of the monitor terminals corresponding to one controller and only a few pieces of communication data are required as well.例文帳に追加

コントローラには記憶手段は一切必要ない構成でできるとともに、簡単な処理での制御が可能となり１つのコントローラに対応する監視端末器の最大数を制限する必要がなく、通信データも少なくて済む優れた監視端末器及び監視制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which can improve the light utilization efficiency and uniformity of the lighting distribution and can control the color unevenness in an irradiated surface, as well, even when using a light of narrow light-emitting angle, and moreover, to provide a light source that emits emitting light of different wavelength components mixed.例文帳に追加

光の放射角が狭くしかも異なる波長成分の混在した光を放射する光源を適用する場合であっても、光の利用効率を向上させて照度分布の一様性を高めることができると共に照射面での色ムラの発生を抑制できる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing carbonaceous precipitation into a fuel electrode and maintaining good cell performance for a long period of time, even if hydrocarbon with the carbon number of two or more is contained in fuel gas, as well as an operation/control method of such a fuel cell system.例文帳に追加

燃料ガス中に炭素数が２以上の炭化水素が含まれていたとしても、燃料極への炭素質の析出を防止することができ、電池性能を長期に亘って良好に維持することができる燃料電池システムと、このような燃料電池システムの運転・制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater that has high heat conductivity and which can have surface temperature of a heater board follow the temperature change of a heating element quickly, control the temperature of a heating surface well, and prevent thermal diffusion of the impurities (such as Y) from the ceramic heater to a semiconductor wafer.例文帳に追加

熱伝導率が高く、ヒータ板の表面温度を発熱体の温度変化に迅速に追従させることができ、加熱面の温度を良好に制御することができるとともに、セラミックヒータから半導体ウエハへの不純物（Ｙ等）の熱拡散を防止することができるセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To avoid a double transmission of a processing requirement when the processing requirement is transmitted to an information processor based on display information displayed on a terminal device as well as release a double transmission prevention control when a display of a processing result based on the processing requirement is forcibly terminated.例文帳に追加

端末装置に表示された表示情報に基づいて処理要求を情報処理装置へ送信する場合に当該処理要求を二重に送信することを防止するとともに、当該処理要求に基づく処理結果の表示が強制終了した場合に二重送信防止の制御を解除する。 - 特許庁

To provide a feed quantity and feed direction control device and method for a sewing machine allowing rapid sewing as well as allowing sewing of varied patterns with seams formed by needle thread and bobbin thread by controlling the feed quantity and feed direction of cloth using a motor.例文帳に追加

本発明はモータを用いて布地の送り量及び送り方向を制御することによって、上糸と下糸で形成される縫い目により多様な模様の裁縫を行えるようにするだけでなく、速やかな裁縫を可能にするミシンの送り量及び送り方向制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve communication problems among commanders when terminals are distributed in vehicle crew rooms as well as in the operation command rooms because a device for transmitting a schedule change among a plurality of terminals has only one operation plan corrected in common in a conventional train operation control system.例文帳に追加

従来の列車運行管理システムは、複数の端末間で計画変更を伝える手段は、共通に修正する１個の運行計画しかないため、端末を運転指令室だけでなく車両・乗務員区所などに分散配置する場合には、指令員同士の意思疎通を図るのが困難である。 - 特許庁

The charge transfer transistor has first and second diffusion regions, a gate for controlling charge transfer from the first diffusion region to the second diffusion region by a control signal, and a potential well integrated with the lower portion of the gate wherein the first diffusion region is a pinned photodiode.例文帳に追加

本発明の電荷転送トランジスタは、第１の拡散領域及び第２の拡散領域と、制御信号により、前記第１の拡散領域から第２の拡散領域への電荷転送を制御するゲートと、該ゲートの下部に統合された電位井戸とを備え、前記第１の拡散領域がピンドフォトダイオードであることを特徴とする。 - 特許庁

In the preassist control, it is judged from positional information and map data obtained via a navigation processing system 400 and image data or the like obtained via a video camera 500 and an image processing section 600, whether or not the vehicle 10 is running on an inside lane as well as is approaching a passing lane.例文帳に追加

プレアシスト制御では、車両１０が走行車線を走行し且つ追い越し車線に接近中であるかが、ナビゲーション処理系４００を介して取得される位置情報及び地図データ並びにビデオカメラ５００及び映像処理部６００を介して取得される画像データ等から判断される。 - 特許庁

To provide a non-halogen flame-retardant resin composition that can be used for stable production of molded articles because increase in screw torque is controlled even when a large amount of metal hydroxide as a flame retardant is mixed efficiently in resin, and can control the generation of dies trash, and to provide method for producing the resin composition, as well as to provide a wire and cable using the same.例文帳に追加

難燃剤である金属水酸化物を効率的に多量に樹脂中に混合させてもスクリュートルクを押さえ、安定した樹脂組成物の製造でき、かつダイスかすの発生を抑えた非ハロゲン難燃性樹脂組成物及びその製造方法並びにこれを用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To substantially expand the effective water-discharging range, especially in a shooting direction, in the control system of a water-discharging nozzle for fire fighting, aiming at greatly improving the safety in fighting a fire in large-scale indoor facilities as well as contributing to the protection of human life and property.例文帳に追加

消火用液体を放出する放出ノズルを備える消火用液体放出ノズルの制御システムにおいて、有効放出範囲を特に射程方向において大幅に拡大することにより、屋内型大空間施設における消火活動の安全性を格段に向上させ、人命保護・財産保全に貢献する。 - 特許庁

This allows generation of a braking force for enabling safety running and also a braking force for suppressing the tendency of departure from the lane, so that a departure from the lane can be suppressed while safety running is secured, and it is possible to make deceleration control effectively in accordance well with the vehicle running condition.例文帳に追加

したがって、安全走行可能とするための制動力が発生させると共にさらに車線逸脱傾向を抑制するための制動力が発生されることになるから、安全走行を確保しつつ車線逸脱を抑制することができ、車両の走行状態に即して効果的に減速制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide an electric charging device for electric vehicles and a control method thereof which is capable of preventing a vehicle from being moved by rotation of the rotor as well as preventing the occurrence of abnormal noise, a temperature rise due to heat generation and a charge efficiency drop by controlling the stopping position of the rotor to be optimal.例文帳に追加

ロータの停止位置を最適位置になるように制御することで、ロータが回転して車両が動くことを防止すると共に、異音発生、発熱による温度上昇及び充電効率の低下等を防止することのできる電気自動車用充電装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁